Nyu-York shahri hukumati - Government of New York City

Nyu-York shahri hukumati
New York City.svg muhri
Shakllanish1665; 355 yil oldin (1665)
Shahar nizomiNyu-York Xartiyasi
Veb-saytnyc.gov
Shahar bo'ylab saylanadigan amaldorlar
Jamoat advokatiNyu-York shahar jamoat advokati
NazoratchiNyu-York shahridagi nazoratchi
Qonunchilik sohasi
Qonunchilik palatasiNyu-York shahar kengashi
Uchrashuv joyiNyu-York meriyasi
Ijro etuvchi hokimiyat
Shahar hokimiNyu-York meri
BelgilagichSaylov
Bosh ofisNyu-York meriyasi
Bo'limlarQarang Nyu-Yorkdagi agentliklar ro'yxati

The Nyu-York shahri hukumati, bosh qarorgohi Nyu-York meriyasi yilda Quyi Manxetten, ostida tashkil etilgan Nyu-York Xartiyasi va a ni ta'minlaydi mer-kengash tizimi. The shahar hokimi to'rt yillik muddatga saylanadi va shahar hukumati ma'muriyati uchun javobgardir. The Nyu-York shahar kengashi a bir palatali har biri a dan saylangan 51 kishidan iborat organ geografik tuman, odatda to'rt yillik muddatga. Barcha saylangan mansabdor shaxslar - 2010 yilgacha saylanganlardan tashqari, ular ketma-ket uch muddat bilan cheklanadi[1]- ikkitaga bo'ysunadi ketma-ket limit.[2] Sud tizimi ikkita shahar sudi va uchta shtat sudidan iborat.

Nyu-York shahri hukumatida 325 ming kishi ishlaydi, bu Qo'shma Shtatlardagi boshqa shaharlardan ko'proq va boshqa shaharlardan ko'proq AQSh shtati lekin uchta: Kaliforniya, Texas va Nyu York.[3] Shahar hokimiyati xalq ta'limi, axloq tuzatish muassasalari, jamoat xavfsizligi, dam olish maskanlari, sanitariya, suv ta'minoti va ijtimoiy xizmatlar uchun javobgardir.[4]

Nyu-York shahridan iborat beshta tuman, har biri beshtadan bittasi bilan birgalikda Nyu-York shtatining okruglari: Bruklin Kings okrugi, Bronks Bronks okrugi, Manxetten Nyu-York okrugi, Malika bu Kvins okrugi va Staten oroli Richmond okrugi. 1898 yilda Nyu-York hozirgi shakliga birlashtirilganda, uning tarkibidagi avvalgi barcha shahar va tuman hukumatlari hozirgi beshta tuman va yagona, markazlashgan shahar hukumati foydasiga bekor qilindi.[5] Biroq, har bir tuman o'zini saqlab qoladi tuman prokurori jinoyatlarni ta'qib qilish uchun va sud tizimining aksariyati okruglar atrofida tashkil etilgan.

Ijro etuvchi hokimiyat

Nyu-York shahrining ijro etuvchi hokimiyati shahar hokimi va ko'plab bo'limlar, kengashlar va komissiyalardan iborat. Shahar hokimi shuningdek shahar hokimiyatining ijro etuvchi hokimiyati tarkibidagi yirik idoralarga boshliqlarning bir nechta o'rinbosarlarini tayinlaydi. Shahar rekordi bo'ladi rasmiy jurnal har hafta ish kunida (qonuniy ta'tildan tashqari) shahar idoralari tomonidan ishlab chiqarilgan huquqiy xabarnomalarni o'z ichiga olgan[6][7] va qoidalar tuzilgan Nyu-York shahrining qoidalari.[8]

Shahar hokimi

Shahar hokimi Bill de Blasio

The Shahar hokimi bo'ladi Boshqaruvchi direktor shahar va a sudya,[9][10] saylanmagan barcha zobitlarni tayinlaydi va lavozimidan ozod qiladi va shaharda berilgan barcha vakolatlarni amalga oshiradi, qonun bilan boshqacha tartib nazarda tutilganidan tashqari;[11][10] va shahar hokimiyati faoliyatining samaradorligi va yaxlitligi uchun javobgardir.[10] Shahar hokimi to'rt yil muddatga to'g'ridan-to'g'ri xalq ovozi bilan saylanadi. Orqali shahar byudjetini yaratish uchun shahar hokimi ham javobgardir Nyu-York shahar meriyasining boshqaruv va byudjet idorasi, Kengashga tuzish emas, balki tasdiqlash uchun taqdim etilgan.

Shahar hokimligi idoralari

Boshqa shahar bo'ylab ofislar

Shahar hokimi bilan bir qatorda, jamoat advokati va hisoblagich - bu Nyu-York shahridagi to'g'ridan-to'g'ri saylanadigan shahar miqyosidagi amaldorlar.

Jamoat advokati

The Jamoat advokati hukumat bilan jamoatchilik bilan aloqalarni engillashtirish, shahar idoralari bilan bog'liq shikoyatlarni tekshirish, shahar idoralari va fuqarolar o'rtasidagi nizolarga vositachilik qilish, shahar vazifasini bajarish uchun mas'uliyatli saylangan mansabdor shaxs. ombudsman va jamoatchilik bilan aloqalar bo'yicha shahar hokimiga maslahat bering.[12] Jamoat advokati Kengash a'zosi.[13] Hokimiyat merosxo'rligi bo'yicha jamoat advokati birinchi o'rinda turadi.[12]

Nazoratchi

The Nazoratchi ijro etadi va moliyaviy audit barcha shahar idoralari, shaharning beshta jamoatchiligiga ishonchli shaxs sifatida xizmat qiladi pensiya fondlari jami qariyb 160 milliard dollarlik aktivlarni o'z ichiga oladi, shahar byudjeti va fiskal holatini har tomonlama nazorat qiladi, shahar shartnomalarini yaxlitligi, hisobdorligi va soliqqa muvofiqligi bo'yicha ko'rib chiqadi, shaharga nisbatan da'volarning adolatli, samarali va samarali hal qilinishini boshqaradi, ustunlikdagi shaffoflik va hisobdorlikni ta'minlaydi ish haqi stavkasini belgilash jarayoni va amaldagi ish haqi va ish haqi to'g'risidagi qonunlarni amalga oshiradi.[14][15] Nazoratchi xizmatga yaroqsiz bo'lib qolgan merni egallash uchun jamoat advokatidan keyin ikkinchi o'rinda turadi.[16]

Qonunchilik sohasi

Nyu-York shahridagi qonun chiqaruvchi hokimiyat Nyu-York shahar kengashi. The Nyu-York shtati konstitutsiyasi farmonlarga, qarorlarga, qoidalar va qoidalarga qo'shimcha ravishda mahalliy hokimiyatlarga mahalliy qonunlarni qabul qilish huquqini beradi.[17][18][19]

Nyu-York meriyasi, shahar hukumati joylashgan joy

Kengash a bir palatali 51 ta Kengash a'zolaridan tashkil topgan organ, ularning hududlari aholining geografik chegaralari bilan belgilanadi, ularning har biri taxminan 157000 kishidan iborat. Kengash a'zolari har to'rt yilda saylanadi, faqat yigirma qismga bo'linadigan yillarda o'tkazilgan har bir aholini ro'yxatga olishdan so'ng, tumanlar qayta tuzilib, ketma-ket ikki yillik muddat talab etiladi, ikkinchisi esa qayta chizilgan tumanlarda o'tkaziladi. Kengashning 51 a'zosi tomonidan tanlangan Kengash Spikeri ko'pincha Nyu-York shahri hukumatida hokimdan keyin ikkinchi eng qudratli lavozim sifatida qabul qilinadi.

Oddiy ko'pchilik ovozi bilan qabul qilingan qonun loyihalari hokimga yuboriladi, ular qonun bilan imzolashi mumkin. Agar shahar hokimi qonun loyihasiga veto qo'ygan bo'lsa, Kengash 30 kun ichida uchdan ikki qism ko'pchilik ovozi bilan vetoni bekor qilishi kerak. Mahalliy qonun, qabul qilingan qonun bilan teng maqomga ega Nyu-York shtati qonunchilik palatasi (muayyan istisnolar va cheklovlar hisobga olingan holda)[20]), va farmonlar, qarorlar, qoidalar va qoidalar kabi eski qonun hujjatlaridan ustundir.[19] The kodlangan Nyu-York shahrining mahalliy qonunlari Nyu-York shahar ma'muriy kodeksi.[21][22]

Kengash shahar hokimiyatining turli funktsiyalarini nazorat qiluvchi bir nechta qo'mitalarga ega. Har bir kengash a'zosi kamida uchta doimiy, tanlangan yoki kichik qo'mitalarda o'tiradi. Doimiy komissiyalar oyiga kamida bir marta yig'ilishadi. Kengash spikeri, ko'pchilik etakchisi va ozchilikning etakchisi - barchasi ex officio har bir qo'mita a'zolari.

1990 yilgacha shahar ham qudratli bo'lgan Smeta kengashi, noyob qonun chiqaruvchi-ijro etuvchi gibrid. Qonunlarni qabul qila olmasa-da, u shahar byudjeti vakolatlarini kengash bilan baham ko'rdi va erdan foydalanish, shahar shartnomalari, franchayzalar, suv va kanalizatsiya stavkalari kabi nazorat ostidagi funktsiyalar bilan o'rtoqlashdi. Kengash a'zolari shahar hokimi, nazoratchi, shahar Kengashining prezidenti va beshtadan iborat edi tuman prezidentlari. Shahar miqyosidagi uchta amaldor har ikkitadan, tuman prezidentlari esa bittadan ovoz berishdi. 1989 yilda Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi har bir tuman prezidenti tomonidan saylovchilar soni teng ravishda teng bo'lmaganligi sababli, "bitta odam, bitta ovoz" tamoyilini buzgan deb baholash kengashini urdi. Keyinchalik shahar hozirgi tartibini referendum orqali qabul qildi.[23][24]

Sudlar

The davlat sud tizimi Nyu-York shahrida Jinoyat ishlari bo'yicha sud va Fuqarolik ishlari bo'yicha sudlar va bir nechta shtat sudlari, Oliy sud, Surrogat sudi va Oila sudi mavjud. Nyu-Yorkning qolgan qismidan farqli o'laroq, Nyu-York shahrining okruglarida odatiy okrug sudi mavjud emas. Shtat bo'ylab har bir sud Nyu-York shahrining beshta okrugida (tuman) joylashgan. Shuningdek, ko'plab sudsizlar mavjud ma'muriy sudlar davlat ijroiya idoralari bo'lgan va davlatning yagona sud tizimiga kirmaydigan.

The Surrogatning sud binosi sud zallarini o'z ichiga olgan Surrogat sudi uchun Nyu-York okrugi

The Nyu-York shahrining jinoyat ishlari bo'yicha sudi tutqichlar huquqbuzarliklar (umuman, jinoyatlar jarima yoki bir yilgacha ozodlikdan mahrum qilish bilan jazolanadi) va unchalik katta bo'lmagan huquqbuzarliklar, shuningdek olib boradi mahkamalar (hibsga olinganidan keyin sudning dastlabki chiqishlari) va dastlabki tinglovlar jinoyat holatlar.[25][26]

The Nyu-York shahrining fuqarolik ishlari bo'yicha sudi 25000 AQSh dollarigacha bo'lgan zararni qoplash to'g'risidagi da'volar bo'yicha da'volarni hal qiladi va 5000 AQSh dollarigacha bo'lgan ishlar bo'yicha kichik da'vo qismlarini, shuningdek, uy-joy ijarachilari uchun uy-joy qismini o'z ichiga oladi, shuningdek, Oliy sud tomonidan yuborilgan boshqa fuqarolik ishlarini ko'rib chiqadi.[25][26] U Nyu-York shtati va mahalliy sudlarning barcha murojaatlarining taxminan 25 foizini ko'rib chiqadi.[27]

Shuningdek, yana bir nechta okrug-okrug shtatlari sudlari mavjud. The Nyu-York shtati Oliy sudi bo'ladi dastlabki sud ning umumiy yurisdiktsiya, Nyu-York shahrida jinoyat ishlari va yirik fuqarolik ishlarini ko'rib chiqadi.[28] (Jinoyat ishlari bo'yicha sudda va fuqarolik ishlari bo'yicha sudda kichikroq jinoiy va fuqarolik ishlari ko'rib chiqiladi.) Nyu-York shtati oilaviy sudi a oilaviy sud bolalar va oilalar bilan bog'liq ishlarni ko'rib chiqadi.[29] The Nyu-York shtati Surrogate sudi bo'ladi shartli sud vasiyatnomani nazorat qiladi va mulklarni boshqaradi.

Shuningdek, bir nechta sudsiz ma'muriy sudlar mavjud. The Ma'muriy sudlar va tinglovlar idorasi barcha shahar idoralari uchun masalalarni hal qiladi, agar ijro buyrug'i, qoida, qonun yoki jamoaviy bitimlarga binoan boshqacha tartib nazarda tutilmagan bo'lsa. The Moliya bo'limi Sud qarori bo'limi (to'xtash qoidalarini buzish byurosi) to'xtash joyidagi qoidabuzarliklarni ko'rib chiqadi va Soliq bo'yicha apellyatsiya sudi shahar tomonidan ko'rib chiqiladigan ko'chmas mulkni baholash to'g'risidagi da'volardan tashqari, shahar tomonidan boshqariladigan soliqlar bo'yicha nizolarni ko'rib chiqadi Soliq komissiyasi. Davlat DMV Yo'l harakati qoidalarini buzish byurosi to'xtash joyiga yo'l qo'ymaslik to'g'risida qaror qabul qiladi yo'l harakati qoidalarini buzish.

Borough va jamoa hukumati

Nyu-York shahri beshta tuman yoki okrugdan iborat bo'lib, jami 59 ta mahalla okrugini o'z ichiga oladi.[30]

Borough prezidentlari

Beshta tumanning har birida saylangan tuman prezidenti.[31] Kengash prezidentlari qonunchilikka kiritilgan bo'lishi mumkin, kapital loyihalarni tavsiya qilishi, jamoatchilikni qiziqtirgan masalalar bo'yicha jamoatchilik muhokamalarini o'tkazishi, shahar hokimi va boshqa shahar rasmiylariga tavsiyalar berishi, erdan foydalanish va rejalashtirish bo'yicha tavsiyalar berishi, shuningdek, o'z tumanlari aholisi manfaatlari uchun xizmatlar ko'rsatishni ta'minlovchi shartnomalar.[32]

Borough taxtalari

Beshta tumanning har birida a tuman kengashi.[33] Ular quyidagilardan iborat tuman prezidenti, Tuman Kengashi a'zolari va har birining raisi jamoat kengashi tumanida.[33] Shahar kengashlari jamoat yoki xususiy tinglovlarni o'tkazishi yoki o'tkazishi, qonunosti hujjatlarini qabul qilishi, keng qamrovli va maxsus maqsadlar rejalarini tayyorlashi, erdan foydalanish va rejalashtirish bo'yicha tavsiyalar berishi, ikki yoki undan ortiq jamoat kengashlari o'rtasidagi nizolar va nizolarga vositachilik qilishi, xarajatlar to'g'risida to'liq hisobot taqdim etishi mumkin. va kapital byudjetining ustuvor yo'nalishlari va ehtiyojlari, kapital rivojlanish jarayonlari va agentliklar tomonidan ko'rsatiladigan xizmatlarning sifati va miqdorini baholash va boshqa hollarda tumanning ehtiyojlarini hisobga olish.[34]

Jamiyat kengashlari

Ellik to'qqiz jamoat tumanining har birida a jamoat kengashi mahalliy tomonidan tayinlangan 50 nafar ko'ngilli a'zolardan iborat tuman prezidenti, mahalla fuqarolar yig'ini vakili bo'lgan Kengash a'zolari tomonidan nomzodlarning yarmi (ya'ni, uning kengash tumanlari jamoat okrugining bir qismini qamrab oladi).[35][36] Jamiyat kengashlari erlardan foydalanish va hududlarni rayonlashtirish bo'yicha maslahat beradilar, shahar byudjeti jarayonida qatnashadilar va o'z tumanlarida xizmat ko'rsatishni ko'rsatadilar.[37] Jamiyat kengashlari qonunlarni qabul qilish yoki ularni amalga oshirish uchun rasmiy vakolatlarga ega bo'lmagan holda maslahat sifatida harakat qilishadi.[36][37]

Shtat va okrug hukumati

Tuman advokatlari

Nyu-York shahrining beshta okrugining har biri a tuman prokurori (DA) to'rt yillik muddatga,[38] uning vazifasi tuman sudlari tomonidan ma'lum bo'lgan barcha jinoyatlar va huquqbuzarliklarni ta'qib qilishdir.[39] Oltinchi DA ham bor Narkotiklar bo'yicha maxsus prokuratura idorasi,[40] kim tanlanmagan, ammo tanlangan beshta DA tomonidan tayinlangan.[41]

Siyosiy partiyalar

Shtat Saylov to'g'risidagi qonun siyosiy partiyalar tuzilishini belgilaydi. Bu har bir partiyadan davlat qo'mitasiga ega bo'lishni talab qiladi va ularga okrug qo'mitalarini tashkil qilish imkoniyatini beradi.[42][43][44] Tuman qo'mitalari har bir saylov okrugidan saylangan kamida ikkitadan a'zodan iborat (ro'yxatga olingan saylovchilar soni eng ko'pi 950–1150 kishidan iborat). Qonun shuningdek saylovga ruxsat beradi yig'ilish tumani rahbarlar.[45][44] Siyosiy partiyalarning okrug ijroiya qo'mitalari odatda mahalliy idoralarga nomzodlarni tanlab oladi va ularni okruglarning to'liq qo'mitalari tasdiqlaydi.[44] Ko'pgina kichik partiyalar okrug qo'mitalariga ega emas va nomzodlarni davlat darajasida belgilaydilar. Siyosiy partiyalarning sudya nomzodlarini ko'rsatuvchi konvensiyalari nomzodni tanlaydi Nyu-York Oliy sudi odil sudlovlar.[46] Shahar bo'ylab shahar hokimi, nazoratchi va jamoat advokati idoralariga nomzodlar har bir partiyaning beshta okrug ijroiya qo'mitalari tomonidan birgalikda tayinlanadi.[47] Aksariyat hollarda, partiyaning a'zosi bo'lgan isyonchilar partiya tomonidan tayinlangan nomzodlarga murojaat qilishlari mumkin asosiy saylov.

Davlat hokimiyati organlari

The Bruklin jamoat kutubxonasi va Kvins jamoat kutubxonasi o'zlarining tumanlaridagi jamoat kutubxonalari tizimlari. The Nyu-York ommaviy kutubxonasi Bronks, Manxetten va Staten oroliga xizmat ko'rsatuvchi, nodavlat kutubxonasi bo'lib, hukumat tomonidan mablag 'olinadi.[48] The Nyu-York shahar uy-joy boshqarmasi (NYCHA) kam va o'rtacha daromadli fuqarolar uchun davlat uylarini taqdim etadi. NYC Health + shifoxonalari (Nyu-York Sog'liqni saqlash va shifoxonalar korporatsiyasi yoki HHC) davlat shifoxonalari va klinikalarida ishlaydi. The Nyu-York shahrining iqtisodiy rivojlanish korporatsiyasi (NYCEDC) bu shahar iqtisodiy rivojlanish korporatsiyasi.

Shahar bo'lmagan idoralar

The Metropolitan transport boshqarmasi (MTA) boshqaradi jamoat transporti shaharda, uning qo'li orqali Nyu-York shahar tranzit boshqarmasi. Ushbu nomga qaramay, NYTA, boshqa MTA singari, tomonidan yaratilgan Nyu-York shtati qonunchilik palatasi kabi jamoat manfaatlari korporatsiyasi qonun chiqaruvchi organ va Nyu-York gubernatori nazorat qiladi. MTA, shuningdek, ishlaydi Staten orolining temir yo'li Nyu-York shahri ichida, shuningdek Long Island temir yo'l yo'li va Metro-Shimoliy temir yo'l, ikkalasi ham shaharda terminiga ega bo'lgan, lekin asosan Nyu-York shtati va Konnektikutning shahar atrofidagi tumanlarida harakatlanadigan yo'lovchi liniyalari.

Boshqa mintaqaviy transportlar tomonidan boshqariladi Nyu-York va Nyu-Jersi port ma'muriyati jumladan, Nyu-York va Nyu-Jersi o'rtasidagi ko'priklar va tunnellar hamda shahar ichidagi barcha aeroportlar va dengiz portlari. Port ma'muriyati - bu davlatlararo ixcham operatsion agentlik tomonidan birgalikda boshqariladi Nyu-Jersi gubernatori va Nyu-York gubernatori.

Heraldiya

Nyu-York shahrining muhri BW.svg
New York City.svg bayrog'i

The Nyu-York shahrining muhri, 1686 yilda avvalgi shaklda qabul qilingan, afsonaga ega SIGILLVM CIVITATIS NOVI EBORACIbu shunchaki "Nyu-York shahrining muhri" degan ma'noni anglatadi. Eborakum Yorkning Rim nomi, titul o'rni edi Jeyms II kabi York gersogi. Ikkala tarafdorlar mahalliy amerikaliklar va kolonistlar o'rtasidagi birlikni anglatadi, to'rtta shamol tegirmoni shaharning Gollandiyalik tarixini esga oladi Yangi Amsterdam va qunduzlar va un bochkalari shaharning dastlabki savdo tovarlari (qarang Nyu-York shahrining tarixi ). Muhr ustidagi tepalik Amerika burguti, keyin qo'shilgan Amerika inqilobi. "1625", pastki qismidagi sana, shaharning gollandiyalik ildizlarini ta'kidlash uchun tanlangan, ammo taniqli shahar tarixchilari tomonidan "o'zboshimchalik" va "shunchaki noto'g'ri" deb ta'riflangan (Yangi Amsterdam aslida 1624 yilda qaror topgan).[49]

The Nyu-York shahrining bayrog'i 1915 yilda qabul qilingan. Uning ko'k, oq va to'q sariq rangli chiziqlari 1620 va 1660 yillar orasida shahar, keyin Nyu-Amsterdam ustidan o'tib ketgan Gollandiya bayrog'ining ranglarini aks ettiradi. Markazda Nyu-York shahrining rasmiy muhrining lotin shiori tushirilgan ko'k muhr mavjud.[50]

Nyu-York shahri bayrog'ining ikkita rasmiy varianti mavjud. Shahar hokimining versiyasida muhr ustidagi ko'k rangda beshta beshta yulduzli yulduz (beshta har bir tumanni ifodalaydi) va Kengashning versiyasida muhr ostiga ko'k rangda "MASLAHAT" so'zi qo'shilgan.[50]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Ernandes, Xaver (2010 yil 3-noyabr). "Yana bir bor shahar saylovchilari muddat cheklovlarini tasdiqladilar". The New York Times. Olingan 27 fevral, 2018.
  2. ^ "Muddatli ovoz berish shahar hokimiga katta cheklovmi? - Nyu-York Daily News". Nyu York. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 6-iyun kuni.
  3. ^ Shmitt, Jon. "Ish haqi uchun jarima" (PDF). cepr.net.
  4. ^ "Nyu-York shahar xartiyasi" (PDF). Nyu-York shahri. Iyul 2004. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2009-05-08 da. Olingan 2009-07-19.
  5. ^ Mahalliy hokimiyat uchun qo'llanma (PDF) (6-nashr). Nyu-York davlat departamenti. 2009. p. 56.
  6. ^ "DCAS haqida - shahar rekordlari". Nyu-York shahrining shahar bo'ylab ma'muriy xizmat ko'rsatish departamenti. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 28 aprelda. Olingan 13 iyun 2014.
  7. ^ Durkin, Erin (2014 yil 26-may). "Kengash a'zosi Ben Kallos shahar o'z veb-saytida hukumat xabarnomalarini nashr etishini istaydi". Nyu-York Daily News.
  8. ^ Gibson va Manz 2004 yil, p. 473.
  9. ^ Nyu-York Xartiyasi § 3
  10. ^ a b v Nyu-York Xartiyasi § 8
  11. ^ Nyu-York Xartiyasi § 6
  12. ^ a b "Ofis to'g'risida". Nyu-York shahar jamoat advokati. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 2 dekabrda. Olingan 3 dekabr 2014.
  13. ^ Nyu-York Xartiyasi § 22
  14. ^ "Nazoratchining vazifalari". Nyu-York shahridagi nazoratchi. Olingan 4 dekabr 2014.
  15. ^ Nyu-York Xartiyasi § 93
  16. ^ "Shahar hokimi" (savdo) bob formati = talab qiladi bob-url = (Yordam bering). Nyu-York shahrini nima yugurtiradi? : shahar hokimiyati qanday ishlashi to'g'risida fuqarolarga ko'rsatma (Uchinchi nashr). Nyu-York, NY: Nyu-York Siti Ta'lim Jamg'armasi ayol saylovchilari ligasi. 2001. 30-31 betlar. ISBN  0-916130-02-9.
  17. ^ Gibson, Ellen M.; Manz, Uilyam H. (2004). Gibsonning Nyu-Yorkdagi huquqiy tadqiqot qo'llanmasi (PDF) (3-nashr). Wm. S. Xayn nashriyoti. p. 258. ISBN  1-57588-728-2. LCCN  2004042477. OCLC  54455036.CS1 maint: ref = harv (havola)
  18. ^ Nyu-York shtatida mahalliy qonunlarni qabul qilish (PDF). Jeyms A. Coon Mahalliy boshqaruvning texnik seriyali. Nyu-York davlat departamenti. May 1998. 1-3 betlar.
  19. ^ a b NYSDOS 1998 yil, p. 10.
  20. ^ NYSDOS 1998 yil, 3-10 betlar.
  21. ^ Gibson va Manz 2004 yil, p. 450.
  22. ^ Gibson va Manz 2004 yil, p. 458.
  23. ^ Cornell Law School Oliy sud kollektsiyasi: Nyu-York shahri smetasi kengashi va Morrisga qarshi, 2006 yil 12-iyun kuni kirish huquqiga ega
  24. ^ Issiqxona, Linda (1989 yil 23 mart). "Adolatlar Nyu-York shahrining hukumatini bekor qiladi; barcha tumanlarda saylovchilar tengligini talab qiladi". Nyu-York Tayms. Olingan 18 avgust 2016.
  25. ^ a b Nyu-York shtati sudlari: kirish qo'llanmasi (PDF). Nyu-York shtati sud ma'muriyati idorasi. 2000. p. 4. OCLC  68710274. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016-03-04 da. Olingan 2014-12-02.
  26. ^ a b Nyu-York shtati sudlari: kirish qo'llanmasi (PDF). Nyu-York shtati sud ma'muriyati idorasi. 2010. p. 2018-04-02 121 2. OCLC  668081412. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016-03-04 da. Olingan 2014-12-02.
  27. ^ "Fuqarolik sudi tarixi". Nyu-York shtati sud ma'muriyati idorasi. Olingan 17 avgust 2014.
  28. ^ Nyu-York shtati sud tizimining byudjeti: 2014-15 moliyaviy yil (PDF). p. 18.
  29. ^ Nyu-York shahar oilaviy sudi uchun qo'llanma (PDF). Oila huquqi va oilaviy sud qo'mitasi Nyu-York shahri advokatlar birlashmasi. Fevral 2012. p. 1.
  30. ^ "Jamiyat tumanlari haqida ma'lumot". Nyu-York shahar rejalashtirish bo'limi. Olingan 3 dekabr 2014.
  31. ^ Nyu-York Xartiyasi § 81
  32. ^ Nyu-York Xartiyasi § 82
  33. ^ a b Nyu-York Xartiyasi § 85 (a)
  34. ^ Nyu-York Xartiyasi § 85 (b)
  35. ^ Nyu-York Xartiyasi § 2800 (a)
  36. ^ a b "Jamiyat kengashlari to'g'risida". NYC merining jamoatchilik bilan ishlash bo'limi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 8-avgustda. Olingan 26 noyabr 2016.
  37. ^ a b Berg, Bryus (2007). Nyu-York shahri siyosati: Gothamni boshqarish. Rutgers universiteti matbuoti. p. 277. ISBN  9780813543895.CS1 maint: ref = harv (havola)
  38. ^ Tuman qonuni § 926
  39. ^ Tuman qonuni § 927
  40. ^ "Byudjet hisoboti" (PDF). mtprauhwprtlcouncil.nyc.gov. 2016 yil 23-may.
  41. ^ "Nyu-York shahri bo'yicha maxsus narkotiklar prokuraturasi idorasi". Giyohvand moddalar bo'yicha maxsus prokuratura. Olingan 25 may 2017.
  42. ^ Saylov to'g'risidagi qonun maqola 2
  43. ^ Zimmerman, Jozef F. (2008). Nyu-York shtati hukumati va siyosati (2-nashr). SUNY Press. ISBN  978-0-7914-7435-8.CS1 maint: ref = harv (havola)
  44. ^ a b v Zimmerman 2008 yil, p. 55.
  45. ^ Saylov to'g'risidagi qonun § 2-104
  46. ^ Nyu-York shahar advokatlar assotsiatsiyasi Sud ma'muriyati kengashi (2014 yil mart). Nyu-York shtatida sudlarni tanlash usullari: tanlov jarayonini tushunish va ishtirok etish uchun qo'llanma. (PDF). Nyu-York shahar advokatlar assotsiatsiyasi. 23-27 betlar.
  47. ^ Sayr, Uolles; Kaufman, Gerbert (1960). Nyu-York shahrini boshqarish: Metropolda siyosat. Rassel Sage jamg'armasi. pp.147 –148. ISBN  9781610446860. LCCN  60008408.
  48. ^ Nyu-York ommaviy kutubxonasi, Astor, Lenox va Tilden fondlari. Moliyaviy hisobotlar va qo'shimcha jadvallar, 2016 yil iyun, 8. sahifa. "Kutubxona - bu xususiy, notijorat ta'lim korporatsiyasi bo'lib, u o'z muassasalarida foydalanuvchilarga bepul xizmatlarni taqdim etadi. Kutubxona davlat muassasasi bo'lmasa ham, ..."
  49. ^ Roberts, Sem (2008-07-14). "Nyu-Yorkning tug'ilgan sanasi: shahar muhri bilan bormang". The New York Times. Olingan 12 yanvar 2017.
  50. ^ a b "NYC Green Book-ning diqqatga sazovor joylari - shahar muhri va bayrog'i". NYC Citywide ma'muriy xizmatlari. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 28 aprelda. Olingan 12 yanvar 2017.

Tashqi havolalar