Halloween II (1981 film) - Halloween II (1981 film)

Ushbu maqola 1981 yildagi qirg'in filmi haqida. Ikkinchisi uchun Rob Zombie "Halloween" filmi, qarang Halloween II (2009 film).
Boshqa maqsadlar uchun qarang Xellouin II (ajralish).

Halloween II
Afishaning yuqori qismida
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorRik Rozental
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilgan
  • John Carpenter
  • Debra tepaligi
Bosh rollarda
Musiqa muallifi
KinematografiyaDin Kandi
Tahrirlangan
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganUniversal rasmlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1981 yil 30 oktyabr (1981-10-30)
Ish vaqti
92 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet2,5 million dollar[2]
Teatr kassasi25,5 million dollar (Shimoliy Amerika)[2][3]

Halloween II 1981 yilgi amerikalik silliq plyonka rejissor Rik Rozental uning ichida rejissyorlik debyuti tomonidan yozilgan va ishlab chiqarilgan John Carpenter va Debra tepaligi va bosh rollarda Jeymi Li Kertis va Donald Pleasence kabi o'z rollarini takrorlaydiganlar Laurie Strode va Doktor Sem Lumis. Bu ikkinchi qismdir Halloween filmlar seriyasi va to'g'ridan-to'g'ri davomi sifatida xizmat qiladi Halloween (1978). Syujet to'g'ridan-to'g'ri birinchi filmdan so'ng boshlanadi Maykl Mayers tirik qolgan Laurie Strode-dan so'ng mahalliy kasalxonaga, uning psixiatri doktor Loomis esa uni ta'qib qilishni davom ettirmoqda.

Carpenter va Hill filmning ssenariysi bilan birgalikda ssenariy muallifi bo'lishganiga qaramay, Carpenter o'z ishtirokini kengaytirishni istamadi va rejissyorlikni radentalga tayinladi. Uslubiy jihatdan Halloween II asl nusxasini yaratgan ba'zi asosiy elementlarni takrorlaydi Halloween muvaffaqiyat, masalan, birinchi shaxsning kamera istiqbollari va film oxirigacha ko'tariladi jarlik tugashi Maykl Mayers va Lori Strodning hikoyasini yakunlash uchun mo'ljallangan. Shuningdek, u Laurie Strodening Maykl Mayersning singlisi bo'lgan syujetini taqdim etadi, bu xususiyat keyingi filmlarda, shu jumladan, serialning hikoya kamonini tashkil qiladi. Rob Zombiningniki qayta tuzish va uning davomi, lekin tushib ketdi 2018 film trilogiya. Filmni suratga olish 1981 yilning bahorida bo'lib o'tdi, asosan Morningside kasalxonasi yilda Los Anjeles, Kaliforniya, 2,5 million dollarlik byudjetga.

Halloween II tomonidan tarqatildi Universal rasmlar filmining premyerasi 1981 yil 30 oktyabrda Qo'shma Shtatlarda bo'lib o'tdi. Film kassalarda muvaffaqiyat qozondi, mamlakat ichida 25 million dollardan ko'proq pul ishlab oldi, garchi u turli xil sharhlarga ega bo'lsa-da, uning chiqishlari va atmosferasi uchun maqtovlar bilan, lekin tanqid qilgan kino tanqidchilar tomonidan katta e'tibor qaratildi. asl film bilan taqqoslaganda uning ochiq zo'ravonligi va dahshati. Dastlab, Halloween II ning oxirgi bobi bo'lishi kerak edi Halloween Maykl Mayers va Haddonfild shahri atrofida aylanish uchun ketma-ket,[4] ammo noaniq reaktsiyadan keyin Halloween III: Jodugar fasli (1982), Maykl Mayers olti yildan so'ng qaytarib berildi Halloween 4: Maykl Myersning qaytishi (1988).

Uchastka

1978 yil 31 oktyabrda

Maykl Mayers otib o'ldirilgan va balkondan yiqilib tushgan. Jarohatini tiklash uchun boshpana topgan Maykl keksa juftlikning uyidan oshxona pichog'ini o'g'irlab, qo'shni uyda yashovchi o'spirin qizni o'ldirdi. Laurie Strode Maykl tomonidan o'ldirilishidan tuni bilan qochib qutulgan, Haddonfild Memorial kasalxonasiga, Maykl esa psixiatr, Doktor Sem Lumis, bemorini ta'qib qilishni davom ettiradi. Sherif Leigh Brackett hamrohligida Lomis o'spirinda xato qiladi Ben Tramer Maykl uchun, Ben otryadning mashinasi tomonidan urilib ketganda, uni boshqa transport vositasiga o'tqazib yuboradigan va uni o'ldiradigan vosita. Qizini bilib Enni Maykl tomonidan o'ldirilgan, sherif Brackett o'z xotiniga xabar berish uchun xizmatdan ketib, Loomisga yordam berish uchun mas'ul o'rinbosari Gari Xantni qoldirgan.

Kasalxonada, feldsher Jimmi Laurini sevishni boshlaydi. Maykl yangiliklar eshitilishini eshitib, Laurining joylashgan joyini aniqlaydi va kasalxonaga yo'l oladi. Kelgandan so'ng, u telefon liniyalarini kesib tashlaydi va mashinalarni o'chiradi. U Laurini izlash uchun zallarni aylanib yurib, unga xalaqit beradigan qo'riqchilar, shifokorlar va hamshiralarni o'ldirdi. Jimmi va hamshira Jil Franko kasalxonada Maykldan qochmoqchi bo'lgan Lorini qidirmoqda. Jimmi bosh hamshira Virjiniya Alvesning jasadini topib, polda qonli hovuzga sirg'alib kirib, boshini urib, jon berdi. Lauri kasalxonaning zallarida yurib yurganida, u bir necha orzularni ko'rdi, u asrab olinganligini va o'spirin Maykl bilan birga bo'lganligini bilib esladi. Ayni paytda, Loomisga Maykl mahalliy boshlang'ich maktabni buzib kirgani haqida xabar beriladi. Tekshiruv davomida u Maykl bilan bog'laydigan maslahatlarni topadi Samxeyn va uning aniq buzilmasligini tushuntirishi mumkin bo'lgan sehr-jodu, ammo uning hamkasbi Marion Chambers uni gubernator buyrug'iga binoan Smit Grovega qaytarib yuborish uchun keladi. AQSh marshali. Yo'lda, Marion Loomisga Laurie Mayklning singlisi ekanligini aytadi; Mayklning ota-onasi vafot etganidan so'ng, oilani himoya qilish uchun yozuvlar muhrlanib, Lauri asrab olishga berildi. Maykl Laurining orqasida ekanligini va uni Haddonfild yodgorlik kasalxonasiga olib borishganini aytganidan so'ng, Loomis marshalni qurol bilan Haddonfildga qaytib ketishga majbur qiladi.

Jilni o'ldirgandan so'ng, Maykl kasalxonaning dahlizlari orqali Lorini topib, ta'qib qilmoqda. U yerto'laga qochib, derazadan ko'tarilib, shisha bilan to'la qutiga qoqilib tushadi. Keyin u Maykl paydo bo'lganida va uni o'ldirmoqchi bo'lganida liftga sudralib boradi, eshik yopilganda u to'xtash joyiga qochadi va Jimmining mashinasida yashirinadi. Jimmi uyg'ondi va u kasalxonadan chiqdi. U Lauri bilan birga mashinasiga o'tiradi va politsiya bo'linmasiga haydashga urinib ko'radi, lekin yana Rulda shoxida chiqib ketadi, bu Mayklni Laurining joylashgan joyidan ogohlantiradi. Loomis, Marion va Marshal Laurini qutqarish uchun o'z vaqtida kasalxonaga etib kelishadi va Loomis Mayklni yana olti marta o'qqa tutadi. Marion politsiyani chaqirishga urinayotganda, Maykl uyg'onib, Marshalni o'ldiradi. ach bilan a skalpel. Laurie Mayklni Marshalning miltig'i bilan uning ko'ziga otib, uni ko'r qiladi. Maykl ularni qidirib topolmay aylanib yurar ekan, Lomis va Lori xonani benzin bilan to'ldirishdi. Loomis Loriga yugurishni buyuradi va gazni yoqish uchun davom etadi, Maykl va o'zini portlashda yondiradi. Loomis o'lgan deb taxmin qilinadi. Olovga botgan Maykl yiqilishidan oldin xonadan Laurining orqasidan chiqib ketdi. Ertasi kuni ertalab Lauri boshqa kasalxonaga ko'chiriladi.

Televizion versiyada Lauri tez yordam mashinasining orqasida Jimni tiriklayin topib, Lauri yig'lab yuboradigan kengaytirilgan tugatish mavjud va ularning har biri qo'l ushlashadi.

Cast

Asosiy maqola: Ro'yxati Halloween belgilar

xanjar Arxiv lavhalari

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Carpenter and Hill, birinchi yozuvchilar Halloween, dastlab voqealarni bir necha yil o'tgach davomini belgilashni o'ylagan edi Halloween. Ular Myers-dan Laurie Strode-ni ko'p qavatli uydagi yangi uyiga kuzatib borishni rejalashtirishgan.[4] Biroq, keyinchalik ssenariy yig'ilishlarida ushbu holat Haddonfild kasalxonasiga o'zgartirildi.[iqtibos kerak ] Tommi Li Uolles, asl filmning ekipajida ishlagan, filmning davomi haqida "hech kim hayajonlanmagan", ammo prodyuser Irvin Yablans ikkinchi filmni suratga olishga jon kuydirdi.[5] Yablans unga loyiha haqida murojaat qilganida, Carpenter rivojlanish bosqichida edi Tuman (1980).[6] Yablansning so'zlariga ko'ra, u ishlab chiqarishni rejalashtirgan Tuman Carpenter uchun, lekin bu Robert Rehme aralashib chiqdi va o'z kompaniyasi bilan ishlab chiqarish huquqiga ega bo'ldi, Elchixona rasmlari.[7] Yablans va Rehme o'rtasida sud jarayoni boshlandi, shundan so'ng elchixona o'z huquqlarini saqlab qolishi aniqlandi Tuman, Yablansniki esa Kompas xalqaro rasmlari uchun ishlab chiqarish huquqlari kafolatlangan bo'lar edi Halloween II.[8]

Davomi Maykl Mayers va Lori Strodning hikoyasini yakunlash uchun mo'ljallangan edi. Uchinchi film, Halloween III: Jodugar fasli Bir yil o'tib chiqarilgan filmda dastlabki ikkita filmdan butunlay chetga chiqqan syujet mavjud edi.[4] Rejissyorlikni davom ettirgan Uolles Halloween III, "Bizning maqsadimiz qatorlari bo'yicha turkumdan antologiya yaratishdir Tungi galereya, yoki Alacakaranlık zonasi, faqat juda katta miqyosda, albatta. "[9] 1982 yilda bo'lib o'tgan intervyusida, Myers va Lomis bilan nima bo'lganligi haqida so'raganda, Carpenter qat'iy ravishda "Shakl o'lik. Pleasence xarakteri ham o'lik, afsuski" deb javob berdi.[10] Bu keyinchalik bo'ladi qayta bog'langan va Maykl ham, Lomis ham bir nechta keyingi qismlarga qaytishdi.

Yozish

Ning ssenariysi Halloween II Carpenter and Hill tomonidan yozilgan.[11] Karpenter o'zining ssenariysini yozishda "asosan pivo bilan shug'ullanganligini," men nima qilayapman, bilmayman "deb yozuv mashinasi oldida o'tirganini" tasvirlab berdi.[11] Bilan 1981 yilgi intervyusida Fangoriya "Hill" jurnalining yozishicha, tayyor film ssenariyning dastlabki loyihalaridan birmuncha farq qiladi.[4] Ssenariyni olgach, Yablans hafsalasi pir bo'ldi, chunki u "piyoda va oldindan aytib beriladigan" ekanligini his qildi.[12] Laurining Mayklning singlisi bo'lishining syujeti avval Carpenter yoki Hill tomonidan hech qachon rejalashtirilmagan, ammo Carpenterning so'zlariga ko'ra, "bu filmning davomi bilan shug'ullanishga qaror qilish vazifasi sifatida o'ylangan. haqiqatan ham ko'p voqealar qoldi. "[11] Keyinchalik u ushbu syujetni "bema'ni" va "ahmoq" deb ataydi, garchi u keyingi filmlarda ketma-ket hikoya yoyini shakllantiradi.[13]

Film tanqidchisi Rojer Ebert, birinchi filmni maqtagan, davomi syujeti juda sodda bo'lganligini ta'kidlaydi: "Syujet Halloween II albatta bizning eski do'stimizga bog'liq Idiot Plot, bu filmdagi har bir kishining har doim o'zini ahmoqdek tutishini talab qiladi. Bu kerak, chunki kimdir aqlni ishlatsa, muammo hal bo'lardi va film tugashi kerak edi ".[14] Xill bunday tanqidlarni rad etdi: "Triller filmida personajning aytganlari ko'pincha ahamiyatsiz bo'ladi, ayniqsa, maqsad shubha uyg'otadigan qatorlarda".[15]

Tarixchi Nikolas Rojersning ta'kidlashicha, filmning bir qismi "bayramning o'zi bilan bog'liq zamonaviy tortishuvlardan" ilhom olgan ko'rinadi.[16] U filmdagi qaroqchi kostyumidagi yosh bola Haddonfild yodgorlik shifoxonasiga og'ziga tig 'qo'ygan holda kelgan paytdagi voqeani ko'rsatmoqda, bu shaharning bulg'angan Xellouin konfeti haqidagi afsonasiga ishora qiladi.[16] Rojersning so'zlariga ko'ra, "The Halloween Xellouin sadizmi haqidagi shov-shuvli hikoyalar ortidan ochilgan va aldash va festivalning umumiy xavfsizligi bilan bog'liq noaniqliklar to'g'risida aniq filmlar. "[16]

Kasting

Asosiy aktyorlar tarkibi Halloween o'zlarining rollarini bundan mustasno holda takrorladilar Nik qal'asi Voyaga etgan Maykl Mayersni asl nusxasida ijro etgan. Veteran ingliz aktyori Donald Pleasence so'nggi 15 yil davomida Myersning psixiatrlari bo'lgan doktor Sem Lomisning rolini davom ettirdi, Mayers Smitning Grove sanatoriyasida muassasa qilingan edi.[17] Kertis (o'shanda 22 yoshda) yana o'spirin enagasi Laurie Strode rolini o'ynagan, bu filmda Myersning singlisi sifatida ochilgan. Kertis uzun sochli Laurie Strode rolini bajarish uchun parikni talab qildi, chunki o'sha paytda uning sochlari qisqaroq edi.[18] Charlz Kipers Sherif Leigh Brackett rolini takrorladi, garchi uning xarakteri qizi Enni (Nensi Lomis ) topildi. Nensi Lomis Enni rolida a epizodik rol uning otasi, sherif Braket, jasadni zambilda uydan olib chiqib ketayotganda ko'zlarini yumadi.[19] Aktyor Hunter von Leer o'rinbosari Gari Xant rolida Myersni qidirishga rahbarlik qiladi. U intervyusida hech qachon ko'rmaganligini tan oldi Halloween qismga quyilishidan oldin. U shunday dedi: "Men asl nusxasini avval ko'rmadim, lekin kichik bir shaharlik edim, men deputatning rahm-shafqatli bo'lishini xohlardim".[iqtibos kerak ] Nensi Stivens Loomisning hamshira hamkasbi Marion Chambersni asl nusxada ijro etgan, shuningdek, ushbu obrazni takrorladi va unga ko'proq muhim rol berilib, Lori bilan Lauri va Maykl o'rtasidagi oilaviy aloqani ochib berdi.[20]

Kaskadyor ijrochisi Dik Uorlok Maykl Mayers o'ynadi (kabi Halloween, "Shape" deb nomlangan kreditlar), rejissyorlik faoliyatini boshlagan Kastl o'rnini egalladi. Uorlokning filmdagi avvalgi tajribasi, masalan, filmlarda dublyaj kabi bo'lgan Yashil beretlar (1968) va Jag'lari (1975) va 1974 teleseriallari Kolchak: Tungi Stalker. Intervyuda Uorlok rolga qanday tayyorgarlik ko'rganligini tushuntirdi, chunki Myers filmning davomida asl nusxadan ancha ko'proq vaqt oldi. Warlock shunday dedi:

Laurining shkafga o'tirgan joyini [tomosha qildim]. Maykl buzib tashladi. U ilmoqni ushlab, yuqoriga va uning ko'zlariga itarib yubordi. Maykl yiqilib tushadi va Lori yotoqxona eshigi tomon yurib o'tiradi. Orqa fonda biz Mayklning o'tirganini va musiqa ritmi ostida unga qarab o'girayotganini ko'ramiz. ... Nima bo'lganda ham, o'sha va boshning egilishi men bilan birga olib boradigan narsalar edi Halloween II. Men birinchi filmda shlyapamni osib qo'yish uchun bundan ham ko'proq narsani ko'rmadim.[21]

Uorlok shuningdek, u kiygan niqob birinchi filmda ishlatilgan Nik Castle bilan bir xil bo'lgan deb da'vo qilmoqda. Xill intervyuda buni tasdiqladi.[22]

Qo'llab-quvvatlovchilar tarkibi nisbatan noma'lum aktyor va aktrisalardan iborat edi, bundan tashqari Jeffri Kramer va Ford Reynni. Aktyorlarning aksariyati ilgari yoki keyinroq filmlar yoki teleseriallarda suratga tushishgan Universal studiyalar (ushbu filmning distribyutori). Kramer ilgari o'rinbosar Jeff Xendriks rolida yordamchi rolga jalb qilingan edi Jag'lari va Jag'lar 2 (1978). Yilda Halloween II, Kramer Ben Tramerning kuygan qoldiqlarini tekshiradigan tish shifokori doktor Grem rolini ijro etdi. Reyndi Haddonfild Memorial kasalxonasining mast holda yashovchi shifokori Frederik Mixter rolini ijro etish uchun tanlangan. Shifoxona xodimlariga ko'plab aktyorlar tanlandi. Ko'pchilik rejissyor Rozentalning tanishlari edi. U suhbatdoshiga «Men aktyorlik bilan birga o'qigan edim Milton Katselas Beverly Hills Playhouse-da va men ko'plab odamlarni Playhouse-dan olib keldik Halloween 2."[23] Bularga kiritilgan Pamela Syuzan Shoop, Leo Rossi, Ana Alicia va Gloriya Gifford. Rossi Budd Skarlotti rolini ijro etdi, bu giperseksual EMS haydovchisi; Rossi va boshqa bir qancha odamlar, masalan, Stivens, Rozental bilan aktyorlik sinfining a'zolari bo'lgan.[24]

Shoop kasalxonadagi terapiya vannasida Myers tomonidan o'limga duchor bo'lgan hamshira Karen Beyli rolini ijro etdi. Filmdagi yagona yalang'och sahnada namoyish etilgan Shoop, sahnani suratga olish masalasini muhokama qildi va filmni olishni esladi quloq infektsiyasi: "[Suv] sovuq va iflos edi. Ular suv qaynab chiqqanday uni o'ynashardi, lekin u mutlaqo muzlab qolgan edi! Leo [Rossi] va men juda sovuq edik, tishlarimiz chinqirardi.!"[25] Gifford va Alicia bosh hamshira Virjiniya Alves xonim va tartibli Janet Marshall sifatida kichik yordamchi rollarni ijro etishdi. Aktyor Lans mehmoni EMS drayveri Jimmi o'ynadi. Oxirgi Starfighter rejissyor Nik Kastl intervyusida: "Men filmga tayinlanganimda, Aleks Lensni ko'rganimdan keyin uning ro'yxatiga yozgan birinchi ismim Lens mehmon edi. Halloween II"Qal'aning so'zlariga ko'ra," U menda personajning ekranda ifoda etishini istagan barcha fazilatlarga ega edi, u o'ziga xos beg'uborlik, uyatchanlik va shu bilan birga qat'iyatlilikni namoyon etdi ".[26] Kelajak Saturday Night Live va Ueyn dunyosi Yulduz Dana Kervi shuningdek, ko'k beysbol shapkasini kiygan va televidenie muxbiridan ko'rsatmalar olgan holda, nutq so'zlamaydigan rolda qisqa vaqt ichida paydo bo'ladi.[27] Carvey dastlab biroz ko'proq rol o'ynagan, shu jumladan ba'zi nutq sahnalari, avval uning sahnalari asosan kesilib ketishdan oldin.[27]

Suratga olish

Halloween ijro etuvchi ishlab chiqaruvchilar Irvin Yablans va Moustapha Akkad avvalgisiga qaraganda ancha katta byudjeti bilan maqtanib, davom ettirishga katta mablag 'kiritdi: 2,5 million dollar (asl nusxasi uchun atigi 320 ming dollar). Italiyalik kino prodyuser Dino De Laurentiis ishlab chiqarishni moliyalashtirishda yordam berdi.[28] Filmni suratga olish masalalari muhokama qilindi Halloween II yilda 3-D; Xill shunday dedi: "Biz bir qator 3-o'lchovli jarayonlarni tekshirdik ... lekin ular ushbu loyiha uchun juda qimmatga tushishdi. Shuningdek, biz amalga oshiradigan loyihalarning aksariyati tunda tortishishlarni o'z ichiga oladi - tunda yovuz nigohlar yashiringan. Bu qiyin buni 3-o'lchovda bajaring. "[22] Din Kandi, birinchi filmda suratga olish rejissyori, operatorlik rolini takrorladi va suratga olishdan voz kechdi Tobe Xuper "s Poltergeist (1982) u Carpenter va Hillga sodiqligini his qilgan.[29]

Filmning aksariyati suratga olingan Morningside kasalxonasi yilda Los-Anjeles, Kaliforniya, va Pasadena jamoat kasalxonasi Pasadena.[22][28] Rozental Pasadena jamoat shifoxonasida filmni suratga olishni aeroportga yaqin bo'lganligi sababli juda qiyin bo'lganini esladi va kirayotgan samolyotlar tufayli tez-tez o'q uzishni to'xtatdi.[30]

Yo'nalish

Filmdagi ishtirokini kengaytirishni istamay,[31] Carpenter yo'naltirishdan bosh tortdi va dastlab yaqinlashdi Tommi Li Uolles, asl nusxadan badiiy rahbar Halloween, boshqaruvni egallash.[32] Karpenter bir suhbatdoshga shunday dedi: "Men ushbu filmni bir marta suratga olganman va haqiqatan ham uni takrorlashni xohlamadim".[33] Wallace rad etganidan so'ng, Carpenter, avvalgi kreditlari teleserial qismlarini o'z ichiga olgan nisbatan noma'lum va tajribasiz rejissyor Rozentalni tanladi. Midland balandliklari sirlari (1980–1981).[34] Rozental o'zi suratga olgan qisqa metrajli film asosida rejissyor sifatida tanlangan, Toyer, da talaba bo'lsa Amerika kino instituti.[35] Debra Xill bir paytning o'zida rejissyorlik haqida o'ylar edi, lekin Karpenterning "shunchaki himoyachisi" sifatida ko'rinishni xohlamadi.[28]

Ochilish nomi Halloween II, filmni stilistik ravishda bog'lashga urinish Halloween, yonib turgan oshqovoqni ochilish kreditlariga qaytaruvchi tomchi sifatida namoyish etadi.

Stilistik jihatdan Rozental asl filmning elementlari va mavzularini tiklashga urindi: "Kontseptsiya jihatidan bu mening filmim umuman emas. Bu Jon Karpenter va Debra Xill ... filmining davomi. Ammo ijro etishda bu mening tasavvurim. "[35] Halloween II odam bosh suyagini ochish uchun ikkiga bo'linadigan jak-fonarni kattalashtiradigan sarlavha ketma-ketligi bilan ochiladi, asl filmning sarlavhasi ketma-ketligiga ishora qiladi, unda jak-o'-chiroqning ko'ziga o'xshash kattalashtirish ko'rsatildi .[36] Filmning birinchi sahnasi voyeurist Maykl Mayers keksa er-xotinning uyiga kirib, oshxonadan pichoqni o'g'irlab ketadigan birinchi shaxsning kamera formati orqali namoyish etiladi. Rozental "sakrash" sahnalarini ko'paytirishga urinmoqda Halloween, lekin Myersni periferiyada suratga olmaydi, bu erda u asl nusxaning ko'plab sahnalarida paydo bo'lgan. Rozentalning rahbarligi ostida Mayers aksariyat sahnalarning markaziy xususiyati hisoblanadi. Rozental shuningdek, avvalgi filmning vizual elementlarini "biz [tomoshabinlar] kasalxonaga kelgunimizcha takrorlashga urinib ko'rganini aytdi ... U erda bo'lganimizdan so'ng, men ma'lum bir erkinlikka ega bo'ldim: uzun koridorlar, xiralashgan qorong'u yorug'lik, hammasi shundan. "[35] Bilan intervyuda Lyuk Ford, Rosenthal tushuntiradi:

Men qilgan birinchi film [Halloween II] davomi edi, ammo bu bevosita davomi bo'lishi kerak edi. Birinchi film tugaganidan bir daqiqa o'tgach boshlandi. Birinchi filmning uslubini saqlab qolish uchun siz ko'p harakat qilishingiz kerak. Men buni ikki qismli kabi his qilishni xohlardim. Belgilangan uslubning javobgarligi va cheklovlari sizda. Bu o'sha ekipaj edi. Mening falsafam shafqatsiz filmdan ko'ra ko'proq trillerni bajarish edi.[23]

Halloween II ko'proq grafik zo'ravonlik va qonni qo'shib, avvalgisidan sezilarli darajada ajralib chiqadi va shu bilan unga juda o'xshashdir qirg'inli filmlar o'z vaqtida. Ushbu sahnada Mayklning ikkala ko'ziga otilganidan keyin qon ketayotgani tasvirlangan.

Filmning davomiga ko'proq yalang'ochlik va yalang'ochlikni kiritish to'g'risida qaror Rozental tomonidan qabul qilinmagan, u aynan Karpenter filmni aslidan ancha qonli qilishni tanlagan deb da'vo qilmoqda.[31] Uolles tushuntiradi: "ozod etilganidan beri Halloween, dahshatli filmlar o'zgardi. Zo'ravonlik va jinlar bilan bog'liq bo'lgan inflyatsiya va ekranda ko'rgan narsalar bilan bog'liq edi, shu sababli Jon [Carpenter] o'zini qutidagi kabi his qildi - u xuddi shu narsani qila olmaydi Halloween qilayotgan edi. "[37] Filmning rasmiy veb-saytida yozilishicha, "Carpenter kirib, Rozentalning ba'zi ishlarini tozalash uchun bir nechta ketma-ketliklarni boshqargan".[22] Filmning sharhlovchilaridan biri ta'kidlaganidek, "Carpenter, rasmni shafqatsiz tomoshabinlar tomonidan" uyg'un "deb hisoblanishidan xavotirlanib, bir nechta o'lim sahnalarini yanada jasorat bilan qayta suratga oldi".[38] Karpenter rejissyorlik jarayonidagi roli haqida so'raganda, suhbatdoshga shunday dedi:

Bu uzoq va uzoq hikoya. Bu turli xil bosimlar natijasida men ishtirok etgan loyiha edi. Men filmning rejissyorligiga ta'sir qilolmadim. Mening ta'sirim bor edi keyingi ishlab chiqarish. Men qo'pol kesilganini ko'rdim Halloween II, va bu qo'rqinchli emas edi. Bu juda qo'rqinchli edi Kvinsi. Shunday qilib, uni hech bo'lmaganda raqobatdoshlar darajasiga etkazish uchun ishlab chiqarishdan keyingi ba'zi ishlarni bajarishimiz kerak edi.[10]

Rozental Carpenterning o'zgarishlaridan mamnun emas edi. Xabarlarga ko'ra, u Carpenter "diqqat bilan sur'at bilan suratga olingan filmimni buzib tashlaganidan" shikoyat qilgan.[39] Qanday bo'lmasin, ko'pgina grafik sahnalarda ilgari filmda bo'lmagan elementlar mavjud edi. Rojer Ebertning ta'kidlashicha: "Ushbu filmda gipodermik igna ko'z olmasiga solinganini eslashim mumkin bo'lgan birinchi yaqin tasvir bor".[14] Film ko'pincha a toifasiga kiradi splatter film a o'rniga silliq plyonka gore ko'tarilgan darajasi tufayli.

Musiqa

Asosiy maqola: Halloween II (soundtrack)

Duradgor hisobni tuzdi va ijro etdi Alan Xovart, ilgari ishtirok etgan Yulduzli trek: Kinofilm (1979) va Carpenter bilan bir qator loyihalarda ishlagan Nyu-Yorkdan qochish (1981), Halloween III: Jodugar fasli (1982), Kristin (1983) va Zulmat shahzodasi (1987). Filmning natijasi Carpenter kompozitsiyalarining o'zgarishi edi Halloween, ayniqsa, asosiy mavzudagi pianino musiqasi a aralash 5/4 vaqt ritm. Ballar pianino emas, balki sintezator organida ijro etildi.[40] Uchun bitta sharhlovchi BBC qayta ko'rib chiqilgan balni "ko'proq gothic tuyg'uga ega" deb ta'rifladi. Sharhlovchining ta'kidlashicha, u "asl asarga o'xshamaydi", ammo "u hali ham klassik musiqa asari bo'lib qolmoqda".[41]

Filmda "qo'shig'i namoyish etildiJanob Sandman "tomonidan ijro etilgan Chordettes, keyinchalik ochilish sahnalarida namoyish etilishi mumkin edi Halloween H20: 20 yildan keyin.[42] Sharhlovchilar ushbu qo'shiqni filmga qo'shish to'g'risidagi qarorni sharhlab, tanlovni "qiziqarli" deb atashdi va "siz bunday film bilan bog'laydigan qo'shiq emas". Qo'shiq "Lauri holatiga taqlid qilish uchun juda yaxshi ishladi (uxlab yotgan holda), bir paytlar begunoh ovozli so'zlar dahshatli filmda tahdidli bo'lib tuyuldi."[41] Boshqa bir tanqidchi qo'shiqning kiritilishini "noo'rin" deb ko'rib, "nima edi bu haqida? "[43]

Post-ishlab chiqarish

Film asosan tahrir qilingan Mark Goldblatt.[44] Schoolnikni o'tkazib yuboring, televizorni asl nusxasini tahrirlash uchun bir vaqtning o'zida topshirilgan muharriri Halloween, Carpenter and Hill tomonidan kesilgan joyni ko'rish uchun taklif qilingan Halloween II vaqtida.[45] Schoolnik va Carpenter dam olish kunlari Goldblattning filmini tahrir qilishdi, natijada 14 daqiqa atrofida ekskursiya qilishdi.[46] Ushbu tahrirlash jarayonida Carpenter hal qilinmagan uchastka teshigi mavjudligini angladi: Maykl Myers Laurini kasalxonaga qanday etib borishi aniq emas edi.[47] Buni hal qilish uchun Carpenter ko'chada ko'chada yurgan yosh bola tasvirlangan ketma-ketlikni suratga oldi radio qotilliklar va Laurining qaerdaligi to'g'risida yangiliklar translyatsiyasini ijro etish; bola yurib ketayotib, tasodifan Mayklga urilib, yurishni davom ettiradi.[48] Uorlokning so'zlariga ko'ra, Karpenter shuningdek, filmning yakunida ko'rsatilgan Mayklning yonib ketgan tanasi va shuningdek, filmning boshida Maykl tomonidan o'ldirilgan o'smir qiz Anne Brunerning qotillik ketma-ketligini suratga olgan.[49]

Chiqarish

Reklama berish Halloween II, Universal oshqovoq ustiga qo'yilgan bosh suyagi aks etgan plakatni chop etdi. Ushbu tasvirni kino tarixchisi va sotsiolog Robert E. Kapsis "dahshatli shubhasiz motif" deb ta'riflagan. Kapsisning ta'kidlashicha, 1981 yilga kelib dahshat "a non grata janri"Tanqidchilar bilan. Buning ta'siri distribyutorning filmni dahshat deb targ'ib qilishida ko'rish mumkin, shu bilan birga davomi, avvalgisiga o'xshab," tilim va zar "dahshatli filmidan ko'ra sifatli suspenzion film bo'lgan. . "[50] Taglik chizig'idan foydalanish Kechasi Ko'proq U uyga keldi- asl nusxaning o'zgartirilgan versiyasi Halloween tagline - xuddi shu vazifani bajarishga umid qilgan.[iqtibos kerak ]

Teatr tomoshasi

Teatrlashtirilgan tarqatish huquqlari Halloween II ga sotilgan Universal rasmlar.[51] Universal filmni 1981 yil 30 oktyabrda AQShda chiqardi.[52] Film ish boshlagan hafta oxirida 7,446,508 dollar ishlab oldi.[52] Dastlabki filmning 47 million dollari bilan taqqoslaganda filmning yalpi daromadi pasaygan bo'lsa-da, bu o'z-o'zidan muvaffaqiyatli bo'lib, 1981 yilda chiqarilgan shu janrdagi boshqa filmlarning daromadlaridan oshib ketdi: 13-juma 2-qism (21,7 million dollar), Omen III: Yakuniy mojaro (20,4 million dollar) va Uvillash (18 million dollar).[53] Halloween II kassada muvaffaqiyatga erishdi va 1981 yildagi eng ko'p daromad keltirgan dahshatli filmlar orasida ikkinchi o'rinni egalladi Londondagi amerikalik bo'ri.[54] Xalqaro miqyosda, Halloween II butun Evropa bo'ylab chiqarildi, ammo shunday bo'ldi taqiqlangan G'arbiy Germaniya va Islandiyada grafik zo'ravonlik va yalang'ochlik tufayli; keyinchalik 1986 yilda Norvegiyada uy videosini chiqarish taqiqlangan. Film Kanada, Avstraliya, Filippin va Yaponiyada namoyish etildi.[51][55][56]

Tanqidiy javob

Yoqilgan ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Tomatoes, film asosida 32% tasdiqlash reytingi mavjud 41 ta sharh, bilan o'rtacha vazn 4.86 / 10 reytingi. Saytning tanqidiy konsensusida: "Halloween II oldingisi to'xtagan joydan oladi - va tezda franchayzing o'nlab yillar davomida o'z yo'lini izlash uchun kurashadigan boshi berk ko'chaga kirib boradi. "[57] Yoqilgan Metakritik, sharhlarga normallashtirilgan reytingni belgilaydigan film, 11 tanqidchiga asoslangan holda "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatib, o'rtacha 100 balldan 40 ballni tashkil etadi.[58]

Bir nechta tanqidchilar filmning kuchaygan zo'ravonliklarini, shu jumladan, kutib olishmadi Kevin Tomas ning Los Anjeles Tayms, filmni "mazmunli mazmuni" uchun kimga yoqtirgan, uni sarhisob qilgan "Halloween IIReptriz sifatida shunchaki ko'proq jasadlarni to'playdi. "[59] Roman Kuni Kalgari Xerald film "avvalgi boshqa filmlarning qon to'kilishi emasligi bilan birga, qotillik sahnalarining bir nechtasi shunchalik dahshatli va shunchaki bezovtalanadigan darajada dahshatli" ekanligini ta'kidlab, syujet "murakkab emas, balki qulay, ag'darilishini kutayotgan ko'plab domino singari xaraktersiz shaxslar guruhiga ishonish. "[60] Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times shunga o'xshash fikrlarni takrorlab, buni yozdi Halloween II "buyuklikdan qulash" vakili bo'lib, "hatto asl nusxada adolat o'rnatishga urinmaydi". Shuningdek, u quyidagicha izoh berdi: «Buning o'rniga u boshqa barcha zo'ravonliklardan ustun turishga harakat qiladi Halloween So'nggi bir necha yildagi buzilishlar. "[14] Arizona Respublikasi'Maykl Maza filmni taniqli qirg'in tendentsiyasining davomi deb baholadi va Carpenter va Hill "taqlid qiluvchilaridan bir nechta fokuslarni olib borayotganga o'xshaydi", deb ta'kidladi. 13-juma )."[61]

Janet Maslin ning The New York Times Buning o'rniga filmni avvalgisiga emas, balki boshqa dahshatli filmlar va yaqinda chiqarilgan qirg'inli filmlar bilan taqqosladi: "So'nggi dahshatli filmlarning me'yorlariga ko'ra, bu xuddi avvalgisiga o'xshab, sinfiy aktdir". Uning ta'kidlashicha, "jinoyatchilarning xarakterlari kabi turli xilliklar mavjud va tomoshabin qo'rqinchli paytlarga qaraganda, shubhali daqiqalarda ko'proq qichqiradi". Maslin aktyorlar tarkibi va Rozentalni olqishladi va shunday xulosaga keldi: "Bu dahshatli filmni so'rash juda ko'p narsa bo'lmasligi mumkin, ammo bu ularning ko'pchiligidan ko'ra ko'proq".[62]

Devid Pirie ko'rib chiqish Taym-aut; turib qolish; tanaffus jurnali Rozentalning filmiga ijobiy baho berdi, "Rozental - bu duradgor emas, lekin u bu davomida vizual uslubini taqlid qilishda adolatli ish olib boradi" deb ta'kidladi. U Myers xarakterining "Mutlaq yovuzlikning agenti" ga aylangan birinchi filmdan boshlab rivojlanganligini yozgan.[63] Kino tarixchisi Jim Xarper "tanqidchilarga qaraganda" vaqt filmga nisbatan ancha adolatli bo'ldi ", deb taklif qiladi. Orqaga nazar tashlasak, "ko'plab tanqidchilar bu janrni botirlik qilgan 80-yillarda taqlid qiluvchilarning o'ldirilishidan ancha yaxshi ekanligini tan olishdi".[64]

Asl nusxa o'xshaydi Halloween, bu va boshqa shafqatsiz filmlar feminist tanqidchilarning tanqidiga uchradi. Tarixchi Nikolas Rojersning so'zlariga ko'ra, akademik tanqidchilar «shundan beri shafqatsiz filmlarni ko'rishgan Halloween qattiq pornografiya kabi hal qiluvchi uslubda ayollarni kamsitadigan ".[16] Jon Kennet Muir kabi tanqidchilarning ta'kidlashicha, Lauri Strode singari ayol obrazlar "har qanday yaxshi rejalashtirish" yoki o'zlarining topqirligi tufayli emas, balki omadlari omon qoladi. U qotilni bir necha bor qaytarishga muvaffaq bo'lgan bo'lsa-da, oxir-oqibat Strode qutqariladi Halloween faqat doktor Loomis Myersni otish uchun kelganida.[65]

1982 yilda AQShning Fantastika, Fantaziya va Dahshatli Filmlar Akademiyasi filmni ikkitaga nomzod qildi Saturn mukofotlari: Eng yaxshi dahshatli film va rohat uchun eng yaxshi aktyor. Film yutqazdi Londondagi amerikalik bo'ri (1981) va Xarrison Ford roli uchun Pleasence o'rniga tanlangan Yo'qotilgan Arkning bosqinchilari (1981).[66]

Televizion uzildi

Ning muqobil versiyasi Halloween II (ba'zida "Televizion kesish" deb nomlanadi) 1980-yillarning boshidan beri tarmoq televideniyesida namoyish etildi, aksariyat grafik zo'ravonlik va qon tahrir qilindi va ko'plab qo'shimcha qo'shimcha sahnalar qo'shildi, boshqalari esa olib tashlandi.[67] Filmning ushbu qismi 2012 yilda chiqarilgan Qichqiriq zavodi ularning Collector's Edition-da Blu ray disk, va yana 2014 yilda mustaqil sifatida DVD "To'liq to'plam" Deluxe Edition Blu-ray to'plamiga hamroh bo'lib, unda butun seriyalar mavjud.[68]

Televizorning kesilishi taxminan 92 daqiqani tashkil etadi, bu teatr versiyasidan taxminan bir daqiqaga kam.[67] Doktor Mixterni o'ldirish hali ham sodir bo'lishi mumkin, ammo Janetnikidek kameradan tashqarida qolmoqda kabi ko'plab tahrirlar mavjud, garchi suhbat u o'ldirilish o'rniga o'z smenasi oxirida uyiga ketgan bo'lishi mumkinligini ko'rsatmoqda. Maykl Elisni ta'qib qilgan sahna, uning o'rniga qo'shnisi Elrod xonimga hujum qilib, uni o'ldirgan degan ma'noni anglatadi. Jimmining Alves xonimni vafot etganini kashf etishi va keyinchalik qon havzasida sirpanib ketishi sezilarli darajada qisqartirildi (yoki ba'zi nashrlarda umuman olib tashlandi) va Myers va Lomisni o'ldiradigan portlashdan oldin ko'chib o'tdi. Jilning pichoqlashi unchalik grafik emas va erdan nola u tirik qolgan bo'lishi mumkinligini anglatadi. Shuningdek, Mayklning elektrni kesishi (bu filmning keyingi yarmida qorong'u muhitni tushuntiradi) va elektr generatorining tepkisi sahnalari qo'shilgan. Shuningdek, Laurie va Jimmi, Laurie va Alves xonimlar, Janet va Karen, Karen va janob Garret, Bud va Karen, Djil va Jimmi va boshqalar. Yana bir muhim farq bu Marshalning o'ldirilishi. Teatrlashtirilgan versiyada uning tomog'i kesilgan, televizion versiyada esa yumshatilgan, Maykl uni ushlab, orqasidan pichoqlagan (tafsilotlar ko'rsatilmagan). Teatrlashtirilgan versiyasi Maykl Mayers va doktor Lomisning o'limi bilan yakunlanib, tomoshabinlarni Jimmi omon qoladimi-yo'qmi degan kulrang maydonda qoldirar ekan, televizor kesimida Jimmining tirikligini ko'rsatadigan kengaytirilgan uchi bor (uning boshidan jarohatlangan holda) Laurie Strode bilan tez yordam. Ular qo'llarini ushlab turishadi va Lori: "Biz bunga erishdik", deydi.[69]

Uy ommaviy axborot vositalari

Halloween II birinchi bo'lib chiqarildi VHS, Imkoniyatli elektron disk va LaserDisc 1982 yilda MCA / Universal Home Video[70] va keyinroq Goodtimes Home Video. 1998 yilda Goodtimes filmni namoyish qildi DVD a anamorf bo'lmagan versiyasi.[71] Uch yil o'tgach, 2001 yil 18 sentyabrda Universal Home Video anamorfik keng ekranli DVD-ni chiqardi.[72]

Film birinchi shimoliy amerikalikni qabul qildi Blu ray 2011 yil 13 sentyabrda Universal orqali 30-yilligi nashrida qadoqlangan. Ushbu versiya zudlik bilan tortishuvlarga sabab bo'ldi, chunki Universal kreditni olib tashladi ".Moustapha Akkad Sovg'alar "va uning o'rniga" Universal, An MCA Company, Presents "... shrift bilan ochilgan kreditning qolgan qismiga to'g'ri kelmadi. Akkadning o'g'li Malek kaskadyorni" jirkanch "deb atadi. Bu sharmandalik ... ob'ektiv ravishda har qanday dahshatli muxlis buni serialda juda ko'p ish qilgan odamni haqorat deb biladi. Va uning orqasidan borish fojiali o'lim, u o'zini himoya qilish uchun hatto atrofida emas. Bu sinfsiz. Men hozir Universal bilan gaplashayapman va ular "buni ko'rib chiqmoqdalar". "[73] Biroq, Akkad hali ham qadoqga yozilgan edi. Muxlislar darhol diskni boykot qilishga chaqirishdi va a ni o'rnatdilar Facebook sahifa.[74] 28 noyabrda Universal kompaniyasi qayta ko'rib chiqilgan Blu-ray endi mavjudligini va oldingi disk egalari studiyaga o'zlarining "manzilini va kunduzgi telefon raqamlarini" taqdim etishlari uchun elektron pochta xabarlarini yuborishni boshladilar.[75]

Qichqiriq zavodi, ning sho'ba korxonasi Baqir! Zavod, filmni 2012 yil 18 sentyabrda 2-diskli Collector's Edition Blu-ray-da yangi maxsus xususiyatlar, shu jumladan ikkita audio sharh, ikkita "sahna ortidagi" featurettes, o'chirilgan sahnalar, muqobil tugatish, teatrlashtirilgan filmlar bilan qayta namoyish etdi. treyler, televidenie va radiodagi joylar va harakatsiz galereya.[76] Collector's Edition shuningdek, filmning yuklab olinadigan ssenariysi bilan bir qatorda televizion qismni ham o'z ichiga oladi.[76] Ushbu Blu-ray versiyasi Akkad kreditini tiklaydi.[76] Scream Factory Blu-ray qayta qadoqlanib, 2014 yilda kompaniyaning "To'liq to'plami" tarkibida butun filmlar seriyasini namoyish etgan holda qayta chiqarildi.[68]

Savdo-sotiq

Trick or Treat Studios kompaniyasi rasmiy litsenziyalangan seriyasini chiqardi Halloween II 2012 yil oktyabridan boshlab Universal Studios-ning niqoblari, kostyumlari va rekvizitlari. Ularning ayrimlariga quyidagilar kiradi Halloween II Maykl Myers niqobi, Halloween II Maykl Myers qondan ko'z yoshlari bilan niqob, Maykl Mayers rekvizitlari va Maykl Myersning kombinezalari.[77]

Yangilanish

Moslashuv ssenariysi a shaklida bosilgan ommaviy bozor qog'ozi 1981 yilda dahshat va fantast yozuvchi tomonidan Dennis Etchison Jek Martin taxallusi ostida. Etchisonning romani Kensington Books tomonidan tarqatilgan va bestsellerga aylangan. Unda shuningdek, har bir bobning boshida filmdan sarlavhali qora va oq kadrlar tasvirlangan.[78]

"Halloween II qotillik "

Filmga ozgina aloqasi bo'lgan voqea ommaviy axborot vositalarida zo'ravonlikning yoshlarga kuchli ta'siriga nisbatan munosabatni kuchaytirdi. 1982 yil 7 dekabrda, Richard Delmer Boyer ning El-Monte, Kaliforniya, Fullertonda (Kaliforniya shtati) keksa juftlik bo'lgan Frensis va Eilin Harbitzni o'ldirib, sud jarayoniga olib bordi Odamlar Boyerga qarshi (1989). The couple were stabbed 43 times by Boyer. According to the trial transcript, Boyer's defense was that he suffered from gallyutsinatsiyalar in the Harbitz residence brought on by "the movie Halloween II, which defendant had seen under the influence of PCP, marijuana, and alcohol." The film was played for the jury, and a psychopharmacologist "pointed out various similarities between its scenes and the visions defendant described."[79]Boyer was found guilty and sentenced to death. The incident became known as the "Halloween II Murders" and was featured in a short segment on TNT "s Monstervision, hosted by film critic Djo Bob Briggs.[22] Following the trial, moral critics came to the defense of horror films and rejected calls to ban them. Thomas M. Sipos, for instance, stated,

It would be silly, after all, to ban horror films just because Boyer claims to have thought that he was reenacting Halloween II, or to ban cars because Texas housewife Clara Harris intentionally ran down and killed her husband. Nor does it make sense to ban otherwise useful items such as drugs or guns just because some individuals misuse them.[80]

Adabiyotlar

  1. ^ "Halloween II". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 30 oktyabrda. Olingan 31 oktyabr, 2016.
  2. ^ a b "Halloween II (1981) - Financial Information". Raqamlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16 mayda. Olingan 16 may, 2018.
  3. ^ "Halloween II (1981)". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 10 mayda. Olingan 16 may, 2018.
  4. ^ a b v d "Halloween III: Season of the Witch, Behind the Scenes". HalloweenMovies.com. Trancas International Films. 2001. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 6 sentyabrda.
  5. ^ Felsher 2012, event occurs at 2:10.
  6. ^ Felsher 2012, event occurs at 2:46.
  7. ^ Felsher 2012, event occurs at 3:51.
  8. ^ Felsher 2012, event occurs at 4:00.
  9. ^ Carlomagno, Ellen (October 1982). "Halloween III: Season of the Witch". Fangoriya (22): 8 –12.
  10. ^ a b Carpenter, interview with Twilight Zone Magazine, November 1982, available here [1]; last accessed April 19, 2006.
  11. ^ a b v Leeder 2014, p. 12.
  12. ^ Felsher 2012, event occurs at 4:50.
  13. ^ Leeder 2014, pp. 12–13.
  14. ^ a b v Ebert, Rojer (January 1, 1981). "Halloween II". Chikago Sun-Times. Arxivlandi from the original on July 20, 2012. Olingan 7 oktyabr, 2019.
  15. ^ Kapsis 1992, p. 172.
  16. ^ a b v d Rogers 2002, p. 121 2.
  17. ^ Felsher 2012, event occurs at 16:30.
  18. ^ Felsher 2012, event occurs at 14:04.
  19. ^ Rosenthal, Rick (Director), John Carpenter, and Debra Hill (Writers) (1981). Halloween II (DVD ). Qo'shma Shtatlar: Universal rasmlar. Voqea sodir bo'ladi[vaqt kerak ].
  20. ^ Felsher 2012, event occurs at 12:10.
  21. ^ Dick Warlock, interview with PitofHorror.com Arxivlandi March 18, 2006, at the Orqaga qaytish mashinasi; last accessed April 19, 2006.
  22. ^ a b v d e "Halloween II: Behind the Scenes". HalloweenMovies.com. Trancas International Films, Inc. Archived from asl nusxasi on June 29, 2012.
  23. ^ a b Ford, Luke (March 12, 2002). "Interview with Rick Rosenthal". LukeFord.net. Arxivlandi from the original on September 3, 2012. Olingan 25 aprel, 2006.
  24. ^ Felsher 2012, event occurs at 12:13.
  25. ^ Collum 2004, p. 129.
  26. ^ Nick Castle interview, quoted at Starfighter.photoweborama.com Arxivlandi 2007 yil 27 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi; last accessed April 19, 2006.
  27. ^ a b https://people.com/movies/halloween-turns-40-9-actors-you-didnt-know/?slide=6647519#6647519
  28. ^ a b v "Halloween II". AFI Badiiy filmlar katalogi. Arxivlandi from the original on October 12, 2018. Olingan 12 oktyabr, 2018.
  29. ^ Felsher 2012, event occurs at 9:00.
  30. ^ Felsher 2012, event occurs at 10:51.
  31. ^ a b Leeder 2018, p. 66.
  32. ^ Felsher 2012, event occurs at 6:35.
  33. ^ Commrie 1989, p. 39.
  34. ^ Felsher 2012, event occurs at 7:30.
  35. ^ a b v Boyer, Peter J. (October 28, 1981). "Harvard Man Takes a Plunge in Crimson with 'Halloween' Sequel". Los Anjeles Tayms. 1, 3-betlar. Arxivlandi from the original on October 12, 2018. Olingan 12 oktyabr, 2018 - Newspapers.com sayti orqali. ochiq kirish
  36. ^ Muir 2011, p. 182.
  37. ^ Felsher 2012, event occurs at 6:17.
  38. ^ Berardinelli, James (1999). "Halloween II". ReelViews. Arxivlandi from the original on October 12, 2018. Olingan 10-iyul, 2017.
  39. ^ Justin Kerswell, "Slash with Panache?", review of Halloween II da Hysteria-Lives.co.uk Arxivlandi June 28, 2006, at the Orqaga qaytish mashinasi; last accessed April 19, 2006.
  40. ^ Alan Howarth biography, at HalloweenMovies.com Arxivlandi June 29, 2012, at Arxiv.bugun; last accessed April 19, 2006.
  41. ^ a b "More of the Night He Came Home". BBC kollektivi. BBC. October 23, 2003. Archived from asl nusxasi on December 9, 2012.
  42. ^ Soundtrack, Halloween II, da HalloweenMovies.com; last accessed April 19, 2006.
  43. ^ Sharh Halloween II, And You Call Yourself a Mad Scientist! da BlueMountains.net.au; last accessed April 19, 2006. Arxivlandi August 24, 2006, at the Orqaga qaytish mashinasi
  44. ^ Felsher 2012, event occurs at 34:48.
  45. ^ Felsher 2012, event occurs at 35:15.
  46. ^ Felsher 2012, event occurs at 35:20.
  47. ^ Felsher 2012, event occurs at 35:30.
  48. ^ Felsher 2012, event occurs at 36:07.
  49. ^ Felsher 2012, event occurs at 36:20.
  50. ^ Kapsis 1992, p. 171.
  51. ^ a b Distribution, Halloween II, da HalloweenMovies.com Arxivlandi January 3, 2013, at Arxiv.bugun; last accessed April 19, 2006.
  52. ^ a b "Halloween II". Box Office Mojo. Arxivlandi from the original on July 22, 2012. Olingan 25 aprel, 2006.
  53. ^ "1981 Domestic Grosses". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasi on May 26, 2012.
  54. ^ "1981 Yearly Domestic Grosses". Box Office Mojo. Arxivlandi from the original on September 21, 2018. Olingan 30 avgust, 2018.
  55. ^ Censorship in Germany, at MelonFarmers.com Arxivlandi 2006 yil 15-may, soat Orqaga qaytish mashinasi; last accessed April 19, 2006.
  56. ^ Halloween II Censorship History, at EEOFFTV.com Arxivlandi April 27, 2006, at the Orqaga qaytish mashinasi; last accessed April 19, 2006.
  57. ^ "Halloween II (1981)". Rotten Tomatoes. Flixer. Arxivlandi from the original on January 1, 2017. Olingan 17 oktyabr, 2020.
  58. ^ "Halloween II Reviews - Metacritic". Metacritic.com. Metakritik. Olingan 17 iyun, 2018.
  59. ^ Tomas, Kevin (October 30, 1981). "Halloween II: The Gore Goes On". Los Anjeles Tayms. p. 10. Arxivlandi from the original on October 12, 2018. Olingan 12 oktyabr, 2018 - Newspapers.com sayti orqali. ochiq kirish
  60. ^ Cooney, Roman (October 31, 1981). "Madman goes berserk—again—in Halloween II". Kalgari Xerald. Kalgari, Alberta. p. D3. Arxivlandi from the original on October 12, 2018. Olingan 12 oktyabr, 2018 - Newspapers.com sayti orqali. ochiq kirish
  61. ^ Maza, Michael (November 6, 1981). "'Halloween II' perpetuates the slashing gore genre". Arizona Respublikasi. Feniks, Arizona. p. E2. Arxivlandi from the original on October 12, 2018. Olingan 12 oktyabr, 2018 - Newspapers.com sayti orqali. ochiq kirish
  62. ^ Maslin, Janet (October 30, 1981). "Movie: 'Halloween II' for Fright Fans". The New York Times. p. C8. Arxivlandi from the original on October 12, 2018. Olingan 12 oktyabr, 2018. yopiq kirish
  63. ^ David Pirie, review of Halloween II, Taym-aut; turib qolish; tanaffus magazine, reprinted in 1991, p. 277.
  64. ^ Jim Harper, Legacy of Blood: A Comprehensive Guide to Slasher Movies (Manchester, Eng.: HeadPress/Critical Vision, 2004), pp. 16–17, ISBN  1-900486-39-3.
  65. ^ Muir 1998, p. 104.
  66. ^ "Past Saturn Award Recipients". Saturn mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 22 avgust, 2015.
  67. ^ a b Halloween II: The Television Cut (Blu ray). Scream Factory. 2012 yil. ASIN  B0089BSM70.
  68. ^ a b Arrigo, Anthony (September 29, 2014). "Halloween: The Complete Collection (Blu-ray)". Dread Central. Arxivlandi asl nusxasi on October 12, 2018.
  69. ^ Felsher 2012, event occurs at 33:22.
  70. ^ Halloween II (VHS). MCA/Universal Home Video. 1982 yil. OCLC  8368082.
  71. ^ Halloween II (DVD). Goodtimes Entertainment. 1998 yil. OCLC  965583684.
  72. ^ Tyner, Adam (September 24, 2001). "Halloween II DVD Review". DVD munozarasi. Arxivlandi asl nusxasi on October 12, 2018.
  73. ^ Turek, Ryan (September 14, 2011). "Halloween II: How Universal Disrespected Moustapha Akkad". ComingSoon.net. Arxivlandi asl nusxasi on October 12, 2018.
  74. ^ Halloween II: How Universal disrespected Moustapha Akkad Arxivlandi 2011 yil 24 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi - Shock Till You Drop.com, September 14, 2011
  75. ^ "Halloween II Blu-ray: Justice has been served". Dread Central. 2011 yil 28-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 28 iyulda.
  76. ^ a b v "Halloween II: Collector's Edition Blu-ray Review". IGN. 2012 yil 17 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi on October 12, 2018.
  77. ^ "Halloween II / Licensed Designs - TRICK or TREAT STUDIOS". Arxivlandi asl nusxasi on March 22, 2017. Olingan 21 mart, 2017.
  78. ^ Leeder 2014, p. 70.
  79. ^ People v. Boyer (1989) 48 C3d 247, transcript available here [2] Arxivlandi September 29, 2007, at the Orqaga qaytish mashinasi; last accessed April 19, 2006.
  80. ^ Thomas M. Sipos, "Don't Blame the Devil This Halloween", October 11, 2005, at HollywoodInvestigator.com Arxivlandi 2006 yil 24 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi; last accessed April 19, 2006.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar