Jonstaun (shahar), Nyu-York - Johnstown (city), New York

Jonstaun
Jonson Xol, ser Uilyam Jonsonning uyi, Nyu-York shtati tarixiy sayti (2020)
Jonson Xoll, uy Ser Uilyam Jonson, Nyu-York shtati tarixiy sayti (2020)
Taxallus (lar):
+
Johnstown Nyu-Yorkda joylashgan
Jonstaun
Jonstaun
Nyu-York shtatida joylashgan joy
Koordinatalari: 43 ° 0′26 ″ N 74 ° 22′20 ″ V / 43.00722 ° N 74.37222 ° Vt / 43.00722; -74.37222Koordinatalar: 43 ° 0′26 ″ N 74 ° 22′20 ″ V / 43.00722 ° N 74.37222 ° Vt / 43.00722; -74.37222
MamlakatQo'shma Shtatlar
ShtatNyu York
TumanFulton
O'rnatilgan1758
Birlashtirilgan1803 (qishloq)
1895 (shahar)
Tomonidan tashkil etilganSer Uilyam Jonson
Hukumat
• turi(Shahar hokimi )
 • Shahar hokimiVern Jekson (R )
 • Umumiy kengash
Maydon
• Jami4,82 kvadrat mil (12,49 km)2)
• er4,82 kvadrat mil (12,48 km)2)
• Suv0,00 kv mil (0,01 km)2)
Balandlik
673 fut (205 m)
Aholisi
 (2010 )
• Jami8,743
• smeta
(2019)[2]
8,230
• zichlik1.707.47 / kvadrat milya (659.22 / km)2)
Vaqt zonasiUTC-5 (Sharqiy (EST) )
• Yoz (DST )UTC-4 (EDT)
pochta indeksi
12095
Hudud kodlari518
FIPS kodi36-38781
GNIS xususiyat identifikatori0954147
Veb-saytshahzodjojnstaun.ny.gov

Jonstaun a shahar ichida va okrug markazi ning Fulton okrugi ichida AQSh shtati ning Nyu York. Shaharga uning asoschisi nomi berilgan, Ser Uilyam Jonson, Nyu-York provintsiyasida hind ishlari bo'yicha nozir va davomida general-mayor Etti yillik urush Shimoliy Amerikada.[3] U shimoli-g'arbiy qismida taxminan 72 milya masofada (45 km) joylashgan Albani, Albani va o'rtasida bo'lgan yo'lning uchdan bir qismi Barmoqlar ko'llari mintaqasi g'arbda, Mohawk vodiysi mintaqasi, Adirondack tog'lari etaklarida.

Jonstaun shahri asosan bilan o'ralgan shahar ning Jonstaun, qachonki u a bo'lganida, uning bir qismi bo'lgan qishloq. Johnstown bilan qo'shni shahar va shaharcha Gloversvill. Qo'lqop va boshqa charm kiyimlarni ishlab chiqarish tarixi tufayli ikkala shahar birgalikda "Qo'lqop shaharlari" nomi bilan mashhur. Gloversvill va Jonstaun birgalikda 90 yil davomida Amerika qo'lqop sanoatining markazini tashkil qildilar, toki boshqa mamlakatlar raqobati ishlab chiqaruvchilarning aksariyatini biznesdan chetlashtirdi.

Dan boshlab 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish, shaharda 8743 kishi yashagan.[4]

Perspektiv xarita 1888 yildan Johnstown tomonidan L.R. Burli diqqatga sazovor joylar ro'yxati bilan

Tarix

Dastlabki mustamlakachilik tarixi

Uilyam Jonson dan Britaniyaning Nyu-York mustamlakasiga kelgan Irlandiya 1738 yilda.[5] Jonson o'rgangan savdogar edi Tug'ma amerikalik tillar va madaniyat, va ko'plab mahalliy Amerika rahbarlari bilan, ayniqsa, rahbarlari bilan yaqin aloqalar o'rnatgan Mohawks va boshqa a'zolari Olti millat Iroquoed Konfederatsiyasi. Uning ittifoqlari va ta'siri Iroquois da muhim rol o'ynagan Frantsiya va Hindiston urushi, unda u general-mayor bo'lgan.

Xizmatlari uchun mukofot sifatida Jonson hozirgi erlarda katta er uchastkalarini oldi Xemilton va Fulton okruglar. U Jonstaunni tashkil qildi va Nyu-Yorkning eng obod va nufuzli fuqarolaridan biriga aylandi. U eng yirik er egasi bo'lgan Mohawk vodiysi, 400000 gektardan ortiq (1600 km) mulkka ega2) o'limidan oldin. Hindistonlik savdogar sifatida ish boshlaganidan so'ng, u o'zining biznes manfaatlarini kengaytirib, yog'och va yog'och ishlab chiqaradigan korxonalarni va shu hududga xizmat ko'rsatadigan un zavodini o'z ichiga oladi. Graflikdagi va ehtimol Nyu-York shtatidagi eng katta qul egasi Jonsonning 60 ga yaqin qullari ushbu korxonalarda ishlagan afrikaliklar bo'lgan. Shuningdek, u ko'pchilikni yolladi Shotland tog'li uning yerlarini ishlash uchun ijarachi dehqonlar.[6] Jonsonning muvaffaqiyatli ishlarini kuzatib, mahalliy tub amerikaliklar uni dublaj qilishdi Warragghivagey, yoki "ko'p ish qiladigan kishi".[7]

The Fulton okrug sud binosi, Jonson tomonidan 1773 yilda Tryon County sud binosi sifatida qurilgan bo'lib, bugungi kunda ham sud binosi sifatida foydalanilmoqda

Jonson 1762 yilda Jonstaun qishlog'iga asos solgan - dastlab "Jon's Town" - unga o'g'li Jon Jonsonning nomini bergan.[8] Jonson Mohawk va oq tanli bolalarni o'qitish uchun bepul, ammo majburiy bo'lmagan maktab qurdi. U tashkil etishda ham muhim rol o'ynagan Seynt Jonning Espiskopal cherkovi. Jonson, hozirda ma'lum bo'lgan joyda yashagan Old Fort Jonson, shuningdek, 1763 yilda o'zi uchun katta manor uy va mulk qurgan, Jonson Xoll, u erda vafotigacha yashagan. Jonson Xoll a Milliy tarixiy yo'nalish 1960 yilda Nyu-York shtati tomonidan tarixiy joy sifatida boshqariladi.

Jonsonga tegishli va joylashtirilgan hudud o'sib borishi bilan u gubernatorni ishontirdi, Uilyam Tryon, Nyu-York shtatining g'arbiy qismida yangi okrug tashkil etish Albani okrugi. Ushbu yangi okrug nomi berilgan Kiyib ko'rmoq, gubernatordan keyin va Jonstaun okrugga joylashtirilgan.[5] The tuman sud binosi Uilyam Jonson tomonidan 1772 yilda Jonstaunda, qisman o'z mablag'lari hisobiga qurilgan, bugungi kungacha Nyu-Yorkdagi eng qadimgi sud binosi bo'lib turibdi.[9] Ser Uilyam Jonson 1774 yilda Amerika mustamlakalari e'lon qilmasdan oldin vafot etdi mustaqillik dan Britaniya.

Inqilobiy urush va uning oqibatlari

Boshlanganidan keyin Amerika inqilobiy urushi, ko'plab inglizlar Sodiqlar, shu jumladan Jonsonning o'g'li Jon va uning oilasi ham Jonstaun va uning atrofidan qochib ketishdi Kanada. Jonsonning barcha mol-mulki 1779 yilda oilaning sodiq fikrlari va inglizlar ishini qo'llab-quvvatlaganligi sababli davlat tomonidan musodara qilingan. Jonson Xoll shu erda joylashgan qit'a askarlari tomonidan vandalizmga duch keldi.[10] Keyinchalik uy va ko'chmas mulk sotilgan Silas Talbot, dengiz zobiti va Amerika inqilobining qahramoni.

Garchi inqilob paytida janglarning aksariyati boshqa joylarda sodir bo'lgan bo'lsa-da, Jonstaun urushning oxirlarida ba'zi janglarni ko'rgan. Hudud aholisi bilmagan holda Kornuollis mag'lubiyat va taslim bo'lish Yorktown jangi yilda Virjiniya, 1400 ga yaqin askar jang qilgan Johnstown jangi, 1781 yil 25 oktyabrda inqilobning so'nggi janglaridan biri. Polkovnik boshchiligidagi qit'a kuchlari. Marinus Uillett Mohavk vodiysidagi katta erlarni yoqib yuborganidan so'ng, oxir-oqibat inglizlarni qochishga majbur qildi.[11]

Urushdan keyin Jonstaun tarkibiga kirdi Montgomeri okrugi qit'a generalini sharaflash uchun Tryon County nomi o'zgartirilganda Richard Montgomeri, vafot etgan Kvebek jangi.

19 asr hozirgi kungacha

1803 yilda Jonstaun hamjamiyati a qishloq. 1838 yilda Montgomeri okrugida qolgan narsalar ikkita alohida okrugga bo'linib bo'lgach, Jonstaun okrugi yana o'zgardi: Montgomeri va Fulton. Qishloq esa Fonda Montgomeri okrugining yangi okrugiga aylandi, Johnstown Fulton okrugining okrugiga aylandi. Johnstown qishlog'i 1895 yilda shaharga aylanib, atrofdagi shaharchadan ajralib chiqdi.

Elizabeth Cady Stanton, ayol huquqlari uchun taniqli kurashchiga aylanib, 1815 yilda Jonstaunda tug'ilgan va Jonstaun akademiyasida tahsil olgan.

1889 yilda, ko'p o'tmay Jonstaun toshqini Pensilvaniya shtatida, Nyu-Yorkning Jonstaun shahri ham xuddi shunday dahshatli toshqinga duch keldi. Kayadutta Kriki g'azablandi, Shrayberning Teri tegirmoni, shuningdek, Strit ko'chasi ko'prigi supurib tashlandi va toshqin Perri ko'chasidagi ko'prikni olib ketishi bilan yigirmadan ortiq odam cho'kib ketdi yoki bedarak yo'qoldi.

1906 yilda Nyu-York shtati Jonson Xollni obodonlashtirish va saqlab qolish maqsadida uning shaxsiy egalaridan sotib oldi.

Sanoatlashtirish

Gemlock daraxtlarining mo'l-ko'l o'rmonlari va ular ishlab chiqargan yog'och qobig'i bilan Jonstaun markazga aylandi sarg'ish ning teri 19-asr oxirida. 20-asrning boshlarida Jonstaun qo'shni bilan birga Gloversvill, dunyoning qo'lqop ishlab chiqaruvchi poytaxti sifatida tanildi. "Qo'lqop shaharlari" laqabini olgan ikki shahar bugun ham shunday nomlanadi.[12] Johnstown atrofidagi qo'lqop va charm sanoatini qo'llab-quvvatlash uchun ko'plab chekka biznes mavjud edi. Qutilar ishlab chiqaruvchilar, iplar sotuvchilar, tikuv mashinalarini ta'mirlash ustalari, kimyo kompaniyalari va boshqa ko'plab sohalar ta'minot va xizmat ko'rsatishda o'z hayotlarini ta'minladilar.[12]

Jonstaunda o'zini tanitishga muvaffaq bo'lgan dastlabki sohalardan biri bu Noks edi jelatin o'simlik. U 1890 yilda taniqli Jonstaun aholisi Charlz B.Noks tomonidan qurilgan bo'lib, u bugungi kunda ham oziq-ovqat tayyorlashda ishlatib kelinayotgan granulyatlangan, yoqimsiz jelatin ishlab chiqardi.[13][14] 1908 yilda Noks vafot etganida, uning xotini Rose Nox biznesni boshqarishni o'z zimmasiga oldi. U eng muvaffaqiyatli amerikalik ishbilarmon ayollardan biriga aylandi. Noks oilasi va uning xayriya jamg'armasi shahar uchun saxiy edi. Ularning xayriya ishlari natijalarini bugun ham u erda topish mumkin. Ular shaharga o'yin maydonchalari, sport maydonchalari va jilovli yo'l joylashgan Knox Field deb nomlangan er maydonini berishdi. Oila sharafiga Knox Junior High School nomini oldi. Bir vaqtlar Jonstaunda yirik ish beruvchi bo'lgan Noks Jelatin zavodi 1975 yilda kompaniyaning ushbu kompaniyaga sotilishidan so'ng yopilgan Lipton Choy kompaniyasi.[15]

Geografiya

Jonstaun Fulton okrugining janubiy chekkasida, chiroyli joyda joylashgan Mohawk vodiysi Nyu-York shtati. U uchun ishlab chiqilgan marshrutdan biroz shimolda Eri kanali hozirgi Montgomeri okrugi orqali. Garchi tepalik emas, Jonstaun shaharchaga yaqin Adirondack tog'lari Fulton okrugining shimoliy qismi bo'ylab cho'zilgan. U janubiy chegarasi yaqinida joylashgan Adirondack Park.

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, shaharning umumiy maydoni 4,88 kvadrat milni (12,65 km) tashkil etadi2), shundan 4,88 kvadrat mil (12,63 km)2) quruqlik va 0,01 kvadrat mil (0,02 km)2), yoki 0,17% suvdir.[4] Shahar shimoldan, sharqdan va g'arbdan chegaradosh Johnstown shahri, shahar tomonidan shimoli-sharqda Gloversvill va janubda shaharcha tomonidan joylashgan Mohawk Montgomeri okrugida.

Shahar bo'ylab o'tadigan Cayadutta Creek, Jonstaunda o'sgan turli sanoat tarmoqlari tomonidan talab qilinadigan elektr energiyasini ishlab chiqarish uchun zarur bo'lgan suv energiyasini ta'minladi.[16] Soyga qo'shilish uchun janubga oqib o'tadi Mohawk daryosi da Fonda.

Sharqiy-g'arbiy magistral yo'llar, Nyu-York shtati 29-yo'nalish va Nyu-York shtati 67-yo'nalish, shaharda kesishgan va shuningdek, shimoliy-janubiy magistral yo'lni kesib o'tgan Nyu-York shtati 30A yo'nalishi. NY 29 sharqqa 51 milya (51 km) tomon olib boradi Saratoga buloqlari va shimoli-g'arbiy qismida 13 km Rokvud. NY 67 janubi-sharqdan 18 milya (18 km) ga olib boradi Amsterdam va g'arbiy tomon 29 km masofada Sent-Jonsvill. Nyu-York 30A shimoli-sharqdan Gloversvillga (6 km) va 10 milya (16 km) ga olib boradi Mayfild, shuningdek, janubda Fonda tomon 4,5 milya (7,2 km) va 6 milya (10 km) gacha Nyu-York Thruway.

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.
18703,282
18805,01352.7%
18907,76855.0%
190010,13030.4%
191010,4473.1%
192010,9084.4%
193010,801−1.0%
194010,666−1.2%
195010,9232.4%
196010,390−4.9%
197010,045−3.3%
19809,360−6.8%
19909,058−3.2%
20008,511−6.0%
20108,7432.7%
2019 (taxminiy)8,230[2]−5.9%
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish[17]

Dan boshlab ro'yxatga olish[18] 2000 yilda shaharda 8511 kishi, 3579 ta uy xo'jaligi, 2208 ta oila istiqomat qilgan. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 1 751,1 kishi (676,2 / km) to'g'ri keldi2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 818,7 (316,1 / km) bo'lgan 3979 ta uy-joy mavjud edi2). Shaharning irqiy tarkibi 96,57% ni tashkil etdi Oq, 0.62% Qora yoki Afroamerikalik, 0.32% Tug'ma amerikalik, 0.99% Osiyo, 0.04% Tinch okean orollari, 0,41% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 1,06%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning 1,08% aholisi edi.

3579 ta uy xo'jaliklari bo'lgan, ulardan 29,5% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashagan, 44,1% turmush qurgan juftliklar birga yashab, 13,5% ayol uy egasi bo'lmagan, eri bo'lmagan va 38,3% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 33,3 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 16,6 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan kishi bo'lgan. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,30 va o'rtacha oila soni 2,91 edi.

Shaharda 18,4 yoshgacha bo'lganlar orasida 24,4%, 18 yoshdan 24 yoshgacha 7,2%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 27,6%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 21,6% va 65 yoshga to'lgan 19,2% yashaganlar. katta. O'rtacha yoshi 39 yosh edi. Har 100 ayolga 87,8 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 82,8 erkak to'g'ri keladi.

Shaharda bir xonadonning o'rtacha daromadi 32603 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi 39 909 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 30,636 dollarni, ayollarga nisbatan 22 272 dollarni tashkil etdi. The jon boshiga daromad shahar uchun $ 17 324 edi. Taxminan 9,3% oilalar va 13,2% aholi quyida joylashgan qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 19,5% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 8,2%.

Taniqli odamlar

Silas Talbot

Silas Talbot oilasi bilan Jonstaunga ko'chib o'tdi va u erda ser Uilyam Jonsonning ko'chmas mulk va manor uyini sotib oldi. Amerika inqilobining qahramoni, keyinchalik u Nyu-York assambleyasi (1792–1793) va kongressmen sifatida AQSh Vakillar palatasi (1793–1794) shu okrugdan.

1797 yilda u binoni boshqargan USS Konstitutsiyasi ("Qadimgi temir tomonlar") da Charlestown Navy Yard yilda Boston, Massachusets shtati.[19] Talbot buyruq berdi USS Konstitutsiyasi, asosan G'arbiy Hindiston, 1799 yildan 1801 yilgacha, AQSh dengiz flotidan nafaqaga chiqqanida.[20]

Daniel Cady

Fulton okrugini shakllantirishda muhim rol o'ynagan kishilardan biri hakam edi Daniel Cady, taniqli Johnstown rezidenti. Ba'zan "Fulton okrugining otasi" deb nomlangan Kedi yangi okrugni shunday nomlagan Robert Fulton, Cadyning rafiqasi Margaret Livingston bilan turmush qurgan. Robert Fulton, ixtirochi, ehtimol yaxshilangan yaxshilanishlarni ishlab chiqish bilan mashhur paroxodlar tijorat jihatdan foydali.[21]

Hakam Deniel Keydi Djonstaunning eng muhim fuqarolaridan biri bo'lgan. Nikoh orqali bilvosita aloqalar bilan Jon Jeykob Astor va bu oilaning mo'ynali daromadli biznes manfaatlari, Daniel Cady, ushbu aloqalarni va o'z biznes manfaatlarini boshqarishda usta bo'lib, Nyu-Yorkdagi eng boy mulkdorlar qatoriga qo'shildi. 1799 yilda Jonstaunga ko'chib o'tgach, u otasi polkovnik Margaret Livingstonga uylandi. Jeyms Livingston, qit'a armiyasida janglarda qatnashgan Kvebek va Saratoga Amerika inqilobi davrida. Polkovnik Livingston umidsizlikka sabab bo'lgan Benedikt Arnold o'q uzib xiyonat qilishga urinishdi Vulture, Arnoldni xavfsiz joyga etkazish uchun mo'ljallangan qayiq.[22] Davlat xizmatchisi, shuningdek, zukko advokat va ishbilarmon sudya Kedi 1808 yildan 1814 yilgacha Nyu-York shtati qonun chiqaruvchi organida ishlagan. 1814 yilda u saylangan. Federalist bir muddatga Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi. 1816 yilda u Johnstownga qaytib keldi Vashington va yuridik amaliyotini davom ettirdi. Keyinchalik u sudya sifatida xizmat qilgan Nyu-York Oliy sudi To'rtinchi okrug, 1847 yildan 1855 yilgacha. Cady 1859 yilda Jonstaunda vafot etgan va u erda qabristonga dafn etilgan.[23]

John D. McDonald

John D. McDonald (1816-1900) Johnstownda tug'ilgan. U dehqon edi va xizmat qilgan Viskonsin shtat assambleyasi 1870 va 1871 yillarda.[24]

Isroil T. Xetch

Xetch Jonstaun shahrida tug'ilgan. U shahar hokimi bo'lishga davom etdi Buffalo, Nyu-York, shuningdek, AQSh Vakillar palatasiga saylangan. U qonun bo'yicha sherik bo'lgan Genri K. Smit, shuningdek, Buffalo hokimi bo'ldi.

Elizabeth Cady Stanton

Daniel Cady bugungi kunda taniqli otaning otasi sifatida tanilgan ayollar huquqlari faol Elizabeth Cady Stanton, kim 1815 yilda Jonstaunda tug'ilgan. Keyinchalik hamkorlikda ishlagan Stanton Syuzan B. Entoni va uzoq yillar prezident sifatida ishlagan Milliy ayollarning saylov huquqlari assotsiatsiyasi (NWSA), bolaligini Jonstaun shahrida o'tkazdi, u erda Jonstaun akademiyasida tahsil oldi. Bu Nyu-Yorkdagi birinchilardan bo'lib, 19-asrning oxirida yangi tashkil etilgan davlat ta'lim tizimi tomonidan berilgan o'qitish sertifikatini oldi.[12] O'qishni davom ettirish uchun ketgandan keyin Troy, Nyu-York, Stanton eri bilan Jonstaunga qaytib keldi Genri Brewster Stanton, advokat va bekor qiluvchi otasi Daniel Kedidan huquqshunoslik bo'yicha o'qigan.[25] Johnstown, uning roli tufayli Seneka sharsharasi, Nyu-York, bu erda Elizabeth Cady Stanton birinchi tashkil etishga yordam berdi Ayollar huquqlari to'g'risidagi konventsiya 1848 yilda bo'lib o'tgan bo'lib, uning tug'ilgan joyi deb da'vo qilmoqda ayollar huquqlari harakati Qo'shma Shtatlarda.[26] Stantonning nutqi Hissiyotlar deklaratsiyasi, Seneca Falls anjumanida berilgan va Mustaqillik deklaratsiyasi, odatda qo'zg'atuvchisi deb hisoblanadi ayollarning saylov huquqi Qo'shma Shtatlardagi harakat.

Jorj Linius Striter

Jorj Linius Striter taniqli embriolog va direktori bo'lgan Vashingtonning Karnegi instituti. Jorj Ostin Striterning o'g'li, qo'lqop ishlab chiqaruvchisi.

Piter Yost

Piter Yost tug'ilgan Saks-Koburg, Germaniya, 1740 yilda va qochgan aholining bir qismi bo'lgan Nemis palatinasi XVII asr oxirida Lyudovik XIVning frantsuz qo'shinlari bostirib kirganda. U serst Uilyam Jonson tomonidan qo'llab-quvvatlanib, muvaffaqiyatli tannarzga aylangan Jonstaunga joylashdi. Butrusning avlodi Charlz Vudruff Yost 20-asrning eng muhim diplomatlaridan biriga aylandi va Birlashgan Millatlar.

Galereya

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ "2019 AQSh gazetasi fayllari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 27 iyul, 2020.
  2. ^ a b "Aholini va uy-joyni taxminiy hisoblash". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2020 yil 24-may. Olingan 27 may, 2020.
  3. ^ Gannett, Genri (1905). Qo'shma Shtatlarda ma'lum joy nomlarining kelib chiqishi. Hukumat. Chop etish. O'chirilgan. pp.170.
  4. ^ a b "Geografik identifikatorlar: 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha qisqacha ma'lumot (G001), Jonstaun shahri, Nyu-York". Amerika FactFinder. AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 13 fevralda. Olingan 17 iyun, 2016.
  5. ^ a b Decker, s.7
  6. ^ Uilyams-Mayers, p. 24; 29-30
  7. ^ Decker, p. 29
  8. ^ Decker, orqa qopqoq
  9. ^ Decker, s.8
  10. ^ Decker pp 32-33; 116
  11. ^ Tarixiy Jonstaun, Nyu-York (Jonstaun jangi) Arxivlandi 2006-12-06 da Orqaga qaytish mashinasi
  12. ^ a b v Decker
  13. ^ "Charlz B Noks Gelatine Co. Inc nashri" Old Mohawk-Turnpike Book ". Olingan 9 iyun, 2016.
  14. ^ "Knox® tarixi". Olingan 9 iyun, 2016. Brend birinchi taqdim etilganiga yuz yildan ko'proq vaqt o'tgach, Knox® Unflavoured Gelatine har doimgidek o'z vaqtida ishlab chiqarilmoqda.
  15. ^ Decker, pp 53-66
  16. ^ Decker, p. 66
  17. ^ "Aholi va uy-joylarni ro'yxatga olish". Aholini ro'yxatga olish. Olingan 4 iyun, 2015.
  18. ^ "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 2008-01-31.
  19. ^ Sirli dengiz porti kutubxonasi (Silas Talbot) Arxivlandi 2003-05-06 da Orqaga qaytish mashinasi; Decker p. 31
  20. ^ "Sirli dengiz porti kutubxonasi (Silas Talbot)". Arxivlandi asl nusxasi 2003-05-06 da. Olingan 2006-09-19.
  21. ^ Dekker, 33-bet
  22. ^ Griffit, 4-bet
  23. ^ Griffit, 5-bet
  24. ^ Viskonsin Moviy kitobi 1871, "Jon D. Makdonaldning biografik eskizi", pg. 386
  25. ^ Griffit
  26. ^ Decker, 16 va 33-betlar

Bibliografiya

Tashqi havolalar