Gerxard Shreder - Gerhard Schröder

Gerxard Shreder ismli boshqa odamlar uchun qarang Gerxard Shröder (so'z ma'nosi).

Gerxard Shreder
Gerxard Shreder profili 2014.jpg
Shreder 2014 yilda
Germaniya kansleri
Ofisda
1998 yil 27 oktyabr - 2005 yil 22 noyabr
PrezidentRim Gertsog
Yoxannes Rau
Xorst Koxler
Vitse-kantslerJoschka Fischer
OldingiHelmut Kol
MuvaffaqiyatliAngela Merkel
Sotsial-demokratik partiyaning etakchisi
Ofisda
1999 yil 12 mart - 2004 yil 21 iyul
Bosh kotibFrants Myuntefering
Olaf Scholz
OldingiOskar Lafonteyn
MuvaffaqiyatliFrants Myuntefering
Bundesrat prezidenti
Ofisda
1997 yil 1 noyabr - 1998 yil 27 oktyabr
OldingiErvin Teufel
MuvaffaqiyatliXans Eyxel
Quyi Saksoniya vazirining vaziri
Ofisda
1990 yil 21 iyun - 1998 yil 27 oktyabr
O'rinbosarGerxard Glogovski
OldingiErnst Albrecht
MuvaffaqiyatliGerxard Glogovski
A'zosi Bundestag
uchun Quyi Saksoniya
Ofisda
1998 yil 26 oktyabr - 2005 yil 24 noyabr
Ofisda
1983 yil 29 mart - 1986 yil 1 iyul
A'zosi Bundestag
uchun Gannover-Land I
Ofisda
1980 yil 4 noyabr - 1983 yil 29 mart
OldingiOkrug tashkil etildi
MuvaffaqiyatliDietmar Kansi
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Gerxard Fritz Kurt Shreder

(1944-04-07) 1944 yil 7-aprel (76 yosh)
Blomberg, Gau Vestfaliya-Shimoliy, Natsistlar Germaniyasi
Siyosiy partiyaSotsial-demokratik partiya
Turmush o'rtoqlar
Eva Shubach
​
​
(m. 1968; div 1972)​

Anne Taschenmacher
​
​
(m. 1972; div 1984)​

Xiltrud Xempel
​
​
(m. 1984; div 1997)​

​
​
(m. 1997; div 2018)​

Kim So-Yeon
​
(m. 2018)​
Bolalar2
Olma materGöttingen universiteti
Imzo

Gerxard Fritz Kurt Shreder (Nemischa: [ˈꞬɛɐ̯haɐ̯t fʁɪts kʊɐ̯t ˈʃʁøːdɐ] (Ushbu ovoz haqidatinglang); 1944 yil 7 aprelda tug'ilgan) bo'lib xizmat qilgan nemis siyosatchisi Germaniya kansleri 1998 yildan 2005 yilgacha, bu davrda uning eng muhim siyosiy tashabbusi bo'lgan Kun tartibi 2010 yil. A'zosi sifatida Germaniya sotsial-demokratik partiyasi (SPD), u a koalitsion hukumat SPD va Yashillar. 2017 yildan beri Schröder sifatida xizmat qiladi rais ning Ruscha energiya kompaniya Rosneft.

To'liq shtatdagi siyosatchi bo'lishdan oldin u advokat bo'lgan va kantsler bo'lishdan oldin u xizmat qilgan Quyi Saksoniya Bosh vaziri (1990-1998). Keyingi 2005 yilgi federal saylov, uning partiyasi yutqazgan, uch haftalik muzokaralardan so'ng u kansler sifatida turib oldi Angela Merkel raqibning Xristian-demokratik ittifoqi. Hozirda u kengash raisi hisoblanadi Nord Stream AG va of Rosneft, investitsiya banki tomonidan global menejer sifatida ishga qabul qilingandan so'ng Rotshild, shuningdek, futbol klubi kengashi raisi Gannover 96.

Dastlabki hayot va ta'lim

Shröder yilda tug'ilgan Blomberg, Lippe, Buyuk Germaniya reyxi. Uning otasi Fritz Shröder, qarzdor korporatsiya Vermaxt, harakat paytida o'ldirilgan Ikkinchi jahon urushi yilda Ruminiya 1944 yil 4 oktyabrda, Gerxard tug'ilganidan deyarli olti oy o'tgach. Uning onasi Erika (ism-sharif Vosseler) o'zini va ikki o'g'lini boqish uchun qishloq xo'jaligida ishlagan.[1]

Shreder an shogirdlik a. chakana savdoda Lemgo 1958 yildan 1961 yilgacha apparat do'koni va keyinchalik a Lage chakana savdo do'koni va undan keyin malakasiz qurilish ishchisi va sotuvchi sifatida Göttingen tungi maktabda universitetga kirish uchun umumiy malaka uchun o'qiyotganda (Abitur ). Uning otasi urushda vafot etganligi sababli unga harbiy xizmatni o'tash shart emas edi.[2] 1966 yilda Shreder universitetga kirishni ta'minlab, u yerdan o'tdi Abitur Westfalen-Kollegda imtihon, Bilefeld. 1966–71 yillarda u huquqshunoslik fakultetida tahsil olgan Göttingen universiteti. 1972 yildan boshlab Shreder universitetda o'qituvchi yordamchisi bo'lib ishladi. 1976 yilda u o'zining ikkinchi huquqiy imtihonini topshirdi va keyinchalik 1990 yilgacha advokat bo'lib ishladi.[iqtibos kerak ]

Uning munozarali ishlari orasida Shröder yordam berdi Xorst Maler, tashkil etuvchi a'zosi Baader-Meinhof terroristik guruh, qamoqdan muddatidan oldin ozod qilinishini va Germaniyada yana advokatlik bilan shug'ullanish uchun ruxsat olish.[3]

Dastlabki siyosiy martaba

Shreder 1963 yilda Sotsial-demokratik partiyaga qo'shildi. 1978 yilda u federal bo'ldi rais ning Yosh sotsialistlar, SPD yoshlar tashkiloti. U dissident uchun gapirdi Rudolf Bahro Prezident kabi Jimmi Karter, Gerbert Markuz va Bo'ri Biermann.

Germaniya Bundestagining a'zosi, 1980–1986

1980 yilda Shreder nemisga saylandi Bundestag (federal parlament), u erda an'anaviy kostyum o'rniga kozok kiygan. Keyingi raislar rahbarligida Herbert Veyner (1980-83) va Xans-Yoxen Fogel (1983–86), SPD parlament guruhida ishlagan. Shuningdek, u SPD raisi bo'ldi Gannover tuman.

O'zining siyosiy karerasining boshidanoq shuhratparast deb hisoblangan, 1982 yilda mast Shröder tashqarida turganligi haqida keng tarqalgan va hech qachon rad etilmagan. G'arbiy Germaniya federal kantsler idorasi qichqiriq: "Men kirmoqchiman".[4] O'sha yili u Olle & Wolter, Berlinda kitob uchun qizil / yashil koalitsiya g'oyasi to'g'risida maqola yozgan; bu keyinchalik paydo bo'ldi Die Zeit. Kantsler Villi Brandt, O'sha paytda Olle & Wolterni ko'rib chiqqan SPD va SI raisi, ushbu mavzu bo'yicha ko'proq kitoblarni so'ragan edi.

1985 yilda Schröder bilan uchrashdi GDR rahbar Erix Xonekker tashrifi davomida Sharqiy Berlin. 1986 yilda Shreder parlamentga saylandi Quyi Saksoniya va SPD guruhining etakchisiga aylandi.

Quyi Saksoniya vaziri-prezidenti, 1990–1998 yy

1990 yil iyun oyida SPD shtat saylovlarida g'alaba qozonganidan so'ng, Shröder bo'ldi Quyi Saksoniya vazir-prezidenti SPD rahbari sifatidaYashillar koalitsiya; bu lavozimda u 1994 va 1998 yillarda bo'lib o'tgan shtat saylovlarida ham g'olib bo'lgan.[iqtibos kerak ] U keyinchalik tayinlangan kuzatuv kengashi ning Volkswagen, Quyi Saksoniya shtatidagi va Quyi Saksoniya shtati yirik aktsiyador bo'lgan eng yirik kompaniya.

1990 yilda Vazir-Prezident etib saylanganidan so'ng, Shröder federal SPD boshqaruv kengashining a'zosi bo'ldi. 1997 va 1998 yillarda u xizmat qilgan Prezident ning Bundesrat. 1994-1998 yillarda u Quyi Saksoniya SPD raisi ham bo'lgan.

Shröder davrida, avval atrof-muhitni muhofaza qiluvchi Yashillar partiyasi bilan koalitsiyada, so'ngra aniq ko'pchilik bilan Quyi Saksoniya Germaniyaning 16 federal shtatlaridan eng kamomadga ega davlatlaridan biriga aylandi va ishsizlik o'rtacha 12 foizdan yuqori bo'ldi.[5] Oldinda 1994 yilgi saylovlar, SPD raisi Rudolf Sharpin Shrederni o'z tarkibiga kiritdi soya shkafi partiyaning amaldagi prezidentni saylash kampaniyasi uchun Helmut Kol kansler sifatida.[6] Kampaniya davomida Shröder soya iqtisodiy ishlar, energetika va transport vaziri bo'lib ishlagan.

1996 yilda Shreder Volkswagen korporativ samolyotida qatnashish uchun bepul sayohat qilib janjal chiqardi Vena opera balli, Volkswagen bosh direktori bilan birga Ferdinand Piesh. Keyingi yili u ish joylarini saqlab qolish uchun Quyi Saksoniyadagi yirik po'lat zavodini milliylashtirdi.[7]

In 1998 yilgi shtat saylovlari, Shyoderning sotsial-demokratlari ovozlarning ulushini 1994 yildagi oldingi saylovlarda qayd etgan 44,3 foizga nisbatan to'rt foizga oshirdi - bu Quyi Saksoniyadagi partiya uchun urushdan keyingi rekord bo'lib, boshqa joylarda o'tkazilgan shtat saylovlarida sotsial-demokratlarning bir qator o'zgarishini bekor qildi.[8]

Germaniya kansleri, 1998–2005

Birinchi davr, 1998-2002

Keyingi 1998 yilgi milliy saylovlar, Shröder SPD-Yashil koalitsiya rahbari sifatida kansler bo'ldi. Kansler uchun olib borgan kampaniyasi davomida u o'zini pragmatik sifatida ko'rsatdi yangi Germaniyaning saxovatli ijtimoiy ta'minot tizimini mustahkamlash bilan birga iqtisodiy o'sishga yordam beradigan sotsial-demokrat.[9]

Iste'fodan keyin Oskar Lafonteyn 1999 yil mart oyida SPD raisi sifatida, Shrederning Lafonteyn ko'rib chiqqan bir qator narsani qabul qilishiga norozilik sifatida "neo-liberal "siyosat, Shröder raqibining idorasini ham egallab oldi. Bu harakat Shreder bilan ittifoqning chuqurlashib borayotganidan dalolat beradi. Bosh Vazir Toni Bler ning Birlashgan Qirollik,[10] 1999 yil iyun oyida ikki mamlakat rahbarlari o'n sakkiz betlik iqtisodiy islohotlarni e'lon qildilar. "Evropa: uchinchi yo'l",[11] yoki nemis tilidagi "Die Neue Mitte" gazetasida Evropaning chap-chap hukumatlari soliqlarni kamaytirishga, mehnat va ijtimoiy ta'minot sohasidagi islohotlarni olib borishga va tadbirkorlikni rag'batlantirishga chaqirilgan. Qo'shma nashrda Evropa hukumatlari globallashuv, kapital bozorlari talablari va texnologik o'zgarishlarga javob berish uchun "ta'minot tomoni kun tartibi" ni qabul qilishi kerakligi aytilgan.[12]

Shrederning sa'y-harakatlari o'z partiyasida ijobiy natija bergan bo'lsa-da, uning chap tomoni Shreder-Blerning ijtimoiy davlatni qisqartirish va biznesni qo'llab-quvvatlash siyosatiga da'vatini rad etdi. Buning o'rniga, gazeta 1999 yilda Sotsial-Demokratik Partiya uchun oltita Germaniya shtatidagi saylovlarda ketma-ket mag'lubiyatga uchraganlikda aybdor bo'lgan. Faqat 2000 yilga kelib, Shröder mablag'lardan foydalanishga muvaffaq bo'ldi xayriya janjal uning xristian-demokratik muxolifati muhim soliq islohotlari to'g'risidagi qonun loyihasini o'tkazishga va Germaniya siyosiy sahnasida o'z hukmronligini tiklashga.[13]

2001 yil may oyida Shreder yangi rasmiy qarorgohi - Berlindagi kantslerlar binosiga ko'chib o'tdi, bu shahar Germaniya hukumatining qarorgohiga aylanganidan deyarli ikki yil o'tgach. U ilgari Sharqiy Germaniyaning sobiq rahbarlari foydalangan holda sharqiy Berlindagi binoda ishlagan.[14]

Ikkinchi davr, 2002-2005

Qurilish davomida 2002 yil Germaniya saylovlari, sotsial-demokratlar va Yashillar partiyasi markaz-o'ng nomzodni ortda qoldirdi Edmund Stoyber sabab bo'lgan falokatga qadar Germaniyada toshqin suvlarining ko'tarilishi saylov uchastkalarining yaxshilanishiga olib keldi.[15] Bundan tashqari, uning urushga qarshi bo'lgan xalq muxolifati Iroq saylov uchastkalarida saylovoldi tashviqotida ustunlik qildi.[16] 22 sentyabrdagi ovoz berishda u to'qqiz kishilik ko'pchilik ovoz bilan (21dan pastga) yana to'rt yillik muddatni ta'minladi.

2004 yil fevral oyida Shreder o'zining partiyasi bo'ylab islohotlar dasturining tanqidlari kuchayganligi sababli SPD raisi lavozimidan iste'foga chiqdi;[17][18] Frants Myuntefering uning o'rnini rais sifatida egalladi. 2005 yil 22 mayda, SPD yutqazgandan so'ng Xristian-demokratlar (CDU) in Shimoliy Reyn-Vestfaliya, Gerxard Shröder federal saylovlarni "iloji boricha tezroq" tayinlashini e'lon qildi. A ishonch harakati keyinchalik mag'lubiyatga uchradi Bundestag 2005 yil 1 iyulda 151 dan 296 gacha (148 betaraf qolgan holda), Shröder a'zolarni yangi saylovlarni boshlash uchun uning hukumati uchun ovoz bermaslikka chaqirgandan keyin. Bunga javoban, chap qanot SPD dissidentlari va neo-kommunistik guruh Demokratik sotsializm partiyasi Shrederning raqibi bilan umumiy saylovlarda qo'shma chiptada qatnashishga kelishib oldi Oskar Lafonteyn yangi guruhga rahbarlik qilmoqda.[19]

"SPD - Germaniyaga ishonish": Shreder Esslingen.

2005 yil Germaniya federal saylovlari 18 sentyabr kuni bo'lib o'tdi. Saylovlardan so'ng na Shrederning SPD-Yashil koalitsiyasi, na CDU / CSU va FDP rahbarligidagi ittifoq Angela Merkel parlamentda ko'pchilik ovozni qo'lga kiritdi, ammo CDU / CSU bir foizga kuchliroq ommaviy saylov peshqadamligiga ega edi. Saylov kechasida Shreder ham, Merkel ham g'alaba va kantslerlikni da'vo qilishdi, ammo dastlab a ni rad etishganidan keyin katta koalitsiya Merkel bilan Shreder va Myuntefering u va CSU bilan muzokaralarga kirishdi Edmund Stoyber. 10 oktyabrda tomonlar katta koalitsiya tuzishga kelishib olgani e'lon qilindi. Shreder kanslerlikni Merkelga topshirishga rozi bo'ldi, ammo SPD hukumat lavozimlarining aksariyatini egallaydi va hukumat siyosati ustidan katta nazoratni saqlab qoladi.[20] Merkel 22 noyabrda kansler etib saylandi.

2005 yil 11 oktyabrda Shreder yangi kabinetda lavozimga kirmasligini e'lon qildi va noyabr oyida Merkel ish boshlagandan so'ng siyosatni tark etishini tasdiqladi. 2005 yil 23-noyabrda u iste'foga chiqdi Bundestag o'rindiq.

2005 yil 14 noyabrda SPD konferentsiyasida Karlsrue, Shröder SPD a'zolarini taklif qilingan koalitsiyani qo'llab-quvvatlashga chaqirdi va "bu shubhasiz, ehtimol birinchi navbatda, sotsial-demokratlarning izlarini olib boradi" dedi. Ko'pgina SPD a'zolari ilgari Shröder hukumati siyosatini davom ettiradigan koalitsiyani qo'llab-quvvatlashlarini bildirishgan, ammo bunga qarshi chiqishgan Angela Merkel uning o'rnini kantsler sifatida egallash. Konferentsiya ko'pchilik ovoz bilan bitimni ma'qulladi.[21]

Ichki siyosat

Uning birinchi muddatida Shröder hukumati bosqichma-bosqich tark etishga qaror qildi atom energiyasi, fond qayta tiklanadigan energiya, institut fuqarolik birlashmalari bir jinsli sheriklar uchun va erkinlashtiring fuqarolikka qabul qilish qonun.

Shröder boshqargan davrda iqtisodiy o'sish 2002 yilda atigi 0,2% gacha pasaygan va 2003 yilda yalpi ichki mahsulot qisqargan, Germaniyada ishsizlik 10 foizdan oshgan.[22] Tez orada ko'pchilik saylovchilar Shröderni ovoz berish bilan bog'lashdi Kun tartibi 2010 yil qisqartirishni o'z ichiga olgan islohot dasturi ijtimoiy ta'minot tizim (milliy tibbiy sug'urta, ishsizlik bo'yicha to'lovlar, pensiyalar ), soliqlarni pasaytirish va ish bilan ta'minlash va to'lash bo'yicha isloh qilingan qoidalar. Shuningdek, u korporativ aktsiyalarni sotishda kapitaldan olinadigan daromad solig'ini bekor qildi va shu bilan mamlakatni xorijiy investorlar uchun yanada jozibador qildi.[23]

2002 yilgi saylovlardan so'ng, SPD ommaviy so'rovlarda doimiy ravishda qo'llab-quvvatlashni yo'qotdi. Ko'pchilik Shredernikini tobora ko'proq anglay boshladi Uchinchi yo'l nemis tilini demontaj qilish dasturi ijtimoiy davlat. Bundan tashqari, Germaniyada yuqori ishsizlik darajasi hukumat uchun jiddiy muammo bo'lib qolmoqda. Shrederning soliq siyosati ham mashhur bo'lmagan; satirik radio shou ko'rsatilganda Gerd shousi Shrederning ovozi bilan "Der Steuersong" chiqardi (impressionist tomonidan) Elmar Brandt ) Germaniyani lampooning bilvosita soliqqa tortish "It solig'i, tamaki solig'i, emissiya va atrof-muhit solig'i, siz haqiqatan ham kelmaydi deb o'ylaganmisiz?" so'zlari bilan Germaniyada 2002 yil 1-sonli Rojdestvo bayrami bo'lib milliondan ortiq nusxada sotilgan. Shreder xizmat qilganligi Volkswagen taxta (uning pozitsiyasi bilan birga kelgan pozitsiya vazir-prezident (Quyi Saksoniya) va avtoulovlarni qo'llab-quvvatlovchi siyosatni afzal ko'rishga moyil bo'lib, unga "Auto-Kanzler" (avtokantsler) laqabini berishdi.

Evropa integratsiyasi

1997 yilda Shreder Germaniyaning yana ikki davlatining vazirlari-prezidentiga qo'shildi, Kurt Biedenkopf va Edmund Stoyber, Evropaning valyuta birlashmasida besh yillik kechikish haqida ish yuritishda.[24] Ishga kirishgandan so'ng u o'zining birinchi rasmiy safarini xorijga amalga oshirdi Frantsiya bilan uchrashuvlar uchun Prezident Jak Shirak va Bosh Vazir Lionel Jospin 1998 yil oktyabrda.[25] Ikki etakchi tomonidan 2001 yilda bo'lib o'tgan uchrashuv Blezxaym keyinchalik Frantsiya prezidenti, Germaniya kansleri va ularning tashqi ishlar vazirlari o'rtasidagi norasmiy uchrashuvlarning muntazam seriyasiga ushbu nomni berdi. Uchrashuvlar navbatma-navbat Frantsiya va Germaniyada bo'lib o'tdi. Ning qirq yilligida Yelisey shartnomasi Ikkala tomon ham yiliga ikki marotaba o'tkaziladigan sammitlar o'rniga, endi o'zlarining tashqi ishlar vazirlari tomonidan nazorat qilinadigan Frantsiya va Germaniya vazirlari kengashining muntazam yig'ilishlari bo'lishiga kelishib oldilar.[26] Misli ko'rilmagan harakatlarda Shirak rasman Shrederning yo'qligida a vakili bo'lishiga rozi bo'ldi Evropa Kengashi yig'ilishi 2003 yil oktyabrda.[27]

Ishga qabul qilingan birinchi oylarida Shreder Germaniyaning sof yillik hissasini taxminan 12.000.000.000 AQSh dollarini talab qildi. Evropa Ittifoqining byudjeti uning mamlakati Evropaning "chiqindilari" uchun eng ko'p pul to'layotganini aytib, kesing.[28] Keyinchalik u o'z hukumati rotatsiyani o'tkazganida, u o'z qarashlarini mo''tadil qildi Evropa Ittifoqi Kengashiga raislik 1999 yilda.

2003 yilda Shreder va Shirak hokimiyatni baham ko'rishga kelishib oldilar Evropa Ittifoqi institutlari o'rtasida a Evropa komissiyasi prezidenti tomonidan saylangan Evropa parlamenti va to'liq kunlik Evropa Kengashi Prezidenti, davlat va hukumat rahbarlari tomonidan tanlangan; ularning kelishuvi keyinchalik munozaralarga asos bo'ldi Evropa kelajagi to'g'risidagi konventsiya va kuchga kirishi bilan qonun bo'ldi Lissabon shartnomasi.[29] Oldinda Evropa konstitutsiyasi bo'yicha Frantsiya referendumi, Shröder Shirakka qo'shilib, frantsuz saylovchilarini 25 ta a'zo davlatning kengaytirilgan Evropa Ittifoqi uchun yangi qoidalar va jamoaviy harakatlar maydonlarini kengaytirgan yangi shartnomani qo'llab-quvvatlashga chaqirdi.[30]

Shuningdek, 2003 yilda Shreder ham, Shirak ham Evropa Ittifoqining moliyaviy qoidalarini buzganligi uchun duch kelgan sanktsiyalarni to'xtatishga majbur qildilar. evro - the Barqarorlik va o'sish to'g'risidagi bitim - ketma-ket uch yil davomida. Keyinchalik Shröder qayta ko'rib chiqishga chaqirdi Lissabon strategiyasi va shu tariqa Evropaning 2010 yilga kelib dunyoning eng raqobatbardosh iqtisodiyoti sifatida Qo'shma Shtatlarni ortda qoldirish maqsadidan chekinishi. Buning o'rniga u Evropa Ittifoqini o'sishni rag'batlantirish uchun Paktni isloh qilishga va yiliga 100.000.000.000 evroni qayta yo'naltirishga chaqirdi. Evropa Ittifoqi byudjeti tadqiqot va innovatsiyalar tomon.[31] 2005 yilga kelib, u Paktni qayta yozish bo'yicha keng ko'lamli rejalar bo'yicha kelishuvni muvaffaqiyatli imzoladi, bu esa hozirgi vaqtda Evropa Ittifoqi a'zolariga yalpi ichki mahsulot limitining 3% dan yuqori bo'lgan defitsit bilan "Evropani birlashtirish" xarajatlarini yumshatuvchi omil sifatida ko'rsatishga imkon berdi.[32]

Shröderning kuchli ittifoqchisi hisoblangan Bosh Vazir Leszek Miller ning Polsha[33] va tarafdori 2004 yil Evropa Ittifoqining kengayishi.[34] 2004 yil 1 avgustda, 1944 yilning oltmish yilligi Varshava qo'zg'oloni, u mojaro paytida o'z xalqining "o'lchovsiz azoblari" uchun Polshadan kechirim so'radi; u qo'zg'olonning yubileyiga taklif qilingan birinchi Germaniya kansleri edi. Shreder ham, tashqi ishlar vaziri Yoschka Fischer ham qo'llab-quvvatladilar Turkiyaning Evropa Ittifoqiga qo'shilishi.[iqtibos kerak ]

Tashqi siyosat

Shreder bilan Rossiya prezidenti Vladimir Putin Moskvada 2005 yil 9 mayda
Gerxard Shreder qatnashmoqda Quadriga taqdirlash marosimi Boris Radich

Ikkinchi Jahon Urushidan beri Germaniya tashqi siyosatining ehtiyotkorligi bilan aniq tanaffusni belgilab, Shreder 1999 yilda mamlakatning xalqaro roli to'g'risida o'z qarashlarini bayon qilib, Germaniyani "a katta kuch Evropada "bu o'z milliy manfaatlarini amalga oshirishdan tortinmaydi.[35]

Shröder shuningdek, deyarli kantsler etib saylanganidanoq fashistlar davridagi qul ishchilariga tovon puli to'lash bo'yicha qarorlarni izlashni boshladi. O'zidan avvalgisining qat'iy pozitsiyasini o'zgartirib, Helmut Kol, u hukumatning sanoat bilan bir qatorda o'z hissasini qo'shishiga rozi bo'ldi fond fashistlar rejimi tomonidan Germaniya fabrikalarida ishlashga majbur qilingan va tayinlangan odamlarning o'rnini qoplaydi Otto Graf Lambsdorff tirik qolganlar tashkilotlari, amerikalik huquqshunoslar va AQSh hukumati bilan muzokaralarda Germaniya sanoatini namoyish etish.[36]

Shreder kuchlarni yubordi Kosovo va ga Afg'oniston qismi sifatida NATO operatsiyalar.[37] Shreder kanslerligigacha nemis qo'shinlari shundan beri jangovar harakatlarda qatnashmagan Ikkinchi jahon urushi. Uzoq tajribaga ega Germaniya bilan terrorizm o'zi, Shröder keyin Qo'shma Shtatlar bilan birdamligini e'lon qildi 11 sentyabr hujumlari 2001 yilda. Shröder o'z lavozimini tark etgach, Germaniyaning Afg'onistonda 2 ming qo'shini bor edi, bu AQSh, Buyuk Britaniya, Frantsiya, Kanada va boshqa ikki yildan keyin Afg'onistondan boshqa barcha millatlar tarkibiga kirgan.

Yaqin Sharq bilan aloqalar

Hukumatda bo'lgan vaqtlarida ham Shreder, ham uning tashqi ishlar vaziri Joschka Fischer keng samimiy, tanqidiy bo'lmasa ham, Isroil tarafdorlari sifatida qaraldi.[38] Shreder dafn marosimida Germaniya hukumati vakili bo'lgan Qirol Iordaniyalik Xusseyn yilda Amman 1999 yil 9 fevralda.[39]

Britaniya samolyotlari Qo'shma Shtatlar kuchlariga qo'shilganda bombardimon qilish Iroq bilan maslahatlashmasdan Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xavfsizlik Kengashi 1998 yil dekabrda Shreder harbiy harakatni aniq ma'qulladi.[40] Frantsiya Prezidenti bilan bir qatorda Jak Shirak va boshqa ko'plab dunyo rahbarlari, keyinchalik Shröder qarshi chiqdi 2003 yil Iroqqa bostirib kirish va ushbu korxonadagi harbiy yordamdan bosh tortdi. Shrederning tutgan pozitsiyasi AQSh va Germaniya o'rtasida siyosiy ishqalanishni keltirib chiqardi, xususan u ushbu mavzuni 2002 yilgi saylovoldi tashviqotida ishlatgani uchun. Shröderning pozitsiyasi SPD a'zolarining anti-Amerika bayonotlari uchun zamin yaratdi. SPD parlament rahbari, Lyudvig Stigler, taqqoslaganda AQSh prezidenti Jorj V.Bush ga Yuliy Tsezar Shrederning Adliya vaziri, Herta Dyubler-Gmelin, Bushning tashqi siyosatini tashqi siyosatiga o'xshatdi Adolf Gitler. Shrederning tanqidchilari uni Germaniyadagi amerikaliklarga qarshi kayfiyatni kuchaytirganlikda va kampaniya o'tkazishda ayblashdi. 2002 yilda qayta saylangandan so'ng, Shröder va Bush kamdan-kam uchrashishdi va ularning adovati AQSh va Evropa o'rtasida siyosiy tafovutning kuchayishi sifatida qabul qilindi. Bush o'z xotiralarida Shreder dastlab Iroq urushini qo'llab-quvvatlashga va'da berganini, ammo bo'lajak Germaniya saylovlari va bosqiniga qarshi jamoatchilik fikri bilan fikrini o'zgartirganini, bunga Shreder Bush "haqiqatni aytmayapti" deb javob berganini aytdi.[41] 2003 yil mart oyida u Iroqga nisbatan o'z pozitsiyasini tanqid qilyaptimi, degan savolga Shreder o'zi va hukumatining sobiq a'zolari (urushning mashhur emasligidan foydalangan holda) "haddan tashqari bayonotlar bo'lganidan juda afsusdaman" deb javob berdi.[42]

Rossiya bilan aloqalar

Birinchi rasmiy safarida Rossiya 1998 yil oxirida Schröder Germaniya mamlakat uchun ko'proq yordam taklif qilmasligi mumkinligini aytdi. Shuningdek, u o'zini avvalgisining yaqin shaxsiy munosabatlaridan ajratishga intildi, Helmut Kol Rossiya prezidenti bilan bo'lgan Boris Yeltsin Germaniya-Rossiya munosabatlari "aniq siyosiy arboblardan mustaqil ravishda rivojlanishi kerak" deb aytdi.[43] Ko'p o'tmay, u Eltsinning vorisi bo'lgan Prezident bilan yaqin aloqalarni o'rnatdi Vladimir Putin, Berlin va Moskva o'rtasidagi "strategik sheriklik" ni mustahkamlashga intilib,[44] gaz quvurining ochilishi, shu jumladan Rossiyaning Dan Marino-quvurlari Boltiq dengizi orqali faqat Rossiya va Germaniya o'rtasida (qarang "Gazprom tortishuvi" quyida). Ish paytida u ushbu mamlakatga besh marta tashrif buyurgan.

Shreder ommaviy axborot vositalarida va keyinchalik Angela Merkel tomonidan 2004 yil 22 noyabrda Putinni "beg'ubor demokrat" deb atagani uchun, Putinni muddatidan oldin tabriklashidan bir necha kun oldin tanqid qilindi. Viktor Yanukovich davomida To'q rangli inqilob.[45] 2005 yilda Shreder ushbu marosimning tantanali ravishda o'tkazilishini taklif qildi Airbus A380 Tuluzada hali ham "qayiqda joy" bor edi EADS Rossiya uchun.[46]

Shröder kanslerlik lavozimidan atigi bir necha kun o'tib, "Shimoliy oqim" qo'shma korxonasi direktorlar kengashiga qo'shildi va shu bilan o'zining oldingi ob'ektivligi to'g'risida yangi taxminlarni keltirib chiqardi. Uning xotiralarida Qarorlar: Mening siyosatdagi hayotim, Shröder hali ham do'sti va siyosiy ittifoqdoshini himoya qilmoqda va "Rossiyaga ichki siyosiy islohotlar va demokratik rivojlanish darajasi to'g'risida gap ketganda haddan tashqari talablar qo'yish yoki uni faqat Checheniston mojarosi asosida baholash noto'g'ri bo'lar edi" . "[47]

Xitoy bilan aloqalar

Ish paytida Shröder olti marta Xitoyga tashrif buyurgan.[48] U NATO samolyotlaridan keyin Pekinga borgan va kechirim so'ragan birinchi G'arb siyosatchisi edi adashib Belgraddagi Xitoy elchixonasini bombardimon qildi 1999 yilda.[49][50] 2004 yilda u va Xitoy Bosh vaziri Ven Tszabao xavfsiz, to'g'ridan-to'g'ri telefon liniyasini o'rnatdi.[51] Shuningdek, u Evropa Ittifoqini bekor qilish uchun bosim o'tkazdi qurol embargosi Xitoy haqida.[52]

Siyosatdan keyingi hayot

Shreder Gannoverdagi asosiy yashash joyini saqlab qolgan holda Berlindagi kvartirani ijaraga oladi. Sobiq kantsler sifatida u Berlinda joylashgan doimiy ofisga ega. 2005 yil oxirida u Buyuk Britaniyada ingliz tilini yaxshilash uchun vaqt o'tkazdi.[53]

Vakilning roli

Shröder davlat lavozimidan ketganidan keyin dafn marosimida Germaniya vakili bo'lgan Boris Yeltsin yilda Moskva (bilan birgalikda Xorst Koxler va Helmut Kol, 2007) va Fidel Kastro yilda Santyago-de-Kuba (2016).[54]

Shreder va Kurt Biedenkopf Germaniya temir yo'l operatorida xususiylashtirish rejalari bo'yicha to'qnashuvda vositachi bo'lib xizmat qilgan Deutsche Bahn; rejalar oxir-oqibat amalga oshmadi.[55] 2016 yilda u prorektor tomonidan tayinlangan Sigmar Gabriel vositachilik qilish (iqtisodchi bilan bir qatorda Bert Ryurup ) Germaniyaning ikkita etakchi chakana savdo korxonalari o'rtasidagi mojaroda, Edeka va REWE guruhi, Kaiser's Tengelmann supermarketlar tarmog'ini egallab olish paytida.[56]

2017 yil oktyabr oyida nemis faoli Piter Shtaytner Turkiya qamoqxonasidan ozod qilinganidan so'ng, nemis ommaviy axborot vositalari Shreder mojaroda vositachi sifatida harakat qilgani va Gabrielning iltimosiga binoan Prezident Rajab Toyyib Erdo'g'an ozod qilishni ta'minlash uchun.[57][58] Keyin Turkiyadagi 2018 yilgi saylovlar Erdog'anning qasamyod marosimida Germaniya hukumati vakili Anqara.[59]

Tadbirkorlik faoliyati

Shrederning vazifasini kantsler lavozimidan ketganidan va Bundestagdagi lavozimidan ketishdan keyingi rejalari - Berlinda yuridik amaliyotini tiklash, kitob yozish va Rossiyaning etakchi energetika kompaniyasi - Gazprom uchun egizak quvurlari uchun rejalarni amalga oshirish. Keyinchalik u Shveytsariya noshiri tomonidan saqlanib qoldi Ringier AG maslahatchi sifatida.[60] Kengashning boshqa a'zolariga quyidagilar kiradi:

Boshqa tadbirlar

Bundan tashqari, Shröder Germaniya siyosatidan nafaqaga chiqqanidan beri yana bir qancha pullik va maoshsiz lavozimlarda ishlagan, shu jumladan:

Tanqid va qarama-qarshiliklar

Gazprom va Rosneft bilan aloqalar

Kansler sifatida Gerxard Shröder kuchli advokat edi Shimoliy oqim Rossiya gazini to'g'ridan-to'g'ri Germaniyaga etkazib berishni va shu orqali tranzit mamlakatlarni chetlab o'tishni maqsad qilgan quvur liniyasi loyihasi.

Vaqtida Germaniyada parlament saylovlari, Rik Noakning so'zlariga ko'ra Washington Post:

2005 yilda Rossiya prezidenti Vladimir Putinning do'sti Shreder bir necha kun oldin ovoz berilgan ofisdan chiqib ketayotganda shoshilinch ravishda shartnomani imzoladi. Bir necha hafta ichida u Nord Stream AG aktsiyadorlar qo'mitasiga rahbarlik qilib, loyihani amalga oshirishni o'zi nazorat qila boshladi.[75]

2005 yil 24 oktyabrda, Shröder kansler lavozimidan ketishdan bir necha hafta oldin, Germaniya hukumati Shimoliy Oqim loyihasi uchun sarflangan 1 milliard evroni qoplashni kafolatlagan. Gazprom qarzni to'lamaslik. Biroq, ushbu kafolat hech qachon ishlatilmagan.[76] Kantsler lavozimidan ketganidan ko'p o'tmay Shreder Gazpromning aktsiyadorlar qo'mitasi rahbari lavozimiga nomzodini qabul qildi. Nord Stream AG, mumkin bo'lgan manfaatlar to'qnashuvi to'g'risida savollar tug'diradi.

Germaniya muxolifat partiyalari ushbu masala yuzasidan xavotir bildirishdi, hozirgi paytda hududi ustidan gaz tortilayotgan mamlakatlar hukumatlari ham.[77] Nomli tahririyatda Gerxard Shrederning tanlovi, Amerika gazetasi Washington Post Shrederning yangi lavozimining xalqaro miqyosdagi ta'sirini aks ettiruvchi keskin tanqidlarni bildirdi.[78] Demokrat Tom Lantos, raisi Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasining Xalqaro aloqalar qo'mitasi, Shryoderni yaqinda o'zini tutishi uchun "siyosiy fohishaga" o'xshatdi.[79] 2009 yil yanvar oyida Wall Street Journal Shröder neft kompaniyasi boshqaruviga qo'shilishi haqida xabar berdi TNK-BP, neft mayori o'rtasidagi qo'shma korxona BP va rossiyalik sheriklar.[80]

2016 yilda Shreder menejer lavozimiga o'tdi Shimoliy oqim 2, "Gazprom" yagona aktsiyador bo'lgan dastlabki quvur liniyasining kengayishi.[81]

2017 yilda Rossiya Shrederni o'zining eng yirik neft ishlab chiqaruvchisi boshqaruv kengashining mustaqil direktori lavozimiga taklif qildi Rosneft.[82] O'sha paytda Rosneft Rossiyaning Ukraina inqirozidagi roli tufayli G'arbning sanktsiyalari ostida edi.[83] Shreder aytdi Blick unga yarim kunlik lavozimi uchun har yili taxminan 350 000 dollar to'lashini.[84] Uning qarori Germaniyada va chet ellarda, ayniqsa, Rossiyaning mumkin bo'lgan aralashuvidan qo'rqish muhitida noroziliklarga sabab bo'ldi 2017 yilgi Germaniya saylovlari.[85] Nemis Kantsler Angela Merkel avvalgisini tanqid qilib, "janob Shröderning ishi yaxshi deb o'ylamayman" dedi.[86]

Tuhmatga qarshi da'vo (2002)

2002 yil aprelda Shreder DDP matbuot agentligini fikrini e'lon qilgani uchun sudga berdi jamoat bilan aloqa maslahatchi Sabine Shvind "agar u sochlarini bo'yamasa, yanada ishonchli bo'lar edi", dedi. Sud ommaviy axborot vositalariga uning sochlarini bo'yashini taklif qilishni taqiqlashga qaror qildi.[87] Kantslerning vakili: "Bu sochlarini bo'yash yoki bo'yamaslik uchun qilingan beparvolik harakati emas, balki uning so'zi bilan bog'liq jiddiy masala" dedi. Agentlik advokati "matbuot erkinligi bilan mos kelmaydigan" hukmni qabul qila olmasliklarini aytdi.

Estoniyadagi urush yodgorligi haqidagi bahs

Rossiya va Estoniya o'rtasida 2007 yil may oyida bo'lib o'tgan qizg'in nizo paytida Sovet davridagi urush yodgorligini olib tashlash Estoniya poytaxtining markazidan Tallin Shröder harbiy qabristonga Kremlning reaktsiyasini himoya qildi. Uning ta'kidlashicha, Estoniya "har qanday madaniyatli xulq-atvorga" zid bo'lgan.[88] Binobarin, Estoniya hukumati Shrederning raisi sifatida rejalashtirilgan tashrifini bekor qildi Shimoliy oqim Rossiyadan Germaniyaga neft quvurini targ'ib qiluvchi AG.

Kosovo mustaqilligi haqidagi sharhlar

Shreder ba'zi Evropa davlatlarining Kosovoni undan keyin mustaqil davlat sifatida tan olish to'g'risida tezkor qarorini tanqid qildi mustaqilligini e'lon qildi 2008 yil fevral oyida. U bu qaror AQSh hukumatining qattiq bosimi ostida qabul qilingan va ko'proq muammolarni keltirib chiqardi, jumladan Serbiyada Evropa Ittifoqi tarafdorlari deb atalmish kuchlarning kuchsizlanishiga olib keldi, deb hisoblaydi.[89] 2008 yil avgustda Shreder bunga aybdor deb topdi 2008 yil Janubiy Osetiya urushi To'liq Mixail Saakashvili va "G'arb", amerikaliklarning oldindan bilishini shama qilib, Rossiya siyosatining shu paytgacha yuzaga kelgan har qanday tomonini tanqid qilishdan bosh tortdi.[90]

Qrim inqirozi haqida sharhlar

2014 yil mart oyida Shreder Rossiyani taqqosladi Qrimga aralashish NATO bilan Kosovodagi aralashuv, ikkala holatni ham qoidabuzarlik sifatida ko'rsatmoqda xalqaro huquq va BMT Nizomi.[91][92] Bundan tashqari, u Sovuq urush tugaganidan beri sobiq Sovet Ittifoqi chekkasida "baxtsiz o'zgarishlar" bo'lganini va bu Putinni "qurshab olish qo'rquvi" paydo bo'lishiga olib kelganini ta'kidladi.[93] 2014 yil 13 martda Germaniya Yashillar partiyasining Shrederga Ukraina haqida jamoat oldida so'zlashini taqiqlashga urinish Evropa parlamentida tor-mor keltirildi.[94] Uning 70 yillik yubileyini Putin bilan nishonlash to'g'risidagi qarori Sankt-Peterburg "s Yusupov saroyi Aprel oyining oxirida Merkelning katta koalitsiyasining bir nechta a'zolari, jumladan inson huquqlari bo'yicha vakili tomonidan tanqidlar paydo bo'ldi Kristof Strasser [de ].[95]

Jannat hujjatlari

Shuningdek qarang: Jannat hujjatlari

2017 yil noyabr oyida. Tomonidan o'tkazilgan tergov Xalqaro tadqiqot jurnalistikasi konsortsiumi uning ismini keltirdi nomidagi siyosatchilar ro'yxati "Jannat hujjatlari "ayblovlar.[96]

Shaxsiy hayot

Kim Soon, Gerxard Shröder, 2018 yil

Shröder besh marta turmush qurgan:

  • Eva Shubax (1968 yilda turmush qurgan, 1972 yilda ajrashgan);
  • Anne Taschenmacher (1972 yilda turmush qurgan, 1984 yilda ajrashgan);
  • Xiltrud Xempel ("Hillu"; 1984 yilda turmush qurgan, 1997 yilda ajrashgan);
  • Doris Köpf (1997 yilda turmush qurgan, 2018 yilda ajrashgan);[97]
  • Kim Soon (uylangan 2018)

Doris Köpfning televizion jurnalist bilan avvalgi munosabatlaridan qizi bor edi. U er-xotin bilan yashagan. 2004 yil iyul oyida Shreder va Köpf bolani asrab olishdi Sankt-Peterburg. 2006 yilda ular Sankt-Peterburgdan yana bir farzand asrab olishdi.[98]

Berlinda bo'lmaganida, Shröder yashaydi Gannover. 2013 yilda Shreder va Kopf boshqa uy sotib olishdi Gümüşlük, kurka tomonidan ishlab chiqilgan ko'chmas mulk loyihasida Nikolas Berggruen.[99][100]

Shrederning to'rtinchi nikohi unga "Audi Man" laqabini berdi, bu to'rtta halqali belgiga ishora. Audi avtoulovlar.[101] Yana bir taxallus - "Uzuklar xo'jayini".[102][103]

Shröder 2018 yilda beshinchi marta turmushga chiqdi. Uning rafiqasi koreyalik iqtisodchi va tarjimon Kim So Yon.[104][105]

Shröder o'zini a Germaniyadagi Evangelist cherkovi, lekin diniy ko'rinmaydi. U ixtiyoriy iborani qo'shmadi Shunday qilib, wahr mir Gott helfe ("shuning uchun menga Xudo yordam bering") 1998 yilda birinchi muddat kansler sifatida qasamyod qilganida.[106]

Shröder ashaddiy san'at kollektsioneri ekanligi ma'lum. U do'stini tanladi Yorg Immendorff uchun o'zining rasmiy portretini chizish Germaniya kantslerlari. Immendorffning yordamchilari tomonidan to'ldirilgan portret 2007 yil yanvar oyida ommaga oshkor bo'ldi; katta ish istehzoli xarakterga ega bo'lib, sobiq kanslerni qahramonona pozada, Germaniya bayrog'i ranglarida, uslubida bo'yalgan belgisi, kichik maymunlar bilan o'ralgan.[107] Ushbu "rassom maymunlar" Immendorff ijodida takrorlanuvchi mavzu bo'lib, rassomning amaliyotiga kinoyali sharh sifatida xizmat qilgan. 2007 yil 14 iyunda Shreder a maqtov Immendorfni xotirlash marosimida Alte Nationalgalerie Berlinda.[108]

Mukofotlar va sharaflar

Shuningdek qarang

Bibliografiya

  • Bela Anda, Rolf Klyayn: Gerxard Shreder. Eine Biografiya. Ullshteyn, Berlin 1996 yil, ISBN  3-550-07092-6 (yangilangan 2-nashr Ullstein, 2002 yil, ISBN  3-548-36387-3).
  • de: Yurgen Xogrefe: Gerxard Shreder: Ein Portrat. Siedler Verlag, Berlin 2002 yil, ISBN  3-88680-757-6.
  • de: Reinhard Urschel: Gerxard Shreder. DVA, 2002 yil, ISBN  3-421-05508-4.
  • Gerxard Shreder va Ulrix Vikert: Deutschland wird selbstbewusster. Xenxaym-Verlag, 2000 yil, ISBN  3-89850-010-1.
  • de: Gregor Shöllgen: Gerxard Shreder. Die Biography. Deutsche Verlags-Anstalt, 2015 yil, ISBN  978-3421046536.

Adabiyotlar

  1. ^ "Altkanzler: Gerhard Schröder und seine Mutter Erika Vosseler - Bilder & Fotos - DIE WELT". Welt.de. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 dekabrda. Olingan 3 dekabr 2015.
  2. ^ "Zivildienst: Hat sich Joschka Fischer gedrückt?". Spiegel.de. 17 aprel 2001 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2006 yil 16 noyabrda. Olingan 17 mart 2013.
  3. ^ Taler, Thorsten (1998 yil 8-may). "Gerxard-Shreder-Biografiya: Xorst Maller stellt das Buch eines Konservativen yoki Hoffnung keimt im Verborgenen". Junge Freiheit (nemis tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 12 dekabrda. Olingan 7-noyabr 2007.
  4. ^ Kansler bo'ladi Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Evropa ovozi, 1998 yil 25-fevral.
  5. ^ Alan Kovell (1998 yil 3 mart), Biznesni qo'llab-quvvatlovchi sotsialist Battle Kohlga Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  6. ^ Ferdinand Protzman (1994 yil 30-avgust), Nemis muxolifati Ovozlar umidida soya kabinetini nomladi Arxivlandi 4 avgust 2018 da Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  7. ^ Alan Kovell (1998 yil 1 mart), Kohlning raqibi ovoz beradigan ovozga aylanadi yoki buziladi Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  8. ^ Alan Kovell (1998 yil 2 mart), Germaniya sotsial-demokratlari shtatning asosiy saylovlarida g'alaba qozondi Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  9. ^ Edmund L. Endryus (1998 yil 20 oktyabr), Iqtisodiyot uchun tanlov Shroder tomonidan taqdim etilgan taklif Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  10. ^ Reychel Silvestr (1999 yil 29-may), Biz Uchinchi yo'l deymiz, siz die neue mitte deysiz Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Mustaqil.
  11. ^ Toni Bler va Gerxard Shreder, (1999 yil 19-avgust) https://web.archive.org/web/19990819090124/http://www.labour.org.uk/views/items/00000053.html Evropa: Uchinchi yo'l / Die Neue Mitte]
  12. ^ Edmund L. Endryus (1998 yil 20 oktyabr), Britaniya-Germaniya kun tartibi chap tomonni buzmoqda: "Uchinchi yo'l" xaritasi manifesti Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi International Herald Tribune.
  13. ^ Tom Buerkl va Jon Shmid (2000 yil 22-iyul), Uchinchi yo'l: Shreder Soars, ammo Bler Stols Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi International Herald Tribune.
  14. ^ Shreder yangi uyga ega bo'ladi Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi BBC yangiliklari, 2001 yil 2-may.
  15. ^ Shreder toshqin falokatidan bezovta bo'ldi Arxivlandi 2017 yil 8-yanvar kuni Orqaga qaytish mashinasi BBC yangiliklari, 2002 yil 23-avgust.
  16. ^ Shreder ikkinchi muddatda g'olib chiqadi Arxivlandi 2018 yil 23 mart Orqaga qaytish mashinasi CNN, 2002 yil 23 sentyabr.
  17. ^ Shröder SPD raisligidan iste'foga chiqadi Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Daily Telegraph, 2004 yil 6-fevral.
  18. ^ Istefo masalasi Arxivlandi 2017 yil 2-may kuni Orqaga qaytish mashinasi Iqtisodchi, 2004 yil 12 fevral.
  19. ^ Richard Milne (2005 yil 11-iyun), SPDga qarshi kurashish uchun yangi chap alyans[doimiy o'lik havola ] Financial Times.
  20. ^ "Merkel Germaniya kansleri etib tayinlandi". BBC yangiliklari. 2005 yil 10 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 13 martda. Olingan 29 aprel 2007.
  21. ^ "Germaniya partiyalari yangi koalitsiyani qo'llab-quvvatlamoqda". BBC yangiliklari. 2005 yil 14-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 11 yanvarda. Olingan 29 aprel 2007.
  22. ^ Shröder SPD 140 yilligini nishonlayotgani sababli islohotni talab qilmoqda Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Deutsche Welle, 2002 yil 23-may.
  23. ^ Klaus Kristal Malzahn (2005 yil 14 oktyabr), Zamonaviy kansler: Gerxard Shrederni hisobga olish Arxivlandi 2012 yil 23 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi Spiegel Online.
  24. ^ Jon Shmid (1997 yil 28-iyul), Germaniyaning yana bir premeri Evroda kechikishni izlamoqda Arxivlandi 1 sentyabr 2019 da Orqaga qaytish mashinasi International Herald Tribune.
  25. ^ Kreyg R. Uitni (1998 yil 1 oktyabr), Germaniyaning yangi rahbari Frantsiyaga aloqalar to'g'risida ishonch bildirmoqda Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  26. ^ Frantsiya va Germaniya qo'l ushlashdi Arxivlandi 2019 yil 7 mart kuni Orqaga qaytish mashinasi Daily Telegraph, 2003 yil 23-yanvar.
  27. ^ Lyuk Xarding, Jon Xeni va Yan Blek (2003 yil 16 oktyabr), Shreder va Shirak sammitda muhabbat munosabatlarini namoyish etishmoqda Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Guardian.
  28. ^ Rojer Koen (1999 yil 27 mart), Davlatga o'xshash Shreder Evropaning shlyapasidan uyg'unlikni tortadi Arxivlandi 2017 yil 15 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  29. ^ Dana Spinant (2003 yil 15-yanvar), Parij va Berlin Evropa Ittifoqiga raislik masalasida shok bitim tayyorlamoqda Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Evropa ovozi.
  30. ^ Jon Tornxill va Martin Arnold (2005 yil 26 aprel), Shryder ham Shirakning frantsuz tilidagi "Ha" ovozini berishga chaqirayotganini takrorlaydi[doimiy o'lik havola ] Financial Times.
  31. ^ Jorj Parker va Bertran Benoit (2004 yil 3-noyabr), Shreder Evropani iqtisodiy qayta ko'rib chiqishga undaydi[doimiy o'lik havola ] Financial Times.
  32. ^ Jorj Parker va Bertran Benoit (2005 yil 21 mart), Evropa Ittifoqining barqarorligi to'g'risidagi shartnomani qayta yozish bo'yicha kelishuvga erishildi[doimiy o'lik havola ] Financial Times.
  33. ^ Mixal Jaranovskiy (2013 yil 5-may), Leszek Miller: Shrederning Polsha-Germaniya munosabatlaridagi roli "kam baholandi" Arxivlandi 2 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Deutsche Welle.
  34. ^ Toby Helm (2000 yil 5 sentyabr), Shröder Evropa Ittifoqining o'sishi sababli "gaffe" ga etkazilgan zararni cheklashga intilmoqda Arxivlandi 2017 yil 4 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi Daily Telegraph.
  35. ^ Rojer Koen (1999 yil 12 sentyabr), Germaniyaning tashqi siyosiy pozitsiyasida yangi qat'iyatlilik Arxivlandi 2017 yil 16-avgust Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  36. ^ Edmund L. Endryus (1999 yil 9-dekabr), Shreder fashistlar qullari uchun mablag'larni ko'paytirish talablarini rad etdi Arxivlandi 2017 yil 15 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  37. ^ "Germaniya qo'shinlari urush harakatlariga qo'shilishadi". www.theguardian.com. 2001 yil 6-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 1 avgustda. Olingan 25 may 2020.
  38. ^ Stiven Erlanger (2002 yil 7 aprel), Dunyo: yahudiylarning savoli; Evropa Yaqin Sharqda kim aybdorligini biladi Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  39. ^ Jon M. Broder (1999 yil 9-fevral), Klinton qirol Xuseynni vahiy va ruhning odami deb maqtaydi Arxivlandi 2017 yil 15 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  40. ^ Kreyg R. Uitni (1998 yil 18-dekabr), Tanqidchilar Parijdan Quvaytga, lekin Londondagi do'stim Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  41. ^ Xon, Adnan R. (2010 yil 24-noyabr). "Shreder-Bush changini yutish - dunyo". Macleans.ca. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23-iyulda. Olingan 17 mart 2013.
  42. ^ Jon Vinocur (2003 yil 5 mart), Shreder Bler qarashlariga yaqinlashmoqda Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  43. ^ Celestine Bohlen (1998 yil 17-noyabr), Rossiya: Germaniyaning yordami tugashi mumkin Arxivlandi 2017 yil 5 oktyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  44. ^ Rojer Koen (2000 yil 17-iyun), Putin Germaniya bilan yangi hisobotni kashf etdi Arxivlandi 5 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Nyu-York Tayms.
  45. ^ "Gerxard Shrederning xavfli aloqasi". Der Spiegel. Olingan 29 aprel 2007.[doimiy o'lik havola ]
  46. ^ Nikola Klark (2006 yil 14 sentyabr), Airbus kompaniyasining ota-onasi Rossiyaning ta'sir o'tkazish uchun arizasini rad etdi Arxivlandi 1 iyul 2020 da Orqaga qaytish mashinasi International Herald Tribune.
  47. ^ "Haddan tashqari talablarni qo'yish noto'g'ri bo'lar edi". Der Spiegel. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 4 avgustda. Olingan 29 aprel 2007.
  48. ^ Schröder in China to Promote Business Arxivlandi 5 October 2017 at the Orqaga qaytish mashinasi Deutsche Welle, 1 December 2003.
  49. ^ Michael Laris (13 May 1999), Schroeder Apologizes to Chinese Arxivlandi 5 October 2017 at the Orqaga qaytish mashinasi Vashington Post.
  50. ^ Andreas Lorenz (6 November 2009), Hugging the Panda: Gerhard Schröder Opens Doors for German Companies in China Arxivlandi 2017 yil 13 mart kuni Orqaga qaytish mashinasi Spiegel Online.
  51. ^ Schröder Has Hotline to China Arxivlandi 5 October 2017 at the Orqaga qaytish mashinasi Deutsche Welle, 2004 yil 24-noyabr.
  52. ^ Andreas Lorenz (8 December 2004), Chinese Weapons Ban: Gerhard's Comrade Spiegel Online.
  53. ^ "Schroeder's Welsh English course". BBC yangiliklari. 8 dekabr 2005 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 14 iyunda. Olingan 29 aprel 2007.
  54. ^ Schröder vertritt Deutschland bei Trauerfeier Arxivlandi 2016 yil 30-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi Spiegel Online, 2016 yil 28-noyabr.
  55. ^ Schröder und Biedenkopf legen Schlichtungsvorschlag bei Bahn vor Arxivlandi 26 sentyabr 2020 da Orqaga qaytish mashinasi Rheinische Post, 2006 yil 11 sentyabr.
  56. ^ Florian Kolf and Dana Heide (26 October 2016), Mediation Man Schröder Arxivlandi 20 August 2017 at the Orqaga qaytish mashinasi Handelsblatt.
  57. ^ Dieter Wonka (26 October 2017), Treffen mit Erdogan: Schröder erwirkte Freilassung Steudtners Arxivlandi 26 oktyabr 2017 yilda Orqaga qaytish mashinasi Hannoversche Allgemeine.
  58. ^ Riham Alkousaa (26 October 2017), Turkey's release of German citizen sign of thawing ties: Gabriel Arxivlandi 26 oktyabr 2017 yilda Orqaga qaytish mashinasi Reuters.
  59. ^ Christiane Schlötzer (9 July 2018), Türkischer Präsident Erdoğan: Er und nur er Arxivlandi 2018 yil 10-iyul kuni Orqaga qaytish mashinasi Süddeutsche Zeitung.
  60. ^ "Ringier". Ringier.ch. 25 Fevral 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 28 yanvarda. Olingan 2013-03-17.
  61. ^ Jörg Braun (8 April 2017), Schröder hilft jetzt Herrenknecht Arxivlandi 5 October 2017 at the Orqaga qaytish mashinasi Lahrer Zeitung.
  62. ^ Shareholders' Committee Arxivlandi 20 August 2017 at the Orqaga qaytish mashinasi Shimoliy oqim.
  63. ^ Schröder berät die Investmentbank Rothschild Arxivlandi 2016 yil 27 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2006 yil 24 mart.
  64. ^ Aufsichtsrat der KGaA: Gerhard Schröder hört auf Arxivlandi 13 July 2019 at the Orqaga qaytish mashinasi Gannover 96, press release of June 4, 2019.
  65. ^ Rebecca Staudenmaier (5 November 2017), Paradise Papers expose tax schemes of global elite Arxivlandi 4 March 2018 at the Orqaga qaytish mashinasi Deutsche Welle.
  66. ^ Governance Center: Gerhard Schröder Arxivlandi 2016 yil 27 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi Berggruen instituti.
  67. ^ Maslahat kengashi Arxivlandi 2016 yil 27 oktyabrda Orqaga qaytish mashinasi Germaniyaning saraton kasalligini o'rganish markazi (DKFZ).
  68. ^ Vasiylik kengashi Arxivlandi 22 oktyabr 2016 yilda Orqaga qaytish mashinasi Drezden Frauenkirx.
  69. ^ A'zolar Arxivlandi 29 Iyul 2018 da Orqaga qaytish mashinasi Fridrix Ebert jamg'armasi (FES).
  70. ^ Vasiylik kengashi Arxivlandi 2017 yil 2-fevral kuni Orqaga qaytish mashinasi Mädchenchor Hannover Foundation.
  71. ^ Xalqaro kengash Arxivlandi 31 March 2019 at the Orqaga qaytish mashinasi Berggruen muzeyi.
  72. ^ Kengash Arxivlandi 2016 yil 19-avgust Orqaga qaytish mashinasi German Near and Middle East Association (NUMOV).
  73. ^ A'zolar[doimiy o'lik havola ] Sobiq davlat va hukumat rahbarlarining InterAction kengashi.
  74. ^ International Willy Brandt Prize Arxivlandi 3 oktyabr 2017 da Orqaga qaytish mashinasi Germaniya sotsial-demokratik partiyasi.
  75. ^ Noak, Rick (11 July 2018). "The Russian pipeline to Germany that Trump is so mad about, explained". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 iyulda. Olingan 11 iyul 2018.
  76. ^ Buck, Tobias; Benoit, Bertrand (8 May 2006). "EU to probe German gas pipeline guarantee". Financial Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 12 martda. Olingan 26 avgust 2007.
  77. ^ "Schroeder attacked over gas post". BBC yangiliklari. 2005 yil 10-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 4 sentyabrda. Olingan 29 aprel 2007.
  78. ^ "Gerhard Schroeder's Sellout". Vashington Post. 2005 yil 13-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 23 avgustda. Olingan 29 aprel 2007.
  79. ^ Dunphy, Harry (13 June 2007). "Lantos Raps Former European Leaders". Associated Press. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 29 mayda. Olingan 13 iyun 2007.
  80. ^ Herron, James (16 January 2009). "WSJ, Schröder to join TNK-BP board, 19 January 2009". Onlayn.wsj.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 20 avgustda. Olingan 17 mart 2013.
  81. ^ Stefan Wagstyl (17 August 2017), Germany’s SPD criticised over Schröder’s post at Rosneft Arxivlandi 20 August 2017 at the Orqaga qaytish mashinasi Financial Times.
  82. ^ Maria Kiselyova (12 August 2017), Russia nominates German ex-chancellor Schroeder to Rosneft board Arxivlandi 20 August 2017 at the Orqaga qaytish mashinasi Reuters.
  83. ^ Maria Kiselyova (12 August 2017), Russia nominates German ex-chancellor Schroeder to Rosneft board Arxivlandi 20 August 2017 at the Orqaga qaytish mashinasi Reuters.
  84. ^ Stefan Wagstyl (8 August 2017), Germany’s SPD criticised over Schröder’s post at Rosneft Arxivlandi 20 August 2017 at the Orqaga qaytish mashinasi Financial Times.
  85. ^ Holger Hansen (17 August 2017), German ex-chancellor Schroeder hits back in Russia row before vote Arxivlandi 2017 yil 28-avgust kuni Orqaga qaytish mashinasi Reuters.
  86. ^ Paul Carrel (21 August 2017), Merkel hits out at predecessor in Russia row before election Arxivlandi 27 August 2017 at the Orqaga qaytish mashinasi Reuters.
  87. ^ Finn, Peter (18 May 2002). "Court: Stay Out of Schroeder's Hair". Vashington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 26 sentyabrda. Olingan 29 aprel 2007.
  88. ^ "How to fight back". Iqtisodchi. 2007 yil 10-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 26 sentyabrda. Olingan 10 may 2007.
  89. ^ "Schroeder: Kosovo recognition "against Europe's interests"". B92. 5 May 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 7 mayda. Olingan 5 may 2008.
  90. ^ "Serious Mistakes by the West". Der Spiegel. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 24 avgustda. Olingan 21 avgust 2008.
  91. ^ "Putin verstehen mit Gerhard Schröder" (nemis tilida). Die Zeit. 9 mart 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 9 martda. Olingan 11 mart 2014.
  92. ^ "Gerhard Schröder nennt Putins Vorgehen völkerrechtswidrig" (nemis tilida). Frankfurter Allgemeine Zeitung. 9 mart 2014 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 11 martda. Olingan 11 mart 2014.
  93. ^ Paterson, Tony (14 March 2014). "Merkel fury after Gerhard Schroeder backs Putin on Ukraine". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 25 avgustda. Olingan 6 sentyabr 2014.
  94. ^ Paterson, Tony (14 March 2014). "telegraph.co.uk: "Merkel fury after Gerhard Schroeder backs Putin on Ukraine" 14 Mar 2014". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 fevralda. Olingan 2 aprel 2018.
  95. ^ Paterson, Tony (29 April 2014). "Gerhard Schroeder's birthday party with Vladimir Putin angers Germany". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 sentyabrda. Olingan 6 sentyabr 2014.
  96. ^ "Jannatdagi hujjatlarda siyosatchilarni o'rganing - ICIJ". ICIJ. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 6-noyabrda. Olingan 6 dekabr 2017.
  97. ^ "Die Trennung der Schröders ist endgültig". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 14 sentyabrda. Olingan 14 sentyabr 2016.
  98. ^ "Schröder nimmt noch ein Kind auf". Die Welt (nemis tilida). 2006 yil 17-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 26 sentyabrda. Olingan 29 aprel 2007.
  99. ^ Gerhard Schröder besitzt Ferienhaus in Berggruen-Siedlung Arxivlandi 7 April 2017 at the Orqaga qaytish mashinasi, Bunte, 2013 yil 3-aprel.
  100. ^ Gerhard Schröder kauft Haus in der Türkei Arxivlandi 5 October 2017 at the Orqaga qaytish mashinasi, Rheinische Post, 5 April 2013.
  101. ^ Brett, Oliver (15 January 2009). "Taxallusda nima bor?". BBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 20 oktyabrda. Olingan 15 avgust 2013.
  102. ^ Connolly, Kate (15 September 2002). "The Audi man". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 26 sentyabrda. Olingan 29 aprel 2007.
  103. ^ Mur, Charlz. "The 'Audi Man' is not quite ready to concede defeat". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 26 sentyabrda. Olingan 29 aprel 2007.
  104. ^ "Former German Chancellor Gerhard Schröder to Wed For Fifth Time". Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 yanvarda. Olingan 26 yanvar 2018.
  105. ^ "Former German chancellor 'sued for affair'". BBC yangiliklari. 30 aprel 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 2 iyulda. Olingan 21 iyul 2018.
  106. ^ "Schroeder Takes Germany's Helm Social Democrat Sworn In As Chancellor Tuesday". CBS News. 1998 yil 27 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 24 oktyabrda. Olingan 8 yanvar 2008.
  107. ^ Der goldene Gerd Arxivlandi 2007 yil 28 sentyabrda Orqaga qaytish mashinasi, Gamburger Abendblatt, 2007 yil 20-yanvar. (nemis tilida)
  108. ^ Gabriela Walde (14 June 2007), Bewegende Trauerfeier für Jörg Immendorff Arxivlandi 2016 yil 30-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi, Die Welt.
  109. ^ "Tschechischer Präsident zeichnet Altkanzler Schröder aus". Gamburger Abendblatt (nemis tilida). dpa. 2017 yil 28 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 oktyabrda. Olingan 28 oktyabr 2017.

Tashqi havolalar

Siyosiy idoralar
Oldingi
Ernst Albrecht		 Quyi Saksoniya Bosh vaziri
1990–1998		Muvaffaqiyatli
Gerxard Glogovski
Oldingi
Ervin Teufel		 Bundesrat prezidenti
1997–1998		Muvaffaqiyatli
Xans Eyxel
Oldingi
Helmut Kol		 Germaniya kansleri
1998–2005		Muvaffaqiyatli
Angela Merkel
Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Oskar Lafonteyn		 Lideri Sotsial-demokratik partiya
1999–2004		Muvaffaqiyatli
Frants Myuntefering
Diplomatik postlar
Oldingi
Toni Bler		 Raisi 8-guruh
1999		Muvaffaqiyatli
Yoshiru Mori