Xumsaydid - Humberside - Wikipedia

Maktab uchun qarang Humberside kolleji instituti.

Xumsaydid
Xumsaydid
1991 yilda Angliya ichida Humbersayd
Maydon
 • 1974867,755 akr (3,511,68 km)2)[1]
Aholisi
 • 1973847,230[2]
 • 1981843,280
 • 1991858,040
Tarix
• kelib chiqishiHumber Estuary va atrof
• Yaratilgan1974
• bekor qilindi1996
• Muvaffaqiyatli
HolatMetropoliten bo'lmagan tuman
ONS kodi27
HukumatHumberside okrugi kengashi
 • Bosh shtabBeverli
 • ShioriBirlashgan biz gullaymiz
Humberside okrugi kengashining qurollari
Graflik kengashining gerbi

Xumsaydid /ˈhʌmbarsaɪd/ edi a metropoliten bo'lmagan va tantanali okrug yilda Shimoliy Angliya 1974 yil 1 apreldan 1996 yil 1 aprelgacha. Ikki tomonning erlaridan iborat edi Humber Estuary, qismlaridan yaratilgan Yorkshirning Sharqiy minishi, Yorkshirning G'arbiy Riding va shimoliy qismi Lindsi, Linkolnshir. Graflik kengashining shtab-kvartirasi edi Okrug zali da Beverli, meros qilib olingan Sharqiy Riding okrugi kengashi. Uning eng yirik aholi punkti va yagona shahri bo'lgan Kallston-Xull. Okrug uzaygan Vold Nyuton uning shimoliy uchida boshqacha Vold Nyuton eng janubiy nuqtasida.

Humberside chegaradosh Shimoliy Yorkshir shimol va g'arbda, Janubiy Yorkshir va Nottingemshir janubi-g'arbiy qismida va Linkolnshir janubga U sharq tomonga qarab Shimoliy dengiz.

Humberside 1996 yil 1 aprelda bekor qilindi, to'rtta unitar hokimiyat tuzildi: Shimoliy Linkolnshir, Shimoliy Sharqiy Linkolnshir, Kallston-Xull va Yorkshirning Sharqiy minishi.[3] Bu nom geografik atama sifatida, asosan ommaviy axborot vositalarida va shu kabi muassasalarning nomlarida qo'llanilishini davom ettirdi Humberside politsiyasi va Humberside yong'in va qutqaruv xizmati. Ushbu muassasalar asosan xarajatlar tufayli o'z nomlarini o'zgartirmaganlar. Politsiya kuchlarini boshqa Yorkshir kuchlari bilan birlashtirish, so'ngra barcha kuchlarning nomlarini mos ravishda o'zgartirish to'g'risida takliflar mavjud.[4]

Humber Enterprise Zone 2012 yilda daryo bo'yi atrofidagi 16 joyda sanoatni rivojlantirishni rag'batlantirish maqsadida ishga tushirilgan.

Ism

"Humberside" nomi juda kamdan-kam hollarda norasmiy ism va geografik atama sifatida atrofni o'rab turgan hudud uchun ishlatilgan. Humber yaratilishidan oldin tantanali okrug.[5] Biroq, 20-asrning o'rtalariga kelib, Humber Estaryusining ikkala tomonining sanoat rivojlanishi tobora birlashtirilib bordi va "Xumsaydid" Xall portlariga keng qo'llanila boshlandi, Grimsbi va Goole va ularning ichki hududlari.[6] Daryoning ikki qirg'og'ini birlashtirish uchun ushbu atamadan foydalanishga, shuningdek, mintaqadagi mahalliy hokimiyat idoralarining qurilishini rivojlantirishga bo'lgan intilishi sabab bo'lgan. osma ko'prik.[7]

A1079-dagi Humsumide yo'l belgisi

Og'zaki nutqda ishlatilgan "mersisayd" dan farqli o'laroq, "Humberside" rasmiy atama sifatida 1964 yilda rejalashtirilgan mintaqa sifatida qabul qilingan. Yorkshire va The Humber yaratilgan. U avvalgisining ko'pchiligidan iborat edi Yorkshirning Sharqiy minishi va birinchisining ba'zi sharqiy qismlari Yorkshirning G'arbiy Riding va Lindseyning qismlari dan Linkolnshir.[8] O'sha vaqtdan boshlab ushbu hududni bozorga chiqarish uchun "Humberside" dan faol foydalanila boshlandi.[9] 1971 yilda yangi ishga tushirilgan mahalliy BBC radiostansiya nomi berildi Radio Humberside, ammo viloyat tugatilgandan beri televidenie xodimlari Sharqiy Yorkshir va Shimoliy Linkolnshir odamlariga murojaat qilishdi.

Shakllanish

Tuman ostida tashkil etilgan Mahalliy hokimiyat to'g'risidagi qonun 1972 yil 1974 yil 1 aprelda. U avvalgisini qamrab oldi okrug tumanlari ning Grimsbi va Kallston-Xull. Lindseydan u tumanlarni o'z ichiga olgan Klethorpes va Skanhorp, shahar tumanlari Barton-on-Humber va Brigg, va qishloq tumanlari ning Glanford Brigg, Grimsbi va Axolme oroli. Sharqiy minishdan u tumanlarni oldi Beverli, Bridlington va Xedon, shahar tumanlari Driffield, Haltemprice, Xornsi va Vithernsi, va qishloq tumanlari ning Beverli, Bridlington (qism), Driffield, Tutilish, Xovden va Poklington. G'arbiy Ridingdan ikkala tumanni ham oldi Goole va qishloq okrugi Goole.[10]

The Redkliff-Mod hisoboti 1972 yilgi mahalliy hukumat to'g'risidagi qonundan oldin to'g'ridan-to'g'ri o'xshash maydonni taklif qilmagan. Buning o'rniga u Humberning shimolidagi qismni bitta unitar hokimiyat, undan janubidagi qismini boshqa hokimiyatdan tashkil etishni taklif qildi. Hisobotdan keyin keltirilgan Oq kitobda Xumberni ham o'z ichiga olgan hokimiyat yo'q edi, chunki u shimoliy qismga "Sharqiy Yorkshir" deb nom bergan va janubiy hududni Linkolnshirda saqlab qolgan. Parlamentga taqdim etilgan Mahalliy hukumat to'g'risidagi qonun loyihasida Humberside paydo bo'ldi va u birinchi marta o'z nomini berdi.[11]

Pol Bryan uchun MP Xovden, qonun loyihasiga Sharqiy Yorkshir grafligini yaratadigan, shimoliy Humsaydidning qishloq joylarini qamrab oluvchi tuzilmani kiritdi. Selbi va York (va shuningdek Flaxton qishloq okrugi ), Xaltempris, Xall, Grimsbi, Skanturp va Gulni o'z ichiga olgan Xummerni tark etish, Klithorpes va Grimsbi qishloq okrugi Linkolnshirda saqlangan bo'lar edi. O'zgartirish Vakillar palatasi tomonidan rad etildi.[12]

Bu vaqtda uning ikki qismini bir-biriga bog'laydigan juda oz narsa bor edi, feribotlardan tashqari va Gool orqali sayohat (Grimsbidan Beverleygacha, shtab-kvartirasi, 100 milga yaqin masofada joylashgan). Bu hukumat tomonidan va'da qilingan Humber ko'prigi uni yanada hayotiy birlikka aylantiradi. 1975 yilga kelib ko'prikni 1977 yilda ochish rejalashtirilgan edi.[13] Nihoyat, ko'prik 1981 yil 24 iyunda ochilib, Shimoliy va Janubiy o'rtasida doimiy aloqani ta'minladi va Grimsbidan Beverleygacha boradigan yo'lni atigi 30 chaqirim milgacha kesib tashladi, ammo bu Humbersidejning kelajagini ta'minlamadi.

Boshqaruv

Shuningdek qarang: Humberside okrugi kengashiga saylovlar

Humberside a metropoliten bo'lmagan tomonidan boshqariladigan okrug Humberside okrugi kengashi va 9 ta metropoliten bo'lmagan tuman kengashlari. Graflik kengashiga saylovlar har to'rt yilda bir bo'lib, birinchi saylovlar 1973 yilda bo'lib, yakuniy saylovlar 1993 yilda bo'lib o'tgan.[14]

Tumanlar

Okrug to'qqizga bo'lingan metropoliten bo'lmagan tumanlar:

Gerb

Humberside County Kengashi a dizayni uchun tanlov o'tkazdi gerb yangi tuman uchun. G'olibona dizayni janob E. H. Kuk tomonidan ishlab chiqarilgan Thorngumbald. Patent xatlari tomonidan qurol berilishi Qurol kolleji 1976 yil 28-iyulda.

Qalqon graflikning gerald xaritasini tashkil qildi. Yuqorida Xull shahrining qo'lidan ikkita oq Yorkshir atirgullari o'rtasida oltin ducal koronet, qalqonning pastki qismida esa ikkita oltin bor edi fleurs-de-lis Linkolnshir vakili. Qalqonning o'rtasi bo'ylab Xumer daryosi uchun ko'k va kumush to'lqin bor edi.

Old tepada ko'tarilgan qadimgi Sharqiy Riding okrugi kengashining qo'lidan olingan ko'k burgut edi feniks - alangadan farqli o'laroq, eskilarning kulidan paydo bo'lgan yangi hokimiyatni taklif qilish. Burgut qanotlarida turgan oltin tomchilar bor edi Shimoliy dengiz moyi Skanhorp po'lat sanoatini ifodalovchi qilichni tumshug'ida ushlab turdi.

Ikki tomonning tarafdorlari quruq globusni ko'targan va langarni qo'llab-quvvatlaydigan, butun dunyodagi savdoni ifodalaydigan kumush delfin edi; va Ceres, qishloq xo'jaligi uchun hosilning ma'budasi. Ular Humberside qishlog'i va qirg'oqlari tasvirlangan kupe ustida turishdi.

Qo'llarning blazon (texnik tavsifi):
Sess va Gules Fess to'lqinli argentondagi boshliqlar orasida Coronet Yoki ikki Roses Argent o'rtasida tikanlangan va to'g'ri urug'langan va ikkita Fleurs de Lis yoki Bar to'lqinli Azure bazasida va gulchambar ustidagi tepada yoki Gullar Flamesdan to'g'ri ko'tarilgan. demi-Eagle Azure Goutté d'Or qurollangan, shuningdek, Oltin tumshug'ida ushlagan holda, qilichni pastga qaratib, to'g'ri hilt va pommel Or.
Va dexterdagi argentinalik delfin jarimaga tortildi yoki quruqlikdagi globus bilan elkasiga tushirildi yoki langarni mos ravishda qo'llab-quvvatladi va dahshatli ayol figurali kornukopiya bilan Ceresni namoyish qiladigan xonada, har bir rang uchun har bir xonada suv barri to'lqinli. Azure va Argent va Grassy Field tegishli.[15]

The shiori edi Birgalikda biz gullaymiz.[16]

1996 yilda tuman kengashini bekor qilish to'g'risida qurollar eskirgan. Biroq, Humberside yong'in va qutqaruv xizmati qalqonning versiyasini nishon sifatida ishlatishda davom etmoqda.[17]

Bekor qilish

Humbersidejni unchalik yaxshi ko'rishmasdi: iqtibos keltirish uchun Jeyms Kren, MP uchun Beverli, "Qaror e'lon qilinganidan deyarli bir kun o'tib, Humberseidni bekor qilish kampaniyasi boshlandi".[18] Shimoliy Uolds Borough Council o'z tarixini ta'kidlash uchun, ehtimol Sharqiy Yorkshire Borough Council deb nomini o'zgartirdi va Beverley Borough Council kengashiga rasmiy ravishda "East Yorkshire" qo'shildi. Krenning so'zlariga ko'ra, 1987 yilda Humberside okrugi Kengashining o'z nomini "Sharqiy Yorkshir va Shimoliy Linkolnshir" kabi nomga o'zgartirishi uchun kampaniya bo'lib o'tgan. Graflikning chegara belgilari, ayniqsa Yorkshirning Sharqiy haydashida doimo vandalizmga duchor bo'lgan.

1992 yilga yaqin Humberside okrugidagi belgi buzilgan

Ushbu munosabat tumanning port shaharlarida kamroq tarqalganligi haqida xabar berilgan. Masalan, The Times 1974 yilda Xall va Grimsbi "birlashishning afzalliklarini hayajonli istiqbol deb bilishini" ta'kidladilar.[19]

1982 yilda Angliya uchun mahalliy hukumat chegara komissiyasi maslahat berdi Atrof-muhit bo'yicha davlat kotibi, Maykl Heseltin, "Humbersid okrugi chegarasini qayta ko'rib chiqish kafolatlangan".[20] Mahalliy hukumatning chegara komissiyasi 1985 yildan 1988 yilgacha Humberside mavjudligini ko'rib chiqdi, ammo "Xumersayd okrugi kengashining muvaffaqiyatsizligini ko'rsatib bo'lmadi" deb topdi. 1989 yilda Atrof-muhit bo'yicha davlat kotibi 1990 yil noyabr oyida Xumberning janubidagi to'rtta tumanni metropoliten bo'lmagan Linkolnshir grafligiga o'tkazish to'g'risida taklifni ilgari surishni taklif qildi, bu esa Xumberning shimoliy qismida qolgan qismini o'z nomini o'zgartirishi mumkin edi. "Yorkshir" ni o'z ichiga oladi.[21] 1990 yilda Komissiya uchun tayyorlangan hisobotga ko'ra, respondentlarning 63 foizi Humbertsidning yaratilishi "yomon" deb o'ylagan va atigi 14 foizi "yaxshi" deb o'ylagan.[22]

Biroq, taklifni amalga oshirishdan oldin, umumiy mahalliy hokimiyatni ko'rib chiqish Angliya uchun e'lon qilindi. Bu unitar hokimiyatni yaratish niyati bilan amalga oshirildi va Humberside Komissiya "erta yutuqlarni" kutgan sohalardan biri bo'lib, sharhlarning birinchi qismida edi. Komissiya okrug va uning tumanlarini tugatishni va uning o'rniga to'rtta unitar hokimiyatni taklif qilishni tavsiya qildi, bu taklif hukumat tomonidan qabul qilindi. Bekor qilish va almashtirish to'g'risidagi buyruq Jamiyat palatasi 1995 yil 28 fevralda va Lordlar palatasi 1995 yil 6 martda va 1996 yil 1 aprelda kuchga kirdi.[23]

Hull chegaralari bir necha o'n yillar oldin o'rnatilganligini va qo'shni hududdagi doimiy shaharlashuvga qaramay, hech qachon o'zgarmasligini hisobga olib, kengaytirilishi kerakmi degan savollar tug'ildi. Haltemprice ).

Maykl Braun uchun, konservativ deputat Brigg va Klithorpes, buyruqni qo'llab-quvvatlash uchun juda shov-shuvli edi va bekor qilish haqidagi munozarada: "Men" Humberside "so'zining ingliz tilidan o'chirilishini ko'rmoqchiman".[24]

Humbersidni himoya qiladigan ozgina ovozlar eshitildi. Elliot Morley, Ishchi deputat Glanford va Skanhorp, "Humberzaydda tug'ilgan va Xumsaydidga yaqin bo'lgan yoshlar buni aniqlaydilar" deb da'vo qilishdi, ammo u kengashning "nuqsonli g'oya" ekanligiga rozi bo'ldi.

Shunday qilib okrugning tugatilishi natijasida to'rtta voris paydo bo'ldi unitar hokimiyat:

Gul va uning atrofidagi qism, G'arbiy Ridingning tarixiy qismi bo'lgan qism taqdiri haqida bir muncha munozaralar bo'lib o'tdi. Davlat kotibi, Jon Gummer, dastlab Goole "qo'shilishi kerak" deb taklif qildi Selbi ning Shimoliy Yorkshir ",[25] ammo uni Shimoliy Humsaydning qolgan qismi bilan bog'lashga qaror qilindi.

Ning idoralari Lord H leytenant leytenant va Humbersidning yuqori sherifi bekor qilindi. Yorkshire qismi bo'ldi tantanali okrug Xollni o'z ichiga olgan Yorkshirning Sharqiy haydashidan, Linkolnshir qismi esa tantanali maqsadda Linkolnshirga qaytgan. Bir vaqtlar sobiq metropoliten bo'lmagan Humberside okrugi, Linkolnshir qismlarini o'z ichiga olgan butun hudud, hukumat idorasi mintaqasi ning Yorkshire va Humber (dastlab Yorkshir va Xumsayd).

Pochta o'lkalari

The Royal Mail sifatida Humberside qabul qilmadi pochta okrugi, o'rniga maydonni ajratish Shimoliy Humberside va Janubiy Humbersayd 1975 yil 1 iyuldan kuchga kiradigan pochta xabarlarini yuborish maqsadida.[26] Qirollik pochtasi ostida moslashuvchan manzil siyosati,[27] 1996 yildan beri kuchga kirgan foydalanuvchilar pochta shaharchasi va pochta indeksi kiritilgan ekan, manzilga tumanni qo'shishlari mumkin (pochta okrugi shart emas) (lekin avvalgi) emas. Siyosat "sobiq pochta", "an'anaviy" yoki "ma'muriy" okrugdan foydalanishga imkon beradi. The Pochta indeksi manzili fayli Amaliyot kodeksi sobiq pochta okrugida o'zgarishlarga yo'l qo'ymaydi.[28] 2008 yilda Pochta xizmatlari bo'yicha komissiya (Postcomm) kod bo'yicha jamoatchilik bilan maslahatlashuv o'tkazayotganini e'lon qildi. Shunga ko'ra, mahalliy kengash rahbarlari va parlament a'zolari Postcomm Shimoliy va Janubiy Humsaydni pochta bazalaridan o'chirishni tavsiya qilishni so'radi. Tavsiyalar 2009 yil yoz oxirida chiqarilishi kutilgan edi[29] va yil oxirigacha qabul qilingan qaror.[30]2013 yil avgust oyida mahalliy deputat Grem Styuart PostComm-ga butun mintaqadagi boshqa deputatlar va maslahatchilarning "Humberside" atamasini bekor qilish to'g'risidagi qo'shma arizalari va iltimoslari berilganda, muammoni yana bir bor muhokama qildi. Grem Styuart "Biz Humsaydda emas, balki Yorkshirning Sharqiy Riding shahrida yashayotganimizdan faxrlanamiz.[31]

Deputat Grem Styuart yangi xususiylashtirilgan Royal Mail rahbari ushbu masalani muhokama qilish uchun u bilan uchrashishdan bosh tortganini aytganidan keyin 2013 yil 22-noyabrda kampaniya kuchaytirildi. Odamlarni noto'g'ri murojaat qilingan har qanday xatni qaytarishga undaydigan yangi stiker kampaniyasi boshlandi.[32]

2014 yil 2-oktabr kuni Qirollik pochta xizmati Graham Stuart tomonidan olib borilgan norozilik namoyishlari davom etgandan so'ng, Humberside-ni ma'lumotlar bazalaridan olib tashlashga rozi bo'ldi. Royal Mail kompaniyasining bosh ijrochi direktori Moya Grinning ta'kidlashicha, "Royal Mail mijozlarga etkazib beriladigan pochta manzili fayllari mahsulotlariga sobiq pochta okrugi sifatida Shimoliy va Janubiy Humsaydga avtomatik ravishda murojaat qilishni to'xtatish uchun zarur bo'lgan texnik o'zgarishlarni tasdiqlashi mumkin". Endi shuni anglatadiki, ilgari Humberside ma'lumotnomasi bilan etiketlangan barcha pochta indekslari uchun avvalgi pochta ma'lumotlari ko'rsatilmaydi.[33]

Nihoyat, okrug bekor qilingandan keyin 18 yildan ko'proq vaqt o'tgach, "Humberside" pochta manzili mavjud bo'lmay qoldi.

Meros

Tuman tugatilganiga qaramay, "Humberside" atamasi ba'zi tashkilotlar bilan geografik belgilash sifatida ishlatilishdan chiqib ketgan emas. 2014 yil 2-oktabr kuni Qirollik Mail-ning Humbersidni manzil ma'lumotlar bazasidan olib tashlash to'g'risidagi qaroridan so'ng, Bi-bi-si o'z nomini veb-sayti va mahalliy radiostantsiyasidan olib tashlash uchun jamoatchilik tomonidan bosim o'tkazdi. Politsiya ham, o't o'chirish xizmati ham ismni o'zgartirishni istamaslikning sababi hozirgi iqtisodiy sharoitda xarajat ekanligini ta'kidladilar.[34] Hali ham bor Humberside politsiyasi (va a Humberside politsiyasi va jinoyatchilik bo'yicha komissari ), a Humberside aeroporti (taxminan o'rtada Skanhorp va Grimsbi ), a Humberside yong'in xizmati, Humberside skautlari[35] va BBC radiosi Xummerayd (1971 yilda tashkil etilgan).

Xall va Xumber portlari shahar mintaqasi

Ilgari Xumpsid grafligi Xull va Xumber portlari shahar mintaqasi uchun ham asos bo'lib xizmat qildi, uning hududi iqtisodiy rivojlanishni Humber Iqtisodiy Hamkorligi (HEP) tomonidan qo'llab-quvvatlanadi, mintaqaviy iqtisodiy rivojlanish bo'yicha sheriklik. Ushbu sub-mintaqa Xumsaydidning sobiq okrugining to'rtta tumanidan iborat. Shahar mintaqasida 887,5 ming aholi istiqomat qiladi, ulardan 380 ming nafari 30 ming korxonada ishlaydi. Bu 2004 yilgi hujjatda belgilangan sakkizta shahar mintaqalaridan biridir Oldinga siljish: Shimoliy yo'l,[36] uchta shimoliy o'rtasidagi hamkorlik Mintaqaviy rivojlanish agentliklari bu 20 yillik hukumat tarkibiga kiradi strategiya o'stirish iqtisodiyot ning Shimoliy Angliya.[37] Shahar mintaqasini rivojlantirish uchun Xall va Xumber portlari mintaqasini rivojlantirish rejasi - bu o'z joylashuvi, daryosi, portlar aloqasi va jismoniy muhitning noyob aktivlari asosida rivojlangan, tashqi ko'rinishga ega barqaror iqtisodiyotni quruvchi global eshikdir.[38]

Korxona zonasi

Humber Enterprise Zone, an korxona zonasi Humber Mahalliy Korxona Hamkorligi tashabbusi bilan 2011 yilda hukumat tomonidan e'lon qilingan,[39] va 2012 yil aprel oyida ishga tushirildi. U Humber Estuary atrofidagi 16 ta saytni o'z ichiga oladi,[40] umumiy maydoni 484 gektar (1200 gektar).[41] Zona dengiz muhandisligi va dengizda, qayta tiklanadigan energetikaga yo'naltirilgan bo'lib, ikki pog'onada ishlab chiqilgan. Saytlarning to'rttasida yirik ishlab chiqaruvchilarga yo'naltirilgan kengaytirilgan kapital mablag'lari mavjud.[39] Ushbu saytlar Yashil Port Xull, Qirolicha Yelizaveta Dok, Pol va Qodir Dengiz energetikasi parki.[41] Qolgan saytlar yirik ishlab chiqaruvchilarning etkazib berish zanjiridagi korxonalarga yo'naltirilgan ish stavkalarini pasaytiradi.[39] Ular orasida Grimsbi porti.[40]

Adabiyotlar

  1. ^ Angliya va Uelsdagi mahalliy boshqaruv: yangi tizim uchun qo'llanma. London: HMSO. 1974. p. 60. ISBN  0-11-750847-0.
  2. ^ Bosh registrning yillik taxminiy ko'rsatkichi 1973 yil o'rtalarida
  3. ^ "Humberside (tarkibiy o'zgarish) buyrug'i 1995 yil". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 14 fevralda.
  4. ^ "Janubiy Yorkshir politsiya kuchlari guruhlari birlashishga tayyor". Yulduz. Olingan 17 noyabr 2014.
  5. ^ Woolridge, S Vt; Gordon Sharq, V (1957). Geografiyaning ruhi va maqsadi. London: Xatchinson. 92-93 betlar.
  6. ^ "Industries Of Humberside, maxsus so'rovnoma, savdo va muhandislik". The Times. 2 oktyabr 1935. p. 6.
  7. ^ "Humber ko'prigining rejasi tiklandi. Kelgusi oyda loyihalashtirish kutilmoqda". The Times. 1955 yil 20-avgust. P. 3.
  8. ^ "Rejalashtirish uchun nomlangan oltita mintaqa". The Times. 1964 yil 11-dekabr. P. 12.
  9. ^ "The Humpside on Times Supplement". The Times. 26 aprel 1965 yil.
  10. ^ Mahalliy hokimiyat to'g'risidagi qonun 1972 yil
  11. ^ "Humbersid Nyu-County safiga qo'shildi." The Times. 1971 yil 5-noyabr.
  12. ^ Parlament muhokamalari (Xansard). Jamiyat palatasi. 1972 yil 6-iyul. 1047.
  13. ^ "Humberside: Birlik ramzi sifatida ko'rilgan ko'prik." The Times. 1975 yil 7 aprel.
  14. ^ "1973-1993 yillarda Xumersayd okrugi Kengashi saylov natijalari" (PDF). Saylov markazi. Olingan 8 oktyabr 2016.
  15. ^ "HumbersideCounty Council". Angliya va Uels fuqarolik geraldriasi. Olingan 11 yanvar 2013.
  16. ^ "Xummerayd". The Times. 1976 yil 15-iyul.
  17. ^ "Biz haqimizda". Humberside yong'in va qutqaruv xizmati. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2 oktyabrda. Olingan 11 yanvar 2013.
  18. ^ https://web.archive.org/web/20070930033630/http://www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/cm199394/cmhansrd/1994-05-26/Debate-6.html | arxivurl = yo'qolgan sarlavha (Yordam bering). Parlament muhokamalari (Xansard). Jamiyat palatasi. 26 may 1993 yil. 491. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 30 sentyabrda.
  19. ^ "Oq atirgulning bog'lamalari amputatsiyaga va chegaralarning tebranishiga qaramay tez ushlab turiladi". The Times, 1 aprel 1974 yil.
  20. ^ "Humberside Split ko'proq ehtimolga o'xshaydi". The Times. 5 oktyabr 1982 yil
  21. ^ "Humbersideid: munosabat va imtiyozlarni o'rganish 1989-1990: maqsad va maqsad". Olingan 17 noyabr 2014.
  22. ^ "Humberside: munosabat va afzalliklarni o'rganish 1989-1990". p. 37. Olingan 17 noyabr 2014.
  23. ^ https://publications.parliament.uk/pa/ld199495/ldhansrd/vo950306/text/50306-07.htm bob-url = yo'qolgan sarlavha (Yordam bering). Parlament muhokamalari (Xansard). Lordlar palatasi. 1995 yil 6 mart. 68.
  24. ^ https://publications.parliament.uk/pa/cm199495/cmhansrd/1995-02-28/Debate-13.html bob-url = yo'qolgan sarlavha (Yordam bering). Parlament muhokamalari (Xansard). Jamiyat palatasi. 1995 yil 28 fevral. 924.
  25. ^ https://publications.parliament.uk/pa/cm199394/cmhansrd/1994-10-25/Writtens-3.html bob-url = yo'qolgan sarlavha (Yordam bering). Parlament muhokamalari (Xansard). Jamiyat palatasi. 1994 yil 25 oktyabr. 537.
  26. ^ "Mahalliy hokimiyatni qayta tashkil etish va pochta manzillari". Angliya va Uelsdagi mahalliy hukumat: yangi tizim uchun qo'llanma. HMSO. 1974. p. 185. ISBN  0-11-750847-0.
  27. ^ PAF Digest 6.0 nashri[doimiy o'lik havola ]
  28. ^ Royal Mail, Pochta indeksi manzili Fayl kodi[doimiy o'lik havola ], (2004)
  29. ^ "Deputatlar va Kengash rahbarlari Postcomm-ga Humberside pochta manzilini olib tashlash to'g'risida yozmoqdalar". Driffield Times va Post. 2009 yil 30-iyun. Olingan 8 iyul 2009.
  30. ^ "Humsaydid kelajagi to'g'risida Royal Mail qaror qabul qiladi". Bu Hull va East Riding. 18 Noyabr 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 21-noyabrda. Olingan 10 dekabr 2009.
  31. ^ "'"Xamsterayd" unvoni tushiriladimi? ". Hull Daily Mail. 6 avgust 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 9-avgustda. Olingan 6 avgust 2013.
  32. ^ "Deputat Humberside pochtasiga qarshi norozilik stikerini boshladi". BBC yangiliklari. BBC. 2013 yil 22-noyabr. Olingan 24-noyabr 2013.
  33. ^ "Royal Mail uzoq davom etgan kampaniyadan so'ng Humbersideni pochta manzillaridan olib tashlaydi". Hull Daily Mail. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 4 oktyabrda. Olingan 17 noyabr 2014.
  34. ^ BBC Look North (Yorkshire va Linkolnshire) 2 oktyabr 2014 yil soat 18.30
  35. ^ "Qizlar va o'g'il bolalarni #SkillsForLife-ni rivojlantirishga imkon berish | Yoshlarga kulgili, qiyin va sarguzashtlar orqali hayot uchun ko'nikmalarni taqdim etish" Humberside skautlari ".
  36. ^ "Oldinga siljish: shimoliy yo'l". www.thenasternway.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 19 mayda. Olingan 7 avgust 2009.
  37. ^ "Oldinga siljish: shimoliy yo'l". www.thenasternway.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 6 oktyabrda. Olingan 1 iyun 2009.
  38. ^ "Xall shahar kengashi: shimoliy yo'l". Xall shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 8 mayda. Olingan 22 oktyabr 2009.
  39. ^ a b v "Humber viloyati" Enterprise Zone "maqomini oldi". Dengiz jurnali. 2011 yil 18-avgust. Olingan 12 mart 2015.
  40. ^ a b "Xumber iqtisodiyotiga 200 million funt sterling miqdorida mablag 'ajratish boshlandi". Insider Media. 2012 yil 2 aprel. Olingan 12 mart 2015.
  41. ^ a b Burnett, Klar (2012 yil 20 mart). "Humber va Sheffild Enterprise Zones byudjet soliq imtiyozlarini mamnuniyat bilan qabul qilmoqda". Bdaily Business News. Olingan 12 mart 2015.

Tashqi havolalar

Koordinatalar: 53 ° 48′N 0 ° 30′W / 53,8 ° N 0,5 ° Vt / 53.8; -0.5