Nyu-York (shtat) tarixi - History of New York (state)

Ushbu maqola Nyu-York shtati tarixi haqida. Shahar tarixi uchun qarang Nyu-York shahrining tarixi. Vashington Irvingning kitobi uchun qarang Nyu-York tarixi.
"Nyu-York tarixi" bu erga yo'naltiradi. Uni "Nyu-York tarixi" bilan aralashtirish mumkin emas Fenimor san'at muzeyi.
Tarixiy yonma-yon: nusxasi Genri Xadson 17-asr Yarim Maen Nyu-York portini tergov qilish paytida asl kema suzib ketadigan zamonaviy Manxettenning pastki qismidan o'tadi.

The tarixi Nyu York miloddan avvalgi 10000 yil atrofida boshlanadi. birinchi odamlar kelganida. Milodiy 1100 yilga kelib ikkita asosiy madaniyat hukmron bo'lib qoldi Iroquoian va Algonquian ishlab chiqilgan. Nyu-Yorkning Evropadagi kashfiyoti 1524 yilda italiyalik Jovanni da Verrazzano tomonidan boshqarilgan, keyin 1609 yilda birinchi er da'vosi Golland. Qismi sifatida Yangi Gollandiya, koloniya muhim ahamiyatga ega edi mo'yna savdosi va oxir-oqibat qishloq xo'jaligi tufayli resurs patron tizimi. 1626 yilda gollandlar tub amerikaliklardan Manxetten orolini sotib olishdi.[1] 1664 yilda, Angliya Nyu-York koloniyasi deb nomlanib, York gersogi va qirol Charlz II ning ukasi Olbani nomi bilan atalgan. Nyu-York shahri 18-asrda yirik savdo porti sifatida mashhurlikka erishdi O'n uchta koloniya.

Davomida Nyu-York hal qiluvchi rol o'ynadi Amerika inqilobi va keyingi urush. The Damgalar to'g'risidagi Kongress 1765 yilda Angliya siyosatiga yagona javob berish uchun o'n uchta mustamlaka bo'ylab vakillarni birlashtirdi. The Ozodlik o'g'illari Britaniya hokimiyatiga qarshi chiqish uchun Nyu-Yorkda faol edilar. Da katta yo'qotishlardan so'ng Long-Aylend jangi, Qit'a armiyasi bir qator qo'shimcha mag'lubiyatlarga uchradi, bu Nyu-York shahri hududidan chekinishga majbur bo'ldi va strategik port va portni urushning qolgan qismida Shimoliy Amerikadagi operatsiya bazasi sifatida ingliz armiyasi va dengiz flotiga topshirdi. The Saratoga jangi urushning amerikaliklar foydasiga burilish nuqtasi bo'lib, Frantsiyani ular bilan rasmiy ravishda ittifoq qilishga ishontirdi. Nyu-York konstitutsiyasi 1777 yilda qabul qilingan va kuchli ta'sir ko'rsatgan Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasi. Nyu-York 1785 yildan 1790 yilgacha bo'lgan davrda milliy poytaxt bo'lgan Huquqlar to'g'risidagi qonun loyihasi chaqirilgan. Albani doimiy bo'lib qoldi davlat kapitali 1797 yilda. 1787 yilda Nyu-York ratifikatsiya qilgan o'n birinchi shtat bo'ldi Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasi.

Nyu-York 19-asrda transport sohasida sezilarli yutuqlarga erishdi, shu jumladan birinchisi paroxod 1807 yilda chiziq Eri kanali 1825 yilda va Amerikaning birinchi muntazam ravishda temir yo'l xizmati 1831 yilda. Ushbu yutuqlar g'arbiy Nyu-Yorkning kengayishiga va Buyuk ko'llar atrofidagi O'rta G'arbiy aholi punktlari bilan savdo aloqalariga olib keldi.

Nyu-York shahrining Janub bilan savdo aloqalari tufayli, dastlabki kunlarda ko'plab janubiy xayrixohlar bo'lgan Amerika fuqarolar urushi va shahar hokimi ajralib chiqishni taklif qildi. Har qanday janglardan yiroq, Nyu-York oxir-oqibat Ittifoq ishini qo'llab-quvvatlash uchun eng ko'p odam va pul yubordi. Keyinchalik, davlat yaratishda yordam berdi sanoat yoshi va natijada birinchilardan biri uy bo'lgan mehnat jamoalari.

19-asrda Nyu-York shahri evropalik immigrantlarning Qo'shma Shtatlarga kirish punktiga aylandi. Katta ochlik. Millionlab odamlar keldi Klinton qasri yilda Batareya parki oldin Ellis oroli 1892 yilda millionlab odamlarni kutib olish uchun ochilgan, tobora sharqiy va janubiy Evropadan. The Ozodlik haykali 1886 yilda ochilgan va umidning ramziga aylangan. Nyu-York davrida gullab-yashnagan Yigirmanchi yillarning shovqini, oldin 1929 yildagi Wall Street halokati va osmono'par binolar shaharning energiyasini ifoda etdi. Nyu-York shahri edi dunyodagi ketma-ket eng baland binolar 1913 yildan 1974 yilgacha.

Mudofaa sanoatining rivojlanishi Ikkinchi jahon urushi dan davlat iqtisodiyotini aylantirdi Katta depressiya, yuz minglab eksa kuchlarini mag'lub etish uchun ishlagan. Urushdan so'ng, davlat sezilarli darajada boshdan kechirdi shahar atrofi barcha yirik shaharlar atrofida va aksariyat markaziy shaharlar qisqargan. The Thruway tizimi 1956 yilda ochilib, transport rivojlanishining yana bir davri haqida xabar berdi.

Bir muncha vaqt o'tgachbankrotlik 70-yillarning oxirlarida Nyu-York madaniy markaz sifatida mavqeini yangilab, ko'proq immigratsiya jalb qildi va yangi musiqa uslublarini rivojlantirishga mezbonlik qildi. Shahar nashriyotdan rivojlanib, 20-asrning ikkinchi yarmida ommaviy axborot poytaxtiga aylandi, aksariyat milliy yangiliklar kanallari va translyatsiyalariga mezbonlik qildi. Uning ba'zi gazetalari milliy va global miqyosda tanilgan. Shtatning ishlab chiqarish bazasi sanoatni qayta qurish bilan barbod bo'ldi va davlat unga o'tdi xizmat ko'rsatish sohalari.

The 11 sentyabr hujumlari 2001 yil vayron bo'lgan Jahon savdo markazi, deyarli 3000 kishini o'ldirish; ular Qo'shma Shtatlar zaminidagi eng yirik terroristik hujumlar edi.

Tarix

Shuningdek qarang: Lenape
Sharqiy va janubiy qismlarida Algonquian qabilalari va g'arbiy va shimoliy qismlarida Iroquoian qabilalari ko'rsatilgan Nyu-York xaritasi.
Nyu-York hukmron edi Iroquoian (binafsha) va Algonquian (pushti) Hind qabilalari.

Nyu-Yorkning birinchi xalqlari miloddan avvalgi 10 ming yillarga kelib etib kelishgan. AD 800 atrofida, Iroquois ajdodlar ushbu hududga ko'chib o'tishgan Appalachi viloyati. Odamlar Nuqta yarimoroli majmuasi ning oldingilari edi Algonquian Nyu-York xalqlari.[2] Taxminan 1100 yillarga kelib, oxir-oqibat evropaliklar duch keladigan iroquoiy va algonquiyzabon madaniyatlari rivojlandi.[3] Iroquo Ligasining beshta mamlakati XV asrda kuchli Nyu-York bo'ylab Buyuk ko'llar atrofidagi Pensilvaniya hududini boshqaradigan kuchli konfederatsiyani ishlab chiqdilar. Mohawk asrlar davomida pasttekisliklarda makkajo'xori dalalarini etishtirgan Mohawk daryosi,[4] keyinchalik Gollandiyalik ko'chmanchilar tomonidan qabul qilingan Schenectady, Nyu-York ular ushbu hududni sotib olganlarida. G'arbda joylashgan Iroquois millatlari ham yaxshi rivojlangan maydonlar va bog'larga ega edilar.

Iroquois hukmronlikni o'rnatdi mo'yna savdosi evropalik mustamlakachilar bilan savdolashib, o'z hududlari bo'ylab. Boshqa Nyu-York qabilalari Evropaning yo'q qilinishiga yoki assimilyatsiyasiga ko'proq duch kelishdi Iroquoian konfederatsiyasi.[5] Shimoliy-sharqdagi yirik mahalliy savdo yo'llarida joylashgan va frantsuz va ingliz turar-joy zonalari o'rtasida joylashgan Iroquois evropaliklarning bosqini bilan qattiq shug'ullangan, shuningdek, Gollandiyalik, frantsuz yoki ingliz bo'lsin, ko'chmanchilar ushlangan. Iroquois bilan ham.[6] Algonquian qabilalari o'z qabilalari orasida kamroq birlashgan; ular odatda daryolar, daryolar yoki Atlantika qirg'og'i.[7] Ammo, mahalliy aholining har ikkala guruhi juda rivojlangan madaniy tizimlarga ega bo'lgan yaxshi shakllangan xalqlar edi; bu ularga duch kelgan evropalik mustamlakachilar tomonidan juda kam tushunilgan yoki qadrlanmagan. Mahalliy aholi "ov qilish, yig'ish, ishlab chiqarish va dehqonchilikni o'z ichiga olgan murakkab va rivojlangan mahalliy iqtisodiyotga ega edilar ... [va] mahalliy Amerika qabilalari, millatlari, tillari va siyosiy uyushmalarining mozaikasi edi."[3] Iroquois odatda an Onondaga Evropaliklar bilan qanday munosabatda bo'lish va beshta millat o'rtasidagi aloqani mustahkamlash bo'yicha siyosatni muvofiqlashtiradigan Shimoliy Nyu-Yorkda.

Nyu-Yorkni uyiga qo'ng'iroq qilishga muvaffaq bo'lgan qabilalar Iroquois, Mohawk, Mohican, Susquehannock, Petun, Chonnonton, Ontario [8] va Nanticoke.[9]

Mustamlakachilikgacha bo'lgan davr

1524 yilda, Jovanni da Verrazzano Frantsiya toji xizmatida bo'lgan italiyalik kashfiyotchi Shimoliy Amerikaning Karolina va Nyufaundlend oralig'idagi Atlantika qirg'og'ini, shu jumladan Nyu-York Makoni va Narragansett ko'rfazi. 1524 yil 17-aprelda Verrazzano Nyu-York ko'rfaziga, endi chaqirilgan bo'g'oz orqali kirib keldi tor. U "har qanday kemalar o'tishi mumkin bo'lgan chuqur deltali keng qirg'oq chizig'ini" tasvirlab berdi va shunday dedi: "u ligaga cho'zilib, go'zal ko'l hosil qilish uchun ochiladi. Bu ulkan suv qatlami mahalliy qayiqlar bilan to'lib toshgan" . U Manxettenning uchiga va ehtimol Long-Aylendning eng chekka qismiga tushdi.[10]

1535 yilda, Jak Kartye, frantsuz sayyohi, tasvirlangan va xaritada tasvirlangan birinchi Evropaga aylandi Sent-Lourens daryosi Atlantika okeanidan Monreal joyigacha yuqoriroq suzib yurgan.[11]

Gollandiya va Angliya mustamlakasi davri

Asosiy maqola: Yangi Gollandiya

1609 yil 4 aprelda, Genri Xadson, ish joyida Dutch East India kompaniyasi, kema buyrug'i bilan Amsterdamdan jo'nab ketdi Yarim Maen (Yarim oy). 3 sentyabrda u Gudzon daryosining daryosiga etib bordi.[12] U Gudzon daryosidan suzib o'tib, Olbani atrofida joylashgan Mohawk daryosi va Gudson. Uning safari Gollandiyaning mintaqaga va 1614 yilda Olbani shahrida savdo punkti tashkil etilgandan so'ng u erda rivojlangan mo'yna savdosiga da'volarini o'rnatish uchun ishlatilgan.

1614 yilda Xendrik Xristiaensen boshchiligidagi gollandlar qurdilar Fort Nassau (hozirgi Olbani) Shimoliy Amerikadagi birinchi Gollandiyalik aholi punkti va Nyu-Yorkka aylanadigan birinchi evropaliklar.[13] Uning o'rnini yaqin atrof egalladi Orange Fort 1623 yilda.[14]

1664 yilda inglizlar Yangi Niderlandiyani bosib oldilar;[Izoh 1] Taslim bo'lishning yumshoq shartlari, ehtimol mahalliy qarshilikni minimal darajaga tushirgan. The koloniya va shahar ikkalasi ham Nyu-York (va "Beverwijck" Albany deb o'zgartirildi) yangi egasi nomi bilan o'zgartirildi, Jeyms II keyinchalik o'sha paytda bo'lgan Angliya, Irlandiya va Shotlandiya qiroli York gersogi va Albani gersogi[Izoh 2] Inglizlarni egallab olish paytida Yangi Niderlandiyaning aholisi 7000–8000 edi.[2][17]

Nyu-York viloyati (1664–1776)

Asosiy maqola: Nyu-York viloyati
Xaritasi Nyu-York viloyati.

1700 yildan keyin asosan Germaniyaning Palatin mintaqasidan bo'lgan minglab kambag'al nemis dehqonlar shtatlarning tumanlariga ko'chib ketishdi. Ular o'zlarini tutib, o'zlari bilan turmush qurdilar, nemis tilida gaplashdilar, lyuteran cherkovlarida qatnashdilar va o'zlarining urf-odatlari va ovqatlarini saqlab qolishdi. Ular fermer xo'jaliklariga egalik qilishni ta'kidladilar. Ba'zilar ingliz tilini mahalliy huquqiy va biznes imkoniyatlari bilan suhbatdosh bo'lish uchun o'zlashtirdilar. Ular hindularni mensimaydilar va qullikka toqat qilar edilar (garchi ozlari qulga ega bo'lish uchun boy bo'lganlar).[18]

Katta manorlar 18-asr davomida elit kolonistlar tomonidan Gudzon daryosi bo'ylab ishlab chiqilgan, shu jumladan Livingston, Kortlend, Flibsburg va Rensselaerswyck.[3-eslatma] Manoralar koloniyaning o'zlashtirilmagan erlarining yarmidan ko'pini aks ettirgan. Nyu-York viloyati bu davrda rivojlanib, uning iqtisodiyoti mustahkamlandi Long Island va Hudson vodiysi savdo va hunarmandchilik faoliyati bilan birgalikda qishloq xo'jaligi Nyu-York porti; koloniya a non savati va yog'och zavodi uchun Britaniya shakar koloniyalari ichida Karib dengizi. Ushbu asrda Nyu-York aholisi sezilarli darajada o'sdi: birinchi mustamlaka ro'yxatidan (1698) oxirgi (1771) gacha, viloyat to'qqiz marta o'sdi, 18.067 dan 168.007 gacha.

Nyu-York Amerika inqilobida

Qo'shimcha ma'lumotlar: Jon Piter Zenger, Damgalar to'g'risidagi Kongress, Kanadaning bosqini (1775), Nyu-York va Nyu-Jersi kampaniyasi, Amerika inqilobiy urushidagi harbiy asirlar va Amerika inqilobiy urushidagi razvedka
Jon Trumbull "s General Burgoynning taslim bo'lishi Amerikaning g'alabasini stilize qiladi Saratoga.

Nyu-Yorkda muhim rol o'ynadi Inqilobiy urush. Mustamlaka qo'zg'olonga ergashdi 1765 yilgi shtamp to'g'risidagi qonun, Nyu-York shahrida joylashgan Ozodlik o'g'illari Nyu-York siyosatining birinchi qatoriga. Ushbu Qonun 1760 yilda Kanadaga muvaffaqiyatsiz bostirib kirgandan so'ng viloyatning tushkunligini kuchaytirdi.[20] Nyu-York shahridagi savdogarlar daromadli harbiy shartnomalardan mahrum bo'lishganiga qaramay, guruh Qirol va odamlar o'rtasida umumiy til topishga intildi; ammo, 1775 yil aprelidan boshlab murosaga kelish imkonsiz bo'lib qoldi Leksington va Konkord janglari. Ikki qudratli oila o'nlab yillar davomida o'z tarafdorlari koalitsiyalarini yig'dilar. Istisnolardan tashqari, DeLancey fraktsiyasi bilan uzoq vaqtdan beri aloqada bo'lgan odamlar, uning rahbariyati tojni qo'llab-quvvatlashga qaror qilganida, Livingston fraktsiyasi a'zolari vatanparvar bo'lishgan [21][22]

Nyu-Yorkning strategik markaziy joylashuvi va porti uni mustamlakalarni boshqarish uchun kalit qildi. Inglizlar asrning eng katta flotini yig'dilar: bir vaqtning o'zida 30,000 Britaniyalik dengizchilar va askarlar langar bilan yopilgan Staten oroli. Umumiy Jorj Vashington 1776 yil noyabrida o'z qo'shini bilan Nyu-Yorkdan zo'rg'a qochib qutuldi; Umumiy Ser Uilyam Xou muvaffaqiyatli bo'ldi Vashingtonni haydab chiqarish, lekin kengayib xato qildi Nyu-Jersi. 1777 yil yanvarga kelib, u Nyu-York shahri yaqinidagi bir nechta forstostlarni saqlab qoldi. Inglizlar shaharni boshqa maqsadlarga qarshi ekspeditsiyalar uchun tayanch sifatida ishlatib, butun shaharni ushlab turdilar.

1777 yil oktyabrda Amerika generali Horatio Geyts g'olib bo'ldi Saratoga jangi, keyinchalik urushning burilish nuqtasi sifatida qaraldi. Agar Geyts ushlab turmagan bo'lsa, qo'zg'olon barham topishi mumkin edi: Saratoganing yo'qolishi butun Gudzon-Shamplen yo'lagiga qimmatga tushishi kerak edi, bu Yangi Angliyani boshqa koloniyalardan ajratib, bo'lajak ittifoqni ajratib yuborishi mumkin edi.[23]

Fuqarolar urushiga qadar davlatchilik

The Shtat Xuys yilda Albani davlatga aylandi hukumat o'rni Albani doimiy bo'lib qolganda kapitoliy 1797 yilda.

Urush tugashi bilan Nyu-York chegaralari yaxshi aniqlandi: sharqiy okruglar Champlain ko‘li bo'ldi Vermont va shtatning g'arbiy chegaralari 1786 yilgacha o'rnatildi.

Ko'p irokoliklar inglizlarni qo'llab-quvvatladilar (odatda kelajakdagi Amerika ambitsiyalaridan qo'rqishadi). Ko'pchilik urush paytida o'ldirilgan; boshqalar inglizlar bilan birga surgunga ketishdi. Qolganlar o'n ikki yashagan rezervasyonlar; 1826 yilga kelib faqat sakkizta rezervatsiya qoldi, ularning barchasi XXI asrga qadar saqlanib qoldi.

Davlat qabul qildi uning konstitutsiyasi 1777 yil aprelda kuchli ijro etuvchi va qat'iyni yaratdi hokimiyatni taqsimlash. O'n yildan keyin federal konstitutsiyaga kuchli ta'sir ko'rsatdi. 1787 yildagi federal konstitutsiya haqidagi munozaralar guruhlarning shakllanishiga olib keldi Federalistlar - asosan "quyi oqimlar" (Nyu-Yorkda yoki uning yonida yashaganlar) kuchli milliy hukumatni qo'llab-quvvatlaganlar - va Antifederalistlar - asosan katta milliy institutlarga qarshi bo'lgan tepaliklar (shaharning shimoli va g'arbida yashaganlar). 1787 yilda, Aleksandr Xemilton Nyu-Yorkdan etakchi Federalist va Konstitutsiyani imzolagan, birinchi inshoni yozgan Federalist hujjatlar. U taklif etilganlarni qo'llab-quvvatlab, Nyu-Yorkdagi gazetalarda seriyalarning aksariyatini nashr etdi va yozdi Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasi. Antifederalistlar argumentlarni chalg'itmadilar, ammo davlat uni 1788 yilda tasdiqladi.[24]

1785 yilda Nyu-York milliy poytaxtga aylandi va 1790 yilgacha davom etdi; Jorj Vashington edi ochilish marosimi birinchi bo'lib Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti ni oldida Federal zal 1789 yilda.[24] The Qo'shma Shtatlar huquqlari to'g'risidagi qonun u erda chaqirilgan va Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi birinchi marta o'tirdi. Kimdan davlatchilik 1797 yilgacha Qonunchilik palatasi shtat poytaxtini Albani o'rtasida tez-tez ko'chirib, Kingston, Poughkeepsie va Nyu-York shahri. Keyinchalik, Albani bu rolni saqlab qoldi.[25]

1800 dan Nyu-York xaritasi Lowning ensiklopediyasi

19-asrning boshlarida Nyu-York transport sohasida rivojlanish markaziga aylandi. 1807 yilda, Robert Fulton tashabbusi bilan paroxod Nyu-Yorkdan Albanygacha bo'lgan yo'nalish, ushbu turdagi birinchi muvaffaqiyatli korxona.[26] 1815 yilga kelib Albani shtatniki edi turniket markaz,[27] shaharni g'arbga ko'chib kelgan kashshoflar markazi sifatida tashkil etdi qo'tos va Michigan hududi.[28]

1825 yilda Eri kanali davlatning iqtisodiy ustunligini ta'minlagan holda ochildi. Uning ta'siri juda katta edi: bitta manbada "Atlantika okeani va Buyuk ko'llarni bir-biriga bog'lab turadigan kanal, bu davlatning mintaqalariga qo'shilib, ulkan iqtisodiy sharoit yaratgan siyosiy iroda edi. hinterland Nyu-York shahri uchun va shtat ichki qismidan qishloq xo'jaligi mahsulotlari uchun tayyor bozorni tashkil qildi. "O'sha yili Nyu-York g'arbiy qismidan o'tdi"chegara "Bu vaqtga kelib, barcha okruglar va aksariyat munitsipalitetlar tarkibiga kirgan edi, bugungi kunda shtat bilan taqqoslanadigan uyushgan.[24] 1831 yilda Mohawk va Gudson temir yo'li mamlakatning birinchi muvaffaqiyatli muntazam ravishda rejalashtirilgan bug 'temir yo'l xizmatini boshladi.[29]

Transportning ilgarilashi tezda serhosil aholining joylashishiga olib keldi Mohawk va Gennessi vodiylari va Niagara chegarasi. Buffalo va Rochester bo'ldi bumtowns. Ning sezilarli migratsiyasi Yangi Angliya Shtatning markaziy va g'arbiy qismlariga "yankilar" (asosan ingliz kelib chiqishi) ancha turg'un "Yorkerlar" (asosan nemis, golland va shotlandiya kelib chiqishi) bilan kichik to'qnashuvlarga olib keldi. Shtat 1850 aholisining 15% dan ortig'i Yangi Angliyada tug'ilgan[iqtibos kerak ]. Bu vaqtda shtatning g'arbiy qismi eng tez o'sdi. 1840 yilga kelib Nyu-Yorkda mamlakatning o'ttizta yirik shaharlaridan ettitasi yashagan.[4-eslatma]

Ushbu davrda shaharlarda ta'lim, shu jumladan qizlar uchun akademiyalar tashkil etildi. Shtatning g'arbiy hududi ilg'or sabablar, shu jumladan qo'llab-quvvatlash markazi bo'lgan bekor qilish, mo''tadillik va ayollar huquqlari. Diniy ishtiyoq gullab-yashnadi va Oxirgi kun avliyolari harakati tomonidan hududda tashkil etilgan Jozef Smit va uning ko'rinishi. Ba'zi bir bekor qilishni qo'llab-quvvatlovchilar Yer osti temir yo'li, qochqin qullarga Kanadada yoki Nyu-Yorkda erkinlikka erishishda yordam berish.

Bundan tashqari, 1840 yillarning boshlarida shtat qonun chiqaruvchi va gubernatori Uilyam X.Syuard Nyu-Yorkda erkin qora tanlilar va qochoq qullar uchun huquqlar kengaytirildi: 1840 yilda qonun chiqaruvchi afroamerikaliklarning janubiy qul tutuvchilarga qarshi huquqlarini himoya qiluvchi qonunlar qabul qildi.[31] Gumon qilingan qochoq qullarning Nyu-Yorkda sudlar tomonidan ularning qul ekanliklarini aniqlash huquqini kafolatlashi, boshqalari esa qullikka o'g'irlangan bepul qora tanlarni tiklash uchun davlat yordamini va'da qilgani,[32] (sodir bo'lganidek Sulaymon Nortup 1853 yilgacha erkinlikni qayta tiklamagan 1841 yilda Saratoga buloqlari.) 1841 yilda Syuard qullarga davlatga o'zlarining qullarini olib kelishlariga ruxsat bergan "to'qqiz oylik qonun" ni bekor qilish to'g'risidagi qonunni imzoladi. . Shundan so'ng, davlatga olib kelingan qullar, boshqa ba'zi erkin shtatlarda bo'lgani kabi, darhol ozod deb hisoblandi. Seward, shuningdek, barcha bolalar uchun xalq ta'limi tizimini yaratish to'g'risidagi qonunchilikni imzoladi va uni qanday etkazib berish masalasini mahalliy yurisdiktsiyalarga qoldirdi (ba'zilari alohida maktablarga ega edi).[33]

Nyu-York madaniyati 19-asrning birinchi yarmida gul ochdi: 1809 yilda Vashington Irving deb yozdi satirik Nyu-York tarixi Diedrich Knickerbocker nomi ostida va 1819 yilda u asos solgan Rip Van Vinkl va Uyqusiz ichi bo'shliq haqidagi afsona Hudson vodiysidagi shaharlarda.[34] Tomas Koul "s Hudson daryosi maktabi 1830 yillarda Gudzon vodiysining dramatik landshaftlarini namoyish etish orqali tashkil etilgan.[35] Birinchi beysbol 1840 yillarda Nyu-Yorkda tashkil topgan jamoalar, shu jumladan Nyu-York Knickerbockers. Keyinchalik professional beysbol uning tarkibida joylashgan shon-sharaflar zali yilda Kuperstaun. Saratoga poyga kursi, yillik yozgi diqqatga sazovor joy Saratoga buloqlari, 1847 yilda ochilgan.[36]

Amerika fuqarolar urushida Nyu-York

Asosiy maqola: Amerika fuqarolar urushida Nyu-York

Urush biznesning manfaatlariga mos emas edi, chunki Nyu-York Nyu-York porti orqali ham, shtatdagi to'qimachilik fabrikalarida paxta buyumlari ishlab chiqarish bilan ham chuqur Janub bilan mustahkam aloqada bo'lgan. Nyu-York shahrining eksportining yarmi urushgacha paxta bilan bog'liq edi. Janubiy ishbilarmonlar shaharga tez-tez borib turar edilar, ular sevimli mehmonxonalar va restoranlarni tashkil etishdi. Savdo harakatga asoslangan edi Janubiy tovarlar. Shahar katta Demokrat jamoa ta'siridan qo'rqishdi Avraam Linkoln "s 1860 yilgi saylov va meri Nyu-Yorkning ajralib chiqishini talab qildi.

1861 yilga kelib Fort Sumter jangi, bunday siyosiy tafovutlar pasayib ketdi va davlat Linkolnning askarlar va materiallar uchun talabini tezda qondirdi. Yuz minglab Nyu-York yigitlari urush paytida Fuqarolar urushi, boshqalarga qaraganda ko'proq Shimoliy shtat. Nyu-Yorkda hech qanday jang bo'lmagan bo'lsa-da, davlat bundan befarq emas edi Konfederatsiya fitnalar, jumladan biri Nyu-Yorkning turli shaharlarini yoqish uchun, ikkinchisi esa Kanadadan o'tib shtatni bosib olish uchun.[37]

1863 yil yanvarda Linkoln tomonidan chiqarilgan Emansipatsiya to'g'risidagi e'lon, bu hanuzgacha ittifoqqa qarshi bo'lgan davlatlarda qullarni ozod qildi. 1863 yil mart oyida federal qonun loyihasi 20 yoshdan 35 yoshgacha bo'lgan erkaklar va 45 yoshgacha bo'lgan turmush qurmagan fuqarolar chaqirilishi uchun o'zgartirildi. O'z o'rnini bosadigan odamni yollashga yoki 300 dollar to'lashga qodir bo'lganlar ozod etildi. Urushga qarshi gazeta muharrirlari qonunga hujum qilishdi va ko'plab immigrantlar va ularning avlodlari o'z yo'llarini sotib olishlari mumkin bo'lgan odamlar o'rniga chaqirilganidan norozi edilar. Demokratik partiya rahbarlari, keyinchalik etnik irlandlar va muhojirlar hukmronlik qilgan oq tanli ishchilar sinfi bilan raqobatlashayotgan ozod qilingan janubiy qora tanlilar to'fonini ko'tarishdi. Lotereyaning birinchi kuni, 1863 yil 11-iyul kuni birinchi lotereya tiraji bo'lib o'tdi. 1863 yil 13-iyul, dushanba kuni keng ko'lamli besh kunlik tartibsizliklar boshlandi, unda etnik irlandlar hukmronlik qildilar, ular shahardagi qora tanlilarni, ularning mahallalarini va taniqli abolitsion tarafdorlarini nishonga oldilar.[38] Natijada, ko'plab qora tanlilar Manxettenni butunlay tark etishdi, Bruklin yoki boshqa hududlarga ko'chib ketishdi.

Fuqarolar urushining oxiri 1900 yilgacha

Kabi kompaniyalar Eastman Kodak (Rochester shtab-kvartirasi taxminan 1900 yilda tasvirlangan) 19-asrning oxirida Nyu-Yorkning ishlab chiqarish iqtisodiyotini namoyish etdi.

Keyingi o'n yilliklarda Nyu-York o'z hukmronligini kuchaytirdi moliya va bank sohalari. Ishlab chiqarish o'sishda davom etdi: Eastman Kodak 1888 yilda tashkil etilgan Rochester, General Electric yilda Schenectady va Endicott-Jonson poyabzal kompaniyasi ichida Uch shaharlar ushbu davrda tashkil etilgan taniqli kompaniyalarning ba'zilari. Buffalo va Niagara sharsharasi paydo bo'lganidan keyin ko'plab zavodlarni jalb qildi gidroelektr energiyasi hududda.[39] Sanoat gullab-yashnashi bilan, ishchilar birlasha boshladilar Nyu-Yorkda 1820-yillarning boshlarida. 1882 yilga kelib Mehnat ritsarlari Nyu-York shahrida 60 ming a'zo bor edi. Kasaba uyushmalari 1867 yildayoq ish vaqtini cheklash uchun siyosiy ta'siridan foydalangan. Shu bilan birga, Nyu-York qishloq xo'jaligi mahsuloti yuqori darajaga ko'tarilgan. Fokus o'zgardi ekinlarga asoslangan ga sutga asoslangan qishloq xo'jaligi. Mohawk vodiysida pishloq sanoati tashkil etildi. 1881 yilga kelib shtatda 241 mingdan ortiq fermer xo'jaliklari mavjud edi.[39] Xuddi shu davrda, atrof Nyu-York porti dunyoga aylandi ustritsa yigirmanchi asrning boshlarida ushbu nomni saqlab qolgan kapital.[40]

Immigratsiya omboriga kelayotgan muhojirlarni ko'rsatadigan sahnalar Ellis oroli 1906 yilda

19-asrning ikkinchi yarmida immigratsiya ko'paygan. Qochqinlardan boshlab Irlandiyaning katta ochligi 1840 yillarda Nyu-York Qo'shma Shtatlarda yangi hayot izlayotganlar uchun taniqli kirish nuqtasiga aylandi.[39] 1855-1890 yillarda taxminan 8 million muhojir o'tgan Klinton qasri da Batareya parki Manxettenda.[41][5-eslatma] Ushbu davrning boshida ko'pchilik muhojirlar Irlandiya va Germaniyadan kelgan. Ellis oroli 1892 yilda ochilgan,[41] va 1880-1920 yillar orasida ko'pchilik muhojirlar nemis va sharqiy yevropalik yahudiylar, polyaklar va boshqalar edi Sharqiy va Janubiy evropaliklar shu jumladan ko'plab italiyaliklar. 1925 yilga kelib Nyu-York shahri aholisidan ko'p edi London, uni dunyodagi eng aholi zich shaharga aylantirdi.[39] Shubhasiz Nyu-Yorkning eng aniqlanadigan ramzi, Ozodlik dunyoni yoritadi (Ozodlik haykali), sovg'a Frantsiya uchun Amerika yuz yilligi, 1886 yilda qurib bitkazilgan. 20-asrning boshlariga kelib haykal muhojirlar uchun umid ramzi bo'lgan "Surgunlar onasi" deb hisoblangan.[43]

Nyu-Yorkning siyosiy tuzumi 19-asr o'rtalaridan so'ng biroz o'zgardi. Nyu-York shahri va uning metropoliteni allaqachon og'ir demokrat edi; Upstate Respublikachilar partiyasi bilan birlashgan va abolitsionistlar faollarining markazi bo'lgan. 1850-yillarda Demokratik Tammany zali eng qudratli va bardoshli biriga aylandi siyosiy mashinalar Amerika Qo'shma Shtatlari tarixida. Boshliq Uilyam Tvid tashkilotni 1860-yillarda shahar, so'ngra davlat siyosati oldiga olib chiqdi. Ko'p sonli aholini boshqarishiga asoslanib, Tammani hech bo'lmaganda 30-yillarning 30-yillariga qadar ta'sirini saqlab qoldi. Shahar tashqarisida respublikachilar ta'sir o'tkazishga muvaffaq bo'lishdi qayta taqsimlash jarayoni 1894 yilda Nyu-York shahrini cheklash va Qonunchilik palatasi boshqaruvini qo'lga kiritish uchun etarli. Ikkala partiya ham milliy siyosiy muvaffaqiyatlarga erishdilar: prezidentlik saylovlari 1856 yildan 2010 yilgacha respublikachilar 19 marta, demokratlar 20 marta g'alaba qozonishdi.[39]

1900 yil Buyuk Depressiya orqali

Frameworker murvatlarni mahkamlaydi Empire State Building 1930 yilda; yaqinda tugallangan Chrysler binosi orqa fonda ko'rinadi.

1900 yilga kelib Nyu-York eng boy va aholisi eng ko'p bo'lgan davlat edi. Ikki yil oldin Nyu-York shahrining beshta tumani bo'ldi bitta shahar.[44] O'nlab yillar davomida shahar emblemasi bo'ldi osmono'par bino: the Woolworth binosi edi dunyodagi eng baland bino 1913 yildan oshib ketdi 40 Wall Street 1930 yil aprel oyida, Chrysler binosi 1930 yilda Empire State Building 1931 yilda va Jahon savdo markazi 1974 yilda unvonni yo'qotishdan oldin 1972 yilda.[45]

Davlatga o'ndan ortiq yirik temir yo'llar va 20-asrning boshlarida elektr xizmat ko'rsatgan Shaharlararo atrofida temir yo'l tarmoqlari paydo bo'la boshladi Sirakuza, Rochester va ushbu davrda Nyu-Yorkning boshqa shaharlari.[46][47]

Teodor Ruzvelt

1890-yillarning oxirlarida gubernator Teodor Ruzvelt va boshqa hamkasb respublikachilar Charlz Evans Xyuz kabi ko'plab demokratlar bilan ishlagan Al Smit targ'ib qilish Progressivizm.[48] Ular trestlar va monopoliyalar bilan kurashdilar (ayniqsa sug'urta sohasida), samaradorlikni oshirdilar, isrofgarchilikka qarshi kurashdilar va siyosatda demokratiyani kuchaytirishga chaqirdilar. Demokratlar progressivizmning o'z etnik ishchi bazasi va mehnat jamoalari uchun foydalariga ko'proq e'tibor qaratdilar.[49][50]

Demokratik siyosiy mashinalar, ayniqsa Tammany zali Manxettenda ayollarning saylov huquqiga qarshi chiqishdi, chunki ular ayol saylovchilarning qo'shilishi erkak saylovchilar guruhlari ustidan o'rnatilgan nazoratni susaytiradi deb qo'rqishdi. 1917 yilda Nyu-York shtatida ayollarning saylov huquqi bo'yicha referendum o'tkazilgunga qadar, Tammany Xoll rahbarlarining ba'zi xotinlari va qizlari saylov huquqi ustida ish olib borishdi, bu esa uni referendumdan o'tish uchun juda muhim bo'lgan neytral pozitsiyani egallashga olib keldi.[51][52]

O'n yillikning boshida keskin, ammo qisqa muddatli depressiyadan so'ng,[53] Nyu-York davrida iqtisodiyoti yuqori darajada rivojlandi Yigirmanchi yillarning shovqini. Nyu-York paytida azob chekdi Katta depressiya bilan boshlangan Qora seshanba kuni Wall Street halokati 1929 yilda Qimmatli qog'ozlar va birja komissiyasi fond bozorini tartibga solish uchun 1934 yilda ochilgan.[54] Franklin Delano Ruzvelt 1928 yilda gubernator etib saylandi va shtat 25% ishsizlik darajasiga duch keldi. Uning 1931 yilda tashkil etilgan vaqtinchalik favqulodda yordam agentligi birinchi bo'ldi ishni yengillashtirish dasturi millatda va milliyga ta'sir ko'rsatdi Federal favqulodda yordam ma'muriyati. Ruzvelt saylandi Prezident 1932 yilda qisman o'zi orqali Nyu-York uslubidagi yordam dasturlarini butun mamlakat bo'ylab kengaytirishga va'da bergani sababli Yangi bitim.[44][55] 1932 yilda, Plasid ko‘li uchun mezbon edi III qishki Olimpiya o'yinlari.[17]

Ikkinchi jahon urushi va zamonaviy davr

Eng yirik shtat sifatida Nyu-York yana eng ko'p resurslarni etkazib berdi Ikkinchi jahon urushi. Nyu-York urush paytida ishlab chiqarilgan Amerika Qo'shma Shtatlari qurol-yarog'ining 11 foizini ishlab chiqardi[56] va 31,215 talofat ko'rgan.[57] Urush davlatga ham ijtimoiy, ham iqtisodiy ta'sir ko'rsatdi. Masalan, diskriminatsion mehnat amaliyotini yengish uchun Hokim Herbert H. Lehman 1941 yilda bandlikdagi kamsitishlar qo'mitasini va gubernatorni tashkil etdi Tomas E. Devi 1945 yilda Ives-Quinn loyihasini imzolab, ish bilan kamsitishni taqiqladi. The G.I. 1944 yilgi qonun loyihasi Qaytgan askarlarga arzon oliy ma'lumot olish imkoniyatini taklif qilgan, Nyu-Yorkni a yaratishga majbur qildi davlat universiteti tizimi undan beri xususiy universitetlar oqimga dosh berolmadi; The Nyu-York shtat universiteti 1948 yilda gubernator Devi tomonidan yaratilgan.[58]

Ikkinchi jahon urushi Nyu-Yorkning so'nggi buyuk sanoat davrini tashkil qildi. Natijada, mudofaa sanoati qisqarib ketdi va iqtisodiyot tovarlarga emas, balki xizmatlar ishlab chiqarishga o'tdi. Qaytgan askarlar, faqat urush urush paytida ish beruvchilarga boshqa iloj qolmagandan keyingina sanoat ishchi kuchiga kirgan ayollar va ozchilik ishchilarni nomutanosib ravishda ko'chirdilar.[58] Kompaniyalar janubiy va g'arbiy tomonga siljib, soliqlarni kamaytirishni va kam xarajatli, kasaba uyushmasidan tashqari ishchi kuchini qidirmoqdalar. Ko'plab ishchilar ish joylariga ergashishdi.[59]The o'rta sinf kengaytirilgan va yaratilgan shahar atrofi Long-Aylenddagi kabi. The avtomobil ushbu markazsizlashtirishni tezlashtirdi; rejalashtirilgan jamoalar kabi Levittown o'rtacha sinf uchun arzon uy-joylarni taklif qildi.[59]

Kattaroq shaharlar 1950 yillarda o'sishni to'xtatdi. O'sish faqat Nyu-Yorkda, 1980 yillarda qayta tiklandi. Buffaloning aholisi 1950 yildan 2000 yilgacha ikki baravar kamaydi. Immigratsiya va ishchilar migratsiyasining qisqarishi Nyu-York shtati aholisining 1970-1980 yillarda birinchi marta kamayishiga olib keldi. Kaliforniya va Texas aholisi bo'yicha ikkalasi ham undan ustun keldi.[iqtibos kerak ]

Nyu-York o'zining yirik transport loyihalarining uchinchi davriga bino qurish bilan kirishdi avtomobil yo'llari, xususan Nyu-York shtati Thruway. Loyiha Nyu-York shahridagi demokratlarga yoqmadi, ular uni "Devining xandagi" va "maktablarning dushmani" deb atashdi, chunki Truvay shtat nomutanosib ravishda davlatga foyda keltirdi. Magistral magistralga asoslangan edi Nemis avtoulovi va Qo'shma Shtatlarda o'sha paytda ko'rilgan narsalarga o'xshamas edi. U o'z kontseptsiyasida aholining 90 foizidan 50 km uzoqlikda joylashgan edi. 600 million dollar turadi, to'liq 427 milya (687 km) loyiha 1956 yilda ochilgan.[60]

Nelson Rokfeller 1959 yildan 1973 yilgacha gubernator bo'lgan va Nyu-York siyosatini o'zgartirgan. U liberal sifatida boshlangan, ammo ko'proq konservativ bo'lib o'sgan: cheklangan SUNY o'sishiga, agressiv ravishda javob berdi Attika qamoqxonasidagi g'alayon va noyob darajada jiddiyligini e'lon qildi Rokfellerning giyohvand moddalar to'g'risidagi qonunlari. Jahon Savdo Markazi va boshqa shafqatsiz loyihalar Nyu-York shahrini deyarli haydab chiqardi bankrotlik 1975 yilda. Davlat katta byudjet nazoratini o'z zimmasiga oldi va bu oxir-oqibat moliyaviy ehtiyotkorlikning yaxshilanishiga olib keldi.[59]

The Ijroiya uyi 1974 yilda demokratlar tomonidan qaytarib olingan va 20 yil davomida demokratiya nazorati ostida bo'lgan Xyu Keri va Mario Kuomo. So'nggi asrning demokratlari, shu jumladan, ko'proq markazga aylandi AQSh senatori Daniel Patrik Moynihan (1977-2001) va Nyu-York meri Ed Koch (1978-1989), shtat respublikachilari esa ko'proq konservativ milliy partiya bilan uyg'unlasha boshladilar. Ular senator saylovlari orqali kuchga ega bo'lishdi Alfons D'Amato 1980 yilda shahar hokimi Rudolf Djuliani 1993 yilda va gubernator Jorj Pataki 1994 yilda. Nyu-York eng liberal davlatlardan biri bo'lib qoldi. 1984 yilda, Ronald Reygan respublikani tashkil qilgan bo'lsa-da, davlatni olib yurgan oxirgi respublikachi edi Maykl Bloomberg 21-asr boshlarida Nyu-York meri bo'lib ishlagan.[59]

20-asrning so'nggi o'n yilliklari

20-asrning oxirida, telekommunikatsiya va yuqori texnologiyalar sanoat ko'plab Nyu-Yorkliklarni ish bilan ta'minladi. Ushbu o'tish davrida Nyu-York shahri ayniqsa muvaffaqiyatli bo'ldi. Tadbirkorlar kabi sanoat firmalari kabi ko'plab kichik kompaniyalar yaratdi Polaroid qurigan Ushbu muvaffaqiyat ko'pchilikni jalb qildi yosh mutaxassislar hali ham kamayib borayotgan shaharlarga. Nyu-York shahri bundan mustasno edi va yangi aholini jalb qilishni davom ettirdi. Shahar energiyasi diqqatga sazovor joylarni va yangi korxonalarni yaratdi. Ba'zi odamlar o'zgarishlarga ishonishadi politsiya kamroq tahlikali muhit yaratdi; jinoyatchilik darajasi tushib ketdi va shaharsozlik kamaytirilgan shaharlarning buzilishi.[59]

Bu o'z navbatida madaniyatning ko'tarilishiga olib keldi. Nyu-York yana bir bor "zamonaviy va zamonaviy narsalarning markazi" ga aylandi.[59] Hip Hop va rap Nyu-York Siti boshchiligidagi musiqa eng mashhur popga aylandi janr. Ham shaharga, ham shtatga immigratsiya ko'tarildi. Nyu-York shahri, katta gey va lezbiyenlar jamoasi, ko'plab o'limlarga duch keldi OITS 1980-yillardan boshlangan.[59]

Nyu-York shahri o'zining ulkan ulushini oshirdi televizor dasturlash, uyga tarmoq yangiliklar translyatsiyalari, shuningdek uchta yirik dasturning ikkitasi kabel yangiliklar tarmoqlari.[iqtibos kerak ] The Wall Street Journal va The New York Times uchtadan ikkitasi bo'ldi "milliy "butun mamlakat bo'ylab o'qiladigan gazetalar.[iqtibos kerak ] Nyu-York ham ustunligini oshirdi moliyaviy xizmatlar sanoatga asoslangan Uoll-strit, bank kengayishi, o'sish fond bozori, yangiliklar investitsiya banki, shu jumladan keraksiz rishta savdo va. tomonidan tezlashtirilgan jamg'arma va kredit inqirozi Nyu-Yorkning boshqa joylarida raqiblarni yo'q qildi.

Upstate, shuningdek, shtat ahvolidan ham yomon natija bermadi; Nyu-Yorkni kuchaytira boshlagan yirik sanoat tarmoqlari odatda boshqa mintaqalarga tarqalmagan. Shtatdagi fermer xo'jaliklari soni 1997 yilga kelib 30 mingtaga kamaygan. Shahar aholisi kamayishda davom etdi, shahar atrofi esa o'sib bordi, ammo aholi soniga mutanosib ravishda ko'paymadi.[59] Kabi shaharlarda yuqori texnologiyali sanoat o'sdi Korning va Rochester. Umuman Nyu-York kirib keldi yangi ming yillik "iqtisodiy kuch va nekbinlik holatida".[17]

2001 yil 11 sentyabrdan hozirgi kungacha

United Airlines aviakompaniyasining 175-reysi davomida Jahon Savdo Markazining Janubiy minorasiga qulab tushdi 11 sentyabr hujumlari.

Nyu-York keyingi davrga kirdi 2001 yil 11 sentyabrdagi hujumlar,[59] Amerika zaminida sodir bo'lgan eng yomon terakt. O'g'irlab ketilgan to'rtta yo'lovchi samolyotidan ikkitasi Jahon Savdo Markazining egizak minoralariga qulab tushdi va ularni yo'q qildi va deyarli 3000 kishi halok bo'ldi. Bittasi devorlarni buzib Pentagonga uchib ketdi. Oxirgisi samolyot bortidagi yo'lovchilar tomonidan qaytarib olinib, halok bo'lgan 500 kishidan 296 nafari ochiq o'tloqqa urilib ketdi.[61] Minglab Nyu-Yorkliklar vayronani tirik qolganlarni qidirish uchun o'z xohishlari bilan vaqt ajratdilar va keyingi haftalarda qoladilar.

Hujumlardan so'ng Jahon savdo markazi saytini tiklash rejalari e'lon qilindi. 7 Jahon savdo markazi hujumlardan keyin besh yil ichida qayta tiklangan birinchi Jahon Savdo Markazi osmono'par bino bo'ldi. Bitta Jahon Savdo Markazi, yana to'rtta ofis minoralari va a 11 sentyabr xurujlari qurbonlari yodgorligi 2011 yildan boshlab qurilmoqda. Bitta Jahon Savdo Markazi 2014 yil 3-noyabrda ochilgan.[62]

Nyu-York shahri qaynoq nuqtaga aylandi koronavirus holatlar va davlat qulflanib ketdi.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Qabul qilish odatda uning bir qismi bo'lgan deb aytiladi Ikkinchi Angliya-Gollandiya urushi. Ammo, bu urush 1665 yilgacha rasmiy ravishda e'lon qilinmadi; hujum uyushtirilganda gollandlar va inglizlar tinch edi.[15]
  2. ^ Jeyms Styuart (1633-1701), akasi va vorisi Charlz II, ikkalasi ham edi York gersogi va Albani gersogi 1685 yilda Angliyalik Jeyms II va Shotlandiyalik Jeyms VII tojiga sazovor bo'lishdan oldin.[16]
  3. ^ "Rensselaerswyck" bu Angliya qilingan gollandiyaliklarning shakli Rensselaerswijck. Patronlik ingliz manori tomonidan tasdiqlangan Charlz II 1664 yilda.[19]
  4. ^ Nyu-York shahri (312,710 da 1-chi), Bruklin (36,233 da 7-o'rin), Olbani (33,721 da 9-o'rin), Rochester (19-da 20,191-da), Troy (21-da 19,334-da), Buffalo (22-da 18,213-da), Utikada (29-da 12,782-da) .[30]
  5. ^ Taqqoslash uchun, Nyu-York aholisi 1890 yilda 5 milliondan sal ko'proq edi.[42]

Adabiyotlar

  1. ^ Irvin Richman (2001). Hudson daryosi: Nyu-York shahridan Olbaniga. Arkadiya. p. 7. ISBN  9780738509143.
  2. ^ a b Eyzenstadt 2005 yil, p. xx
  3. ^ a b Klein 2001 yil, p. 3
  4. ^ Horatio Geyts Spafford, LL.D. Nyu-York shtatining gazetasi, Keng qamrovli so'rovnomani o'z ichiga olgan va uning tumanlari, shaharlari, shaharlari, qishloqlari, kanallari, tog'lari, ko'llari, daryolari, soylari va tabiiy topografiyasining tavsifi. Alifbo tartibida bitta ketma-ketlikda joylashtirilgan: ilova bilan… (1824), Schenectady Digital History Archives-da, tanlangan ko'chirmalar, 28-dekabr, 2014-yil
  5. ^ Klayn 2001 yil, 6-7 betlar
  6. ^ Nesh, Gari B. Qizil, oq va qora: Shimoliy Amerikaning dastlabki xalqlari Los-Anjeles 2015. 1-bob, p. 8
  7. ^ Klein 2001 yil, p. 7
  8. ^ "OHIODAGI HIND MIGRAGATI". GenealogyTrails.com. 2017 yil 17-avgustda olingan.
  9. ^ Pritsker 441
  10. ^ Centro Studi Storici Verrazzano Arxivlandi 2009-04-15 da Orqaga qaytish mashinasi
  11. ^ Blashfild, Jan F (2002), Cartier: Jak Kartye shimoli-g'arbiy o'tish yo'lini qidirishda, Compass Point kitoblari, ISBN  0-7565-0122-9
  12. ^ Nevius, Mishel va Jeyms, "Nyu-Yorkning 9/11-yilligi: Staten-Aylend tinchlik konferentsiyasi", Olma ichida: Nyu-York shahrining ko'chasi tarixi, 2008-09-08. Qabul qilingan 2012-9-24.
  13. ^ "Amerikaning birinchi shaharlaridan biri: mustamlaka Albani". Olbani tarix va san'at instituti. Olingan 6 aprel 2017.
  14. ^ Reynolds, Kyler (1906). Albany Chronicles: Shahar tarixi xronologik tartibga solingan. JB Lion kompaniyasi. p.18. fort nassau albany.
  15. ^ Eyzenstadt 2005 yil, p. 1053 (maqola: "Yangi Gollandiya")
  16. ^ "Jeyms II". Britannica Entsiklopediyasi Onlayn. Britannica entsiklopediyasi. Olingan 2011-01-02.
  17. ^ a b v "Nyu York". Britannica Entsiklopediyasi Onlayn. Britannica entsiklopediyasi. 2010 yil. Olingan 2010-09-26.
  18. ^ Filipp Otterness, Nemisga aylanish: 1709 yil Nyu-Yorkka Palatin ko'chishi (2004)
  19. ^ Reynolds, Kyler. Albany Chronicles: shahar tarixi xronologik tartibda, eng qadimgi aholi punktidan to hozirgi kungacha. Albani: J. B. Lion kompaniyasi; 1906. p. 66.
  20. ^ Klein (2001), p. 202
  21. ^ N. E. H. Xull, Piter C. Xoffer va Stiven L. Allen, "Tomonlarni tanlash: Nyu-Yorkdagi sodiq va inqilobiy siyosiy mansublikni belgilaydigan shaxsiyatni miqdoriy o'rganish". Amerika tarixi jurnali, (1978) 65 # 2 344-36-betlar JSTOR-da esp. 347, 354, 365-betlar
  22. ^ Joys D. Yaxshi do'st, Uyda kim boshqarishi kerak ?: Britaniyaning Nyu-York shahridagi elitaga qarshi turish (Cornell University Press, 2017).
  23. ^ Eyzenstadt 2005 yil, xxi-xxii-bet
  24. ^ a b v Eyzenstadt 2005 yil, p. xxii
  25. ^ Qo'zi, Marta J., ed. (1886). Amerika tarixi jurnali eslatmalar va so'rovlar bilan. XV jild. Nyu-York shahri: Tarixiy nashr Co. p. 124. Olingan 24 avgust, 2017.
  26. ^ McEneny 2006 yil, p. 92
  27. ^ McEneny 2006 yil, p. 75
  28. ^ Albani. (2010). Britannica entsiklopediyasi. Britanika Onlayn Entsiklopediyasidan 2010 yil 10-noyabrda olingan.
  29. ^ Nyu-York davlat transport departamenti. Nyu-York shtatida temir yo'llarning tarixi [arxivlandi 2012-12-14; Qabul qilingan 2010-06-04].
  30. ^ Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi (1840). "100 ta eng yirik shahar joylarining aholisi: 1840 yil". Amerika Qo'shma Shtatlari Savdo vazirligi. Olingan 2010-11-10.
  31. ^ Gudvin, Doris Kearns (2005). Raqiblar jamoasi: Avraam Linkolnning siyosiy dahosi. Nyu-York: Simon va Shuster. pp.83–84. ISBN  978-0-684-82490-1.
  32. ^ Finkelman, Pol (1988 yil sentyabr). "Syuardning Nyu-York shahrida qora tanli huquqlarning himoyasi" (PDF). Fuqarolar urushi tarixi. Kent davlat universiteti matbuoti. 34 (3): 212–213. doi:10.1353 / cwh.1988.0057 - orqali MUSE loyihasi.
  33. ^ Finkelman, 212-213 betlar.
  34. ^ Eyzenstadt 2005 yil, p. 798 (maqola: "Irving, Vashington")
  35. ^ Eyzenstadt 2005 yil, p. 359 (maqola: "Koul, Tomas")
  36. ^ Eyzenstadt 2005 yil, p. xxiv
  37. ^ Eyzenstadt 2005 yil, 335–337 betlar (maqola: "Fuqarolar urushi")
  38. ^ Xarris, Lesli M. (2003). "1863 yilgi Nyu-York shahridagi tartibsizliklar loyihasi". Qullik soyasida. ISBN  978-0-226-31774-8. 2011 yil yanvar oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  39. ^ a b v d e Eyzenstadt 2005 yil, p. xxv
  40. ^ Kurlanskiy, Mark (2007 yil 9-yanvar). Katta istiridye: Yarim qobiqdagi tarix. Tasodifiy uy. ISBN  978-0-345-47639-5.
  41. ^ a b Eyzenstadt 2005 yil, p. 498 (maqola: "Ellis oroli")
  42. ^ "Nyu-York: 2000 yil (Aholining soni va uy-joy soni)" (PDF). 2000 yilgi Amerika Qo'shma Shtatlarining ro'yxati. Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2000. Olingan 2010-09-18. (hujjatning 1-beti, faylning 31-beti)
  43. ^ Eyzenstadt 2005 yil, p. 1473 (maqola: "Ozodlik haykali")
  44. ^ a b Eyzenstadt 2005 yil, p. xxvi
  45. ^ Eyzenstadt 2005 yil, 1417–1418 betlar (maqola: "Osmono'par binolar")
  46. ^ Beauchamp, ruhoniy Uilyam Martin (1908). Sirakuza va Onondaga okrugining o'tmishi va hozirgi kuni, Nyu-York (1-jild). Nyu-York: S. J. Clarke Publishing Co., 1908, bet. 489. Olingan 14 yanvar, 2012.
  47. ^ "Sertifikatlarni ko'rib chiqish" (PDF). Sirakuza Metropolitan transport kengashi, 2002 yil noyabr. Olingan 19 fevral, 2011.
  48. ^ Richard L. Makkormik, Hukmronlikdan islohotgacha: Nyu-York shtatidagi siyosiy o'zgarishlar, 1893-1910 (1981).
  49. ^ Robert F. Vesser, Progressivizmga javob: Demokratik partiya va Nyu-York siyosati, 1902-1918 (1986).
  50. ^ Irwin Yellowitz, Nyu-York shtatida leyboristlar va progressiv harakat, 1897-1916 (1965).
  51. ^ Eleanor Flexner Asr kurash (1959), 247, 282, 290-betlar
  52. ^ Ronald Sxeffer, "Nyu-York shahridagi ayollarning saylov huquqi partiyasi, 1909-1919". Nyu-York tarixi (1962): 269-287. JSTOR-da
  53. ^ Vernon, JR (1991 yil iyul). "1920-21 yillardagi deflyatsiya: yalpi ta'minotning roli". Iqtisodiy so'rov. 2011 yil yanvar oyida olingan. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  54. ^ Eyzenstadt 2005 yil, 1102–1103 bet (maqola: "Nyu-York fond birjasi")
  55. ^ Eyzenstadt 2005 yil, 1334-1335-betlar (maqola: "Ruzvelt, Franklin Delano")
  56. ^ Pek, Merton J. & Sherer, Frederik M. Qurol sotib olish jarayoni: iqtisodiy tahlil (1962) Garvard biznes maktabi 11-bet
  57. ^ "Ikkinchi jahon urushi qurbonlar statistikasi". Retrieved January 2011. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)
  58. ^ a b Eyzenstadt 2005 yil, pp. 1726–1728 (article: "World War II")
  59. ^ a b v d e f g h men Eyzenstadt 2005 yil, p. xxvii
  60. ^ Eyzenstadt 2005 yil, pp. 1100–1102
  61. ^ Eyzenstadt 2005 yil, pp. 1395–1401 (article: "September 11th, 2001")
  62. ^ "Bitta Jahon Savdo Markazi". Osmono'par binolar markazi. Retrieved 06-02-2015. Sana qiymatlarini tekshiring: | kirish tarixi = (Yordam bering)

Bibliografiya

Shuningdek qarang: Bibliography of New York

Hududlar va shaharlar

  • Burrows, Edvin G. va Mayk Uolles. Gotham: 1898 yilgacha Nyu-York shahrining tarixi (1998), 1300 of highly detailed scholarly history
  • Goldman, Mark. Yuqori umidlar: Buffaloning ko'tarilishi va pasayishi, Nyu-York (Suny Press, 1983)
  • McEneny, John. Albani, Gudzon ustidagi poytaxt: tasvirlangan tarix. Sun Valley, Kaliforniya: Amerika tarixiy matbuoti; 2006 yil. ISBN  1-892724-53-7.

Tashqi havolalar