Merrick Garland - Merrick Garland

Merrick Garland
2016 yil 16 mart Oq uy.jpg tomonidan Merrick Garland profilini
Bosh sudya Amerika Qo'shma Shtatlari Apellyatsiya sudi Kolumbiya okrugi okrugi uchun
Ofisda
2013 yil 12 fevral - 2020 yil 11 fevral
OldingiDevid B. Sentelle
MuvaffaqiyatliShri Srinivasan
Sudyasi Amerika Qo'shma Shtatlari Apellyatsiya sudi Kolumbiya okrugi okrugi uchun
Taxminan ofis
1997 yil 20 mart
Tomonidan tayinlanganBill Klinton
OldingiAbner J. Mikva
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Merrik Brayan Garland

(1952-11-13) 1952 yil 13-noyabr (68 yosh)
Chikago, Illinoys, BIZ.
Turmush o'rtoqlar
Lin Rozenman
​
(m. 1987)​
Bolalar2
Ta'limGarvard universiteti (AB, JD )

Merrik Brayan Garland (1952 yil 13-noyabrda tug'ilgan) - amerikalik huquqshunos va huquqshunos Amerika Qo'shma Shtatlari tuman sudyasi ning Amerika Qo'shma Shtatlari Apellyatsiya sudi Kolumbiya okrugi okrugi uchun. U ushbu sudda 1997 yildan beri ishlaydi.

Asli Chikago viloyati, Garland ishtirok etdi Garvard universiteti litsenziya va yuridik ma'lumotlari uchun. Sifatida xizmat qilgandan keyin huquqshunos sudyaga Genri J. do'stona ning Amerika Qo'shma Shtatlarining Ikkinchi davri bo'yicha apellyatsiya sudi va adolat Uilyam J. Brennan Jr. ning Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi, u korporativ sud jarayonini o'tkazgan Arnold va Porter va federal prokuror bo'lib ishlagan Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi, qaerda u tergov va prokuratura jarayonida etakchi rol o'ynagan Oklaxoma Siti bombardimonchilari.

2016 yil 16 martda Prezident Barak Obama, a Demokrat, nomzod Sifatida xizmat qilish uchun gulchambar Oliy sud sudyasi vafoti natijasida vujudga kelgan vakansiyani to'ldirish Antonin Skaliya. Respublikachilar Garlandni maqbul demokratik tanlov deb taklif qilish uchun ko'p yillar sarflaganiga qaramay,[1] The Senatning respublikachilar ko'pligi eshitish yoki ovoz berishdan bosh tortdi nomzodi Obama prezidentligining so'nggi yilida qilingan, bilan Respublika ko'pchilik keyingi saylangan prezident vakansiyani to'ldirishi kerakligini ta'kidlamoqda. Senatning ko'pchiligining nomzodni ko'rib chiqishni misli ko'rilmagan rad etishi juda ziddiyatli deb topildi. Ayrim respublikachi qonunchilar hattoki suddan faqat sakkiz o'rin bilan chiqishni taklif qilishdi Hillari Klinton Garlandni yoki boshqa biron bir nomzodni to'sib qo'yishini va hech bo'lmaganda yana bir prezidentlik muddatiga bo'sh joyni ushlab qolishlarini aytib, saylanishi kerak edi.[1] Garland nomzodi 293 kun davom etdi va muddati oxirida 2017 yil 3-yanvarda tugadi 114-Kongress. Garland nomzodi ko'rsatilgan joy oxir-oqibat to'ldirildi Nil Gorsuch Prezident tomonidan tayinlanadi Donald Tramp.

Dastlabki hayot va ta'lim

Merrik Brayan Garland tug'ilgan Chikago.[2] U shimoliy shahar atrofida tarbiyalangan Linkolnvud[3] ichida Chikago viloyati.[4] Uning onasi Shirli (nee Horvits)[5] da ko'ngillilar xizmatining direktori bo'lgan Yahudiy qariyalar uchun Chikago kengashi (endi CJE SeniorLife deb nomlangan); uning otasi Kiril Garland, Garland Advertising kompaniyasini boshqargan, a kichik biznes oilaning uyidan qochib ketish.[4][6][7] Yahudiy oilasida tug'ilgan Garland katta bo'lgan Konservativ yahudiylik.[7] Uning bobosi va buvisi qoldirgan Rossiya imperiyasi (keyin Aholining rangparligi ) 20-asrning boshlarida, qochib ketgan antisemitik pogromlar va Qo'shma Shtatlarda farzandlari uchun yaxshiroq hayot izlash.[7][8]

Garland ishtirok etdi Nayllar G'arbiy o'rta maktabi yilda Skoki, Illinoys shtati, u talabalar kengashining prezidenti bo'lgan, teatr tomoshalarida qatnashgan va munozara guruhining a'zosi bo'lgan.[9] U 1970 yilda sinf sifatida bitirgan valediktorian.[4][3] Garland ham edi a Prezidentlik stipendiyasi va Milliy mukofot arbobi.[10][11]

Garland ishtirok etdi Garvard kolleji stipendiya bo'yicha, valediktorian bilan bitirgan A.B. daraja summa cum laude va Phi Beta Kappa yilda ijtimoiy fanlar 1974 yilda.[4][12][13] Dastlab u shifokor bo'lishni xohlar edi, ammo tezda uning o'rniga advokat bo'lishga qaror qildi.[9] Garland bo'lajak xo'jayini bilan ittifoqchilik qildi, Jeymi Gorelik, U kampus kengashidagi qo'mitada yagona birinchi kursga saylanganida.[14] Kollejda yozda Garland kongressmen sifatida ixtiyoriy ravishda ishtirok etdi Abner J. Mikva nutq muallifi.[14] Prezidentdan keyin Jimmi Karter Mikvani DC tumaniga tayinlagan, Mikva xizmatchilarni tanlashda Garlandga ishongan.[15] Garvardda Garland yangiliklar maqolalari va teatr sharhlari uchun Garvard Crimson va a sifatida ishlagan Kvinsi uyi o'qituvchi.[16][17] Garland o'zining 60-yillarda Britaniyada sanoat birlashishi to'g'risida o'zining 235 betlik faxriy tezisini yozgan.[14]

Keyin Garland ishtirok etdi Garvard yuridik fakulteti, a bilan tugatgan J.D. magna cum laude 1977 yilda.[12] Yuridik fakultetda Garland a'zosi bo'lgan Garvard qonuni sharhi 1976 yildan 1977 yilgacha maqolalar muharriri bo'lib ishlagan.[13] Maqolalar muharriri sifatida Garland o'zini Adliya tomonidan yuborilgan tahrirni tahrir qilishni tayinladi Kichik Uilyam Jozef Brennan[14][15] roli mavzusida davlat konstitutsiyalari himoya qilishda individual huquqlar.[18] Garlandning Brennan bilan yozishmalari, oxir-oqibat, adolat bilan aloqada bo'lishiga yordam berdi.[18] Garland prezidentlikka nomzodini qo'ydi Ko'rib chiqish, lekin yutqazdi Syuzan Estrich.[14]

Bitirgandan so'ng Garland a huquqshunos sudya uchun Genri J. do'stona ning Ikkinchi davra bo'yicha Apellyatsiya sudi 1977 yildan 1978 yilgacha, keyin Adliya Brennan AQSh Oliy sudi 1978 yildan 1979 yilgacha.[13]

Adliya vazirligi va xususiy amaliyot

Garland uning yordamchisi edi Bosh prokuror Benjamin Siviletti 1979 yildan 1981 yilgacha.[4] Keyin Karter ma'muriyati 1981 yilda tugagan Garland advokatlik firmasiga qo'shildi Arnold va Porter sherik sifatida va 1985 yildan 1989 yilgacha firmaning sherigi bo'lgan.[4][19] Arnold & Porterda bo'lganida oq poyabzal Adolat tomonidan asos solingan Abe Fortas, Garland asosan korporativ sud ishlarini olib borgan.[4] Yilda Avtotransport vositalari ishlab chiqaruvchilari Ass'n v. Farm Farm Mutual Automobile Insurance Co. (1983) Garland sug'urta kompaniyasiga mashhur bo'lmagan shaxsni qayta tiklash bo'yicha da'vogar sifatida qatnashdi avtomatik xavfsizlik kamari mandat.[20]Ikkala shahar sudida va Oliy sudda g'olib bo'lganidan keyin Garland sakson etti sahifani yozadi Garvard qonuni sharhi sudlarning yuqori darajadagi "qattiq qarash" dan foydalanish uslubini tavsiflovchi maqola ko'rib chiqish standarti va ko'rib chiqish ko'lami agentlik tanlaganida tartibga solish, agentliklar harakatlarining kongress niyatiga sodiqligiga e'tiborni kuchaytirgan holda.[20]1985–86 yillarda Arnold & Porterda Garland huquqshunoslik bo'yicha o'qituvchi edi Garvard yuridik fakulteti, u erda u monopoliyaga qarshi qonunni o'rgatgan.[13][21] Shuningdek, u maqolasini chop etdi Yel huquqi jurnali ning kengroq qo'llanilishini talab qilmoqda antitrestlik immuniteti shtat va mahalliy hukumatlarga.[22]

1989 yilda davlat xizmatiga qaytishni va ko'proq sinov ishlarini bajarishni istagan Garland AQSh prokurorining yordamchisi ichida AQShning Kolumbiya okrugi bo'yicha prokuraturasi. Bir qator prokuror sifatida Garland hukumatni turli xil jinoyat ishlarida himoya qilgan giyohvand moddalar savdosi murakkabga ommaviy korruptsiya muhim.[4] Garland tergov ishlarini olib borgan uchta asosiy prokurorlardan biri edi Vashington, DC meri Marion Barri giyohni o'z ichiga olgan.[23]

Keyin Garland qisqa vaqt ichida Arnold & Porterga qaytib keldi, u erda 1992 yildan 1993 yilgacha ishlagan.[14][19] 1993 yilda Garland yangisiga qo'shildi Klinton ma'muriyati Bosh prokuror yordamchisining o'rinbosari sifatida Jinoyat bo'limi ning Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi.[4] Keyingi yil Bosh prokurorning o'rinbosari Jeymi Gorelik - Garlandning asosiy ustozi[24]- Garlandni u bo'lishini so'radi Bosh prokurorning asosiy o'rinbosari.[4][25]

Ushbu rolda Garlandning vazifalariga yuqori lavozimli shaxslarni nazorat qilish kiradi ichki terrorizm holatlar, shu jumladan Oklaxoma shahridagi portlash, Ted Kachinski ("Unabomber" nomi bilan ham tanilgan) va Atlanta Olimpiadasidagi portlashlar.[4][26]

Garland xurujdan keyin Oklaxoma Siti shahriga jinoiy voqea joyini o'rganish va tergov jarayonini nazorat qilish uchun jo'natishni talab qildi.[27] U hukumat vakili sifatida dastlabki tinglovlar ikki asosiy sudlanuvchidan, Timoti Makvey va Terri Nikols.[27] Garland sinov guruhini boshqarishni taklif qildi, ammo bunga imkoni bo'lmadi, chunki u kerakli paytda kerak edi Adliya vazirligining shtab-kvartirasi. Buning o'rniga, u jamoani tanlashga yordam berdi va Vashingtondan nazorat qildi, u erda u katta qarorlarda, shu jumladan qidirish tanlovida ishtirok etdi o'lim jazosi Makvey va Nikols uchun.[27] Garland respublikachining ishi bo'yicha maqtovga sazovor bo'ldi Oklaxoma gubernatori, Frenk Kiting.[4]

DC davri

Shuningdek qarang: Bill Klinton tomonidan tayinlangan federal sudyalar ro'yxati

Uchrashuv

1995 yil 6 sentyabrda Prezident Bill Klinton Garland nomzodini AQShning Kolumbiya okrugi bo'yicha apellyatsiya sudi uning uzoq yillik ustozi tomonidan bo'shatilgan Abner J. Mikva.[14] Garland xizmatchisi bo'lgan Adliya Brennan Klintonga yozgan xatida Garlandni ushbu lavozimga tavsiya qildi.[18] The Amerika advokatlar assotsiatsiyasi (ABA) Federal sud hokimiyati doimiy komissiyasi bir ovozdan Garlandga "yuqori malakali" qo'mitaning eng yuqori reytingini berdi.[28]

1995 yil 1-dekabrda Garland sud majlisidan oldin tinglov oldi Senat Adliya qo'mitasi.[29] Senatning tasdiqlash bo'yicha tinglashlarida Garland, u eng katta hayratga tushgan Oliy sud odil sudlovi Brennan ekanligini, u o'zi uchun xizmat qilganini va Bosh sudya Jon Marshall. Garland, shuningdek, Adolatning yozish uslubiga qoyil qolganini bildirdi Oliver Vendell Xolms, kichik.[30] Keyinchalik Senat respublikachilari Garlandning tasdiqlanishi uchun ovoz berishni rejalashtirmaganlar,[4] Garlandning malakasi bilan bog'liq xavotir tufayli emas, balki o'rindiqni to'ldirish to'g'risida kelishmovchilik tufayli.[21][31]

1996 yil noyabrda bo'lib o'tgan prezidentlik saylovlarida g'olib bo'lganidan so'ng, Klinton 1997 yil 7 yanvarda Garland nomini qayta nomzod qilib ko'rsatdi.[32] Garlandning tasdiqlovchi ovozi 1997 yil 19 martda Respublikachilar nazorati ostidagi Senat maydoniga keldi. U 76-23 ovoz bilan tasdiqlandi va ertasi kuni sud komissiyasini qabul qildi.[33] Respublikachi senatorlarning aksariyati Garlandni, shu jumladan senatorlarni tasdiqlash uchun ovoz berishdi Jon Makkeyn, Orrin Xetch, Syuzan Kollinz va Jim Inxof.[34] Senatorlar Mitch Makkonnell, Chak Grassli va Jeff Sessions Garlandga qarshi ovoz berganlar orasida edi.[34] 23 ta "yo'q" ovozning barchasi respublikachilar tomonidan berilgan bo'lib, ularning barchasi "O'n birinchi o'ringa ehtiyoj bor-yo'qligiga" asoslanib, D.C.[35][36]

Bosh sudya sifatida xizmat qilish

Garland 2013 yil 12 fevralda DC tumanining bosh hakami bo'ldi.[37] Bosh sudya sifatida Garland 2013 yil may oyida shahar okrugi bir ovozdan jamoatchilikka shu kunning audio yozuvlarini taqdim etishga qaror qilganini e'lon qildi. og'zaki bahslar sudda.[38][39][36] Garland bosh hakam sifatida uning faol a'zosi edi Amerika Qo'shma Shtatlarining sud konferentsiyasi,[40] va sudyaga qarshi jinsiy zo'ravonlik to'g'risidagi ko'plab ayblovlardan so'ng qabul qilingan federal sud filiali xodimlarini ish joyidagi tazyiqlardan himoya qilish uchun yangi qoidalarni ishlab chiqishda ishtirok etdi. Aleks Kozinski.[40][41] Garlandning yetti yillik bosh sudyalik muddati 2020 yil 11 fevralda hakam bilan yakunlandi Shri Srinivasan uning o'rnini egallash.[40] Garland sudning faol a'zosi sifatida xizmat qilishda davom etmoqda.[42][43]

E'tiborga loyiq holatlar

Garland sud mo''tadil va a markazchi.[44] Garland tomonidan tasvirlangan Nina Totenberg va Kerri Jonson Milliy radio sifatida "mo''tadil liberal, jinoiy ishlarda aniq prokuratura egilgan".[4] Tom Goldstayn, nashriyoti SCOTUSblog, 2010 yilda "Hakam Garlandning qaydlari uning asl mohiyati, betaraf sudya ekanligini ko'rsatib turibdi. Uni hamma ajoyib deb tan olishadi. Uning fikrlari keraksiz va keng tarqalgan bayonotlardan qochadi."[21] Garland kollegiallik obro'siga ega va uning fikrlari kamdan-kam hollarda muxolifatni jalb qiladi.[45] 2016 yilga kelib, Garland sudda yigirma yil ichida atigi o'n beshta dissidentni yozgan, bu uning hamkasbi sudyadan kamroq. Bret Kavanaugh, o'tgan o'n yil ichida 17 ga yaqin dissidentlarni yozgan.[45]

Ma'muriy va ekologik huquq

Garland nazorat qiluvchi idoralarga hurmat ko'rsatishni ma'qul ko'rdi.[46] Masalan, ichida Ayken okrugida (2013), Garland sud chiqarganida norozi mandamus buyurtma berish Yadro nazorati bo'yicha komissiya qayta ishlash Yucca Mountain yadro chiqindilari ombori litsenziya.[47] Yilda Xavfsiz kirish uchun amerikaliklar giyohvandlikka qarshi kurash ma'muriyati (2013), Garland ikkiga bo'lingan sudga qo'shildi Narkotik moddalarini nazorat qilish agentligi "s marixuanani I jadvali preparati sifatida tasniflash.[9] Biroq, Goldshteynning fikriga ko'ra, bir qator bo'linish qarorlarida atrof-muhit to'g'risidagi qonun Garland "sanoat tomonidan e'tiroz bildirilganda EPA qoidalari va harakatlarini qo'llab-quvvatladi va boshqa holatlarda u olib kelgan muammolarni qabul qildi ekologik guruhlar."[21] Yilda Rancho Viejo, MChJ Nortonga qarshi (2003), Garland topdi arroyo qurbaqasi federal tomonidan himoya qilingan Yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan turlar to'g'risidagi qonun.[48] O'chirish hakami Jon Roberts takrorlashni rad etishdan norozi en banc, Kongressning deb yozish davlatlararo savdo kuch "o'z sabablari bilan butun umr Kaliforniyada yashaydigan baxtsiz qurbaqaga" erisha olmaydi.[49]

Jinoyat qonuni va jinoiy xabarni himoya qilish

Da skameyka, Garland o'zining hamkasbi bilan kelishmagan o'n to'rtta jinoyat ishining o'ntasida prokurorlar yonida bo'lib, jinoiy ishlarda hukumat vakolatiga moyilligini ko'rsatdi.[50] Masalan, ichida Amerika Qo'shma Shtatlari va Watson (1999), Garland sud prokurorning yakuniy argumenti noo'rin degan xulosaga kelganida norozi xolis, sud hukmi faqat "ushbu turdagi xatolarning eng ashaddiyligi" uchun bekor qilinishi kerakligiga qarshi.[50] 2007 yilda, Garland qachon en banc D.C. Circuit a-ning hukmini bekor qildi Vashington, DC politsiyasi Federal qidiruv byurosining hibsga olish operatsiyasida pora olgan zobit.[51]

Garland keng nuqtai nazarga ega hushtakbozlikni himoya qilish kabi qonunlar Soxta da'volar to'g'risidagi qonun (FCA),[52] bu ularga qarshi harakatlarning shaxsiy sabablarini yaratadi firibgarlik federal hukumat.[51] Masalan, ichida Amerika Qo'shma Shtatlari Yesudian va Xovard universiteti (1998), Garland sudga yozishicha, da'vogar uni ishdan bo'shatganini aytgan Xovard universiteti hushtakbozlik uchun qasos olish uchun FCA da'vo qilishi mumkin.[21] Yilda Amerika Qo'shma Shtatlari Totten va Bombardier Corp. (2004), Garland sud sudya Jon Roberts tomonidan yozilgan fikriga ko'ra, FCA Amtrakka berilgan soxta da'volarga murojaat qilmadi, chunki Amtrak hukumat emas.[51][52] Roberts o'zining tor o'qishini Circuit Judge kitobiga asoslanib oqladi Genri do'sti.[53] Qarshi fikrda bo'lmagan Garland (Roberts singari do'stlik uchun xizmat qilgan), Friendlyning kitobidan foydalanishni qo'llab-quvvatladi qonunchilik niyati,[51] Roberts "" qonunlariga "tayanayotganini yozish qonuniy qurilish bu erda qonun bilan yo'q qilinadigan "to'p" bo'lib xizmat qiladi. "[52][54] Garlandning noroziligi, sudning qarori hukumatning federal grant oluvchilarga nisbatan yolg'on da'volar bo'yicha ishlarni olib borish qobiliyatiga to'sqinlik qilishi mumkinligidan xavotir bildirganligi sababli, 2009 yilda firibgarlikka qarshi kurash va uni tiklash to'g'risidagi qonun, bu bo'shliqni yo'q qildi.[52] 2005 yildagi tasdiqlash eshituvlarida senator Chak Grassli Robertsdan nega Garland o'qishini qabul qilmaganligi to'g'risida keskin so'roq qildi.[51] Roberts javob berdi: "Sudya Garland har doim rozi bo'lmasin, siz qiyin sohada ekanligingizni bilasiz".[51]

Milliy xavfsizlik

Garland davrida D.C. Circuit-dan kelib chiqadigan ishlarni ko'rib chiqdi Guantanamo qamoqxonasi. Yilda al Odah Qo'shma Shtatlarga qarshi (2003), Garlandni o'z ichiga olgan hay'at bir ovozdan federal sudlar Guantanamodagi hibsga olinganlarning chaqiriqlarini eshita olmasligini ta'kidladi.[21] 2011 yil iyul oyida Garland Guantanamodagi mahbusni rad etganida bir ovozdan hay'at uchun yozgan Moath Hamza Ahmed al Alawi uchun ariza habeas corpus.[55][56] Yilda Parhat va Geyts (2008), Garland bir ovozdan panelni bekor qilgan deb yozdi Kombatantlarning holatini ko'rib chiqish sudi qaroriga binoan a asirga olingan uyg'ur edi dushman jangchisi.[57] Yilda Saleh va Titan Corp. (2009), Garland Iroqda hibsga olingan sobiq mahbuslar sud mahkamasidan norozi Abu Graib qamoqxonasi sudga murojaat qila olmadi xususiy harbiy pudratchilar kim ishtirok etdi qiynoqlar va mahbuslarni suiiste'mol qilish. Garlandning ta'kidlashicha, da'voni ko'rib chiqishga ruxsat berish kerak, chunki "hech qanday Kongress akti va sud pretsedenti" pudratchilarni immunizatsiya qilmagan. qiynoq javobgarlik, Federal tortishish to'g'risidagi qonun xususan pudratchilarni istisno qiladi va huquqbuzarlik uchun javobgarlik davlat faoliyatiga xalaqit bermaydi.[58][59][60]

Birinchi o'zgartirish

Goldshteynning so'zlariga ko'ra, Garland «kengroq qarashga moyil» bo'lgan Birinchi o'zgartirish huquqlar.[21] Bilan bog'liq bo'lgan hollarda Axborot erkinligi to'g'risidagi qonun va shunga o'xshash qoidalar hukumat shaffofligi, "Sudya Garlandning qarorlari ochiq hukumatga ustunlikni aks ettiradi."[21] Yilda ACLU va Markaziy razvedka boshqarmasi (2013), Garland agentlikni rad qilgan bir ovozdan hay'at uchun yozgan Glomar javob va unga ACLU ning FOIA so'rovini ko'rib chiqishga buyurtma berish maqsadli qotillik Markaziy razvedka boshqarmasi samolyotlari tomonidan.[61] Yilda Harakatning sababi va FTC (2015), Garland bir ovozdan hay'at uchun agentlikning FOIA to'lovlaridan voz kechish bo'yicha cheklovini bekor qilishni yozdi. yangiliklar nashrlari.[61]

Yilda Li Adliya vazirligiga qarshi (2005), Garland, D.C. Circuit tomonidan tasdiqlanganidan so'ng, eng bancheni mashq qilishni rad etishdan bosh tortdi. tuman sudi muxbirlarni ushlab turish tartibi sudni hurmatsizlik uchun guvohlik berishdan bosh tortish ular haqida noma'lum manbalar davomida Ven Xo Li tergov.[60][62] Garland panel xatolarga yo'l qo'yganligini yozdi "tortmoq muxbirning manbalarini shaxsiy ma'lumotlarni majburiy ravishda oshkor qilishdan himoya qilishda jamoatchilik manfaati "va bu" muassislarning matbuotni himoya qilish niyatiga putur etkazdi, shunda u hukumat sirlarini ochib berishi va odamlarga xabar berishi mumkin edi. "[62] Yilda Tashabbus va Referendum Instituti AQSh pochta xizmatiga qarshi (2005), Garland sudga yozib, a AQSh pochta xizmati imzo yig'ishni taqiqlovchi qoidalar iltimosnomalar pochta aloqasi bo'limlarida Birinchi tuzatish buzilgan.[21][62] Garland reglamentni topdi yuz bilan overdroad va emas tor darajada moslashtirilgan.[62]

O'z ichiga olgan holatlarda kampaniyani moliyalashtirishni isloh qilish qonunlar, Garland amal qildi Citizens United Federal saylov komissiyasiga qarshi u bunga majbur bo'lganiga ishonganida, lekin uni ushlab turishni kengaytirishga intilmagan.[60] Yilda Vagnerga qarshi Federal saylov komissiyasi (2015), Garland bir ovozdan ovoz berish uchun DC DC tomonidan saylov kampaniyasida ishtirok etish uchun taqiqni qo'llab-quvvatlaganligini yozdi. federal pudratchilar oldini olishdan hukumat manfaatdorligi sababli korruptsiya.[60][63] Yilda Milliy ishlab chiqaruvchilar uyushmasi Teylorga qarshi (2009), Garland sudga konstitutsiyaviyligini qo'llab-quvvatlovchi qarorida yozgan lobbist ostida oshkor qilish talablari Halol etakchilik va ochiq hukumat to'g'risidagi qonun.[38][63] Professor Rik Xasen, saylov huquqi bo'yicha ekspert, Garlandning saylov qonunchiligidagi fikrlari presedentni ehtiyotkorlik bilan qo'llash bilan ajralib turadi va Garlandning oqilona tartibga solishga ishonishini bildiradi.[63]

Garland bir qator murojaat qildi diniy erkinlik shahar sudida bo'lgan holatlar, garchi ularning bir nechtasi protsessual asoslarda hal qilingan bo'lsa.[64] 2002 yilda Garland yakdillik bilan sudga qo'shilib, iste'mol qilish huquqidan mahrum bo'lgan ikkita federal mahbusga qaror chiqardi umumiy sharob.[64][65] 2010 yilda Garland Ichki ishlar vazirligi unga cherkovga borishni xohlaganda va yakshanba kuni emas, balki ish kunida ishlashga ruxsat bermaganidan keyin diniy-diskriminatsiya bo'yicha da'vo qo'zg'atgan Ichki ishlar vazirligi xodimining foydasiga bir ovozdan sud qarorini yozdi. Muqaddas Kitobni o'rganish.[64][66]

Ikkinchi o'zgartirish

2007 yilda Garland uni yoqlab ovoz berdi en banc DC Circuit panelining qarorini ko'rib chiqish Parker Kolumbiya okrugiga qarshi yaroqsiz DC qurolini taqiqlash. Keyinchalik Oliy sud Adolat Skalining fikriga ko'ra ushbu bekorni 5–4 deb tasdiqladi.[21] Goldshteyn "Garland ishning mohiyati to'g'risida rasmiy pozitsiyani tutmagan" va "agar u qonun konstitutsiyaviy degan xulosaga kelgan bo'lsa ham, ish yuzasidan ushbu fikr mavjud bo'lgan Oliy sud pretsedenti bo'yicha keng tarqalgan fikrlarga mos keladi" deb izoh berdi.[21]

Boshqa holatlar

Yilda Aleksandrga qarshi Deyli (2003), Garland qarorga qo'shildi (sudya muallifi) Kollin Kollar-Kotelly ), Kolumbiya okrugi aholisi izlayotgan talabni rad etib Kongressning ovoz berish huquqlari.[23][67]

Yilda Xattins Kolumbiya okrugiga qarshi (1999), Garland shaharning to'rtta hakami bilan kelishib oldi (en banc) D.C.ning 1995 yildagi voyaga etmaganlar uchun komendantlik to'g'risidagi qonuni, hech bo'lmaganda, ba'zi bir muhim huquqlarni nazarda tutgan voyaga etmaganlar.[68] U a qismlarini birlashtirdi ko'plik fikri sudya tomonidan yozilgan Lorens Silberman deb qo'llab-quvvatladi voyaga etmaganlarga komendantlik soati ostida oraliq tekshirish va a noaniqlik qiyinchilik. Garland ham hakam qismiga qo'shildi Judit V. Rojers fikriga ko'ra (qisman kelishish va qisman kelishmaslik) a ichki sayohat qilish uchun asosiy huquq mavjud.[69]

Oliy sud nomzodi

Garland 2009 va 2010 yillarda Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudida bo'shagan o'rinlarni to'ldirish uchun ikki marta ko'rib chiqilib, nihoyat Prezident tomonidan 2016 yilda tayinlangan edi Barak Obama konsultativ Adliya Adolat o'limi bilan bo'sh qolgan o'rindiq uchun Antonin Skaliya.[70]

2009 va 2010 yil mulohazalari

2009 yilda, Adliya e'lonidan so'ng Devid Sauter Garland iste'foga chiqishini, oxir-oqibat ushbu lavozim uchun to'qqizta finalistdan biri sifatida qabul qilindi Sonia Sotomayor, keyin ikkinchi davr sudyasi.[71]

Adliya tomonidan 2010 yil aprel oyida e'lon qilinganidan keyin Jon Pol Stivens Garland yana iste'foga chiqishini yana nomzodlikka da'vogar sifatida ko'rdi Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi.[72][73][74] Prezident Obama bo'sh joy uchun Garland va boshqalar bilan suhbatlashdi.[44] 2010 yil may oyida senator Orrin Xetch Yuta respublikachisi, Garland nomzodi qo'yilgan taqdirda Obamaga yordam berishini aytdi va Garlandni "konsensus nomzodi" deb atadi va Garland ikki partiyaning qo'llab-quvvatlashi bilan Senatning tasdiqlanishiga erishishini taxmin qildi.[75][76] Obamaning nomzodi Amerika Qo'shma Shtatlarining bosh advokati Elena Kagan, 2010 yil avgust oyida tasdiqlangan.[44]

Scalia vakansiyasi va 2016 yil nominatsiyasi

Asosiy maqola: Merrick Garland Oliy sudiga nomzod
Garland bilan Barak Obama uning Oliy sudi nomzodi bo'yicha, 2016 yil

2016 yil 13 fevralda Oliy sud sudyasi Antonin Skaliya vafot etdi.[77] O'sha kuni kechqurun Senat respublikachilari ko'pchilik lideri boshchiligida Mitch Makkonnell Obama tomonidan ilgari surilgan biron bir nomzodni ko'rib chiqmasliklari va Oliy sud nomzodini AQShning keyingi Prezidentiga topshirish kerakligi to'g'risida bayonot berdi.[78][79][80] Prezident Obama "bizning eng yuqori sudimizga sudyani tayinlash bo'yicha konstitutsiyaviy burchimni bajarish" niyatida, deb javob berdi.[81][82] va prezident to'ldirolmaydigan "yaxshi o'rnatilgan an'analar" mavjud emas edi AQSh Prezidenti o'tgan yilgi lavozimida bo'lganida Oliy sud vakansiyasi.[83]

2016 yil mart oyining boshida, The New York Times Garlandni Obama ma'muriyati potentsial nomzod sifatida tekshirayotgani haqida xabar berdi. Bir hafta o'tgach, Garland Prezidentning "qisqa ro'yxatidagi" uchta sudyadan biri (sudya bilan birga) deb nomlandi Shri Srinivasan, shuningdek, shahar davri va sudyasi Pol J. Uotford to'qqizinchi davr). Obama uchta etakchi da'vogarning hammasi, shuningdek ko'rib chiqilayotgan yana ikkitasi bilan suhbatlashdi: Hakam Jeyn L. Kelli ning Sakkizinchi davra bo'yicha AQSh apellyatsiya sudi va hakam Ketanji Braun Jekson ning AQSh Kolumbiya okrug sudi.[84] Ko'p o'tmay senator Orrin Xetch, Amerika Qo'shma Shtatlari Senatining tempore prezidenti va eng yuqori darajadagi respublikachi senator, Prezident Obamaning "yaxshi odam bo'lgan Merrik Garlandni bemalol nomlashi mumkin bo'lsa-da," liberal Demokratik baza istagan kishini nomlashini "aytgan.[85][86] Besh kundan so'ng, 16 mart kuni Obama Garlandni rasmiy ravishda AQSh Oliy sudi sudyasining bo'sh vakili lavozimiga nomzod qilib ko'rsatdi.[87][88]

Garland tarixdagi boshqa har qanday Oliy sud nomzodiga qaraganda ko'proq federal sud tajribasiga ega edi,[34] va o'shandan beri eng keksa Oliy sud nomzodi bo'lgan Lyuis F. Pauell, kichik 1971 yilda.[89] The Amerika advokatlar assotsiatsiyasi (ABA) Federal sud hokimiyati doimiy komissiyasi bir ovozdan Garlandni "yaxshi malakali" (qo'mitaning eng yuqori reytingi) Oliy sudda qatnashishi uchun baholadi.[90]

Senatning Respublikachilar ko'pligi (ostida) Senatning ko'pchilik rahbari Mitch Makkonnell ) Garland nomzodini ko'rib chiqishdan bosh tortdi va nominatsiya bo'yicha "hech qanday tinglovlar, ovozlar va hech qanday harakat" o'tkazdi.[91][92][93] Rad etish juda tortishuvlarga sabab bo'ldi, ba'zi sharhlovchilar Garland nomzodi qo'yilgan suddagi o'rindiq "o'g'irlangan" deb aytishdi.[94][95][96] 170,000 dan ortiq odamlar Oq Uyning prezident Obamadan Garlandni Oliy sudga mustaqil ravishda tayinlashini so'rab, Senat o'zining maslahat va rozilik rolidan voz kechganini ta'kidlab, imzo chekdilar.[97] 17-noyabr kuni AQSh okrug sudyasi Rudolph Contreras nomzod bo'yicha ovoz berishni majburlashni talab qilgan senator Makkonellga qarshi da'vo qo'zg'atdi, chunki u o'zini shunchaki saylovchi deb da'vo qilgan da'vogarning tik turib sudga berish.[97]

293 kunlik muddat o'tgach, Garland nomzodi 2017 yil 3-yanvar kuni tugadi 114-Kongress.[98] 2017 yil 31 yanvarda Prezident Donald Tramp nomzod Nil Gorsuch sud vakansiyasini to'ldirish.[99] 2017 yil 7 aprelda Senat Gorsuchning Oliy sudga nomzodini tasdiqladi.

A'zolar va qo'mita xizmati

Garland ma'muriy huquq bo'limining hamraisi bo'lib ishlagan Kolumbiya okrugi 1991 yildan 1994 yilgacha.[13][100] Shuningdek, u Amerika yuridik instituti.[13]

2003 yilda Garland Garvard kuzatuvchilar kengashi, tugallanmagan muddatini yakunlash Deval Patrik, kim taxtadan tushdi.[101] Garland 2009–10 yillarda nozirlar prezidenti bo'lib ishlagan.[102]

Shaxsiy hayot

Garland va uning rafiqasi Lin 1987 yildan beri turmush qurgan. Lin Garlandning bobosi, Samuel Irving Rozenman, ning adolati edi Nyu-York Oliy sudi (birinchi darajali sud) va prezidentlarga maxsus maslahatchi Franklin D. Ruzvelt va Garri S. Truman.[6] Garland va uning rafiqasi Rebekka va Jessika ismli ikki qizi bor; ikkalasi ham bitiruvchilar Yel universiteti.[103] U Ayova shtatining olti muddatli gubernatorining ikkinchi amakivachchasi Terri Branstad.[104]

Garland rezidenti Bethesda, Merilend.[105] 2016 yilda moliyaviy oshkor qilish shakllari Garlandning o'sha paytdagi boyligi 6 milliondan 23 million dollargacha bo'lganligini ko'rsatdi.[15] Garland qisman rang ko'r shuning uchun u kostyumlari va galstuklariga mos keladigan ro'yxatdan foydalanadi.[15]

Tanlangan nashrlar

  • Merrick B. Garland, "Monopoliyaga qarshi kurash va davlat harakati: iqtisodiy samaradorlik va siyosiy jarayon", 96 Yel L.J. 486 (1987) doi:10.2307/1340869. JSTOR  1340869.
  • ———, "Monopoliyaga qarshi kurash va federalizm: professor Uiliga javob", 96-yil Yel L.J. 1291 (1987) doi:10.2307/796386.
  • ———, "Tartibga solish va sud tekshiruvi", 98 Harv. L. Rev. 505 (1985) doi:10.2307/796502.
  • ———, "Sudlar tartibga soluvchi siyosatni yangidan-yangi ko'rinishga olib keladi", Legal Times, 1985 yil 22 aprel. Vol. 8, yo'q. 32.
  • ——— & Robert Pitofskiy, "Federal savdo komissiyasining tekshiruvlari", Monopoliyaga qarshi maslahat va sud ishlarini yuritish usullari Vol. 4, Ch. 48 (J. O. Kalinovskiy tahr. 1984). Nyu-York: Bender. OCLC  917754819.
  • Jeyms F. Fitspatrik va Merrik Garland, "Sud," Veto "va xavfsizlik yostiqchalari", The New York Times, 1983 yil 20-avgust, soat 21 da.
  • Talaba eslatmasi, "Tijorat nutqi, Oliy sud, 1975 yil", 90 Harv. L. Rev. 142 (1976).
  • Talaba eslatmasi, "Federal savdo komissiyasi to'g'risidagi qonunga binoan davlat harakatlaridan ozod qilish va monopoliyaga qarshi ijro", 89 Harv. L. Rev. 715 (1976) doi:10.2307/1340219.
  • Talaba Yozuvchi, yozuvlar, 1972–73. Garvard qip-qizil.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Nina Totenberg (2016 yil 3-noyabr). "Agar Klinton g'alaba qozonsa, respublikachilar Oliy sudning qisqarib borishini taklif qilishadi". Milliy jamoat radiosi.
  2. ^ Federal sud tizimining biografik ma'lumotnomasi. Bernan Press. 2001. p. 511. ISBN  978-0890592588. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 2-noyabrda.
  3. ^ a b Shirin, Lin (2016 yil 16 mart). "Obama Oliy sudi tanlovi: Chikagolik Merrick Garland". Chikago Sun-Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 martda. Olingan 20 mart, 2016.
  4. ^ a b v d e f g h men j k l m n Nina Totenberg va Kerri Jonson, "Merrick Garland kollegialning obro'siga ega, respublika tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan yozuvlar". MILLIY RADIO. 2016 yil 16 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 martda. Olingan 20 mart, 2016.
  5. ^ "Garland (obzor)". Chicago Tribune. 2000 yil 27-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22 fevralda.
  6. ^ a b "Lin Rozenman uylangan". The New York Times. 1987 yil 20 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 14 aprelda. Olingan 10 aprel, 2010.
  7. ^ a b v Natan-Kazis, Josh (2016 yil 16 mart). "Merrick Garland antisemitizm to'g'risida Oliy sudning jangovar dastgohlari haqida achchiq hikoyani taqdim etdi". Oldinga. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 20 martda. Olingan 20 mart, 2016.
  8. ^ Margolik, Devid (2016 yil 18 mart). "Merrik Garlandning ismida nima bor?". Tabletka. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 24 martda. Olingan 18 avgust, 2016.
  9. ^ a b v Stolberg, Sheril Gay; Liptak, Odam (2016 yil 16 mart). "Merrik Garlandning nomzodlikka yo'l cheklovlar bilan belgilanadi". The New York Times. p. A1. ISSN  0362-4331. Olingan 20 mart, 2016.
  10. ^ "145 Chikagodagi shahar atrofi, mukofot uchun stipendiyalar bilan taqdirlandi". Chicago Tribune.
  11. ^ "Nikson olimlarni jamoatlarda faol ishtirok etishga chaqiradi". Chicago Tribune.
  12. ^ a b "Qisqa ro'yxat: Adliya Stivensdan kim muvaffaqiyat qozonadi?". Milliy radio. 2010 yil 9 aprel.
  13. ^ a b v d e f U. S. hukumatining bosmaxonasi (2005 yil oktyabr). Kongressning rasmiy ma'lumotnomasi: 109-Kongress: 2005-2006. p. 836. ISBN  978-0160724671.
  14. ^ a b v d e f g Goldshteyn, Emi; Gamburger, Tom (2016 yil 27 mart). "Merrick Garland uchun, ambitsiyalarning uslubiy hayoti". Washington Post. p. A1. Olingan 29 mart, 2016.
  15. ^ a b v d Stolberg, Sheril Gay; Apuzzo, Mett; Seelye, Katharine Q. (2016 yil 27 mart). "Merrick Garland - Vashingtonning huquqiy doiralarining mohir navigatori". The New York Times. p. A1. Olingan 29 mart, 2016.
  16. ^ Parker, Kler E. (2016 yil 17 mart). "Oliy sud nomzodi Garvardning yaqin aloqalarini saqlab qoldi". Garvard Crimson. Olingan 20 mart, 2016.
  17. ^ Rozen, Endi; Ellement, Jon R. (2016 yil 16 mart). "Obama Oliy sudi nomzodi Merrik Garland Garvard universiteti bilan mustahkam aloqada". Boston Globe. Olingan 20 mart, 2016.
  18. ^ a b v Toni Mauro, Merrick Garland qanday qilib Brennan bilan Oliy sud kotibligiga tushdi, Milliy qonun jurnali (26.03.2018).
  19. ^ a b "Merrik Garland, Federal sudya haqida biografik ma'lumotlar". ABC News. Olingan 16 mart, 2016.
  20. ^ a b Garland, Merrik B. (1985). "Tartibga solish va sud nazorati". Garvard qonuni sharhi. 98 (3): 505–591. doi:10.2307/1340869. ISSN  0017-811X. JSTOR  1340869.
  21. ^ a b v d e f g h men j k Goldstein, Tom (2010 yil 26 aprel). "Merrick Garlandning potentsial nominatsiyasi". SCOTUSBlog. Olingan 30 aprel, 2010.
  22. ^ Merrick B. Garland, Monopoliyaga qarshi va davlat harakati: iqtisodiy samaradorlik va siyosiy jarayon, 96 Yale LJ 486 (1987).
  23. ^ a b Perri, Shteyn (2016 yil 17 mart). "Merrick Garland va DC siyosati: uning ovoz berish huquqidagi roli va Marion Barrining qamoqqa olinishi". Washington Post. Vashington shahar. Olingan 18 mart, 2016.
  24. ^ "Washington Insight". Los Anjeles Tayms. 1995 yil 6-iyul. Olingan 16 mart, 2016.
  25. ^ "Merrick B. Garland: Tanlangan asosiy material" (PDF). AQSh Kongressining tadqiqot xizmati. 2016 yil 17 mart. Olingan 27 avgust, 2018.
  26. ^ Li, Kerol E.; Peterson, Kristina va Bravin, Jess (2016 yil 16 mart). "Obama Merrick Garlandni Oliy sudning o'rnini to'ldirish uchun tanladi". The Wall Street Journal. Olingan 20 mart, 2016.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  27. ^ a b v Savage, Charlz (2010 yil 27 aprel). "Qanday qilib bomba portlashi potentsial adolat martabasini shakllantirishga yordam berdi". The New York Times. Olingan 30 aprel, 2010.
  28. ^ "Uchinchi moddaning sudyalik nomzodlari reytingi (105-Kongress) (1997-1998)" (PDF). Amerika advokatlar assotsiatsiyasi Federal sud hokimiyati doimiy komissiyasi. 1997 yil. Olingan 1 mart, 2012.
  29. ^ "104-Kongress (1995 - 1996): 1995 yil 4 yanvar - 1996 yil 3 yanvar: Senat qo'mitasining yig'ilishlari sanaga ko'ra". 1995 yil 4-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2005 yil 10-noyabrda.
  30. ^ Palazzolo, Djo (2016 yil 16 mart). "Hakam Merrik Garland, o'z so'zlari bilan". The Wall Street Journal. Olingan 16 mart, 2016.
  31. ^ Lyuis, Nil A. (1995 yil 30-noyabr). "Partizan Gridlok Senatning Federal sudyalarning tasdiqlashlarini bloklaydi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 16 mart, 2016.
  32. ^ "Prezident Federal skameykaga yigirma ikkitasini ko'rsatdi" (Matbuot xabari). Oq uy. 1997 yil 7-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2005 yil 10 martda.
  33. ^ "AQSh Senati: Qo'ng'iroqqa ovoz berish". AQSh Senati. 2015 yil 27-yanvar.
  34. ^ a b v Uiton, Sara; Gershteyn, Josh; Seung Min, Kim (2016 yil 16 mart). "Obama Merrick Garlandni Oliy sudga saylaydi". Politico. Olingan 16 mart, 2016.
  35. ^ Emi Shtaygervalt, Skameyka ustidagi jang: senatorlar, qiziqish guruhlari va quyi sudning tasdiqlari (Virjiniya universiteti matbuoti, 2010), p. 224 n. 34.
  36. ^ a b "Garland, Merrik B." Federal sud markazi.
  37. ^ "Merrick B. Garland". Amerika Qo'shma Shtatlari Apellyatsiya sudi Kolumbiya okrugi okrugi uchun. Olingan 16 mart, 2016.
  38. ^ a b "Sudya Merrik Garlandning ommaviy axborot vositalari to'g'risidagi ishlari: AQSh Oliy sudi nomzodi Merrik Garland tomonidan qaror qilingan birinchi o'zgartirish va Axborot erkinligi to'g'risidagi qonun ishlarining qisqacha mazmuni". Matbuot erkinligi uchun reportyorlar qo'mitasi. 2016 yil 18 mart. Olingan 20 mart, 2016.
  39. ^ Cheung, Kelli (2013 yil 30-may). "Sudga ko'proq ommaviy kirish: D.C. og'zaki argumentli audio chiqarishi uchun". FindLaw. Olingan 20 iyun, 2013.
  40. ^ a b v Ann E. Marimow (2020 yil 13-fevral). "Merrik Garland nufuzli apellyatsiya sudiga rahbarlik qilish uchun Shri Srinivasanga belkurak uzatdi". Vashington Post.
  41. ^ Ann E. Marimow (2019 yil 12 mart). "Federal sud tizimi rahbarlari sud xodimlarini ish joyidagi ta'qiblardan himoya qilishning yangi qoidalarini tasdiqladilar". Vashington Post.
  42. ^ "Matbuot xabari" (PDF) (Matbuot xabari). Qo'shma Shtatlar sudi uchun shahar sudi. 2020 yil 11-fevral.
  43. ^ Tomsen, Jaklin; Bosh vazir, 2020 yil 03: 20da (2020 yil 24 yanvar). "Merrik Garlandning DC tumanidagi bosh hakam sifatida ish vaqti tugaydi. Shri Srinivasan navbatda". Milliy qonun jurnali.
  44. ^ a b v Shir, Maykl D .; Xarris, Gardiner (2016 yil 16 mart). "Obama Merrik Garlandni Oliy sudga taklif qiladi". The New York Times. Olingan 16 mart, 2016.
  45. ^ a b Teylor, Tom P. (2016 yil 8 mart). "Garland" Centrist Flair "ni" Laissez-Faire "agentligi harakatlariga yaqinlashtiradigan shahar davriga olib keldi". Bloomberg BNA Amerika Qo'shma Shtatlari huquq haftaligi. Olingan 24 mart, 2016.
  46. ^ Savage, David G. (2016 yil 18 mart). "Tahlil: Oliy sud nomzodi Merrik Garlandning faolligi emas, o'zini tutib turishi bor". Los Anjeles Tayms. Olingan 20 mart, 2016. Garland 'deyarli har doim agentlik nizomlarini talqin qilishda muomala qiladi', deb yozgan UCLA huquqshunos professori Ann Karlson
  47. ^ Tsitseron, Rita Ann (2013 yil 4 sentyabr). "D.C. Circuit Yucca Mountain tog'idagi yadro inshootlarini ko'rib chiqishni yakunlashni buyurdi". Tomson Reuters. Olingan 30 sentyabr, 2013.
  48. ^ Rozen, Jeferi (2016 yil 17 mart). "Merrick Garlandning nomzodi - sud tazyiqining g'alabasi". Atlantika. Olingan 31 mart, 2016.
  49. ^ Bravender, Robin (2016 yil 17 mart). "Garland va" baxtsiz qurbaqa ishi'". Greenwire. Olingan 31 mart, 2016.
  50. ^ a b Savage, Charli (2016 yil 23 mart). "Jinoiy sud qarorlarida Garland odatda huquqni muhofaza qilish tarafini oldi". The New York Times. p. A13. Olingan 24 mart, 2016.
  51. ^ a b v d e f Barns, Robert (2015 yil 18 mart). "Hakam Merrik Garlandning hurmatli kelishmovchiliklari". Washington Post. Olingan 23 mart, 2016.
  52. ^ a b v d Loughran, Metyu; Swann, Jeyms (2016 yil 18 mart). "Sudya Garland HHS, CMS, advokatlar aytganidek yaxshi bo'lar edi". Bloomberg BNA. Olingan 20 mart, 2016.
  53. ^ AQSh sobiq aloqasi Totten va Bombardier Corp., 380 F.3d 488 (DC Cir. 2004). (Genri J. Friendlyga asoslanib, Mezonlari (1967)).
  54. ^ Palazzolo, Djo (2016 yil 17 mart). "Hakam Garlandning dissidentlikdagi faoliyati". The Wall Street Journal. Olingan 23 mart, 2016.
  55. ^ Eslatma, Yaqinda sodir bo'lgan voqea: shahar hokimiyatining vakolat doirasi ochilmagan, 132 Harv. L. Rev. 1542 (2019).
  56. ^ Al-Alvi Obamaga qarshi, 653 F3d 11 (DC Cir. 2011).
  57. ^ Uilyam Glaberson (2008 yil 24-iyun). "Sud Guantanamoda hibsga olingan shaxs ustidan sud qarorini bekor qildi". The New York Times. Olingan 24 iyun, 2008.
  58. ^ Richey, Warren (2011 yil 27-iyun). "Oliy sud Abu Graib hibsga olinganlarning da'vosini ko'rib chiqishni rad etdi". Christian Science Monitor. Olingan 1 iyul, 2011.
  59. ^ Mark Gibni, "Inson huquqlari bo'yicha transmilliy sud jarayonlari" Inson huquqlari to'g'risidagi qonunchilikdagi qiyin hududiylik: ko'plik va xilma-xillik vazifasini bajaruvchi rejim uchun bloklar (Routledge, 2015: tahr. Wouter Vandenhole), p. 103.
  60. ^ a b v d Liptak, Odam (2016 yil 18 mart). "Merrick Garland turgan joy: uning sud yozuvlariga yaqindan qarash". The New York Times. p. A1. Olingan 24 mart, 2016.
  61. ^ a b "Sudya Merrik Garlandning ommaviy axborot vositalari to'g'risidagi ishlari". Matbuot erkinligi uchun reportyorlar qo'mitasi. 2016 yil 18 mart. Olingan 8 iyun, 2016.
  62. ^ a b v d Federal sud hokimiyati almanaxi. 1. Aspen Publishers. 2011. p. 7. ISBN  978-0735568891.
  63. ^ a b v Xasan, Rik (2016 yil 17 mart). "Sudya Merrik Garland: Saylov qonunchiligida mo''tadil liberal, dadillik haqida savollar bilan". Saylov to'g'risidagi qonunga oid blog. Olingan 20 mart, 2016.
  64. ^ a b v "Merrik Garlandning diniy erkinlik to'g'risidagi ishlarda qaydlari, shu jumladan kontratseptsiya masalasi bo'yicha Oliy sud oldida". Vashington Post. 2016 yil 16 mart. Olingan 20 mart, 2016.
  65. ^ Levitan va Ashkroft, 281 F.3d 1313 (D.C. Cir. 2002).
  66. ^ Peyn va Salazer, 619 F.3d 561 (DC Cir. 2010).
  67. ^ Kavendish, Stiv (2016 yil 16 mart). "Obama Merrik Garlandni nomzodini ilgari suradi, u DC ovoz berish huquqiga qarshi qaror qabul qilgan". Vashington shahar qog'ozi. Vashington shahar. Olingan 18 mart, 2016.
  68. ^ Gabrielle M. Duvall, Yaqinda qabul qilingan qarorlar: Tongdan to tong otguncha: D.V. tumanida voyaga etmaganlarning tungi huquqlarini tekshirish, 68 Jorj Vashington qonuni sharhi 710 (2000).
  69. ^ Chudy, Patrik J. (2000). "Doktrinali qayta qurish: voyaga etmaganlarga nisbatan komendantlik soati chaqiruvlarini ko'rib chiqishda ziddiyatli me'yorlarni muvofiqlashtirish". Cornell Law Review. 85 (518): 541–48.
  70. ^ Xarris, Gardiner (2016 yil 16 mart). "Garland uchun uchinchi marotaba maftunkor bo'ldi". The New York Times. Olingan 20 mart, 2016.
  71. ^ Beyker, Piter; Nagourney, Adam (2009 yil 27-may). "Sotomayor o'tgan janglardan saboq hosilini tanlaydi". The New York Times. Olingan 1 iyun, 2009.
  72. ^ "Jon Pol Stivensning odil sudlovi mumkin bo'lgan uchta vorisining profillari". Los Anjeles Tayms. 2010 yil 10 aprel. Olingan 12 may, 2010.
  73. ^ de Vogue, Ariane (2010 yil 4 fevral). "Oq Uy Oliy sudning 2 vakansiyasi imkoniyatiga tayyorlanmoqda". ABC News. Olingan 1 mart, 2010.
  74. ^ Bravin, Jess (2010 yil 8-fevral). "Demokratlar" Sudning eng yaxshi tanlovi ovozi to'g'risida "bo'linish". The Wall Street Journal. Olingan 1 mart, 2010.
  75. ^ "Respublikachi Garlandni Oliy sudga qo'llab-quvvatlaydi". Reuters. 2010 yil 6-may. Olingan 16 mart, 2016.
  76. ^ Burr, Tomas (2016 yil 16 mart). "Oq Uyning qayd etishicha, Xetch 2010 yilgi Oliy sud nomzodini" konsensus tanlovi "deb atagan". Tuz ko'li Tribunasi. Solt Leyk-Siti. Olingan 16 mart, 2016.
  77. ^ "Yana uchta sudya Oliy sudga ovoz berishini aytdi". The New York Times. 2016 yil 4 mart.
  78. ^ "Makkonnell tayoqchani uloqtirmoqda: Obama davrida Skalining o'rnini bosmaydi". Politico. 2016 yil 13-fevral.
  79. ^ Chait, Jonathan (2016 yil 23-fevral). "Yo'q, Senat Oliy sudining blokadasi Amerika tarixida hech qachon bo'lmagan". Nyu York. Olingan 1 mart, 2016.
  80. ^ Makolif, Maykl; Jennifer Benderi (2016 yil 10 mart). "Respublikani tan olgan Oliy sud blokadasi misli ko'rilmagan". Huffington Post. Olingan 30 mart, 2016.
  81. ^ Obama, Barak (2016 yil 24-fevral). "Men javobgarlikni jiddiy qabul qilaman". SCOTUSBlog. Olingan 1 mart, 2016.
  82. ^ Liptak, Adam (2016 yil 24-fevral). "Obamaning Scotusblog posti: qatorlar orasida o'qish". Nyu-York Tayms. Olingan 1 mart, 2016.
  83. ^ Ramsey, Devid (2016 yil 24-fevral). "Prezident Obama Mitch Makkonellga Oliy sud vakansiyasi to'g'risida javob berdi". Arkanzas Tayms. Olingan 1 mart, 2016. Menimcha, yo'q qilish kerak bo'lgan narsa, bu qandaydir tarzda o'rnatilgan an'ana yoki konstitutsiyaviy printsip, prezidentning so'nggi bir yil ishlaganida Oliy sudning vakansiyasini to'ldira olmasligi haqidagi har qanday tushunchadir.
  84. ^ Totenberg, Nina (2016 yil 8 mart). "Prezident Obama Oliy sud nomzodlari bilan uchrashdi". Milliy radio. Olingan 30 mart, 2016.
  85. ^ Gizzi, Jon (2016 yil 13 mart). "Orrin Xetch GOP Skotusdan voz kechishni aytmoqda" Tovuqlar uyga qaytib kelishadi'". NewsMax.
  86. ^ Cho'pon, Aleks (2016 yil 16 mart). "Daqiqalar". Yangi respublika.
  87. ^ Shir, Maykl D .; Xarris, Gardiner (2016 yil 16 mart). "Obama Merrick Garlandni Oliy sudga sayladi". The New York Times.
  88. ^ Juliet Eilperin, Mayk DeBonis va Jerri Markon (2016 yil 16 mart). "Prezident Obama Merrik Garlandni Oliy sudga nomzod qilib ko'rsatdi". Washington Post.CS1 maint: mualliflar parametridan foydalanadi (havola)
  89. ^ Oliver Roeder (2016 yil 16 mart). "Merrick Garland - Nikson prezident bo'lganidan beri eng keksa Oliy sud nomzodi". FiveThirtyEight.
  90. ^ "Sudya nomzodlarining III va IV moddalari reytinglari (114-Kongress)" (PDF). Amerika advokatlar assotsiatsiyasi Federal sud hokimiyati doimiy komissiyasi. 2016 yil.
  91. ^ Nina Totenberg, 170-plyus kunlari va hisoblash: GOP yaqin orada Oliy sud blokadasini tugatishi mumkin emas, MILLIY RADIO, Hamma narsa ko'rib chiqildi (2016 yil 6-sentyabr).
  92. ^ Adam Liptak, Obamaning Oliy sudi Snubning misli ko'rilmagan tanlovini o'rganish bo'yicha qo'ng'iroqlari, Nyu-York Tayms (2016 yil 14-iyun): "" O'tgan har bir Oliy sud vakansiyasini har tomonlama ko'rib chiqib, ikkita huquqshunos professor bu misli ko'rilmagan voqea degan xulosaga kelishdi. ... Ushbu toifali pozitsiya millat tarixida yangi, deb yozdi professorlar Robin Bredli Kar va Jeyson Mazzone, "The" onlayn nashr qilgan tadqiqotida. Nyu-York universiteti yuridik sharhi."
  93. ^ "McConnell Oliy sud nomzodi to'g'risida" 2016 yil 16 mart, AQSh Senatining respublikachi rahbarining rasmiy sayti (Sen. Mitch Makkonnell ), 2020 yil 21 sentyabrda olingan.
  94. ^ "Obama Merrick Garlandni, DC sudining apellyatsiya sudyasi sudyasini yuqori sudga nomzod qilib ko'rsatdi". Guardian. Olingan 30 aprel, 2016.
  95. ^ "Nil Gorsuchni tinglash, Oliy sudga nomzod, martga belgilangan". Nyu-York Tayms. 2017 yil 16-fevral.
  96. ^ Qarang, masalan.:
  97. ^ a b DeBonis, Mayk (2016 yil 18-noyabr). "Sudya Merrik Garlandning Oliy sudga beriladigan so'nggi va umidsiz umidlarini puchga chiqardi". Washington Post. Olingan 23-noyabr, 2016.
  98. ^ Jess Bravin, Prezident Obamaning Merrik Garland nomzodi bo'yicha Oliy sudi muddati tugaydi, Wall Street Journal (2017 yil 3-yanvar).
  99. ^ Barns, Robert (31 yanvar, 2017 yil). "Trump Colo-ni tanlaydi. Apellyatsiya sudi sudyasi Nil Gorsuchni Oliy sudga saylash uchun". Vashington Post. Olingan 1 fevral, 2017.
  100. ^ "Biografiya: Hurmatli Merrick B. Garland, AQSh Apellyatsiya sudi, DC davri". Federalistlar jamiyati. Olingan 16 mart, 2016.
  101. ^ "Garvard kuzatuvchilar kengashi saylov natijalarini e'lon qildi". Garvard gazetasi. 2003 yil 12 iyun. Olingan 1 iyul, 2010.
  102. ^ "Nazoratchilar kengashi katta ofitserlarni saylaydi". Garvard gazetasi. 2009 yil 23 aprel. Olingan 1 iyul, 2010.
  103. ^ Reena Flores va Rebekka Shabad (2016 yil 16 mart). "Merrick Garland kim?". CBS News. Olingan 16 mart, 2016.CS1 maint: mualliflar parametridan foydalanadi (havola)
  104. ^ MakKinni, Kait (2016 yil 16 mart). "Branstad SCOTUS nomzodi Merrick Garland bilan noyob aloqaga ega". JSST-HD 13-kanal.
  105. ^ Metkalf, Endryu (2016 yil 16 mart). "Obama Bethesda rezidenti Merrik Garlandni AQSh Oliy sudiga xizmat qilish uchun nomzod qildi". Bethesda jurnali. Olingan 30 mart, 2016.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar

Yuridik idoralar
Oldingi
Abner J. Mikva		 Sudyasi Amerika Qo'shma Shtatlari Apellyatsiya sudi Kolumbiya okrugi okrugi uchun
1997 yil - hozirgi kunga qadar		Amaldagi prezident
Oldingi
Devid B. Sentelle		 Bosh sudya Amerika Qo'shma Shtatlari Apellyatsiya sudi Kolumbiya okrugi okrugi uchun
2013–2020		Muvaffaqiyatli
Shri Srinivasan