Ludlov - Ludlow

Ushbu maqola Angliyaning Shropshir shahridagi shaharcha haqida. Boshqa maqsadlar uchun qarang Ludlov (ajralish).

Ludlov
Sovuq Ludlow.jpg
Uitklifdan ko'rinib turganidek, qishki Ludlov
Ludlow.png gerbi
Ludlovning gerbi
Ludlov Shropshirda joylashgan
Ludlov
Ludlov
Ichida joylashgan joy Shropshir
Aholisi10,266 (2011)[1]
OS tarmog'iga ma'lumotnomaSO512746
• London154 mil (248 km)
Fuqarolik cherkovi
  • Ludlov
Unitar hokimiyat
Tantanali tuman
Mintaqa
MamlakatAngliya
Suveren davlatBirlashgan Qirollik
Pochta shaharchasiLUDLOW
Pochta indeksiSY8
Kodni terish01584
PolitsiyaG'arbiy Mercia
Yong'inShropshir
Tez yordamG'arbiy Midlend
Buyuk Britaniya parlamenti
Joylar ro'yxati
Buyuk Britaniya
Angliya
Shropshir
52 ° 22′05 ″ N 2 ° 43′05 ″ Vt / 52.368 ° N 2.718 ° Vt / 52.368; -2.718Koordinatalar: 52 ° 22′05 ″ N 2 ° 43′05 ″ Vt / 52.368 ° N 2.718 ° Vt / 52.368; -2.718

Ludlov (/ lə́dləw /; Welsh: Llwydlo) bu a bozor shaharchasi yilda Shropshir, Angliya, janubdan 45 km masofada Shrewsbury va shimoldan 37 km masofada joylashgan Hereford asosiy orqali A49 yo'l shaharni chetlab o'tuvchi. Taxminan 11 ming aholiga ega Ludlov - bu shaharning eng yirik shahri Janubiy Shropshir. Shahar tarixida muhim ahamiyatga ega Welsh yurishlari va qo'shni Uels.

Shahar daryolarning quyilish joyiga yaqin joylashgan Korve va Teme. Eng qadimgi qism o'rta asrlar devor bilan o'ralgan shahar, keyin 11-asr oxirida tashkil etilgan Normanning Angliyani zabt etishi. U Teme daryosining sharqiy qirg'og'ida joylashgan kichik tepalikda joylashgan. Ushbu tepalikda joylashgan Ludlov qasri va cherkov cherkovi, Sent-Lorensniki, okrugdagi eng kattasi.[2] U erdan ko'chalar Teme daryosiga, shimolga esa Korve daryosiga qarab burilishadi. Shahar pastda boshpana joyida joylashgan Mortimer o'rmoni va Kli Xillz, shaharchadan aniq ko'rinib turadi.[3]

Ludlovda 500 ga yaqin sanab o'tilgan binolar,[4] O'rta asr va Tudor - uslub yarim yog'och binolar. Sir shahar tomonidan tasvirlangan Jon Betjeman "ehtimol Angliyaning eng yoqimli shahri" sifatida.[5]

Toponimika

The joy nomi "Lodelowe" ushbu sayt uchun 1138 yilgacha ishlatilgan va Qadimgi ingliz "hlud-hlǣw".[6][7] O'sha paytda ushbu bo'lim Teme daryosi tarkibida tezkorlar va shu kabilar mavjud edi hlud Ludlov "baland suvlar" dan kelgan hlǣw "tepalik" degani[6] yoki tumulus.[8] Shunday qilib, Ludlov nomi a ni tasvirlaydi baland suv sathidagi tepalikka joylashtiring. XII asr atrofida, vorislar daryo bo'yiga qo'shilib, ushbu tez oqimlarni tamomlagan.[9] Tepalik - bu shaharcha va tepalik cho'qqisida mavjud bo'lgan (1199 yilda Sent-Laurens cherkovining kengayishi paytida qazilgan) tarixiygacha bo'lgan qabr (yoki qo'rg'on). hlǣw element.[7][10] Lyudford, Temening janubiy qirg'og'ida joylashgan qo'shni va qadimgi aholi punkti, aktsiyalar bilan bo'lishadi hlud ("baland suvlar") elementi.[10]

Ludlovning nomi bor Uels tili, Levidlo.

Dinham

Shahar Ludlov deb nomlangan bo'lsa-da, Fuke le Fitz Varin (XIII asr she'ri) bu "juda uzoq vaqt davomida" Dinxam deb nomlanganligini ta'kidlaydi.[11] Shaharning g'arbiy qismida qal'aning darhol janubida ushbu nom saqlanib qolgan va ko'plab tarixchilar bu turar-joyni shunday deb taxmin qilishmoqda Anglian yoki Saksoniya kelib chiqishi, etimologiyasi bilan a turar-joy (-dudlangan cho'chqa go'shti, Angliya-sakson ) [tepalik] qal'asi yonida (din, uelscha). Qal'a dastlab Ludlov nomini olmaguniga qadar Dinham qal'asi deb nomlangan.[12] Mumkin bo'lgan alternativa shundaki, Dinham o'z nomini olgan Xosse de Dinan, 12-asrda ushbu hududdagi yirik er egasi,[13] ammo bu noto'g'ri deb hisoblanadi[14] dalillar balansida[15] o'xshashlik tasodif bilan.

Tarix

Shuningdek qarang: Shropshir tarixi va Ludlov qasri

Shahar yaqin joylashgan Uels va 257 kilometr uzunlikdagi (160 milya) o'rtada joylashgan. Angliya-Uels chegarasi; u shuningdek Shropshir bilan okrug chegarasiga juda yaqin joylashgan Herefordshire (qo'shni Lyudford 1895 yilgacha Herefordshir tarkibida qoldi). Ushbu strategik joylashuv uni milliy ahamiyat kasb etdi o'rta asrlar marta, va keyinchalik shaharning joylashgan joyi bilan Uels kengashi va yurishlar uning mavjudligi davrida (1472 yildan 1689 yilgacha).

O'rta asr tarixi

Ludlov qasri, 11-asr oxirida qurilgan.

Vaqtida Domesday kitobi so'rovnoma, bu maydon katta qism edi Stanton cherkov va manor, egalik qilish Valter de Leysi.[16] 1086 yilda tuzilgan Kitobda Ludlov va Dinxem haqida zikr qilinmagan, ammo Kitobda yashash joylari emas, balki manorlar yozilgan. o'z-o'zidan. Kitobda Stanton uchun juda ko'p uy xo'jaliklari va soliq solinadigan qiymatlar qayd etilgan, ehtimol yangi paydo bo'lgan qal'aning har qanday erta turar-joylari hisoblab chiqilgan. Ludford, Sheet va Stevenson qo'shni joylar, ular manor bo'lganligi sababli, Kitobga kiritilgan bo'lib, ular Norman istilosi tomonidan yaxshi tashkil etilgan joylarni isbotladilar.[17] Stantonning manori ichkariga kirdi yuz ning Culvestan, lekin hukmronligi davrida Genri I bu sakson yuzi yangisiga birlashtirildi Munslow yuz.

Valterning o'g'li Rojer de Leysi qurilishini boshladi Ludlov qasri taxminan 1075 tepalik tepasida, hozirgi ichki qismini tashkil qiladi Beyli. Taxminan 1090 va 1120 yillarda Chapel of Magdalalik avliyo Maryam devorlar ichida qurilgan va 1130 yilga kelib Buyuk Minora qo'shilgan darvozaxona. Taxminan 1170 ta qal'aga tashqi kattaroq Beyli qo'shildi. (Ammo shahar devorlari 13-asrning o'rtalariga qadar qurilmagan.) Dinxam qarorgohi 11-asrning oxiridagi dastlabki qal'aning rivojlanishi bilan bir qatorda o'sgan va bu dastlabki turar-joyning shimoliy qismi tashqi bino bilan bezovta bo'lgan. Beyli.[18] Dinhamning o'ziga bag'ishlangan ibodatxonasi - "Aziz Tomas cherkovi" ga bag'ishlangan Tomas Beket 1177–1189 yillarda, hozirgi cherkov eski (11-asr oxiri) cherkov binosini almashtirganda.[19]

12-asr davomida rejalashtirilgan Ludlov shahri bosqichma-bosqich shakllanib, ketma-ket daromad olish uchun foydali daromad manbai yaratdi. Marcher Lordlar, ijara haqlari, jarimalar va yo'l haqlari asosida. Ular shaharni muntazam ravishda katakcha asosida ishlab chiqdilar, ammo bu mahalliylarga mos keladigan darajada moslashtirilgan edi topografiya, 11-asr oxiridan 12-asrgacha. Birinchi qo'yilgan ko'cha tepalik tepasida, hozirgi Qal'alar maydoni, High Street va King Street-da joylashgan. Bu qadimiy shimoliy-janubiy yo'lda joylashgan, hozirda shimoldan Korve ko'chasi deb nomlangan Qadimgi Lourens va Bull Ringdan sharqqa qarab qal'a darvozalaridan o'tadigan keng bozor maydonini (keyinchalik binolar bilan to'ldirilgan) tashkil etdi. Ko'chadan janubga. Keyinchalik keng tegirmon va keng ko'chalar qo'shildi, ko'chalarning janubiy tarmoq rejasi doirasida garov uchastkalari Dinham bilan chegaralangan maydonni, yangi High Street bozori, Old Street va Teme janubida to'ldirish.[18] Dastlab, Old Street a ga yugurgan ford qadimiy marshrutni janubga kesib o'tgan Lyudford. Ko'prik qurildi (ehtimol tomonidan) Xosse de Dinan ) keng ko'chaning etagida, fordning yuqori qismida, keyinchalik fordni almashtirgan; uning 15-asrning o'rnini egallashi hozirgi kunga to'g'ri keladi Lyudford ko'prigi.

Sent-Lorens cherkovi kelib chiqishi XI asr oxirlarida bo'lgan, 1199-1200 yillarda qayta qurilgan va kattalashtirilgan (qo'ng'iroq minorasi bilan)[18] va Ludlovni ajratish bilan cherkov cherkoviga aylandi cherkov 1200 yilgacha Stanton Leysi. Shaharda 1200 ga yaqin mavjud bo'lgan ikkita maktab (xor va grammatika) mavjud edi;[20] Ludlov grammatika maktabi 1977 yilgacha mavjud bo'lib, u Ludlov kollejiga aylandi.

Shaharning tashqi bozori, Qal'alar maydonida, Sent-Laurens cherkovidan suratga olingan.

Ludlov qal'asi bo'ylab muhim chegara mustahkamligi bo'lgan Welsh yurishlari, va Uelsni o'rab turgan Norman / Ingliz halqalaridagi eng yirik halqalardan biri. Kabi mahalliy, mintaqaviy va milliy nizolarda muhim rol o'ynadi Owain Glyndŵr isyon, Atirgullar urushi va Ingliz fuqarolar urushi. Qal'a va unga tutashgan shahar siyosiy ahamiyatga ega bo'lib, XV asrda qal'a qarorgohga aylandi Uels kengashi va yurishlar. Bu unvon egalari uchun vaqtinchalik uy edi Uels shahzodasi, shu jumladan Qirol Edvard IV va Artur Tudor, u erda 1502 yilda vafot etgan.

Sayt folk-hikoyasida juda katta xususiyatlarga ega Fulk FitzVarin, qonunsiz Lord Uittington, Shropshir uchun mumkin bo'lgan ilhom Robin Gud afsona. Fulk qal'asida tarbiyalangan Xosse de Dinan va o'z xo'jayini uchun Sirga qarshi kurashadi Gilbert de Leysi - bu janglar Marion de la Bryuyerening, xayvonlar hanuzgacha "Alvido, shafqatsiz dunyo!" Deb yig'layotgani aytilgan sevgilisi haqidagi hikoyaning manbai. u qasr minoralaridan tushayotganda.[iqtibos kerak ]

Himoyalangan shahar devorlarini saqlab qolish uchun birinchi qayd qilingan qirollik ruxsatnomasi "Ludlov odamlariga" berilgan Patent rulonlari 1233 yil. Kirish to'liq bo'lmagan va tipik emas va odatdagidek yangilanmagan. A murage Grant keyingi 1260 yilda berilgan va keyingi ikki asr davomida muntazam ravishda yangilanib turilgan. Bu safar grant nomidan berilgan Geoffrey de Genevile, Ludlov Lord. Ushbu va boshqa saqlanib qolgan hujjatlardan ko'rinib turibdiki, shahar devorlari va eshiklari 1270 yilgacha bo'lgan.[21] Ular jamiyatning markaziy qismida to'rtta asosiy eshik va uchta eshik bilan qurilgan postern darvozalar. Devorlar shahar ko'chalari rivojlanganidan so'ng qurilganligi sababli, to'rtta asosiy eshiklarning pozitsiyalari va nomlari ular kesib o'tgan ko'chalarga asoslangan; postern eshiklari esa eski chekka tumanlar tomonidan joylashgan va ularning nomi bilan atalgan. 7 eshik (qal'adan soat yo'nalishi bo'yicha; orqa eshiklar ichkarisida) kursiv) Linney, Corve, Galdeford, Old, Broad, Mill va Dinham. Sakkizinchi noma'lum "portal" darvozasi (postern darvozasidan kichikroq) qal'aning shimoli-g'arbiy qismida, hozirda Castle Walk House bog'larida joylashgan.[22] Shahar devorlari asosan hanuzgacha mavjud, garchi Sent-Lourens cherkovining yonidagi qism, 2015 yilga kelib, ta'mirga muhtoj.[23]

Qal'a majmuasi kengayishda davom etdi (katta zal, oshxona va yashash joylari qo'shildi) va u mustahkamlangan obro'ga ega bo'ldi. saroy. 1306 yilda u ambitsiyali nikoh orqali o'tdi Mart oyining boshi, Rojer Mortimer, 1 mart boshi. Qirolicha Izabella va uning o'g'li, yosh Eduard III, 1328 yilda qal'ada mehmon qilingan.

Marcher shahri

The Tuklar mehmonxonasi, Ludlovning taniqli yog'ochdan yasalgan binolaridan biri.

Shahar gullab-yashnagan, 1377 yilga kelib 1725 nafar aholi istiqomat qilgan,[24] va keyinchalik bir necha asrlar davomida 2000 ga yaqin aholini saqlab qoldi. Bu bozor shaharchasi edi; bozor kuni XV asr davomida har payshanba kuni bo'lib o'tdi. Xususan, u sotish uchun markaz bo'lib xizmat qilgan jun va mato.[24] Bu erda turli xil hunarmandchilik uylari bo'lgan va 1372 yilda 12 ta maqtanishgan savdo gildiyalari shu jumladan metallga ishlovchilar, poyabzalchilar, qassoblar, pardalar, merserlar, tikuvchilar, oshpazlar, novvoylar va ehtimol shaharda eng taniqli bo'lgan Palmerlar gildiyasi.[25] Bor edi savdogarlar shaharda o'rtacha boylik va ayniqsa, shu erda yashagan Ludlovning Lorensi kabi jun savdogarlari Stokesay qasri. Junni yig'ish va sotish va mato ishlab chiqarish XVII asrgacha boylikning asosiy manbai bo'lib kelgan. Qarama-qarshi yo'llar Uelsdan shaharga olib bordi.

Ushbu farovonlik toshli toshlarda, yog'och o'ymakorligida va vitray da Sent-Lorens "s cherkov cherkovi; samarali a jun cherkovi, bu eng katta Shropshir va a'zosi Buyuk cherkovlar guruhi. Ba'zilar borligiga qaramay Bezaklangan u asosan ishlaydi Perpendikulyar uslubda.[26] Uning kattaligi va ulug'vorligi unga "the" laqabini berdi ibodathona Marshlar "deb nomlangan va 1981 yildan beri u erda Ludlov episkopi, a suffragan episkop.

Davomida Atirgullar urushi, Richard, York gersogi qal'ani egallab oldi va uni o'zining asosiy qal'alaridan biriga aylantirdi. The Lankastriya 1459 yilda Ludlovni qo'lga olishdi Ludford ko'prigi jangi, lekin Yorkliklar 1461 yilda Angliya ustidan nazoratni qo'lga kiritdi. Qal'a Richardning o'g'liga o'tib, toj mulkiga aylandi. Edvard IV. Shahar Edvard hukmronligi davrida obro'-e'tibor qozongan va a sifatida kiritilgan tuman va yuborishni boshladi parlamentdagi vakillar. Edvard Uels kengashi va yurishlar 1472 yilda uning bosh ofisi Ludlovda joylashgan va o'g'lini yuborgan Uels shahzodasi Edvard, u erda yashash uchun, nominal (faqat yosh bola) kengash rahbari sifatida. Aynan Ludlovda yosh shahzoda 1483 yilda otasining o'limi haqidagi xabarni eshitgan va o'zi Angliya qiroli Eduard V deb e'lon qilingan.

The Saint Laurence cherkovi Norman kelib chiqishi bor va O'rta asrlarda kengaygan, a jun cherkovi, Shropshirdagi eng katta cherkov cherkoviga aylandi.

Ostida Genri VII qal'a Uels Kengashining shtab-kvartirasi sifatida davom etdi va ma'muriy markaz sifatida xizmat qildi Uels va chegara bo'ylab joylashgan okruglar Welsh yurishlari. Ushbu davrda, shahar Uelsning samarali poytaxti bo'lib xizmat qilganida, u erda shohning ko'plab xabarchilari, huquqiy nizolarni hal qilish uchun turli xizmatchilar va advokatlar yashagan. Shahar shuningdek, mahalliy aholi uchun qishki uyni ta'minladi janob, shu vaqt ichida ular kengash sud majlislarida qatnashdilar. Genri VII o'z merosxo'rini yubordi Shahzoda Artur Lyudlovga, uning rafiqasi qisqa vaqt ichida unga qo'shildi Aragonlik Ketrin keyinchalik yashagan Genri VIIIning rafiqasi bo'lish Qasr uyi vaqtida. Shuning uchun Lyudlov qasri inglizlar tarixidagi eng munozarali to'y kechasi bo'lgan, chunki Ketrinning nikoh hech qachon buzilmaganligi haqidagi da'vosi Genri VIII va Ketrinning 1531 yilda bekor qilinishi bilan bog'liq mojaroning markazida bo'lgan.

1610 yildan keyin mato sanoati pasayib ketdi, ammo shaharning boyligi 1640 yilgacha kengash faoliyati to'xtatilgan va shahar aholisi darhol 20 foizga kamaygan paytgacha shaharning boyligiga ozgina ta'sir ko'rsatdi.

Oxir-oqibat, kengash qayta tiklandi va qisqa intermediatlar bundan mustasno, Lyudlov 1689 yilgacha kengashni qabul qilishni davom ettirdi, keyin u bekor qilindi. Uilyam III va Meri II qismi sifatida Shonli inqilob. Keyin qal'a buzilib ketdi. Tuzilishi yaxshi saqlanmagan va tosh edi talon-taroj qilingan. 1772 yilda buzish ishlari olib borildi, ammo buning o'rniga binolarni ijaraga berishga qaror qilindi. Keyinchalik u tomonidan sotib olingan Graf Pauis va birgalikda, u va uning rafiqasi qal'a maydonlarini o'zgartirishga rahbarlik qilishdi.

The Royal Welch Fusiliers 1689 yil mart oyida Ludlovda lord Genri Gerbert tomonidan tuzilgan Jeyms II va Frantsiya bilan yaqinlashib kelayotgan urushda qatnashish.[27] Polk Ludlov shahri va The-dagi voris batalyoni bilan aloqalarni davom ettirdi Qirol Uels polkga shahar erkinligi 2014 yilda berilgan edi.[28]

18-19 asrlar

Ludlovning shahar devorlarida ettita darvozasi bor edi; qolgan yagona narsa - bu keng eshik (janubdan qaraladi).

1760 yildan boshlab aholi sezilarli ravishda kengayishni boshladi. 19-asrda va undan keyin yiqilib tushadigan mahallalarga aylanadigan yangi inshootlar qurildi.

Shaharda bir nechta mavjud edi mehmonxonalar, jamoat uylari va ale spirtli ichimliklarni zo'ravonlik va ortiqcha uchun ma'lum bir obro'sini sud yozuvlarini olib, uylar. Sayohatchilarni kutib olish uchun bir nechta murabbiy xonalari qurilgan stagecoach va pochta murabbiyi. Broad Street-dagi Anxel shu kabi taniqli murabbiylar xonalaridan biri edi, u erda har hafta yo'lovchilar va pochta murabbiylari jo'nab ketdilar va doimiy ravishda kelishar edilar, shu jumladan Avrora Londonga jo'nab ketgan murabbiy (1822 yilda 27 soat davom etgan).[29] Anxel 1852 yilda temiryo'lchilar kelganidan keyin Ludlovda bunday murabbiylar trafigiga ega bo'lgan so'nggi murabbiylar xonasi bo'lgan.[30] Anxel 1990-yillarning boshlarida savdoni to'xtatdi, garchi 2018-yilda dastlabki korxonaning old qismini egallagan sharob barasi sifatida qayta tiklandi. Bugungi kunda saqlanib qolgan O'rta asr murabbiylar xonasi XV asrdir Bull Hotel Bull Ringda. Shaharda joylashgan bir nechta boshqa pablar va mehmonxonalar tarixiy nasabga ega, shu jumladan 1102 yildan beri pab borligi haqida aytilgan "Rose and Crown".[31]

Qo'lqop ishlab chiqarish 1814 yilda ishlab chiqarishning eng yuqori darajasiga ko'tarilib, shaharning asosiy sanoati bo'lgan.[32]

1802 yilda, Xoratio Nelson tumani erkinligi bilan taqdirlandi va Broad Street-dagi The Angel murabbiylik xonasida, uning ma'shuqasi Emma va uning eri Sir bilan birga qoldi. Uilyam Xemilton. Unga sharafni mehmonxonadagi xonada, keyinchalik Nelson xonasi deb atashgan xonada topshirishdi va u birinchi qavatda joylashgan derazalardan biridan olomonga murojaat qildi.[33] Davomida Napoleon urushlari, Lucien Bonapart, Frantsiya imperatorining ukasi va uning oilasi 1811 yilda Dinham uyida qamoqqa olingan.

1832 yilda Ludlov shifokori va havaskor geolog doktor Tomas Lloyd uchrashdi Roderik Merchison da Lyudford burchagi bo'ylab ochilgan jinslarni o'rganish uchun Teme daryosi va Uitkliffda, Merchisonning 1839 yilda nashr etishi kerak bo'lgan Siluriya tizimi nazariyasini ilgari surmoqda.[34] Murchison hosil bo'lgan dengiz jinslari ketma-ketligining eng yuqori qatlamidan darhol Siluriya Tizim quyuq qumning ingichka qatlami bo'lib, unda erta baliqlarning ko'plab qoldiqlari bor edi, ayniqsa ularning tarozi va o'simlik qoldiqlari, sporlar va mikroskopik oqadilar. Cho'kindi jinslaridan farqli o'laroq Ludlov seriyasi 400 million yil oldin sayoz iliq dengizga yotqizilgan Ludlov Suyak to'shagi quruqlik (quruqlik) sharoitlarini va shu bilan landshaftning tub o'zgarishini anglatadi. O'sha paytda, bu quruqlikdagi hayotning birinchi paydo bo'lishi deb ishonilgan. Shunday qilib, Merchison Ludlov suyak yotog'ini asos qilib oldi Devoniy Tizim, garchi bir asrdan ko'proq vaqt o'tgach, bu chegara biroz yuqoriroq ko'tarilishi kerak edi, lekin ustki jinslar Pridoli. Fanlari geologiya ushbu tadqiqotlardan bir qator mahalliy nomlarni oldi va endi bu sohani ilmiy tushunishda muhimligini anglab, butun dunyoda qo'llamoqda, masalan, Ludlov seriyasi. Sayt endi SSSI (Maxsus ilmiy qiziqishlar sayti) va hali ham xalqaro tadqiqotlarni jalb qilmoqda.[35] The vaqtning geologik oralig'i, Ludlov epoxasi, shaharning bir qismi sifatida nomlangan Siluriya Davr.

Yaqin tarix

Ludlovning tor ko'chalari orasida sabzavot sotadigan do'kon.

20-asrning oxiriga kelib shaharda turizm rivojlanib, ko'pchilikning paydo bo'lishiga olib keldi antiqa dilerlar, shu qatorda; shu bilan birga badiiy dilerlar va mustaqil kitob do'konlari (ikkinchisi endi yo'q bo'lib ketgan). Mahalliy faollar (shu jumladan, shaharning ko'plab mustaqil korxonalari) va Tesco oxir-oqibat mega chakana savdo markazi shaharning shimoliy chekkasida, Korve ko'chasida supermarket qurish uchun rejalashtirish ruxsatini olganida hal qilindi, ammo mahalliy kengashning me'moriy talablariga rozi bo'lgandan keyingina. Bino eski shahar rejalari shakli egri tomi bilan bajarilishi uchun mo'ljallangan. Bodenhams, kiyim-kechak sotuvchisi, 1860 yildan beri 600 yillik yog'och binosida savdo qiladi va Britaniyadagi eng qadimiy do'konlardan biri hisoblanadi.[36]

1983 yilda Ludlovda Rojer Kinning kichik kompyuter jurnallari nashr etila boshlandi, Oliver Frey va Franko Frey tomonidan Newsfield Publications Ltd deb nomlangan Halokat. Jurnal turli egalariga xizmat ko'rsatgan ZX spektri, va bu opa-singillar jurnali Zzap! 64 qondirilgan Commodore's raqib mashinasi C64. Jurnal nihoyatda mashhur bo'lib, 1986 yilda Britaniyaning har oyda 100000 nusxadan ko'proq sotiladigan eng yirik kompyuter jurnaliga aylandi. 1991 yilda Newsfield moliyaviy qiyinchiliklarga duch keldi va jurnallar sotildi va qayta nashr qilindi Evropress.

2004 yilda kengashga Advantage West Midlands tomonidan shaharning narigi tomonida shahar chetida yangi "Eko-park" qurish uchun mablag 'ajratildi. A49 aylanib o'tish, da varaq, an'anaviy hunarmandchilik korxonalari uchun joy, yangi ekologik toza ofis binolari va a park qilish va sayr qilish qulaylik. Qurilish ishlari 2006 yilda shahar chekkasida ko'p bahsli yaylovlar maydonida aylanma yo'lning xuddi shu qismida boshlandi. Foldgeyt. Endi er a bilan tijorat maqsadlarida foydalanishga topshirildi yonilg'i quyish shoxobchasi, Travelodge mehmonxona va pub zanjiri pab / restoran, 2008 yil oxirida ochilgan. Bir qator "katta ko'cha" do'konlarini o'z ichiga olgan avvalgi rejalar an mustaqil rasmiy eski shaharning xarakteri bilan "zararli" va "joyidan tashqarida" deb nomlangan.

Ludlov tomonidan tasvirlangan Mamlakat hayoti "Angliyadagi eng jonli kichik shaharcha" sifatida.[37]

Geografiya

Shahar va qasr Uitklifdan, shimoli-sharqqa qarab; Jigarrang Kli Xill uzoqdan to'qilgan.

Norman qal'asi tomonidan joylashgan rejalashtirilgan shaharcha sifatida o'sgan o'rta asrlar aholi punkti,[iqtibos kerak ] asosan tepalikning tepasida joylashgan bo'lib, kollej ko'chasida maksimal balandligi 107 metrga (351 fut) teng bo'lgan bu tepalikning tepasida joylashgan qasr, bozor va cherkov cherkovi (Sent-Laurens) joylashgan. Keyin ko'chalar Daryolar tomon pastga oqadi Teme va Korve (ularning qo'shilish joyi Ludlov markazining shimoli-g'arbiga to'g'ri keladi) shimol va janubda. Temening yuzasi Ludford ko'prigidan o'tayotganda taxminiy balandligi 76 metrni (249 fut) tashkil etadi. G'arbda Dinham joylashgan bo'lib, u qishloqning xarakterini saqlab qolgan, garchi qal'a ustunlik qilgan bo'lsa ham, Qal'aning maydonidan Teme tomon pastga, keyin Dinxem ko'prigi bo'ylab olib boradigan yo'l (19-asrning boshlarida eski ko'prikni juda oz quyi qismida almashtirish) ). Dinhamdagi eski cherkov, II daraja *. ro'yxatdagi bino,[38] endi ibodat qilish uchun ishlatilmagan bo'lsa-da, qal'a tashqarisidagi Ludlovda qurilgan eng qadimgi inshoot mavjud. Sharqda o'zgaruvchan landshaft mavjud va aynan shu yo'nalishda shahar barqaror o'sib bordi. Sharqiy Hamlet shaharning sharqidagi manzilgoh nomi edi.

Shaharning ushbu sharqqa (va shimoliy-sharqqa) yo'nalishda o'sishi hozirgi kungacha davom etmoqda, ayniqsa janubiy yoki g'arbiy yo'nalishlarda an'anaviy shahar markazi (o'rta asrlar shahri) haqiqatan ham kam rivojlangan yoki umuman rivojlanmagan. butun aholi punktining janubi-g'arbiy qismida. Bundan tashqari, degan ma'noni anglatadi qishloq Lyudford, darhol Temening narigi tomonida Ludford ko'prigida (o'zi Quyi Broad Stritning etagida) alohida jamoat bo'lib qolmoqda.

Shahar atrofidagi joylarga Gallows Bank va Sandpits kiradi. A49 by-passidan darhol Rocks Green va varaq va aynan shu ikki joyda shaharning hozirgi rivojlanishi va o'sishining katta qismi sodir bo'lmoqda. Ularning ikkalasi ham shahar markazidan taxminan 1,6 km uzoqlikda joylashgan.

Taqdirlar

O'rta asrlar shaharchasining eng baland qismida g'arbiy tomonga qarab Sent-Laurensdan qal'aga qadar ko'rinish.

Shahar muntazam ravishda akademiklar va mintaqalar sharhlovchilari tomonidan katta hurmatga sazovor bo'lgan urbanizm va arxitektura. Ludlov g'olib bo'ldi Buyuk shahar mukofoti (Buyuk Britaniya va Irlandiya) shaharsozlik akademiyasidan 2007 yilda.[39] BBC telekanalining birinchi qismi Shahar, qaysi geograf Nikolay Kran Bir soatlik hujjatli film uchun faqatgina Ludlovga e'tibor qaratgan Buyuk Britaniyaning buyuk shaharlarini tekshiradi.[40] Ludlov ham ulardan biri edi Oltita ingliz shaharchasi, arxitektura tarixchisining 1977 yilgi televizion dasturi Alek Klifton-Teylor.[41][42]

Ludlovning tarixiy markazi, aksincha uning o'rta asrlari, Tudor va Gruziya xarakterini o'zgartiradigan rivojlanishdan qochib qutuldi. Bundan tashqari, janub va g'arbda rivojlanishning etishmasligi Teme va qo'shni qishloqlar tomonidan shaharning tarixiy muhitini (va ayniqsa, qal'ani) zamonaviy sharoitda tezda baholashga imkon beradi. M.R.G. Konzen Ludlovning ta'kidlashicha "O'rta asrlardagi shaharsozlik rejasi va sakkiz yarim asrlik tarixi bir necha muhim davrlarga ega bo'lgan Eski shaharga tarixiy jihatdan yaxshi tabaqalangan va boy tekstura manzarasini taqdim etdi."[43] 20-asrning oxirlarida Herefordshire va Shropshire barcha aholi punktlarini batafsil gazetasini yaratgan Maykl Raven "Ludlov Shropshirdagi eng yaxshi shahar ekanligiga shubha yo'q", deb ta'kidlagan.[44]

O'rta asr ko'chalari rejasi saqlanib qolmoqda, garchi shahar devorlari va eshiklari ko'p joylarda yo'q bo'lib ketgan bo'lsa ham. Millig ko'chasi va Broad Street, eng markazdan janubdagi Teme tomon olib boradigan, ayniqsa, boy me'moriy merosi va vistalari bilan mashhur bo'lib, ko'plab nozik Gruziya binolari bilan. Janob Nikolaus Pevsner Broad Stritni "Angliyaning unutilmas ko'chalaridan biri" deb ta'riflagan.[45]

Aholisi

The 2011 yil Buyuk Britaniyada aholini ro'yxatga olish Ludlovda yashovchi 10 266 kishi qayd etilgan fuqarolik cherkovi.[46] Yana 673 kishi qo'shnida yashaydi Lyudford cherkov,[47] shahar va unga tutashgan aholi punktlari aholisi taxminan 11000 kishini tashkil etadi.

Tarixiy

1377 yilda, ovoz berish solig'i cherkov aholisining 1172 qismidan undirilgan.[48] Ushbu o'lchov bo'yicha Lyudlov Angliyadagi 35-sonli aholi shahar edi.[49]

Aholining o'sishi 1801 yildan beri Ludlovda
Yil180118111821183118411851188118911901191119211931195119611971198720012011
Aholisi3,8974,1504,8205,2535,0644,6915,0354,4604,5525,9265,6745,6426,4566,7967,4707,4509,54810,266
Manba: Britaniyaning vaqt haqidagi qarashlari va Milliy statistika idorasi[50][51]

Transport

1980 yil 4-fevralda 4,7 million funt sterlingga teng bitta yo'l by-pass tomonidan rasmiy ravishda ochilgan yo'l Kennet Klark. Ushbu o'tish yo'li 1970-yillarning oxirida Ludlovdan sharqda qurilgan edi (1979 yil yozida transport qatnovi uchun ochilgan) va yo'nalishni o'zgartirgan A49 magistral yo'l shahar atrofida. Shahar bo'ylab o'tgan A49 yo'nalishi B4361 sifatida qayta tasniflangan.

Shahar markazi o'zining o'rta asr ko'chalarini saqlab qoladi va avtoulovlar harakati va avtoulovlarni to'xtash joylarida uzoq vaqtdan beri muammolarga duch kelgan, endi bu haftaning 7 kunida taqiqlangan. Shahar markazida yashovchilarni to'xtash joylariga ruxsat berish sxemasi amalda. Kengashga qarashli avtoturargohlar Ludlovning bir qancha joylarida mavjud bo'lib, ular uzoq vaqt turadigan avtoturargohlarning ko'p qismini qondirishadi. Eko-park shaharning sharqiy chekkasida joylashgan varaq va A49 ga qo'shni, yangisini o'z ichiga oladi Park & ​​Ride shahar markaziga tez-tez avtobus qatnovi bilan jihozlangan.

The A4117 Ludlovning o'tish yo'lidagi Rocks Green dumaloq yo'lidan boshlanadi va bo'ylab harakatlanadi Kli Xillz ga Cleobury Mortimer va keyin A456 yuqoriga qarab Bevdli va Kidderminster.

Ikki tarixiy ko'prik kesib o'tadi Teme daryosi Ludlovda - Lyudford ko'prigi (Rejalashtirilgan qadimiy yodgorlik) va Dinxem ko'prigi (19-asr boshlari, II sinf ro'yxati)[52] - ikkalasi ham hanuzgacha transport vositalarining harakatlanishini davom ettiradi, chunki ushbu hududda Teme ustida zamonaviy ko'priklar qurilmagan. Shahar markazidan shimolda, tarixiy Korve ko'prigi Korve daryosini kesib o'tadi va bu ko'prik engillashtirilgan Burvey ko'prigi 20-asrning o'rtalarida. Biroq, 2007 yil 26 iyunda, dramatik toshqin Korveda Burway ko'prigining qulashi, gaz magistralining uzilishi va Korve ko'chasining yaqinidagi 20 ta uyning evakuatsiya qilinishiga olib keldi.[53] Eski tosh ko'prik endi zamonaviy temir va oldindan tayyorlangan beton konstruktsiyasiga almashtirildi.

Velosiped haydash

Milliy velosiped tarmog'i marshrut 44 Bromfilddan yo'lga Dinham va Ludford ko'priklari bo'ylab (Kamp va Silkmill Lanes orqali) o'tadi. Aston trubkasi. U "Olti Qal'aning velosiped yo'li" deb nomlanadi, Ludlov qal'asi oltitadan biri hisoblanadi.

Yurish

The Mortimer izi, a uzoq masofali piyoda yo'li, Ludlovdan to-ga ishlaydi Kington, Herefordshir.

Temir yo'llar

Ludlov temir yo'l stantsiyasi

Ludlov temir yo'l stantsiyasi shaharga xizmat ko'rsatishni 1852 yilda boshlagan va shahar markazidan taxminan besh daqiqa masofada joylashgan. Bu Welsh Marches Line. Uels uchun transport muntazam xizmatlarni taqdim etish. Stansiyaning janubida shag'al tepaligi ostidan o'tuvchi qisqa tunnel joylashgan.

Kli-Xill birikmasi stantsiyaning shimolida mavjud bo'lib, tovar liniyasi magistral yo'ldan karerlarga olib boradigan yo'l bilan Titterstone Kli Xill.

Madaniyat

Festival va yarmarkalar

Hozirda bekor qilingan Ludlov festivali har yili 1960 yildan boshlab, har yili iyun va iyul oylarida o'tkazilib kelinmoqda.[54] Qal'aning ichidagi ochiq maydon har xil kishilar uchun sahna va fon vazifasini o'tagan Shekspir spektakllar, turli joylarda bo'lib o'tadigan qator tadbirlarda klassik va pop / rok kontsertlari, turli xil musiqachilar, jamoat arboblari va ko'ngil ochuvchilarning ma'ruzalari. "Zarar keltiradigan" 54 yillik festival 2014 yilda "moliyaviy muammolar" tufayli qulab tushdi. Tashkilotchilarning aytishicha, bu "shunchaki tijorat jihatdan foydali emas".

O'rta asrlardagi Rojdestvo Fayri Ludlovda davom etmoqda, noyabr oyi oxirida yana Ludlov qal'asi va bozor maydonida joylashgan.[55]

Gastronomiya

An'anaviy uchta qassob do'konlari shahar markazida

Ludlov bir marta edi gastronomik markazi, bir nuqtada Angliyada uchta shahar bo'lgan yagona shahar Mishel yulduzi restoranlar.[56] 2016 yilda Ludlov so'nggi Michelin yulduzli muassasasini yo'qotdi - Janob Underhills[57] - da ko'rsatilgan Sunday Times Eng yaxshi 100 ta restoran.[58] Ludlovda yana bir ilgari yulduzli muassasa bo'lgan La Bécasse 2014 yilda ikkinchi marta tugatilgan. Shahar bir vaqtlar sakkiztasi bilan maqtandi AA Rozetta yulduzli restoranlar va uchta Mishel yulduzlari bilan ish yuritgan, ammo hozirda ularda yo'q.

Shaharda Ludlov har yili o'tkaziladi oziq-ovqat festivali. Lyudlov Buyuk Britaniyaning birinchi a'zosi edi Cittaslow yoki "sekin ovqat "harakat,[59][60] ammo davlat tomonidan moliyalashtirish bo'yicha davom etayotgan tortishuvlardan so'ng shahar endi a'zo emas. Bu odatiy uchta qassobni, uchta novvoyni qo'llab-quvvatlaydi dehqon bozori va bir qator ixtisoslashtirilgan oziq-ovqat do'konlari. Shaharda ishlab chiqaradigan pivo zavodi mavjud haqiqiy ale (mahalliydan foydalanib otquloq ) 2006 yildan beri; yaqinidagi ta'mirlangan mollar omborida Temir yo'l stansiyasi.[61]

Ludlow Marches Festival har yili oziq-ovqat va ichimliklar a savdo yarmarkasi bu sentyabr oyida Ludlovda va uning atrofida sodir bo'ladi. 150 dan ortiq mahalliy, kichik oziq-ovqat ishlab chiqaruvchilari o'z mahsulotlarini namoyish etadigan va sotadigan Ludlov Qal'asida joylashgan bo'lib, uch kunlik tadbir shahar markazini oziq-ovqat va ichimlik yo'llarida, shu jumladan "Kolbasa izi" da tashkil etadi.[62]

San'at

Shaharda Ludlov Assambleya san'at va kino markazi joylashgan bo'lib, u erda jonli va efirga uzatiladigan musiqa, teatr, komediya va suhbatlar mavjud. U badiiy jamoat markazi vazifasini bajaradi, a tasviriy san'at galereyada va aksariyat oqshomlarda turli xil janrlarda (shu jumladan klassik, arthouse va blokbaster ).[63] Ludlov endi "Rooftop Theatre Company" kompaniyasining uyidir. Dastlab Janubiy Sharqdan bo'lganlar, ular 2003 yildan buyon zamonaviy uslubdagi Shekspirni etkazib berishmoqda. Ularning birinchi Ludlovi - 2014 yilda "Xatolar komediyasi".[64]

Ludlov filmlar va televizion dasturlarda qatnashgan Tom Sharp "s Landshaftdagi blot va 90-yillarning televizion moslashuvi Tom Jonsning tarixi, asos solgan va Moll Flandriya. Shekspirda Richard III, Ludlov yoshlarning joyi sifatida eslatib o'tilgan Edvard V Richard III tojni egallash uchun fitna uyushtirganligi sababli olinishi kerak. Shahar poytaxti sifatida tasvirlangan Uels quyidagi a zombi qiyomat romanda J jahon urushi.[65]

Ludlov bir qator san'at arboblari bilan aloqalarga ega, shu jumladan Alfred Edvard Xasmen, shoir va muallifi "Shropshir xonim "(uning kullari Sent-Lorens cherkovi qabristoniga ko'milgan va gilos daraxti bilan belgilanib qo'yilgan). Stenli J. Veyman, "Romantika shahzodasi" nomi bilan tanilgan roman yozuvchisi haykaltarosh singari Ludlovda tug'ilgan Adrian Jons, uning kullari o'sha cherkov hovlisiga ko'milgan. Dengiz tarixchisi va yozuvchisi kapitan Jefri Bennet (Dengiz sheri) 1974 yilda nafaqaga chiqqanidan keyin 1983 yilda vafot etguniga qadar Ludlovda yashagan va uning kullari ham cherkov cherkovida saqlangan.

Sport

Ludlovning futbol stadioni, shaharning shimoliy chekkasidagi Burveyda joylashgan (aslida Bromfild fuqarolik cherkovida) OFK Ludlov va boshqa bir nechta sport jamoalari joylashgan edi.

Shaharda a futbol musobaqasida qatnashgan jamoa (AFC Ludlov) G'arbiy Midlend (mintaqaviy) ligasi Birinchi bo'lim.[66] Klub endi to'liq tarkibni jalb qila olmadi va 2016 yil iyun oyida buklangan. Ludlovnikidir regbi ittifoqi Midland ligasida raqobatlashadigan klub o'z maydonini qal'a yaqinidagi Linney yaqinida joylashgan. Bor kriket Shropshire Premier Cricket League-da o'zining 1 va 2-XI jamoalarini va Shropshire Cricket League 5 va 6-divizionlarida o'zlarining 3 va 4-XI jamoalarini o'ynaydigan klub. Kriket maydonchasi shaharning shimolidagi Burvey Leyn va Bromfild Yo'llari tutashgan joyning yonida joylashgan bo'lib, qal'a, Sent-Lorens cherkovi va atrofdagi tepaliklar va qishloq joylari aniq ko'rinib turadigan manzaraga ega.

Ludlov yugurish poygasi va Ludlov golf klubi yaqinida joylashgan A49 yo'l Shahar markazidan 3 mil shimoli-g'arbda, Old Field nomli joyda Bromfild.[67] Kichikroq (9 teshikli) golf maydonchasi shaharning shimoliy chekkasidagi Fishmore yo'lidan narida joylashgan Elm Lodge-da joylashgan.

Suzish havzasini o'z ichiga olgan shaxsiy dam olish va fitness markazi shaharning shimoliy chekkasida (o'rta maktab yonida) Bromfild yo'lida joylashgan.[68] Maysa kosalari maydonda o'ynaydi, Ludlovning ikkita bouling klubining bir necha jamoasi (Burway va Ludlow Castle) bir-birlariga qarshi o'ynaydilar va uzoqroq jamoalar Ludlow & District Bowls League-da,[69] shuningdek, yuqori Shropshir ligalarida. Havaskor bor boks Wheeler Road-da joylashgan klub, yangi klub binosi 2014 yilda ochilgan.

OAV

Qasr maydoni sharqiy tomonga Sent-Lorens cherkoviga qarab. Ludlov kolleji chap tomonda; Qasr uyi O'ngga.

Gazetalar

The Ludlov reklama beruvchisi 1855 yilda Jon Krosse tomonidan asos solingan bo'lib, o'zining asl ofislari King 18 ko'chasida joylashgan. Reklama beruvchiga yangi binolar 1914 yilda Yuqori Galdefordda barpo etilgan bo'lib, u hanuzgacha Reklama beruvchilar binolari deb nomlangan, ammo hozirda tez ovqatlanish punkti. O'shandan beri har hafta nashr etilmoqda,[70] hozir bo'lsa ham Ludlov va Tenberi Uells reklama beruvchisi va nashr etilgan Hereford Times Birmingemda joylashgan muharriri bilan Hereforddagi ofislari.[71] 2010 yilda ushbu hududning haftalik bepul gazetasi Ludlov jurnali, nashr etishni to'xtatdi va uning pullik singlisi singari singilga singib ketdi South Shropshire Journal.[72] The Shropshire Star - tegishli nashr bilan South Shropshire Journal - nashr etilgan Ketli va Broad Street-dagi Anxelda Ludlovda o'z ofisiga ega edi, ammo bu 2017 yilda yopildi. Boshqa mahalliy hujjatlar orasida 2006 yilda tashkil etilgan Teme Valley Times ham bor.

Jurnal noshiri Yangiliklar maydoni Ludlovda joylashgan.

Radio stantsiyalari

Sunshine Radio, bir marta qaroqchi radiosi Stantsiya hozirda Shropshirning janubida va shimolidagi Herefordshire / Worcestershire mintaqasida qonuniy tijorat teleradioeshituvchisi bo'lib, 105.9 FM da va kengroq 855 kHz chastotasida ishlaydi.[73] Ludlov va Tenberi Uells o'rtasida joylashgan uzatuvchi stantsiyadan uzatiladi.[74] Uning Hereford shahridagi opa-singil shuningdek, Ludlovda 106.2 FM da qabul qilish mumkin. BBC radiosi Shropshir, asosan Shrewsbury-dan efirga uzatilgan, tumanning tog'li erlarini qoplash uchun bir qator chastotalarga ega va 95 FM-da janubiy Shropshirning ushbu qismida o'zining Ludlov chastotasi deb nomlangan. Shaharning yuqorisida uzatish stantsiyasi mavjud Mortimer o'rmoni, Shropshir radiosini va boshqa televizion va radiochastotalarni uzatuvchi.[75] BBC Hereford va Worcester Ludlovda 94,7 FM va 1584 kHz chastotali eshittirishlarni qabul qilish mumkin.

BBC Hereford va Worcesterning 1584 AM va Sunshine Radio-ning 105.9 FM radioeshittirishlari efirga uzatilgan Woofferton uzatish stantsiyasi, Ludlovning janubida joylashgan, bu uning uchun ajralib turadi Sovuq urush tarixi va hozirda Buyuk Britaniyaning yagona qolgan qismi qisqa to'lqin eshittirish sayti.

Boshqaruv

Fuqarolik

1743–1746 yillarda Brodkrosning tepasida va O'rta asrlar shaharchasining eng baland nuqtasida (Yuqori xoch joyi) qurilgan Butterkros. tarixiy jihatdan bu nuqta Ludlovgacha yo'l masofalari uchun etalon sifatida ishlatilgan.

Ludlov - bu fuqarolik cherkovi bilan shahar kengashi va shahar hokimi. Ludlov a tuman 1461 yildan 1974 yilgacha (a. bo'lish shahar tumani 1835 yilda va a qishloq tumani 1967 yilda); tuman Lyudlov bilan bir xil hududni qamrab olgan cherkov 19-asrning o'rtalariga qadar. Uning tuman maqomi Ludlov asosan yuz kishidan avtonom bo'lgan degan ma'noni anglatadi Munslow u yotgan.

Kengroq mahalliy hukumat tomonidan ta'minlandi Ludlov qishloq tumani 1894 yildan (ushbu qishloq okrugi 1967 yilda Ludlov tumanini o'zlashtirgan va bu maqomning qishloq tumaniga o'zgarishiga olib kelgan) 1974 yilgacha Janubiy Shropshir Tuman Kengashi (uning o'rni Ludlov bilan) birga oldi Shropshir okrugi kengashi ikki bosqichli tartibda. 1974 yilda va Ludlovda qishloq tumanlari tugatilgan tuman maqomi o'sha paytda tugadi. Shropshirning tuman kengashlari 2009 yilda tugatilgan va okrugda endi a unitar hokimiyat deb nomlangan Shropshir kengashi, Shrewsbury shahrida joylashgan. Korve ko'chasidagi Stone House-da joylashgan Janubiy Shropshir tuman Kengashining ofislari 2014 yilda sotilguniga qadar mahalliy hukumat xodimlaridan asta-sekin bo'shatildi.

Shahar kengashi Mill ko'chasidagi Gildxolda joylashgan, men ro'yxatga kiritilgan bino,[76] bu shaharning uyi bo'lgan okrug va sudlar 2011 yilda yopilguniga qadar.[77] Maydonda joylashgan Town Hall bor edi, u 1887-1888 yillarda qurilgan va 1986 yil martida buzib tashlangan;[78] 1985 yildagi televizion dramada vayron bo'lishidan oldin u juda mashhur edi Landshaftdagi blot. Shahar markazidagi boshqa diqqatga sazovor fuqarolik inshooti bu Buttercross (O'rta asrlarning yuqori xoch joyidagi sariyog 'bozori deb nomlangan); it was the home of the town council after the demolition of the Town Hall and prior to the closure of the courts. It is now an 'interpretation centre' for the town's architectural heritage.[79]

Electoral arrangements

The boundaries of Ludlow's wards and electoral divisions were most recently reviewed in 2008.[80]

Fifteen councillors sit on the town council, representing seven palatalar, and elections (when contested) are held every four years (at the same time as elections to Shropshire Council). The seven wards changed slightly in 2008, retaining their previous names and number of councillors they each return – they are (with the number of town councillors returned given): Rockspring (2), Hayton (2), Bringewood (2), Corve (2), Whitcliffe (2), Gallows Bank (3), and Clee View (2).

Ludlow together with nearby parishes comprise three electoral divisions, each returning one councillor to Shropshire Council in elections held every four years, the most recent being in 2013 (a by-election for one of Ludlow's divisions took place in 2014 ). The electoral divisions comprise:

Fuqarolik cherkovlari

Ludford is a separate fuqarolik cherkovi, with its own parish council, and covers the adjoining places of Lyudford, Foldgate, Steventon, varaq and Rocks Green. Until 1901 an area of land at the foot of Old Street, called Holdgate Fee, was a detached part of Ludford parish in the town itself. Ludlow Castle was a parish of its own, contained within the castle's walls and the immediate hillside; it was abolished in 1901 and ceded to Ludlow's civil parish.[81] Other than Ludford, the only other civil parish in the present-day neighbouring Ludlow is Bromfild.

Fuqarolik cherkovi East Hamlet, created in 1884 covered a limited area to the east of the town; this parish was largely absorbed by Ludlow's parish as the town expanded into it (in 1901, 1934 and finally in 1987 when it was abolished). Ludlow's parish in 1901 expanded into Ludford to the east (taking in Holdgate Fee and the Steventon New Road area); another two expansions into Ludford in 1934 involved taking in the Whitcliffe (which had been acquired by the burgesses of Ludlow already in the 13th century)[82] and a further part to the east (the Gallows Bank area). 1934 also saw a significant expansion of the Ludlow parish west into Bromfield's parish, on both sides of the Teme; this coupled with the inclusion of Whitcliffe constitutes the western, essentially rural part to Ludlow's civil parish in the present day.

Parlament

The coat of arms of Ludlow date to the creation of the parliamentary borough and pay homage to Richard, York gersogi. It displays the white lion of the Mart oyining boshi uchtasi bilan o'ralgan white roses ning York uyi.

For representation to the Jamiyat palatasi, Ludlow falls within the Ludlow constituency, which has its origins in 1473 shortly after Ludlow had become a parlament okrugi, and which until 1868 returned two burgesslar parlamentga.

In modern times the Ludlow constituency covers a large area of southern Shropshire including Bridgnort. The current member of Parliament for Ludlov bu Filipp Dann, who has held the seat since 2005.

Iqtisodiyot

McConnel Limited, who manufacture hedge cutting and verge mowing machinery, are based in Ludlow, occupying a sprawling seven-acre industrial site in the Temeside/Weeping Cross area of the town known as the Temeside Works.[83] The company claims to be the innovator of the first tractor-mounted hedge cutting machine (produced in 1945) and a leading producer of reach flail mower hedge and verge mowing power-arm technology.

Bozor

The town has regular outdoor markets held on Castle Square, an area that was enlarged in 1986 with the demolition of the Town Hall (which was also known as Market Hall). General markets are held on Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays. Specialist markets (examples being crafts, antiques, local produce) are held on occasional Thursdays and Sundays. They are run by the town council.[84]

Ta'lim

Ludlow has three primary schools (an infant school, a junior school and a 'combined' primary school) for children aged 5–11, and a secondary school – the Ludlov cherkovi Angliya maktabi — for pupils aged 11–16.

Ludlov kolleji is a sixth form college in the town centre, formed by the merger of the town's boys grammar school and girls high school. Prior to its merger with Herefordshire College in 2012 it was one of the oldest educational institutions in the country, dating back some 800 years.[85]

Sog'liqni saqlash

Ludlov kasalxonasi is an NHS community hospital at the junction of Gravel Hill and New Road. It had until recently several inpatient and outpatient departments and wards, as well as a minor injuries unit.

There are two doctors' surgeries in the town, both just off Upper Galdeford.

Favqulodda xizmatlar

The Shropshir yong'in-qutqarish xizmati have a fire station on Weeping Cross Lane, manned by ushlab turilgan o't o'chiruvchilar.

G'arbiy Mercia politsiyasi have a police station on Lower Galdeford. Its front counter closed in 2015.

Voluntary aid society, the Britaniya Qizil Xoch, has a hall in the Smithfield car park, just off Lower Galdeford, and adjacent to the fire station.

Din

St Peter's church, built in the late 1930s in the neo-Byzantine and plain Romanesque styles, is the town's Roman Catholic church.

Ikki bor Church of England parishes in Ludlow and two Church of England churches – the large and historic Sent-Lorens cherkovi in the centre of the town – and the 19th century St John's Church on Gravel Hill. Within St Laurence's Church are the St John's, Lady and St Catherine's chapels.[86] Ludford has its own Church of England cherkov and church, dedicated to St Giles.

Ludlow falls within the Church of England's Hereford yeparxiyasi and since 1981 is a suffragan qarang o'zi bilan suffragan episkop, Ludlov episkopi, the only such bishop in the diocese. There has long been an Ludlovning arxdeakoni, historically known as the Archdeacon of Shropshire, overseeing the other parishes in the southern part of the county (the part of the Hereford diocese that is within Shropshire).

Bor Rim katolik parish covering Ludlow, with its own church dedicated to St Peter on Henley Road.[87] Construction began in 1935, using stone from nearby Farlow and building in a neo-Byzantine and plain Romanesque style. The construction also involved novel reinforced concrete technology. The Byzantine design continues inside, with a blue dome with twelve gold-leaf stars representing St Peter and the other Apostles.[88] An Art Deco presbyteriya was built next to the church. St Peter's chapel, within the castle, is now a ruin.

Ludlow has a Metodist church on Broad Street,[89] a Quaker yig'ilish uyi on St Mary's Lane,[90] a Baptist church at the Rockspring Community Centre,[91] va an Elim Pentecostal church off the Smithfield car park.[92]

Ikki monastir muassasalari once existed in Ludlow – one Augustinian ("Austin") Friars on the corner of Lower Galdeford and Weeping Cross Lane, and the other Carmelite ("White") Friars between Linney and Corve Street. Ikkalasi ham edi dissolved in 1538. The White Friars site became the town's cemetery in 1824, with a new church constructed, dedicated to St Leonard (a St Leonard's chapel existed on the corner of Corve Street and Linney in medieval times). The St Leonard's graveyard and church still exist but are no longer used for burials or worship (instead the church building is now a commercial premises). The Austin Friars site became the town's livestock market (the Smithfield) and is now a public car park.

Belgilangan joylar

Dinham Bridge crossing the Teme daryosi; Ludlow Castle is situated above on the hill.

The following are the principal landmark buildings and structures in the town, the majority of which are grade I or II* sanab o'tilgan binolar.

  • The Broad Gate
  • 1 Broad Street (Bodenhams)
  • St Thomas Chapel, Dinham
  • Dinham uyi
  • Dinham Lodge
  • Hosyers Almshouses, College Street
  • Palmers Hall, Mill Street
  • The Guildhall, Mill Street

Tvinnizatsiya

Ludlow has three twinning arrangements.[93]

Taniqli odamlar

The vitray oynasi above the west door of St Laurence's displays the Lords of Ludlow Castle and most notably four key royals associated with Ludlow during/after the Atirgullar urushi. The praying figures at the foot are (from left to right) Richard, York gersogi, uning o'g'li Edvard IV va uning o'g'li Edvard V va nabirasi Uels shahzodasi Artur.

Robert Maskal (died 1416), a medieval Carmelite friar who served as the Bishop of Hereford from 1404 to 1416 was born at Ludlow. Janob Jon Bridjeman (1568/69 – 1638), a Chief Justice of The Marches in the 17th century is buried in St Laurence's church, within a tomb monument attributed to Francesco Fanelli.

Tomas Golland (1549 in Ludlow – 1612) was an English Calvinist scholar and theologian and one of the translators of the King James Version of the Bible. Janob Timoti Littlton (c1608 – 1679) was an English judge and politician who sat in the House of Commons for Ludlov between 1660 and 1670.

Admiral Jeyms Vashon (1742–1827) was born in the nearby Herefordshire village of Ko'z and then lived in Ludlow, on Broad Street, following his distinguished service in the Royal Navy. He died in the town and is buried at St Laurence's. A civic society ko'k blyashka commemorates him at 54 Broad Street;[96] there is a Vashon Close in Ludlow's eastern suburbs.

Tomas Yoxnes (1748 in Ludlow – 1816) was an MP, landscape architect, farmer, printer, writer and social benefactor. Rassom Samuel Scott (1702–1772) moved to Ludlow in 1765.[97] Stanley J. Weyman (1855 in Ludlow – 1928) was an English writer of historical romance.

Notable people associated with the town include Charlz Badxem (1813–1884), a Viktoriya davri scholar and professor at Sidney universiteti va Tomas Rayt (1810–1877) an English antiquarian and writer. Janob Charlz Xastings (1794–1866), a pioneering Victorian doctor and founder of the Britaniya tibbiyot birlashmasi, was born in Ludlow. Ludlow was birthplace of historian Charlz Letbridj Kingsford (1862–1926), when his father was headmaster at Ludlow Grammar School.

Born near the town was Jon Marston (1836–1918), the founder of the Quyosh nurlari racing car and mototsikl kompaniya. Also born in proximity to Ludlow was Genri Xill Hikman (1800–1830), a very early pioneer of anaesthetics, at Lady Halton, near Bromfild. Tasviriy fotograf Genri Shaftoli Robinson (1830–1901) was born in the town.

Kapitan Adrian Jons MVO (1845 in Ludlow – 1938), the well-known sculptor has many works throughout the world, particularly the Peace Quadriga on the Wellington arch in London, and his ashes are buried at St Laurence's church. Sir William Jukes-Steward (1841–1912), later Yangi Zelandiya Vakillar palatasining spikeri, had a boyhood home in Ludlow, where he attended the Grammar School, at Numbers 4–5 King Street (marked by plaque).

Kapitan Jefri Bennet DSC (1909–1983), Fellow of the Qirollik tarixiy jamiyati, naval officer and a well-known author, writing novels such as 'Sea Lion' and naval histories under his own name, retired to a cottage in central Ludlow in 1976, where he died. Podpolkovnik Uvedale Corbett CBE DSO (1909–2005) was a British soldier, politician and businessman and Conservative MP for Ludlov 1945 yildan 1951 yilgacha.

Ludlovning Baron Risi (born 1942), the current Astronom Royal is associated with the town, and Entoni Xovard (1934–2010), a senior British political journalist, obituary writer, and social commentator had a home there. Mahalliy deputat Filipp Dann was born in Ludlow in 1958.

Muallif P.D.James, Baroness James of Holland Park (1920–2014) spent part of her youth in Ludlow, and attended the British School there. Fr. Jon Fitsgerald (1927–2007) was a Carmelite friar, priest, poet and philosopher from Ludlow. Keyt Charlz (born 1950) an American crime writer, lives in Ludlow. Lyusi Jons (born 1955) a British painter and printmaker, also lives in Ludlow.

Dik Xekstal-Smit (1934–2004) from Ludlow was an English jazz and blues saxophonist. Sheena Porter (born 1935) a British author of children's novels, lives in Ludlow. Aktyor Jon Challis (born 1942) who played Boysi yilda Only Fools & Horses lives near Ludlow, as did Pit Postletvayt (1946–2011). Aktrisa Holly Davidson (born 1980) (from Tasodifiylik va Hisob ) grew up locally. Hollie Robertson (born 1985), winner of the BBC "s Fever qat'iy raqs in 2006 is from Ludlow.

Shuningdek qarang

Iqtiboslar

  1. ^ "Shahar aholisi 2011". Olingan 27 noyabr 2015.
  2. ^ Mawer, Fred (4 October 2006). "Getting a Taste for Ludlow". Daily Telegraph. London. Olingan 17 sentyabr 2007.
  3. ^ "Ludlov". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 12-avgustda. Olingan 10 sentyabr 2007.
  4. ^ "Ludlow's Buildings". Olingan 17 sentyabr 2007.
  5. ^ Shropshir turizm Ludlov
  6. ^ a b Xona Placenames of the World: Origins and Meanings
  7. ^ a b Lloyd, David (2008) The Origins of Ludlow p 75
  8. ^ Ludlow Civic Society
  9. ^ Teme Weirs Trust History of Ludlow's weirs
  10. ^ a b Pulton-Smit, Entoni (2009) Shropshire Place Names p 87
  11. ^ Coplestone-Crow "From Foundation to the Anarchy" Ludlov qasri p. 21, n. 2018-04-02 121 2
  12. ^ Coplestone-Crow 2000a, 21-22 betlar
  13. ^ Shoesmith "The Town of Ludlow" Ludlov qasri, pp. 9, 11
  14. ^ Jons Family of Dinan p. 20
  15. ^ Lloyd, David (2008) The Origins of Ludlow p 77
  16. ^ Domesday-ni oching Stanton Lacy
  17. ^ Domesday-ni oching Lyudford
  18. ^ a b v Lloyd, David (2008) The Origins of Ludlow pp 75-79
  19. ^ Heritage Gateway
  20. ^ Lloyd, David (2008) The Origins of Ludlow 44-bet
  21. ^ Train, C. J. (1999). "2". The Walls and Gates of Ludlow, Their Origins and Early Days. New Series No. 1. Ludlow: Ludlow Historical Research Group. 6-12 betlar. ISBN  0 9536113 0 2.
  22. ^ Shropshir tarixi ..portal gate
  23. ^ Shropshire Star Agreement made over Ludlow’s historic town walls repair (1 October 2015)
  24. ^ a b Lloyd, David (2008) The Origins of Ludlow p 2
  25. ^ St Laurence's Ludlow The Palmer's Guild
  26. ^ "St. Laurence's Church". Olingan 10-noyabr 2007.
  27. ^ "Royal Welch Fusiliers". Milliy armiya muzeyi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 25 fevralda. Olingan 24 may 2014.
  28. ^ BBC yangiliklari Royal Welsh soldiers in Ludlow for 325th anniversary (20 September 2014)
  29. ^ Ludlow Civic Society ko'k blyashka
  30. ^ Hobbs, Tony (2002) The Pubs of Ludlow and neighbouring villages p 55
  31. ^ WhatPub.com (CAMRA) Rose and Crown, Ludlow
  32. ^ Ludlow History
  33. ^ Farlow, R and Trumper, D (2005) Ludlow and South-West Shropshire sahifa 86
  34. ^ "Why Shropshire's geology is important". Olingan 26 fevral 2012.
  35. ^ "International Subcommission on Silurian Stratigraphy meeting at Ludlow". Olingan 26 fevral 2012.
  36. ^ "Bodenhams website". Olingan 4 iyul 2014.
  37. ^ "Ludlow Tourist Information". Olingan 17 sentyabr 2007.
  38. ^ Britaniya ro'yxatidagi binolar Chapel House, Dinham, Ludlow
  39. ^ Academy of Urbanism Mukofotlar
  40. ^ BBC Town with Nicholas Crane - Series 1 Episode 1 - Ludlow
  41. ^ Clifton-Taylor, Alec (1978). Six English Towns. London: BBC. pp. 143–169. ISBN  0 563 17397 1. Olingan 8 iyul 2014.
  42. ^ YouTube Alec Clifton-Taylor - Six English Towns - 1978 - 6/6 - Ludlow
  43. ^ Conzen "Morphogenesis, morphological regions and secular human agency in the historic townscape, as exemplified by Ludlow" Urban Historical Geography p. 254
  44. ^ Raven, M (2005) Shropshir uchun qo'llanma Third Edition page 120
  45. ^ Nicolle, Dorothy (1999) Francis Frith's Shropshire sahifa 98
  46. ^ Milliy statistika boshqarmasi Ludlow 2011
  47. ^ Milliy statistika boshqarmasi Ludford 2011
  48. ^ Fenvik The poll taxes of 1377, 1379 and 1381, p. 376
  49. ^ Pallister Buyuk Britaniyaning Kembrij shahar tarixi, p. 758
  50. ^ "Ludlow AP/CP: Historical statistics / Population". Vaqt o'tishi bilan Britaniyaning ko'rinishi. Olingan 2 aprel 2012.
  51. ^ "Area: Ludlow CP (Parish) –Parish headcounts". Milliy statistika boshqarmasi. Olingan 2 aprel 2012.
  52. ^ Britaniya ro'yxatidagi binolar Dinham Bridge, Ludlow
  53. ^ "Bridge collapse severs gas main". BBC yangiliklari. 2007 yil 26-iyun. Olingan 5 yanvar 2010.
  54. ^ "Ludlow Festival". Olingan 2 sentyabr 2011.
  55. ^ "Ludlow Medieval Christmas Fayre". Olingan 15 avgust 2008.
  56. ^ "Ludlow Shropshire tourist and visitor information". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 17-avgustda. Olingan 17 sentyabr 2007.
  57. ^ Via Michelin Arxivlandi 22 October 2014 at the Orqaga qaytish mashinasi Mr Underhill's at Dinham Weir
  58. ^ Shropshire Star Delight for Ludlow restaurant as it's named one of the best in Britain (18 October 2014)
  59. ^ "UK Cittaslow Website". Olingan 10-noyabr 2007.
  60. ^ "Woman's World – Going slow in Ludlow". Olingan 17 sentyabr 2007.
  61. ^ WhatPub.com (CAMRA) Ludlou temiryo'l saroyi
  62. ^ "Ludlow Food Festival". Olingan 10-noyabr 2007.
  63. ^ "Ludlow Assembly Rooms". Olingan 10-noyabr 2007.
  64. ^ "Rooftop Theatre Company". Olingan 9 aprel 2015.
  65. ^ Brooks, Max (2010). World War Z (Kindle Edition). Gerald Duckworth. p. 188. ISBN  0715637037.
  66. ^ FA Full-time website G'arbiy Midlend (mintaqaviy) Liga Birinchi ligasi
  67. ^ "Ludlow Racecourse". Olingan 10-noyabr 2007.
  68. ^ Teme Leisure Arxivlandi 2014 yil 7 aprel kuni Orqaga qaytish mashinasi Ludlov
  69. ^ Ludlow and District Bowls League
  70. ^ Lloyd, David & Klein, Peter (2006) Ludlow: An Historical Anthology 96-bet
  71. ^ Ludlow and Tenbury Wells Advertiser Biz bilan bog'lanish
  72. ^ Old sahifani ushlab turing Caption blunder weekly ceases publication (2010 yil 6-iyul)
  73. ^ Sunshine Radio
  74. ^ mb21 Villa Farm
  75. ^ mb21 Ludlov
  76. ^ Britaniya ro'yxatidagi binolar The Guildhall and adjoining Coachhouse
  77. ^ BBC yangiliklari Ludlow, Shrewsbury and Oswestry county courts close (30 September 2011)
  78. ^ Farlow, R and Trumper, D (2005) Ludlow and South-West Shropshire sahifa 11
  79. ^ Ludlov shahar kengashi The Buttercross Update
  80. ^ LGBCE Arxivlandi 2014 yil 30 mart Orqaga qaytish mashinasi Shropshire review (2008)
  81. ^ Britaniyaning ko'rinishi Ludlov qasri
  82. ^ Friends of Whitcliffe Common
  83. ^ McConnel Limited Arxivlandi 2014 yil 12-may kuni Orqaga qaytish mashinasi - Factory
  84. ^ Ludlow Market
  85. ^ Ludlov kolleji
  86. ^ Sent-Lorensniki virtual sayohat
  87. ^ St Peter's Ludlow
  88. ^ Tour of St Peter's church, Ludlow
  89. ^ Ludlow Methodist Church
  90. ^ Ludlow Quakers
  91. ^ Ludlow Baptist Church,
  92. ^ Elim Pentekostal cherkovi
  93. ^ Ludlov shahar kengashi Ludlovning egizak shaharchalari
  94. ^ "Ludlow San Pietro Twinning Association". Ludlow.org. Olingan 3 aprel 2012.
  95. ^ "Uy". Ludlow French Town Twinning Association. Olingan 3 aprel 2012.
  96. ^ Ludlow Civic Society ko'k plakatlar
  97. ^ The Twickenham Museum. "Samuel Scott". Tvikenxem muzeyi. Olingan 1 iyul 2016.

Adabiyotlar

  • Conzen, M. R. G. (2011) [1988]. "Morphogenesis, morphological regions and secular human agency in the historic townscape, as exemplified by Ludlow". Urban Historical Geography: Recent Progress in Britain and Germany. Cambridge Studies in Historical Geography. 10 (qog'ozli tahrir). Kembrij universiteti matbuoti. pp. 253–272. ISBN  978-0-521-18974-3.
  • Coplestone-Crow, Bruce (2000). "From Foundation to the Anarchy". In Ron Shoesmith; Andy Johnson (eds.). Ludlow Castle: Its History & Buildings. Logaston Press. ISBN  1-873827-51-2.
  • Fenwick, Carolyn, ed. (2001). The poll taxes of 1377, 1379 and 1381: Part 2, Lincolnshire–Westmorland. Oksford universiteti matbuoti. ISBN  978-0-19-726228-3.
  • Pallister, David Michael, ed. (2000). Buyuk Britaniyaning Kembrij shahar tarixi. I: 600–1540. Kembrij universiteti matbuoti.
  • Xona, Adrian (2003). Placenames of the World: Origins and Meanings. McFarland. ISBN  0-7864-1814-1.
  • Shoesmith, Ron (2000). "The Town of Ludlow". In Ron Shoesmith; Andy Johnson (eds.). Ludlow Castle: Its History & Buildings. Logaston Press. ISBN  1-873827-51-2.

Tashqi havolalar