Ozodlik sayr qilish muzeyi - Freedom Rides Museum - Wikipedia

Montgomery Greyhound avtobus bekati
Old Montgomery Greyhound Station May2009.jpg
Greyhound avtovokzali 2009 yilda
Manzil210 S. sud ko'chasi, Montgomeri, Alabama
Koordinatalar32 ° 22′29 ″ N 86 ° 18′33 ″ V / 32.37472 ° N 86.30917 ° Vt / 32.37472; -86.30917Koordinatalar: 32 ° 22′29 ″ N 86 ° 18′33 ″ V / 32.37472 ° N 86.30917 ° Vt / 32.37472; -86.30917
Qurilgan1951
Me'morV.S. Arrasmith
Arxitektura uslubiModerni tartibga solish
NRHP ma'lumotnomasiYo'q11000298[1]
NRHP-ga qo'shildi2011 yil 16-may

The Ozodlik sayr qilish muzeyi ning 210-chi Janubiy sud ko'chasida joylashgan Montgomeri, Alabama, 1995 yilgacha Montgomeri bo'lgan binoda Tovuz avtobusi Stantsiya. Bu erda 1961 yil ishtirokchilariga zo'ravonlik bilan hujum qilingan Ozodlik safari davomida Fuqarolik huquqlari harakati. Fuqaro huquqlari faollariga qarshi chiqqan oq tanli namoyishchilar tomonidan amalga oshirilgan 1961 yil may hujumlari "xalqni hayratga soldi va Kennedi ma'muriyati birinchi marta fuqarolik huquqlari namoyishchilari tomoniga o'tish. "[2]

Mulk endi avtovokzal sifatida ishlatilmaydi, ammo bino buzilishdan saqlanib qolgan va uning jabhasi tiklangan. Sayt ijaraga olingan Alabama tarixiy komissiyasi va tarixiy belgi binoning oldida joylashgan.[2] 2011 yilda bino ichida muzey ochilgan va u ro'yxatda ko'rsatilgan Tarixiy joylarning milliy reestri. Muzey milliy saqlash mukofotiga sazovor bo'ldi Tarixiy saqlash bo'yicha milliy ishonch 2012 yilda.

Qurilish

1950 yilda, Greyhound chiziqlari saqlanib qolgan me'mor V.S. Arrasmith Alabama shtatidagi Montgomeri shahrida yangi avtobus bekatini qurish, Shimoliy Kort ko'chasidagi avvalgi bekat o'rniga. O'z ichiga a soddalashtirilgan uslubi va vertikal "Greyhound" nomi neonda, bu o'sha paytdagi Greyhound avtostantsiyalarining oddiy rejasidan kelib chiqqan va 300000 dollarga qurilgan bejirim namunasidir.[3] Stantsiya 1951 yil avgustda ochilgan.[4]

Avtovokzal faqatgina 1961 yil 20-maydagi voqealar bilan bog'liqligi bilan ahamiyatlidir. Binoning eshigi "Rangli kirish" deb yozilgan edi; Afrikalik amerikaliklar u orqali to'g'ridan-to'g'ri avtobus ko'rfaziga kirib, orqa tomondan ajratilgan terminalning ichki qismiga kirishdi.[3] 210 sud ko'chasidagi sayt stantsiyani to'g'ridan-to'g'ri orqada joylashtirdi Montgomerining AQSh okrug sud binosi Li ko'chasida.[5]

Montgomeriga va undan o'tib ketadigan erkinlik

Ozodlik chavandozlari edi inson huquqlari davlatlararo avtobuslarda yurgan faollar ajratilgan AQShning janubi, 1961 yilda va undan keyingi yillarda Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi ajratilgan jamoat avtobuslarini konstitutsiyaga zid deb topgan qarorlar.[2]

Tomonidan tashkil etilgan Irqiy tenglik kongressi (CORE) 1961 yil may oyiga safarlar chavandozlarning juft juftlari yonma-yon o'tirgan bo'lar edi Tovuz va Trailways Amerika janubini kesib o'tuvchi avtobuslar Vashington, Kolumbiya ga Yangi Orlean, 4-maydan 17-maygacha Alabama shtatida to'xtash rejalashtirilgan edi Anniston, Birmingem va Montgomeri, yakunlangan o'yin paytida Atlanta, Jorjia ga Yangi Orlean.[6][7]

Anniston va Birmingemdagi zo'ravonlik

Annistonda g'azablangan oq tanlilar Greyhound avtobusiga zo'ravonlik bilan hujum qilib, uni yoqib yuborishdi; chavandozlar qattiq kaltaklandi. Trailways avtobusi bir soatdan keyin etib keldi va Annistonga o'tirdi Ku-kluks-klan Ozodlik chavandozlarini kaltaklagan a'zolar. Shuningdek, Birmingemda unga hujum qilingan va bir nechta chavandozlar (shu jumladan) Jeyms Pek ) matbuot oldida kaltaklangan. Zo'ravonlik haqida xabarlarga erishildi AQSh Bosh prokurori Robert F. Kennedi Ozodlik chavandozlarini cheklanishga chorlagan va yordamchisini yuborgan John Seigenthaler, Birmingemga. CORE 14 may kuni Birmingemdagi Ozodlik Ride-ni to'xtatishga, qolgan chavandozlar esa Yangi Orleanga uchib ketishga rozi bo'ldi.[8]

Nashvil talabalar harakati Ride davom etmoqda

Dayan Nesh, ning Nashvill talabalar harakati (va a'zosi Talabalarning zo'ravonliksiz muvofiqlashtiruvchi qo'mitasi ) va boshqalar nomuvofiq edi, va 21 yosh talabalar,[9] shu jumladan Jon Lyuis, Ozodlik Ride bir oyog'i uchun original chavandozlar o'rnini egalladi Montgomeri (yakuniy manzil edi Jekson, Missisipi ). Bittadan tashqari (Ruby Doris Smit, Atlantadan) edi Nashvill, Tennesi,[10] va ko'plari edi Fisk universiteti. Greyhound dastlab ularning haydovchilariga avtobus haydashga ruxsat bermagan; Robert F. Kennedining g'azablangan aralashuvidan keyin va davlat qo'shinlari tomonidan taqdim etilgan Floyd Mann, Alabama jamoat xavfsizligi direktori, avtobus 20 may kuni Birmingemdan Montgomeri tomon jo'nab ketdi.[8]

Montgomeridagi zo'ravonlik va federal ishtirok

Yetib borganlarida katta politsiya tomonidan kuzatuvsiz qoldirilgan chavandozlar Montgomeri shahar chegaralari, avtobus bekatiga soat 10: 23da etib kelgan va ularni zo'ravon oq tanli namoyishchilar, shu jumladan ayollar va bolalar kutib olishgan. Hujum natijasida bir necha kishi jarohat oldi, shu qatorda avtobusda o'z mashinasida ketayotgan Robert Kennedining yordamchisi Jon Seygentaler: oq tanli ikki chavandoz ayolni qutqarishga urinayotganda, uning boshiga metall naycha bilan urishdi va "yarim kun davomida yerda hushsiz yotdi" bir soat."[8] Floyd Mann, "qat'iyatli segregatsionist, qonun va tartibga qattiqqo'l", himoya qilishga kirishdi Uilyam Barbi, u falaj bo'lib qolishi va kaltaklanishi natijasida erta o'lim bilan vafot etgan. Floyd miltiqni havoga otib, "Bugun bu erda qotillik bo'lmaydi" deb baqirdi. Oq tanli hujumchi kaltakni so'nggi zarba uchun ko'targan edi, Mann qurolini erkakning boshiga qo'ydi. "Yana bitta belanchak, - dedi u, - sen o'libsan."[11]

21-may, yakshanba kuni Martin Lyuter King, kichik, C.K. Stil va SCLC zobitlar[10] Ozodlik chavandozlarini qo'llab-quvvatlash uchun keldi. O'sha oqshom ular va chavandozlar kechki xizmatga qo'shilishdi Ralf Abernathy "s Birinchi Baptist cherkovi Shimoliy Ripli ko'chasida[12] 3000 ga yaqin g'azablangan namoyishchilar tashqarida baqirib, mashinani yoqib, cherkovni yoqib yuborish bilan tahdid qilishdi.[8] Cherkov cherkov ichkarisidan Robertni Kennediga qo'ng'iroq qildi, u faollarni "salqinlash" ga chaqirdi, bu taklif avval Dayan Nesh, keyin esa rad etdi. Jeyms Farmer (CORE nomidan) va King.[10] Kennedi 500 yuborgan edi AQSh marshallari boshchiligidagi Amerika Qo'shma Shtatlari Bosh prokurorining o'rinbosari Bayron Uayt. Havo-desant qo'shinlari kutish holatida edi Fort Benning,[8] faqat Jorjiya shtati chizig'i bo'ylab. Kennedi ma'muriyatining tartibni tiklash uchun AQSh qo'shinlarini yuborishi haqidagi qaroriga shahar va shtat rasmiylari norozilik bildirishdi.[13] Marshallar Floyd Mann va uning shtat qo'shinlari yordamida olomonni chetlab o'tishga muvaffaq bo'lishdi;[8] nihoyat. ning yordamida tarqatib yuborildi Milliy gvardiya yarim tunda[14]

24-may, chorshanba kuni ertalab Montgomerydan avtobuslarga chiqadigan chavandozlar bilan Ozodlik Ride davom etdi. Jekson, Missisipi. Chavandozlarning birinchi guruhi Trailways stantsiyasidan jo'nab ketishdi, ikkinchisi esa o'rtada Greyhound jo'nashiga chiqishdi.[15] Jeksonda hozirgi kunga qadar Nashvill talabalar harakati faollari tarkibiga kirgan talabalar Bernard Lafayet, Jeyms Bevel va boshqalar avtobus terminalidagi "Qora" va "Oq" kutish xonalarini ajratib olishga urinishganida hibsga olingan.[16][17]

Freedom Rides tomonidan ishlab chiqarilgan notinchlik va umummilliy reklama natijasida, may oyi oxirida Robert Kennedi muvaffaqiyatli petitsiya yuborishga muvaffaq bo'ldi. Davlatlararo savdo komissiyasi kuchliroq qoidalarni qabul qilish va ajratib oling davlatlararo transport.[18]Avtovokzalga qilingan hujum, shuningdek, sudga qarshi qaror chiqargan Ku-kluks-klan sudya tomonidan Frank M. Jonson,[19] to'g'ridan-to'g'ri Greyhound stantsiyasining orqasida sud binosida xizmat qilgan.[20] Sud binosi 1992 yilda Jonson nomiga berilgan.

Yopish va saqlash

2008 yilda 1961 yil may voqealarini aks ettiruvchi tashqi panellar qo'shildi

Greyhound stantsiyasi 1995 yilda yopilgan va uning tarixi 1996 yilda u erda joylashgan tarixiy marker bilan ko'rsatilgan.[21] Stantsiya vayronaga aylandi va muzey ochish rejalari bir necha bor kechiktirildi, bu Alabama tarixiy komissiyasiga qarshi irqiy xurofotni ayblashga olib keldi. Xalqaro miqyosda taniqli me'moriy firma Ralf Appelbaum Associates binoning dizayni rejasini ishlab chiqdi.[22] Sayt Montgomery-ning turistik joylaridan biri sifatida qayd etilgan, ammo binoga kirish imkoni bo'lmagan.[23]

2008 yilda binoning tashqi tomoniga tavsiflovchi panellar qo'shildi. Tasvirlar va matnlarda o'n besh panel 1961 yil may oyidagi voqealarni aks ettirdi, ammo ichki makonga kirish imkoni bo'lmadi.[9]

2009 yilda Koen Karnaggio Reynolds, Birmingem (AL) dan me'morlar, Alabama Tarix Komissiyasi tomonidan avtobus stantsiyasining ichki qismini "Ozodlik Rides" muzeyiga qayta tiklash va yangilash uchun saqlanib qoldi.

Ozodlik sayr qilish muzeyi

2011 yildan beri stantsiyada uy mavjud Ozodlik sayr qilish muzeyi.

2011 yil may oyida avtovokzalda qo'zg'olonning ellik yilligi munosabati bilan 3000 kvadrat metr (280 m)2) huzurida muzey ochildi Jim Zverg.[24] Bino, shuningdek, ro'yxatiga kiritilgan Tarixiy joylarning milliy reestri 2011 yil 16 mayda.[25]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Mulklar bo'yicha amalga oshiriladigan haftalik harakatlar ro'yxati: 16/5/11 dan 5/20/11". Milliy park xizmati. 2011 yil 27 may. Olingan 12 mart, 2015.
  2. ^ a b v "Greyhound avtobus bekati". Alabama tarixiy komissiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012-05-23. Olingan 2009-10-22.
  3. ^ a b Stefani Foell (2004 yil 10-may). "Tarixiy joylarni ro'yxatdan o'tkazishning milliy reestri: Montgomery Greyhound avtostantsiyasi" (PDF). Milliy park xizmati. Olingan 2015-03-12. 44 sahifa va fotosuratlar.
  4. ^ "Afro-amerikaliklar tarixi oyligi - tarixiy joylarning rasmiy ro'yxati rasmiy veb-sayti - Milliy park xizmatining bir qismi - Alabama shtatidagi Montgomery Greyhound avtostantsiyasi".. www.nps.gov. AQSh Milliy Park xizmati. Olingan 2 aprel 2018.
  5. ^ "Tarixiy joylarni ro'yxatga olishning milliy reestri" (PDF). Olingan 2 aprel 2018.
  6. ^ "Ozodlik yuradi". Irqiy tenglik kongressi. Arxivlandi 2013 yil 10 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 20 mart, 2011.
  7. ^ "1961 yil ozodlik sayohatlari xaritasi" Arxivlandi 2018-03-11 da Orqaga qaytish mashinasi, Kongress kutubxonasi
  8. ^ a b v d e f Shlezinger, Artur M. (2002). Robert Kennedi va uning vaqtlari. Houghton Mifflin Harcourt. 296-300 betlar. ISBN  978-0-618-21928-5.
  9. ^ a b Benn, Alvin (2008-05-25). "Sayt Ozodlik chavandozlarini yodga oldi". Montgomery reklama beruvchisi. Olingan 2009-10-22.
  10. ^ a b v Olson, Lin (2001). Ozodlik qizlari: 1830 yildan 1970 yilgacha fuqarolik huquqlari harakatining aytilmagan qahramonlari. Simon va Shuster. 186-88 betlar. ISBN  978-0-684-85012-2.
  11. ^ Devid Xolberstam, Bolalar (Nyu-York: Ballantin, 1999). Iqtibos qilingan Oshinskiy, Devid M. (1998-03-15). "Ozodlik chavandozlari: Devid Xolberstamning fuqarolik huquqlari harakati, o'tirgandan tortib avtobusgacha va unga rahbarlik qilganlar to'g'risida yozuvi". The New York Times. Olingan 2009-10-28.
  12. ^ Lyuis, Jon (2001-05-21). "Kongress a'zosi Jon Lyuisning qabul haqidagi nutqi". Jon F. Kennedi kutubxonasi. Olingan 2009-10-22.
  13. ^ "Kennedi avtobus tartibsizligida harakat qilmoqda. Montgomeridagi zo'ravonlikning bir qismi: 400 marshalini, Federal qidiruv byurosining odamlarini Alabamaga yuboradi. AQSh yordami kerak emas yoki xush kelibsiz, shahar va davlat rasmiylari hukumat aralashuvi haqida". Chicago Daily Tribune. 1961-05-21.
  14. ^ Rabbi, Glenda Elis (1999). Og'riq va va'da: Florida shtatidagi Tallasassida fuqarolik huquqlari uchun kurash. U Gruziya P. p. 134. ISBN  978-0-8203-2051-9.
  15. ^ "1961 yilgi ozodlik safari" (PDF). Fuqarolik huquqlari harakati faxriylari. Fuqarolik huquqlari harakati faxriylari. Olingan 3 aprel 2018. 24-may, chorshanba kuni ertalab, Freedom Rides-ning o'nlab odamlari Trailways avtobusida Jekson MSga 250 milya yo'lga borishadi. Magistral patrul va Milliy gvardiya bilan o'ralgan avtobus ulkan irqchi olomon bilan o'ralgan bo'lib, Montgomery shahridagi Birinchi Baptist cherkovidagi Freedom Ride tarafdorlari ko'z yoshlari gazi va dahshat kechasiga qat'iyatli jasorat bilan dosh berdilar. Hayot jurnali fotosurati. Bryus Devidson surati 5 40 dan ortiq transport vositalaridan iborat karvonda 80-shosse tomon g'arbiy tomonga qarab harakatlanadi. Ular Selmadan yuqori tezlikda to'xtamasdan o'tishadi - Montgomeridan Jeksonga yetti soat o'tguncha avtobus-avtobus bazasida to'xtash bo'lmaydi. Shu bilan birga, Montgomeriga qaytib, yana 14 chavandoz kun o'rtalarida Jyekson uchun Greyhound-ga o'tirdi.
  16. ^ "Bernard Lafayette Jr. Freedom Rider Tampa, FL". WGBH ta'lim fondi.
  17. ^ "Martin Lyuter King, kichik va global erkinlik uchun kurash: xronologiya". Stenford universiteti, Martin Lyuter King, kichik tadqiqot va ta'lim instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 7 martda. Olingan 12 mart 2015.
  18. ^ Rozenberg, Jerald N. (2008). Bo'sh umid: sudlar ijtimoiy o'zgarishlarni amalga oshirishi mumkinmi?. U Chikago P. p.64. ISBN  978-0-226-72671-7.
  19. ^ Associated Press, Associated Press (2011 yil 21-may). "Eski avtovokzalda ozodlik chavandozlarini hurmat qilish". The New York Times. Olingan 2 aprel 2018.
  20. ^ "Montgomery Greyhound avtovokzali - tarixiy joylarni ro'yxatdan o'tkazishning milliy reestri" (PDF). National Park Service, Amerika Qo'shma Shtatlari Ichki ishlar vazirligi. 2011.
  21. ^ Roedl, Ken (2000-02-12). "Avtobus terminalidagi zo'ravonlik g'azablangan mamlakat". Montgomery reklama beruvchisi. p. D.1.
  22. ^ Uingfild, Kayl (2004-10-05). "Ozodlik chavandozlari avtovokzal muzeyi kechiktirildi". MSNBC. Olingan 2009-10-22.[o'lik havola ]
  23. ^ "Ma'lumot: Alabama shtatidagi fuqarolik huquqlari diqqatga sazovor joylarining shaharlari bo'yicha namuna olish". Youngstown Vindicator. 2004-02-01. Olingan 2009-10-22.
  24. ^ Griffin, Allison (2011 yil 15-may). "Freedom Rides: Tarixiy avtovokzalni muzeyga aylantirish endi yakunlandi". Montgomery Advertiser. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 26 mayda. Olingan 17 may 2011.
  25. ^ "Ozodlik sayr qilish muzeyi". Alabama tarixiy komissiyasi. Olingan 3 noyabr 2020.

Tashqi havolalar