Mitch Makkonnell - Mitch McConnell

"Senator Makkonnell" bu erga yo'naltiriladi. Boshqa maqsadlar uchun qarang Senator Makkonnell (ajralish).

Mitch Makkonnell
Mitch Makkonell portreti 2016.jpg
Senatning ko'pchilik rahbari
Taxminan ofis
2015 yil 3-yanvar
O'rinbosar
OldingiGarri Rid
Senat ozchiliklar etakchisi
Ofisda
2007 yil 3 yanvar - 2015 yil 3 yanvar
O'rinbosar
OldingiGarri Rid
MuvaffaqiyatliGarri Rid
Lideri Senatning respublika konferentsiyasi
Taxminan ofis
2007 yil 3-yanvar
O'rinbosar
OldingiBill Frist
Senatdagi ko'pchilik qamchi
Ofisda
2003 yil 3 yanvar - 2007 yil 3 yanvar
RahbarBill Frist
OldingiGarri Rid
MuvaffaqiyatliDik Durbin
Amerika Qo'shma Shtatlari senatori
dan Kentukki
Taxminan ofis
1985 yil 3-yanvar
Bilan xizmat qilish Rand Pol
OldingiUolter De Xaddlston
Kafedra Senat Reglament qo'mitasi
Ofisda
2001 yil 20 yanvar - 2001 yil 6 iyun
OldingiKris Dodd
MuvaffaqiyatliKris Dodd
Ofisda
1999 yil 3 yanvar - 2001 yil 3 yanvar
OldingiJon Uorner
MuvaffaqiyatliKris Dodd
Jefferson okrugining sudyasi / ijrochisi
Ofisda
1977–1984
OldingiTodd Xollenbax III
MuvaffaqiyatliBremer Ehrler
Aktyorlik Amerika Qo'shma Shtatlari Bosh prokurorining yordamchisi uchun Qonun chiqaruvchi idora
Ofisda
1975
PrezidentJerald Ford
OldingiVinsent Rakestraw
MuvaffaqiyatliMaykl Ulman
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Addison Mitchell McConnell Jr.

(1942-02-20) 1942 yil 20-fevral (78 yosh)
Sheffild, Alabama, BIZ.
Siyosiy partiyaRespublika
Turmush o'rtoqlar
Sherrill Redmon
​
​
(m. 1968; div 1980)​
​
(m. 1993)​
Bolalar3
Yashash joyiLouisville, Kentukki, BIZ.
Ta'lim
Sof qiymat22,5 million dollar (taxmin)[1]
Imzo
Veb-saytSenat veb-sayti
Harbiy xizmat
Sadoqat Qo'shma Shtatlar
Filial / xizmat Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi
Xizmat qilgan yillari1967 yil 9-iyuldan 1967-yil 15-avgustgacha (37 kun) (tibbiy ajralish)
BirlikQo'shma Shtatlar armiyasining rezervi

Addison Mitchell McConnell Jr. (1942 yil 20-fevralda tug'ilgan) - hozirda Kentukki singari xizmat qiluvchi amerikalik siyosatchi katta Amerika Qo'shma Shtatlari senatori va kabi Senatning ko'pchilik rahbari. Makkonnell Senatda partiyaning etakchisi, Kentukki uchun eng uzoq muddat ishlagan AQSh senatori va tarixda AQSh Senati respublikachilarining eng uzoq muddatli rahbari bo'lib ishlagan ikkinchi Kentukian.

Makkonell birinchi marta Senatga saylangan 1984 yilda. 1998 va 2000 yilgi saylov tsikllarida u rais bo'lgan Milliy respublika senator qo'mitasi. Makkonnell sifatida saylandi Ko'pchilik qamchi ichida 108-Kongress 2004 yilda ushbu lavozimga qayta saylangan. 2006 yil noyabrda u Senat etib saylangan ozchiliklar etakchisi; u ushbu lavozimni 2015 yilgacha, respublikachilar Senatni boshqarishni o'z zimmasiga olgan va u Senatning ko'pchilik etakchisiga aylanguniga qadar ishlagan. In 2020 yil Amerika Qo'shma Shtatlari Senatiga saylov, Makkonnell Senatdagi ettinchi muddatga raqibga qarshi saylandi Emi Makgrat.[2]

Makkonnell konservativ siyosiy lavozimlarni egallaydi, garchi u a pragmatist va a o'rtacha Respublika uning siyosiy karerasining boshida. U saylov kampaniyasini moliyalashtirish to'g'risidagi qat'iy qonunlarga qarshi chiqishga sabab bo'ldi Oliy sud hukm qilish Citizens United va FEC bu qisman bekor qilingan Ikki partiyali kampaniyani isloh qilish to'g'risidagi qonun (Makkeyn-Feingold) 2010 yilda. Makkonnell ko'pincha an deb nomlanadi obstruktsionist,[3] davomida prezidentning asosiy tashabbuslarini qo'llab-quvvatlash uchun respublikachilarni qo'llab-quvvatlash uchun ishlagan Obama ma'muriyati va tez-tez ishlatib muvozanatlash va ko'plab Prezidentlarni to'sib qo'ydi Barak Obama sudyalik nomzodlari, shu jumladan Oliy sud nomzodi Merrik Garland. Davomida Tramp ma'muriyati, Senat respublikachilari, Makkonnell rahbarligida sudya nomzodlari soni bo'yicha tasdiqlangan yozuvlarni buzdilar; ushbu nomzodlar orasida edi Nil Gorsuch, Bret Kavanaugh va Emi Koni Barret Oliy sudga tasdiqlanganlar.

Ilk hayoti va ta'limi (1942–1967)

Makkonnell duPont qo'llanma o'rta maktabi 1960 yilgi kitob
Mitch McConnell 2016 rasmiy fotosurati (kesilgan) .jpgUshbu maqola haqida ketma-ket qismidir
Mitch Makkonnell
Kentukki shtatidan AQSh senatori
Amerika Qo'shma Shtatlari Senati
Makkonnell, to'g'ri, 1964 yilda fuqarolik huquqlari uchun mitingda qatnashmoqda

Makkonnell 1942 yil 20 fevralda Addison Mitchell McConnell Sr. (1917-1990) va Julian Odene "Dekan" (tug'ilgan)nee Shockley) McConnell (1919-1993).[4] Makkonnell tug'ilgan Sheffild, Alabama va yaqinda o'sgan Afina, Alabama.[5] U Shotland-irland va Ingliz tili kelib chiqishi. Uning ajdodlaridan biri Amerika tomonida jang qilgan Amerika inqilobiy urushi.[4][6]

1944 yilda, ikki yoshida, Makkonellning yuqori chap oyog'i poliomielit bilan kasallangan.[4][7] U davolangan Ruzvelt Issiq Springs reabilitatsiya instituti. Davolash uni butun umri davomida nogiron bo'lib qolishidan xalos qildi.[8] Makkonnellning aytishicha, uning kasalligi bilan bog'liq xarajatlar tufayli uning oilasi "deyarli buzilib ketgan".[9]

1950 yilda, sakkiz yoshida, Makkonnell oilasi bilan Afinadan ko'chib o'tdi Augusta, Gruziya qaerda bo'lgan otasi Armiya, joylashgan Fort Gordon.[10]

1956 yilda uning oilasi ko'chib keldi Louisville, Kentukki, u qaerda qatnashgan duPont qo'llanma o'rta maktabi.[10] Makkonnell o'rta maktabida talabalik kengashi prezidenti etib saylangan.[10] U maktabni imtiyozli diplom bilan tugatgan Louisville universiteti bilan B.A. yilda siyosatshunoslik 1964 yilda.[11] U San'at va fan kolleji talabalar kengashining prezidenti va a'zosi bo'lgan Phi Kappa Tau birodarlik.[12]

Makkonnell 1963 yilda qatnashgan Vashingtonda ish va erkinlik uchun mart, qayerda Martin Lyuter King kichik berdi "Mening orzuim bor "nutq.[13] 1964 yilda, 22 yoshida, u fuqarolik huquqlari mitinglarida qatnashdi,[14] va internirlangan senator bilan Jon Sherman Kuper. U Kuper bilan bo'lgan vaqtini unga keyinchalik Senatda saylanishiga ilhom berganini aytdi.[15][16]

1967 yilda Makkonnell Kentukki universiteti yuridik kolleji, u erda talabalar advokatlar uyushmasining prezidenti bo'lgan.[12][17]

Ilk martaba (1967–1984)

1967 yil mart oyida, uning ta'lim muddati tugashidan sal oldin qoralama Makkonnell yuridik fakultetini tugatgandan keyin kechikish AQSh armiyasining rezervi Kentukki shtatidagi Luisvillda oddiy askar sifatida.[18] Bu juda ko'p kutilgan pozitsiya edi, chunki zaxiradagi bo'linmalar asosan jang paytida tashqarida edi Vetnam urushi.[18][19]:11–12 Uning birinchi mashg'ulot kuni Noks-Fort, Kentukki, qabul qilinganidan ikki kun o'tib, 1967 yil 9-iyul edi advokatura imtihoni va uning so'nggi kuni 1967 yil 15 avgust edi.[12][18] U kelganidan ko'p o'tmay, unga tashxis qo'yilgan optik nevrit va tibbiy xizmatga yaroqsiz deb topilgan.[18][20] Besh haftadan so'ng Noks-Fort, u sharafli edi zaryadsizlangan.[18] Uning xizmatdagi qisqa vaqtini uning saylovoldi tashviqotlari davomida siyosiy raqiblari bir necha bor muhokama qilishgan.[18][20][21]

1968 yildan 1970 yilgacha Makkonnell senatorning yordamchisi bo'lib ishlagan Marlow Kuk yilda Vashington, Kolumbiya, besh kishidan iborat qonunchilik bo'limini boshqarish, shuningdek nutq yozish va tarkibiy xizmatlar.[22]

1971 yilda Makkonnell Vashingtondan, o'zi ishlagan KV, Luisvillga qaytib keldi Tom Emberton uchun nomzod Kentukki gubernatori, bu muvaffaqiyatsiz tugadi.[22] Makkonnell shtat qonun chiqaruvchisiga o'tirmoqchi bo'lgan, ammo ofis uchun yashash talablariga javob bermagani uchun diskvalifikatsiya qilingan.[22] Keyin u bir necha yil yuridik firmada ishlashga ketdi.[22] Xuddi shu davrda u Louisville universitetida siyosiy fanlar bo'yicha tungi darsni o'tkazdi.[17][23][24]

1974 yil oktyabr oyida Makkonnell Vashingtonga qaytib keldi va shu lavozimni egalladi Bosh prokuror yordamchisining o'rinbosari Prezident davrida Jerald R. Ford, u erda u bilan birga ishlagan Robert Bork, Lorens Silberman va Antonin Skaliya.[17][22]

1977 yilda Makkonnell saylandi Jefferson okrug sudyasi / ijro etuvchi eng yuqori siyosiy idora bo'lgan Jefferson okrugi, Kentukki, vaqtida. U 1981 yilda qayta saylangan va 1984 yilda AQSh Senatiga saylanguniga qadar ushbu idorani egallagan.[15][22]

AQSh Senati (1985 yildan hozirgacha)

Prezident Ronald Reygan Makkonell bilan Oval ofisda uchrashuvda, 1987 yil mart
Prezident Jorj H. V. Bush bilan McConnell va Elaine Chao 1991 yil fevralda
Mitch Makkonnell 1992 yilda

Kentukki shtatida siyosatchi bo'lgan dastlabki yillarida Makkonnl pragmatist va mo''tadil respublikachi sifatida tanilgan.[15][19] Vaqt o'tishi bilan u o'ng tomonga burildi.[15][19] Uning biograflaridan birining so'zlariga ko'ra, Makkonnell "abort qilish huquqlari va jamoat ishchilari kasaba uyushmalarini qo'llab-quvvatlaydigan mo''tadil respublikachidan Kapitol tepaligida partizan obstruktsionizm va konservativ pravoslavning timsoliga aylandi".[19]

1997 yildan 2001 yilgacha Makkonnell raisi bo'lgan Milliy respublika senator qo'mitasi, respublikachilar uchun saylovdagi g'alabalarni ta'minlashga mas'ul bo'lgan organ.[25][26] U birinchi bo'lib saylandi Ko'pchilik qamchi ichida 108-Kongress[27] va 2004 yil 17 noyabrda bir ovozdan qayta saylandi.[iqtibos kerak ] Senator Bill Frist, ko'pchilik rahbari da qayta saylanishga intilmadi 2006 yilgi saylovlar. 2006 yil noyabrda, respublikachilar Senat ustidan nazoratni yo'qotib qo'ygandan so'ng, Makkonnellni sayladilar ozchiliklar etakchisi.[28] Respublikachilar Senat ustidan nazoratni qo'lga kiritgandan so'ng quyidagilar 2014 yilgi senat saylovlari, McConnell bo'ldi Senatning ko'pchilik rahbari.[29] 2018 yil iyun oyida Makkonnell Qo'shma Shtatlar tarixidagi eng uzoq muddatli Senat respublikachilari rahbariga aylandi.[30] Makkonnell Senatda partiyaning etakchisi bo'lib ishlagan ikkinchi Kentukyan Alben V. Barkli 1937 yildan 1949 yilgacha demokratlarni boshqargan)[11] va Kentukki shtatidagi tarixda eng uzoq vaqt ishlagan AQSh senatori.[31]

Makkonnell mahoratli siyosiy strateg va taktik sifatida obro'ga ega.[32][33][34][35] Biroq, Respublikachilar bekor qilolmagach, bu obro'-e'tibor pasayib ketdi Arzon parvarishlash to'g'risidagi qonun (Obamacare) 2017 yilda respublika hukumatining konsolidatsiyalangan respublika nazorati paytida.[36][37][38][39]

Makkonell muntazam ravishda qo'lga kiritgan quloqchinlar Kentukki shtatidagi korxona va muassasalar uchun, 2010 yilda Kongress tomonidan taqiqlangunga qadar.[40] Makkonnell Kentukki shtatidagi sog'liqni saqlashning uzoq muddatli muammolarini "vaqtincha tuzatishni" moliyalashtirgani uchun tanqid oldi, shu bilan birga sog'liqni saqlashni muntazam ravishda yaxshilashga intilayotgan milliy dasturlarga qarshi chiqdi va to'sqinlik qildi. Obamacare va Medicaid kengayishi.[24]

Obama ma'muriyati bilan aloqalar

Makkonnell obstruktivist sifatida keng ta'riflangan.[3][41][42][16][43][44][45][33][46][47] Respublikachilarning etakchi senatori sifatida Makkonnell demokratlar va Obama ma'muriyati bilan muzokaralar olib borishga tayyor bo'lgan boshqa respublikachi senatorlarga qarshi chiqdi va ularga bosim o'tkazdi.[47] Ga binoan Purdue universiteti siyosatshunos Bert A. Rokman, "sof partiyaviy ovoz berish hozirdan beri ma'lum bo'ldi ... ammo kamdan-kam hollarda "oppozitsiya" taktikasi Makkonnell kabi jasorat bilan aytilgan ".[48] Ga binoan Texas universiteti huquqshunos olim Sanford Levinson, Makkonnell to'sqinlik va respublikachilar birligi bo'lajak saylovlarda respublikachilar yutuqlarini ta'minlashning eng maqbul yo'llari ekanligini bilib oldi. Orqada bola qolmaydi va Medicare D qismi Bushnikiga yordam berdi 2004 yil qayta saylanish.[49] Levinson ta'kidlaganidek, "Makkonnell umuman oqilona ... respublikachilar siyosiy partiya sifatida, bundan keyin prezident yutuq deb da'vo qilishi mumkin bo'lgan har qanday narsada hamkorlik qilishdan hech qanday foyda yo'q degan xulosaga kelishdi".[49] Bir qator siyosatshunoslar, tarixchilar va huquqshunos olimlar Makkonnellning obstruktivligi va konstitutsiyaviy qattiq to'p Qo'shma Shtatlardagi demokratik eroziyaning hissasi sifatida.[46][50][51][52][53][54][55]

2010 yil oktyabr oyida Makkonnell "biz erishmoqchi bo'lgan eng muhim narsa bu Prezident Obamaning bir martalik prezident bo'lishidir" dedi. Bu "prezident bilan cheksiz yoki hech bo'lmaganda tez-tez to'qnashuvni anglatadimi" degan savolga Makkonell aniqlik kiritdi: "Agar [Obama] bizni eng katta ba'zi masalalarda yarim yo'lda kutib olishga tayyor bo'lsa, u bilan biznes qilishimiz noo'rin emas. "[56] Siyosatshunoslar Jeykob Xaker va Pol Pirsonning so'zlariga ko'ra, "Obamaga qarshi turib, [Makkonnell) respublikachilarning katta prezidentlik tashabbuslarini - qoida tariqasida, o'nlab yillar o'tgan mo''tadil modelga mos tashabbuslarni qo'llab-quvvatlashni rad etish uchun harakat qildi. ko'pincha bir necha yil avvalgi o'rtacha respublikachilarning pozitsiyalari bilan. "[46] The New York Times Obama ma'muriyati davrida "asosiy masalalar bo'yicha - nafaqat sog'liqni saqlash, balki moliyaviy tartibga solish va iqtisodiy rag'batlantirish paketi va boshqalar qatori - janob Makkonell respublikachilarning minimal va mavjud bo'lmagan joylariga qarab, demokratlarning kun tartibini sekinlashtirishiga yo'l qo'ygan", deb ta'kidlagan edi. agar uning tomonlarini mag'lub qilmasa. "[41] Makkonnell davrida respublikachilar guruhi Qo'shma Shtatlarni qarzini to'lamaslikka majbur qilish bilan bir necha bor tahdid qildi; Makkonnell bundan o'rganganligini aytdi 2011 yil qarzni cheklash inqirozi bu "bu garovni to'lashga arziydi".[42][57]

Makkonnell kechikish va to'sqinlik qilish uchun ishladi sog'liqni saqlash tizimini isloh qilish va bank islohoti, Demokratlar Obamaning boshida Kongress orqali harakat qilgan eng muhim ikki qonun hujjati.[58][59] Siyosatshunoslarning ta'kidlashicha, "hatto ko'plab respublikachilar tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan choralar bo'yicha harakatlarni sekinlashtirgan holda, Makkonnell zaminning kamligidan foydalangan va Demokratik liderlarni qiyin choralar ko'rishga majbur qilgan. ... Senatning odatdagi choralarni ham ko'rib chiqish qobiliyatini pasaytirishi qabul qilinishi mumkin bo'lgan liberal qonun loyihalarini cheklab qo'ydi. "[59]

Filibusterdan foydalanish

Makkonellning qonunchilik va sud tayinlanishlarini kechiktirish yoki to'sqinlik qilishning eng keng tarqalgan taktikalaridan biri bu edi muvozanatlash. Filibuster - bu "qonun loyihasini o'limga qadar gaplashishga" urinish, Senat rahbariyatini filibusterni kutish o'rniga proposed hech bo'lmaganda chora qabul qilinishini kechiktirish o'rniga taklif qilingan tadbirdan voz kechishga majbur qiladi. Amerika Qo'shma Shtatlari Senatida har qanday senator 60 kishilik ko'pchilik ovoz berishga ovoz bermasa, cheksiz muddat davomida gapira oladi kiyim yoki munozarani tugating va yakuniy ovoz berishga o'ting. Siyosatshunoslar Makkonellning filibusterdan foydalanishini "konstitutsiyaviy qattiq to'p ", protsessual vositalarni demokratiyani buzadigan tarzda noto'g'ri ishlatilishini nazarda tutadi.[46][57][50][60]

Siyosatshunoslar Xaker va Piyersonlar Makkonnellning "Filibusters barmoq izlarini qoldirmadi. Qonunchilik" mag'lubiyatga uchragan "deb eshitganida, jurnalistlar kamdan-kam hollarda bu mag'lubiyat ozchilikning ko'pchilikni to'sib qo'yganligini anglatishini ta'kidladilar. Bu strategiya nafaqat Gridlock va disfunktsiya muhiti; shuningdek, Senat taqvimini chayqab, demokratlar ilgari surishi mumkin bo'lgan masalalarni cheklab qo'ydi. "[46]

2012 yilda Makkonnell prezident Obamaga qarzdorlik chegarasini oshirishga imkon beradigan chora ko'rishni taklif qildi va ba'zi demokrat senatorlar ushbu choraga qarshi chiqadilar deb umid qilishdi va shu tariqa demokratlar o'rtasida kelishmovchilikni namoyish etishdi. Biroq, barcha demokrat senatorlar ushbu taklifni qo'llab-quvvatladilar, bu esa Makkonellni o'z taklifini filibustratsiya qilishga olib keldi.[61]

2013 yilda Senatning ko'pchilik etakchisi Garri Rid muvozanatni yo'q qildi Oliy suddan tashqari barcha prezidentlikka nomzodlar uchun. O'sha vaqtga kelib, Senat tarixidagi kloterni chaqirish uchun berilgan ovozlarning deyarli yarmi Obamaning prezidentligi davrida bo'lgan.[51] 2017 yil aprel oyida Makkonnell boshchiligidagi Senat respublikachilari nomzodlar bo'yicha munozaralarni tugatish uchun Oliy sud nomzodlari uchun muvozanatni yo'q qildilar. Nil Gorsuch.[62][63][64] 2019 yil avgust oyida Makkonnell tahririyat maqolasini yozdi The New York Times, qonunchilikdagi filibusterni yo'q qilishga qat'iy qarshi.[65]

Sudyalikka nomzodlar

Obama davrida

Shuningdek qarang: Barak Obama Oliy sudiga nomzodlar va Barak Obamaning sud tayinlashidagi ziddiyatlar

Obamaning butun faoliyati davomida Makkonnell Senatdagi respublikachilarni "intizomli, barqaror, ba'zan demokrat prezidentga federal sudyalarni tayinlash imkoniyatidan mahrum etish kampaniyasi" deb nomlangan.[66] 2009 yil iyun oyida Prezident Obamaning nomzodini ko'rsatgandan so'ng Sonia Sotomayor Associate Justice sifatida, McConnell va Jeff Sessions Sotomayorning o'n etti yil federal sudya sifatida ishlaganligi va 3600 dan ortiq sud xulosalari uzoq muddat ko'rib chiqilishini talab qiladi va demokratlarni tasdiqlash jarayonini tezlashtirmaslikka qarshi kurashadi.[67] 17-iyul kuni Makkonnell Sotomayorning tasdiqlanishiga qarshi ovoz berishini e'lon qildi.[68] Avgust oyida Makkonnell Sotomayorni "ta'sirchan hikoyasi va taniqli tarixi bor yaxshi odam" deb atadi, ammo adolat xizmatida bo'lganida uning shaxsiy yoki siyosiy qarashlarini inkor etishiga ishonmasligini qo'shimcha qildi. Sotomayor bir necha kundan keyin tasdiqlandi.[69]

2010 yil may oyida, Prezident Obamaning nomzodini ko'rsatgandan keyin Elena Kagan iste'fodagi muvaffaqiyatga erishish Jon Pol Stivens, Makkonnell Senatdagi nutqida amerikaliklar Kaganning odil sudlov sifatida Oq uyning ta'siridan mustaqil bo'lishiga ishonch hosil qilishni istashlarini ta'kidladilar va Obamaning nomzodini e'lon qilishda Kogonni uning do'sti deb ataganini ta'kidladilar.[70] Makkonnell Kaganning "Amerika konstitutsiyaviy qonunchiligining asosiy tamoyillariga bo'lgan qarashlari" haqida etarlicha gaplashmasligini aytib, uning tasdiqlanishiga qarshi ekanligini e'lon qildi.[71] Keyingi oy Kogon tasdiqlandi.[72]

Makkonnell Jon Roberts 2005 yilda
Makkonnell salom beradi Bret Kavanaugh 2018 yilda

2014 yilda respublikachilar Senat ustidan nazoratni qo'lga kiritdilar va Makkonnl ko'pchilik etakchisiga aylandi; Makkonnell o'zining yangi kuchaytirilgan kuchidan foydalanib, "Obamaning sud tayinlashlarining yaqin blokadasi" deb hisoblandi. Ga binoan The New York Times, Obamaning prezident bo'lgan so'nggi ikki yilida 18 ta tuman sudi sudyalari va bir apellyatsiya sudyasi sudyasi tasdiqlandi, bu prezidentdan beri eng kam Garri S. Truman. Taqqoslash uchun, prezidentlarning so'nggi ikki yili Jorj V.Bush, Bill Klinton va Ronald Reygan 55 dan 70 gacha bo'lgan sud sudyalarining har biri tasdiqlangan va apellyatsiya sudlarining 10 dan 15 gacha sudyalari tasdiqlangan.[66] Ga ko'ra Los Anjeles Tayms, Makkonnell "sudlarni tasdiqlashdagi g'ayrioddiy ikki yillik pasayish" ni keltirib chiqardi, Obamaning sudyalik nomzodlarining 22 tasdig'ini batafsil bayon qildi, bu 1951-1952 yillarda prezident Trumandan beri eng past ko'rsatkich. Federal sud vakansiyalari soni Obamaning vakolat muddati tugashiga yaqin bo'lgan ko'rsatkichni Jorj V.Bush davrining oxiridagi ko'rsatkich bilan taqqoslaganda ikki baravar ko'paydi.[73][74] Keyinchalik 2019-yilgi intervyusida Makkonnell Obamaning prezidentligining so'nggi ikki yilida yaratilgan ko'plab sud vakansiyalari uchun o'zini ishontirdi.[75]

2016 yil 13 fevralda Oliy sud sudyalari Antonin Skaliya vafot etdi.[76] Ko'p o'tmay, Makkonnell AQSh Senati Obama tomonidan ilgari surilgan biron bir Oliy sud nomzodini ko'rib chiqmasligini ko'rsatuvchi bayonot berdi.[16][77] "" Amerika xalqi navbatdagi Oliy sud sudyasini tanlashda o'z ovoziga ega bo'lishi kerak. Shuning uchun biz yangi prezident paydo bo'lguncha bu vakansiya to'ldirilmasligi kerak ", - dedi o'sha paytda Makkonnell.[77] 2016 yil 16 martda Prezident Obama nomzodini qo'ydi Merrick Garland, shahar sudi apellyatsiya sudi sudyasi, Oliy sudga.[78] Makkonnellning ko'rsatmasi bilan Senat respublikachilari Garland nominatsiyasi bo'yicha har qanday choralarni ko'rishdan bosh tortdilar.[79] Garlandning nomzodligi 2017 yil 3-yanvarda tugagan, oxirigacha 114-Kongress.[80]

Makkonell 2016 yil avgust oyida Kentukki shtatida qilgan nutqida Garland nominatsiyasiga ishora qilib, "mening eng faxrli daqiqalarimdan biri men Barak Obamaning ko'ziga qaraganimda va" Janob Prezident, siz Oliy sud vakansiyasini to'ldirmaysiz. . '"[81][82] 2018 yil aprel oyida Makkonnell Garland nominatsiyasi bo'yicha harakat qilmaslik haqidagi qaror "men butun jamoat kariyeram davomida qilgan eng natijali qarorim" ekanligini aytdi.[83] Makkonellning Oliy sudga nomzodi bo'yicha Senatdagi tinglovlarni o'tkazishdan bosh tortishi Merrick Garland siyosatshunoslar va huquqshunos olimlar Obamaning so'nggi ish yilida "misli ko'rilmagan" deb ta'rifladilar,[84][85] "uning qarama-qarshi uslubining kulminatsiyasi"[86] "konstitutsiyaviy normalarni qo'pol ravishda suiiste'mol qilish"[52] va "konstitutsiyaviy hardbolning klassik namunasi".[57]

Trump ostida

Shuningdek qarang: Donald Tramp Oliy sudiga nomzodlar

2017 yil yanvar oyida respublikachi prezident Donald Tramp nomzod Nil Gorsuch Oliy sudning Skalyaning o'limidan keyin qolgan vakansiyasini to'ldirish uchun.[87] Gorsuchning nomzodi 2017 yil 7 aprelda, Makkonnell Oliy sud nomzodlari o'rtasidagi muvozanatni yo'q qilgandan keyin tasdiqlandi.[88]

2018 yil 18-iyul kuni, bilan Endi Oldxem Senat tomonidan tasdiqlangan Senat respublikachilari eng ko'p rekord o'rnatdi apellyatsiya sudi sud tizimi prezidentning dastlabki ikki yilidagi tasdiqlashlar; Oldxem Tramp davrida tasdiqlangan 23-apellyatsiya sudyasi sudyasiga aylandi.[89] Makkonnell sud tizimini Trampning dastlabki ikki yilidagi ish bo'lib, mamlakatga uzoq muddatli ta'sir ko'rsatishini aytdi. Soni bo'yicha yozuv tuman sudi Prezidentning birinchi yilida tasdiqlangan sudyalar 2017 yilda buzilgan, bundan oldingi ikki yillik rekord Prezident davrida bo'lgan Jorj X.V. Bush va 22 nominatsiyani o'z ichiga olgan.[90] 2020 yil mart oyigacha Makkonnell respublikachilarning oldingi prezidentlari tomonidan tayinlangan sudyalar bilan bog'lanib, ularni 2020 yilgi saylovlar oldidan iste'foga chiqishga da'vat etib, ularning o'rnini egallash respublikachilar prezidenti (Tramp) va respublikachilar nazorati ostidagi Senatda bo'lishini ta'minlashga harakat qildi. Makkonell bilan bog'langan sudyalar soni noma'lum.[91][92]

Kongress rahbarlari 2020 yil yanvarida

2018 yil iyul oyida Prezident Tramp nomzodini ilgari surdi Bret Kavanaugh nafaqaga chiqqanlarni almashtirish uchun Entoni Kennedi Oliy sudning sudyasi sifatida. Makkonnell demokratlarni aybladi "o'ta" buzilishlarni yaratish Kavanaughning eshitish jarayonida qayd etganligi.[93] 2018 yil sentyabr oyida, Kristin Bleysi Ford u 1982 yilda Kavanaugh tomonidan jinsiy tajovuzga uchragan deb da'vo qildi. Demokratlardan Kavanaug'ga qarshi ikkinchi ayblovni tekshirgan hisobot chiqqandan so'ng, Makkonnell: "Men buni juda aniq aytmoqchiman. ... Bu erda Senat binosida sudya Kavanaga ovoz beriladi. "[94] Kavanaugh 6 oktyabrda tasdiqlangan.[95][96] Keyinchalik Makkonnell tasdiqlash jarayoni Senat uchun past daraja bo'lganini tan oldi, shuningdek, Senatdagi ishlamay qolganligi haqidagi xabarlarni ahamiyatsiz deb hisobladi; Uning so'zlariga ko'ra, Senat "qandaydir tarzda buzilganligi haqidagi da'volar shunchaki noto'g'ri".[97]

2018 yil oktyabr oyida Makkonnell agar Trampning 2020 yilda qayta saylanadigan yilida Oliy sud vakansiyasi yuzaga kelsa, u 2016 yilgi bo'lajak prezidentlik saylovlarida g'olib chiqqan shaxsni sudyalikka nomzod qilib qo'yishi to'g'risidagi qaroriga rioya qilmasligini aytdi. Uning ta'kidlashicha, 2016 yilda Senat prezidentdan tashqari boshqa bir partiya tomonidan nazorat qilingan - va shu sababli 2016 yilgi presedent 2020 yilda qo'llanilmasligi kerak edi, chunki prezidentlik va Senat ikkalasi ham respublikachilar tomonidan nazorat qilingan.[98] 2020 yil sentyabr oyida, vafotidan keyin Rut Bader Ginsburg, u Senat Trampning nomzodi qo'yilgan o'rniga ovoz berishini e'lon qildi.[99] 2020 yil 23-oktabrda Makkonnell Senatning munozarasini tasdiqlash uchun o'rnini egalladi Emi Koni Barret Ginsburg o'rindig'ini to'ldirish uchun. Barret 2020 yil 26 oktyabrda tasdiqlangan.[100]

Hukumatni to'xtatish

Qo'shma Shtatlar federal hukumati oktyabr oyi orasida yopildi 2013 yil 1 va 17-kunlari, hukumatni moliyalashtirish to'g'risidagi qonun hujjatlari qabul qilinmaganligi sababli. Keyinchalik Makkonnell respublikachilar AQShni qarzini to'lamaslikka majburlamaydi yoki 2014 yilda to'xtash-ajratish uchun mablag 'ajratish choralari tugashi bilan hukumatni yopmaydi, deb va'da berdi. Makkonnell o'sha paytda boshqa respublikachilarning byudjetni shakllantirish jarayoniga to'sqinlik qilishiga yo'l qo'ymasligini aytgan edi.[101]

2018 yil iyul oyida Makkonnell mablag 'ajratilishini aytdi Meksika - AQSh chegarasi devor oraliq natijalar tugaguncha kutishi kerak edi. Prezident Tramp ikki kundan so'ng hukumatning yopilishiga mablag 'olish uchun ruxsat berishga tayyorligini tvitterda yozdi.[102] Avgust oyida bir nechta xarajatlar to'g'risidagi qonun loyihalari ma'qullandi, bu Makkonnellning hukumatni navbatdagi yopilishini oldini olishga qaratilgan g'alabasi sifatida baholandi.[103]

2018–2019-yillarning yopilishi

2018 yil 22 dekabrdan 2019 yil 25 yanvargacha federal hukumat yopildi Kongress Trampning $ 5.7 milliard dollarlik federal mablag'larni talab qilishiga rozi bo'lmaganda AQSh-Meksika chegara devori.[104] 2018 yil dekabr oyida Respublika nazoratida Senat bir ovozdan mablag 'ajratish to'g'risidagi qonun loyihasini devor mablag'isiz qabul qildi va qonun loyihasi respublikachilar nazorati ostida ma'qullandi Vakillar palatasi va Tramp. Tramp ba'zilarning qattiq tanqidiga duch kelganidan keyin o'ng qanotli ommaviy axborot vositalari va uning saylovoldi kampaniyasidagi va'dasidan qaytgan mutaxassislar "devor qurish", u qurilishini moliyalashtirmagan biron bir mablag 'ajratish to'g'risidagi qonun loyihasini imzolamasligini e'lon qildi.[105]

Ushbu yopilish paytida Makkonnell Senatni mablag 'ajratish to'g'risidagi qonunchilikka ovoz berishda to'sib qo'ydi va Senat va Tramp o'rtasida vositachilik qilish uning joyi emasligini aytdi.[106][107][108] Shaxsiy ravishda, Makkonnell Trampga o'chirishni boshlashni maslahat bermagan edi.[16] Demokratlar Makkonellni mablag 'ajratish to'g'risidagi qonunchilikni ovoz berishga qo'ymaganligi uchun tanqid qilib, Respublikachilar nazorati ostidagi Senat bir ovozdan mablag' ajratish to'g'risidagi qonun loyihasini devor mablag'isiz qabul qilganini va Senat Trampning vetosini bekor qilishi mumkinligini ta'kidladilar.[106][107][108]

23 yanvarga qadar Makkonnell Senatni hukumatni qayta ochish to'g'risidagi to'rtta qonun loyihasini va 8 fevralgacha Milliy xavfsizlik departamentini moliyalashtirish to'g'risidagi qonun loyihasini to'sib qo'ydi. Makkonnell demokratlarni Tramp ma'muriyati tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan 5,7 milliard dollarlik devorlarni moliyalashtirishni o'z ichiga olgan chorasini qo'llab-quvvatlashga chaqirdi va vaqtincha uchun himoya vositalarini kengaytirish DACA oluvchilar, Demokratik ustuvorlik.[109] Shaxsiy ravishda boshqa respublikachi senatorlar Makkonnellga mablag 'ajratish to'g'risidagi qonunchilikka to'siq qo'yishni to'xtatish uchun bosim o'tkazdilar.[110][111]

O'chirish 25 yanvarda, Prezident Tramp chegara devori uchun hech qanday mablag'siz hukumatni 15 fevralgacha qayta ochish uchun uch haftalik mablag 'chorasini imzolagandan so'ng tugadi.[112] Bu Amerika tarixidagi hukumatning eng uzoq yopilishi edi.[16]

2019 yil 14 fevralda Senat hukumatning yana bir qisman yopilishini oldini oluvchi va Prezident Trampning AQSh-Meksika chegarasini moliyalashtirishni ta'minlaydigan qonunchilikni tasdiqlash arafasida Makkonell Prezident Tramp hukumatni qayta ochish to'g'risida "qonun loyihasini imzolashga tayyorligini bildirganini" e'lon qildi.[113] Loyihani imzolashi bilan bir vaqtda, Tramp chegara bo'yicha vaziyat bo'yicha milliy favqulodda holat e'lon qildi va uning ma'muriyatiga Kongress tomonidan ajratilgan milliardlab dollarlarni boshqa maqsadlarda devor qurilishiga yo'naltirishga imkon berdi. Makkonnell ushbu favqulodda milliy deklaratsiyani qo'llab-quvvatlashini bildirdi.[114]

Tramp ma'muriyati bilan aloqalar

Makkonnell dastlab Kentukki shtatidagi senatorni ma'qulladi Rand Pol 2016 yilgi prezidentlik kampaniyasi paytida. Pol 2016 yil fevral oyida poygadan chiqib ketgandan so'ng, Makkonell 2016 yil 4 fevralda taxmin qilingan nomzod Donald Trampni qo'llab-quvvatladi.[115] Biroq, Makkonnl keyingi bir necha bor Tramp bilan rozi bo'lmadi. 2016 yil may oyida Tramp federal sudyani taklif qilgandan keyin Gonsalo P. Kyuril uning uchun Trampga qarshi g'arazli edi Meksika merosi, Makkonnell javob berdi: "Men uning (Trampning) aytgan so'zlariga qo'shilmayman. Bu Indiana shahrida tug'ilgan odam. Biz hammamiz bu erga boshqa joydan kelganmiz." 2016 yil iyul oyida, Trump Captning ota-onasini tanqid qilganidan keyin. Humoyun Xon, a Musulmon-amerikalik Iroqda o'ldirilgan askar Makkonnell shunday dedi: "Barcha amerikaliklar bizni qurolli xizmatlarda fidoyilik bilan himoya qilish uchun ko'ngilli bo'lgan vatanparvarlarning xizmatlarini qadrlashlari kerak". 2016 yil 7 oktyabrda quyidagilar Donald Tramp Gollivudga kirish tortishuv, Makkonnell shunday dedi: "Uch qizning otasi sifatida men Tramp to'g'ridan-to'g'ri hamma joyda ayollar va qizlardan kechirim so'rashi va ushbu lentadagi izohlarida ko'rsatilgan ayollarga bo'lgan hurmatning to'liq etishmasligi uchun to'liq javobgarlikni o'z zimmasiga olishiga ishonaman".[116] Xabarlarga ko'ra, Makkonnell Trampga nisbatan nafratini bildiradi[117] va uning xatti-harakatlaridan "nafratlanadi".[118]

2017 yil oktyabr oyida Oq uyning bosh strategisti Stiven Bannon va Trampning boshqa ittifoqchilari Tramp ma'muriyati qonunchiligini to'xtatishda Makkonnellni ayblashdi. Bunga javoban Makkonnell tasdiqlanganini keltirdi Nil Gorsuch Oliy sudga Senat Trampning kun tartibini qo'llab-quvvatlaganligini ko'rsatish uchun.[119]

Djo Bayden 2020 yilgi saylovda Donald Trampga qarshi g'alaba qozonganidan so'ng, Makkonn Baydenni saylov g'olibi sifatida tan olishdan bosh tortdi.[120][121][122] Makkonnell jamoatchilik oldida qilgan bayonotlarida Trampning saylovchilarni firibgarlikka oid har qanday yolg'on da'volarini takrorlamagan, ammo ularga zid bo'lmagan, dalillarga oid savollarni e'tiborsiz qoldirgan va buning o'rniga Trump natijalarga qarshi chiqish huquqiga ega ekanligini ta'kidlagan.[121][123][124] Makkonnell Baydenni tan olishdan bosh tortganida, xuddi shu saylovlarda Senat va Palatada o'z irqlarida g'olib chiqqan respublikachilarni nishonladi.[121][123][125]

Impichment bo'yicha sud jarayoni

Asosiy maqola: Donald Trampga impichment e'lon qilish

2019 yil 5-noyabr kuni Vakillar palatasi Prezident Trampga impichment bo'yicha jamoatchilik muhokamasini boshladi Makkonnell "Men impichment bo'yicha sud jarayoni qanday tugashiga ishonchim komilligini aytaman. ... Agar bugun bo'lsa edi, menda hech qanday savol yo'q deb o'ylayman. Prezident Trampning "lavozimidan chetlatilishiga" olib kelmaydi.[126]

2019 yil 14 dekabrda Makkonnell Oq uy maslahatchisi bilan uchrashdi Pat Sipollon va Oq uyning qonunchilik masalalari bo'yicha direktori Erik Ueland. O'sha kuni kechroq Makkonnell Trampning impichmenti bo'yicha sud jarayoni uchun "Oq uyning maslahatchisi idorasi va Trampning vakillari bilan to'liq muvofiqlashtirilishini" e'lon qildi.[75][127] Shuningdek, u Senatning Trampni sudlashi va uni lavozimidan chetlashtirishi uchun "hech qanday imkoniyat" yo'qligini e'lon qildi.[128]

2019 yil 17 dekabrda Makkonnell Trampning impichmenti bo'yicha sud jarayoni uchun to'rtta guvohni chaqirish haqidagi talabni rad etdi, chunki Makkonnellga ko'ra Senatning roli tergov qilish emas, balki "sudya va hakamlar hay'ati vazifasini bajarish" edi. O'sha kuni Makkonnell ommaviy axborot vositalariga shunday dedi: "Men xolis sudyalar sudyasi emasman (bu impichment bo'yicha sud jarayonida). Bu siyosiy jarayon. Bu borada sud tomonidan hech narsa yo'q".[129][130]

Tramp oqlanganidan so'ng, Makkonnell guvohlarni to'sib qo'yish, Trampning oqlanishini ta'minlash va impichment jarayonida partiyalar birligini saqlab qolish qobiliyati bilan ajralib turdi. Sharhlovchilar ta'kidlashlaricha, Makkonnell respublikachi senatorlarni butun jarayon davomida "qulfda yurishda" davom etgan.[131][132][133]

Koronavirusga qarshi javob

Ga javoban Covid-19 pandemiyasi, Makkonnell dastlab qarshi chiqdi Oilalar birinchi koronavirusga qarshi kurash to'g'risidagi qonun, uni Demokratik "mafkuraviy istaklar ro'yxati" deb atadi.[134][135] Keyinchalik Trump taklif qilingan paketni ma'qullaganida, u o'z pozitsiyasini o'zgartirdi.[136] Qonun loyihasi Senatda 90–8 ovoz bilan qabul qilindi.

Makkonnell, shuningdek, Senatdagi respublikachilarga yana ikkita koronavirusga qarshi javoblar to'plami bo'yicha muzokaralarda rahbarlik qildi Koronavirusga tayyorgarlik va javobga qo'shimcha ajratmalar to'g'risidagi qonun, 2020 yil, va G'amxo'rlik to'g'risidagi qonun. CARES to'g'risidagi qonun eng katta qonun edi iqtisodiy rag'batlantirish AQSh tarixidagi to'plam,[137] AQShning umumiy miqdoridan 10% tashkil etadi yalpi ichki mahsulot.[138] Ikki partiyaning ko'magi bilan Kongressning ikkala palatasidan o'tdi.

Haqida gapirish Xyu Xyuitt 2020 yil 22 aprelda bo'lib o'tgan radio-shouda Makkonnell davlatlarga koronavirusga qo'shimcha yordam mablag'lari olish o'rniga bankrotligini e'lon qilish imkoniyatini berishni taklif qildi - u aytgan mablag'lar koronavirusga yordam berish o'rniga, to'lovga qodir bo'lmagan davlat pensiya jamg'armalariga sarflanadi. Uning sharhlari turli davlat va mahalliy amaldorlarning keskin tanqidlari bilan kutib olindi. Ayni paytda davlatlar bankrotlik e'lon qila olmaydi.[139]

CARES qonuni qabul qilingandan so'ng, Makkonnell bir necha oy kutib, Senatdagi qo'shimcha koronavirusga qarshi chora-tadbirlarni ilgari surdi va may oyida "Menimcha, biz zudlik bilan harakat qilishning dolzarbligini sezmadik" deb aytdi va Kongressga kerak "dedi. [hit] pauza "qo'shimcha mablag'larni tasdiqlashdan oldin ajratilgan mablag'larning qanday ishlashini baholash uchun.[140] Kongress Demokratlari va Oq uy rasmiylari o'rtasida qo'shimcha yordam paketi uchun o'tkazilgan muzokaralarda Makkonnell muzokaralarda qatnashmadi.[141][142][143]

10 sentyabrda Makkonnell tomonidan ishlab chiqilgan koronavirusga qarshi kurash to'g'risidagi qonun loyihasi Senatni Demokratik fibilterdan o'tolmadi.[144] Koronavirus keltirib chiqargan inqiroz ko'lamini hisobga olgan holda demokratlar ushbu qonun loyihasini "umuman etarli emas" deb hisobladilar.[145] - va respublikachi senatorlarga qayta saylanishda yordam berish uchun partiyaviy manevr sifatida.[146] Makkonnell qonun loyihasini "biror narsa qilish" va "hech narsa qilmaslik" o'rtasida tanlov deb atadi,[147] va u qonun chiqaruvchilarni koronavirus qonunchiligida murosaga kelishga tayyorligi to'g'risida ma'lumot olish uchun protsessual ovoz berishni o'tkazganligini aytdi.[148]

Oktabr oyida Makkonnell Tramp ma'muriyati COVID-19ga qarshi etarli choralarni ko'rmayotgani sababli avgust oyining boshidan beri Oq uydan faol ravishda qochganini ta'kidladi. Uning so'zlari paytida yaqinda uchta GOP senatori, shuningdek, Oq uyning ko'plab xodimlari va aholisi, shu jumladan Prezident Tramp ijobiy natija berishdi. Makkonnel niqob kiyish va ijtimoiy uzoqlashish tarafdori, garchi Senatda talab qilinmasa ham.[149]

Qo'mita topshiriqlari

Kavkazlar

Siyosiy lavozimlar

Asosiy maqola: Mitch Makkonnellning siyosiy pozitsiyalari

Makkonnell kamida so'nggi yigirma yil davomida konservativ pozitsiyalarni egallab kelgan. Senat davrida Makkonnell saylov kampaniyasini moliyalashtirish to'g'risidagi qat'iy qonunlarga qarshi chiqishga olib keldi va shu bilan yakunlandi Oliy sud hukm qilish bu qisman bekor qilingan Ikki partiyali kampaniyani isloh qilish to'g'risidagi qonun (Makkeyn-Fayngold) 2010 yilda. U qarshi qarshiliklarga ham rahbarlik qilgan Obamacare,[150] shu jumladan, qonun qabul qilinishini kechiktirish yoki oldini olishga qaratilgan harakatlar, keyinchalik uni bekor qilish yoki almashtirish bo'yicha harakatlar, shu jumladan Amerika sog'liqni saqlash tizimini isloh qilish to'g'risidagi qonun. Makkonnell qurolni nazorat qilishning yanada kuchliroq choralariga va yumshatish harakatlariga qarshi chiqdi Iqlim o'zgarishi. U chegara xavfsizligini kuchaytirish, erkin savdo shartnomalari va soliqlarni kamaytirishni, shu jumladan 2017 yilgi soliqlarni qisqartirish va ish o'rinlari to'g'risidagi qonun. Uning tashqi siyosiy qarashlari sanksiyalarni qo'llab-quvvatlashni o'z ichiga oladi Kuba, Eron va Rossiya;[151] ga qarshi chiqish Eron yadroviy shartnomasi; va qo'llab-quvvatlash Isroil. U ovoz berdi Iroq qarori, qaysi vakolatli Iroqqa qarshi harbiy harakatlar,[152] va qo'llab-quvvatladi Iroq urushi 2007 yildagi qo'shinlarning ko'tarilishi omma oldida.[153]

60-70-yillardagi siyosiy karerasining boshlarida Makkonnell mo''tadil pozitsiyalarga ega edi, shu jumladan abortlarni qo'llab-quvvatlash, kasaba uyushmalarini qo'llab-quvvatlash va fuqarolik huquqlari harakati.[154]

Makkonnell Vakillar demokratlari tomonidan taklif qilingan qonunchilikni tanqid qildi Yashil yangi bitim va Barchaga Medicare. Makkonnell 2020 yilgi saylovlardan keyin ham Senatning ko'pchilik etakchisi bo'lganligini aytdi: "Bu narsalarning hech biri Senatdan o'tmaydi. Ularga ovoz ham berilmaydi. Shunday ekan, meni Belo'roqli o'lim elchisi."[155] 2019 yil iyun oyida, Nensi Pelosi Makkonnellni Demokratik nazorat ostida bo'lgan uy tomonidan allaqachon qabul qilingan chora-tadbirlar, shu jumladan 2019 yilgi odamlar to'g'risidagi qonun uchun, Tenglik to'g'risidagi qonun, Paycheck adolatli qonuni va boshqalar.[156]

Saylov tarixi

Yil% McConnellRaqib (lar)Partiyaga mansubligi% ovozTumanlar xaritasi xaritasi
198449.9%Uolter Xaddlston (amaldagi)Demokratik49.5%Kentukki Senati saylov natijalari okrug bo'yicha, 1984.svg
199052.2%Harvey I. SloanDemokratik47.8%Kentukki Senati saylov natijalari okrug bo'yicha, 1990.svg
199655.5%Stiv BeshearDemokratik42.8%KY-USA 1996 yil Senat natijalari 2-color.svg okrugi tomonidan
200264.7%Lois Kombs VaynbergDemokratik35.3%KY-USA 2002 senatining natijalari okrug tomonidan 2-color.svg
200853.0%Bryus LunsfordDemokratik47.0%Kentukki Senati saylov natijalari okrug bo'yicha, 2008.svg
201456.2%Alison Lundergan GrimesDemokratik40.7%Kentukki Senati saylov natijalari okrug bo'yicha, 2014.svg
202057.8%Emi MakgratDemokratik38.2%Kentukki Senati saylov natijalari okrug bo'yicha, 2020.svg

1984

Asosiy maqola: 1984 yil Kentukki shtatida Amerika Qo'shma Shtatlari senatiga saylov

Yilda 1984, McConnell yugurdi AQSh Senati ikki muddatga qarshi Demokratik amaldagi Uolter De Xaddlston. Makkonell 1,2 milliondan ortiq ovozdan 3,437 ovoz bilan 0,4 foizdan sal ko'proq g'olib bo'lganida, saylovlar poygasi so'nggi natijalar kelguniga qadar hal qilinmadi.[157] Makkonnell qaramay, o'sha yili g'alaba qozongan Respublikachilar Senatining yagona raqibi edi Ronald Reygan ning aniq g'alabasi Prezident saylovi.

Makkonellning saylovoldi kampaniyasi "Qani qani" deb nomlangan bir qator televizion kampaniyalarda qayd etildi, unda bir guruh qonli itlar Xaddlstonni topishga urinish,[158][yaxshiroq manba kerak ][159] Xaddlstonning senatdagi ishtiroki yomon bo'lganligini anglatadi.[160][161] U 1968 yildan beri Kentukki shtatida o'tkazilgan shtat miqyosidagi saylovlarda g'olib bo'lgan birinchi respublikachi bo'lib, Prezidentning mashhurligidan foydalangan Ronald Reygan, o'sha yili Kentukki saylovchilarining 60% tomonidan qo'llab-quvvatlangan qayta saylanish uchun.[32]

1990

Asosiy maqola: 1990 yil Kentukki shtatida AQSh Senatiga saylov

Yilda 1990, Makkonnell avvalgisiga duch keldi Louisville Shahar hokimi Harvey I. Sloan, 4,4% ga g'alaba qozondi.[162]

1996

Asosiy maqola: 1996 yil Kentukki shtatida Amerika Qo'shma Shtatlari Senatiga saylov

Yilda 1996, u mag'lub bo'ldi Stiv Beshear 12,6 foizga,[163] kabi Bill Klinton tor tashilgan davlat. Makkonnlning saylovoldi kampaniyasida saylovchilarni "BeSheared bo'lmaslik" haqida ogohlantiruvchi va unda tasvirlar aks etgan televizion reklama e'lonlari o'tkazildi qo'ylarni qirqish.[161]

2002

Asosiy maqola: Kentukki shtatida 2002 yil AQSh Senatiga saylov

Yilda 2002, u respublika birlamchi saylovlarida raqibsiz edi. Keyin u mag'lub bo'ldi Lois Kombs Vaynberg 29,4% ga.[164]

2008

Asosiy maqola: 2008 yil Kentukki shtatida AQSh Senatiga saylov

Yilda 2008, Makkonnell 1990 yildan beri eng yaqin tanloviga duch keldi. U mag'lub bo'ldi Bryus Lunsford 6% ga.[17]

2014

Asosiy maqola: Kentukki shtatidagi 2014 yilgi AQSh Senatiga saylov

Yilda 2014, McConnell Louisville biznesmeni bilan to'qnashdi Mett Bevin respublika boshlang'ich bosqichida.[165] Makkonnell tomonidan qo'lga kiritilgan 60,2% ovoz berish 1938 yildan buyon Kentukki shtatidagi AQSh senatorini birlamchi saylovda eng past darajada qo'llab-quvvatlagan.[166] U Demokratik davlat kotibiga duch keldi Alison Lundergan Grimes umumiy saylovlarda va Grimesni mag'lubiyatga uchratgan, 56,2-40,7%.[167][168]

2020

Asosiy maqola: Kentukki shtatidagi 2020 yilgi AQSh Senatiga saylov

2020 yil noyabrdagi umumiy saylovlarda Makkonnell Demokratik partiyadan nomzodga duch keldi Emi Makgrat, avvalgi Dengiz qiruvchi uchuvchi; va Ozodlik nomzod Bred Barron, tadbirkor va fermer.[169][170] Kampaniya davomida Makkonnell va Makgrat 12 oktabrda bir soatlik ijtimoiy uzoqlashtirilgan bahslarga kelishib oldilar.[171][172] Makkonnell o'zining ettinchi muddatiga 3 noyabrda McGrathni mag'lubiyatga uchratganida saylangan.[173]

Shaxsiy hayot

Makkonnell va uning rafiqasi, Elaine Chao

Makkonnell a Janubiy Baptist.[174] U 1968-1980 yillarda birinchi rafiqasi Sherrill Redmonga uylangan va uch farzand ko'rgan.[175] Ularning ajrashishidan so'ng, u feministik olim bo'ldi Smit kolleji va direktori Sofiya Smit to'plami.[176][177] 1993 yilda turmushga chiqqan ikkinchi xotini Elaine Chao, Mehnat kotibi ostida Prezident Jorj V.Bush va ostida transport kotibi Prezident Donald Tramp.[178]

1997 yilda u Jeyms Medisonning so'z erkinligi markazi, Vashington shahrida joylashgan huquqiy himoya tashkilot.[179][180]

2003 yil fevral oyida Makkonnell bloklangan arteriyalarga nisbatan yurakni uch marta aylanib o'tish operatsiyasini o'tkazdi Milliy dengiz tibbiyot markazi yilda Bethesda, Merilend.[181]

2010 yilda OpenSecrets veb-sayt Makkonnell AQSh Senatining eng badavlat a'zolaridan biri bo'lib, uning uy-ro'zg'origa qarab.[182] Shaxsiy boyligi 2008 yilda qaynotasi tomonidan unga va xotiniga sovg'a olganidan keyin ko'paygan Jeyms S. C. Chao Makkonellning qaynonasi vafotidan keyin bu 5-25 million dollarni tashkil etdi.[183]

Makkonnell a'zosi sifatida qabul qilingan Amerika inqilobining o'g'illari 2013 yil 1 martda.[184]

2019 yil may oyida Chaoning singlisi Greys bilan turmush qurgan Makkonnellning qaynonasi Gordon Xartogensis AQSh Senati tomonidan Mehnat vazirligining tarkibiy qismi bo'lgan Pensiya ta'minotiga kafolat berish korporatsiyasi (PBGC) direktori sifatida tasdiqlandi.[185][186][187][188] Makkonnell tasdiqlash uchun ovoz berdi.[189]

McConnell Selektorlar Kengashida Jamiyat xizmati uchun Jefferson mukofotlari.[190]

Ommaviy madaniyatda

Makkonellni yomon ko'rganlar uni bir qancha taxalluslar bilan chaqirishgan, jumladan "Moskva Mitch",[191] "Kokain Mitch",[191] "Grim Reaper",[155] "Darth Vader ",[192] "Boy Mitch",[193] "Yadro Mitch",[192] va "Midnight Mitch".[194] Makkonnell ularning bir nechtasini qamrab olishi ma'lum; ammo, u "Moskva Mitch" laqabiga qat'iyan qarshi chiqdi.[191][195]

Xost Jon Styuart Makkonnellni bir necha bor masxara qildi Daily Show a bilan o'xshashligi uchun toshbaqa yoki toshbaqa.[196][197] Makkonnell tomonidan tasvirlangan Bek Bennet in various sketches on Saturday Night Live.[198] In 2017, McConnell was portrayed satirically on epizod ning Janubiy park.[199]

During the 2014 campaign season, McConnell was lampooned for posting campaign B-rulon footage online for use by allied PAC-lar. Various Internet posters satirically interspersed the B-roll with footage from sitcomlar and movies, and popular music. The practice―either of posting B-roll footage online for usage by PACs, or of lampooning the B-roll―was termed "McConnelling."[200][201][202]

In 2015 and 2019, Vaqt listed McConnell as one of the 100 most influential people in the world.[203][204]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Kessler, Glenn (May 22, 2014). "How did Mitch McConnell's Net Worth Soar?". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 mayda. Olingan 25 aprel, 2017.
  2. ^ Fandos, Nikolay; Cochrane, Emily (November 11, 2020). "Republicans Back Trump's Refusal to Concede, Declining to Recognize Biden". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 12 noyabrda. Olingan 12-noyabr, 2020.
  3. ^ a b * Zengerle, Jason (November 2013). "Get Mitch". Politico. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 25 oktyabrda. Olingan 20 avgust, 2014.
  4. ^ a b v McConnell, Mitch (2016). "Chapter One: A fighting spirit". The Long Game: a Memoir. New York, NY: Sentinel. p. 9. ISBN  9780399564123. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 5 avgustda. Olingan 27 yanvar, 2020. She'd been known her whole life not by her first name, Julia, which she loved, but by her middle name, Odene, which she detested. So in Birmingham she began to call herself Dean, and with no thought of ever returning to Wadley ... James McConnell, from County Down, Ireland, who came to this country as a young boy in the 1760s, went on to fight for the colonies in the American Revolution.
  5. ^ "Fact of the Week". Tuskalozadagi yangiliklar. 2000 yil 16-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 avgustda. Olingan 19-noyabr, 2013.
  6. ^ Middleton, Karen (December 28, 2014). "Athens native Sen. Mitch McConnell looking forward to busy opening session". Yangiliklar kuryeri. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 7 iyulda. Olingan 4-yanvar, 2019. McConnell said that his original American ancestor emigrated from County Down, Ireland, to North Carolina. Alt URL
  7. ^ Phillips, Kristine (June 27, 2017). "No, the government did not pay for Mitch McConnell's polio care. Charity did". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 6 iyulda. Olingan 4-iyul, 2017.
  8. ^ "Mitch McConnell on Trump and divisiveness in politics". CBS News. 2016 yil 29-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 4 avgustda. Olingan 19 iyun, 2017.
  9. ^ Hicks, Jesse (June 26, 2017). "In 1990, Mitch McConnell Supported Affordable Healthcare for All". vice.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 4-iyul, 2017.
  10. ^ a b v McConnell, Mitch (2016). "Chapter Two: From Baseball to Politics". The Long Game: a Memoir. p. 15. ISBN  9780399564123. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 6 avgustda. Olingan 27 yanvar, 2020.
  11. ^ a b "Biography – About – U.S. Senate Republican Leader Mitch McConnell". Mitch McConnell; Republican Leader. U.S. Senator for Kentucky. mcconnell.senate.gov. January 3, 1985. Arxivlandi from the original on December 27, 2009. Olingan 24-fevral, 2013.
  12. ^ a b v McConnell, Mitch (2016). "Chapter Three: Seeing greatness.". The Long Game: a Memoir. p. 26. ISBN  9780399564123. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 6 avgustda. Olingan 27 yanvar, 2020.
  13. ^ Steinhauer, Jennifer (July 10, 2015). "Mitch McConnell's Commitment to Civil Rights Sets Him Apart". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 21 avgustda. Olingan 5 mart, 2020.
  14. ^ Chotiner, Isaac (May 15, 2013). "How Mitch McConnell Enabled Barack Obama". Yangi respublika. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 12 iyulda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  15. ^ a b v d Martin, Jonathan (August 27, 2014). "Mitch McConnell Is Headed Down the Stretch". The New York Times jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 11 mayda. Olingan 24 sentyabr, 2014.
  16. ^ a b v d e Homans, Charles (January 22, 2019). "Mitch Makkonnell xohlagan narsasini oldi. Ammo qancha narxda?". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 avgustda. Olingan 23 may, 2019.
  17. ^ a b v d "National Journal Almanac 2008". Nationaljournal.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4 sentyabrda. Olingan 24-fevral, 2013.
  18. ^ a b v d e f Cheves, John (October 23, 2008). "McConnell opens military record". Lexington Herald-lideri. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 5 yanvarda. Olingan 5-yanvar, 2019.
  19. ^ a b v d MacGillis, Alec (2014). The Cynic: The Political Education of Mitch McConnell. Nyu-York, Nyu-York: Simon va Shuster. ISBN  978-1-5011-1203-4. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 6 avgustda. Olingan 6 yanvar, 2019.
  20. ^ a b Weiser, Carl (September 23, 2002). "Military service rare on delegation". Cincinnati Inquirer. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 29 mayda. Olingan 3 fevral, 2015. Alt URL
  21. ^ Although McConnell has allowed reporters to examine parts of his military record and take notes, he has refused to allow copies to be made or to disclose his entire record, despite calls by his opponents to do so. His time in service has also been the subject of criticism because his discharge was accelerated after his father placed a call to Senator Jon Sherman Kuper, who then sent a wire to the commanding general at Fort Knox on August 10, advising that "Mitchell [is] anxious to clear post in order to enroll in Nyu-York universiteti (NYU)". He was allowed to leave post just five days later, though McConnell maintains that no one helped him with his enlistment into or discharge from the reserves. According to McConnell, he struggled through the exercises at basic training and was sent to a doctor for a physical examination, which revealed McConnell's optic neuritis. McConnell did not attend NYU.Cheves, John (October 23, 2008). "McConnell opens military record". Lexington Herald-lideri. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 5 yanvarda. Olingan 5-yanvar, 2019.
  22. ^ a b v d e f McConnell, Mitch (May 31, 2016). "Chapter Four: You can start too late, but never too soon". The Long Game: a Memoir. p. 40. ISBN  9780399564123. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 6 avgustda. Olingan 27 yanvar, 2020.
  23. ^ Cheves, John (October 15, 2006). "Senator's pet issue: money and the power it buys". Lexington Herald-lideri. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 8 oktyabrda. Olingan 8 oktyabr, 2018.
  24. ^ a b Cherkis, Jason; Carter, Zach (July 11, 2013). "Mitch McConnell's 30-Year Senate Legacy Leaves Kentucky In The Lurch". Huffpost. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 5 yanvarda. Olingan 5-yanvar, 2019.
  25. ^ "Senatorial Campaign Committee Chairs". Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 yanvarda. Olingan 8 yanvar, 2019.
  26. ^ Dvayre, Diana; Farrar-Myers, Victoria A. (2001). Legislative labyrinth. Vashington, DC: CQ Press. p.35. ISBN  978-1568025681.
  27. ^ Tillett, Emily (June 12, 2018). "Mitch McConnell becomes longest-serving Republican leader in history of Senate". cbsnews.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 4 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  28. ^ "McConnell Is Senate's New Top Republican". NPR.org. 2006 yil 16-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 4 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  29. ^ Carroll, James R. "McConnell takes the reins as Senate majority leader". AQSh BUGUN. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 4 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  30. ^ Barrett, Ted (June 12, 2018). "Mitch McConnell makes Senate history as longest-serving Republican leader". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  31. ^ "McConnell becomes longest-serving senator from Kentucky". LaRue County (Kentucky) Herald Tribune. 2009 yil 14-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 martda. Olingan 13 fevral, 2011.
  32. ^ a b Costa, Robert (2013). "Master of the Senate: Mitchell McConnell gets the job done". In Stinebrickner, Bruce (ed.). American Government 12/13 (42-nashr). Nyu-York, NY: McGraw-Hill oliy ta'lim. pp.100–103. ISBN  978-0-07-8051135.
  33. ^ a b Green, Joshua (January 4, 2011). "Qattiq obstruktsionist". Atlantika. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 19 iyulda. Olingan 2 avgust, 2018.
  34. ^ "The new master of the Senate?". Iqtisodchi. October 30, 2014. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 martda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  35. ^ Mukunda, Gautam (February 23, 2017). "If Democrats Want to Challenge Trump, They Need a New Strategy". Garvard biznes sharhi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 oktyabrda. Olingan 7 oktyabr, 2018.
  36. ^ Steinhauer, Jennifer (June 27, 2017). "McConnell's Reputation as a Master Tactician Takes a Hit". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 iyunda. Olingan 28 iyun, 2017.
  37. ^ Cowan, Richard (July 18, 2017). "Mitch McConnell: 'The man in the middle' of U.S. healthcare war". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 yanvarda. Olingan 9 yanvar, 2019.
  38. ^ Jentleson, Adam (September 28, 2017). "The Myth of Mitch McConnell, Political Super-Genius". POLITICO jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 yanvarda. Olingan 9 yanvar, 2019.
  39. ^ Berman, Russell (August 9, 2017). "Mitch McConnell, Under Siege". Atlantika. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 yanvarda. Olingan 9 yanvar, 2019.
  40. ^ Bresnahan, John (March 10, 2014). "McConnell slammed for earmarks". Politico. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  41. ^ a b Nagourney, Karl Xulz and Adam. "McConnell Strategy Shuns Bipartisanship". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 martda. Olingan 5 oktyabr, 2018.
  42. ^ a b Kruse, Kevin; Zelizer, Julian (2019). Fault Lines: A History of the United States Since 1974. VW. Norton. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 yanvarda. Olingan 14 yanvar, 2019.
  43. ^ Pareene, Alex (March 21, 2019). "Nihilist In Chief". Yangi respublika. ISSN  0028-6583. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 mayda. Olingan 23 may, 2019.
  44. ^ Xaker, Jeykob S .; Pierson, Paul (August 1, 2018). "The Dog That Almost Barked: What the ACA Repeal Fight Says about the Resilience of the American Welfare State". Sog'liqni saqlash siyosati, siyosati va qonuni jurnali. 43 (4): 551–577. doi:10.1215/03616878-6527935. ISSN  0361-6878. S2CID  80739002. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20-noyabrda. Olingan 16 dekabr, 2019.
  45. ^ Unah, Isaac; Williams, Ryan (2019), Rich, Wilbur C. (ed.), "The Legacy of President Obama in the U.S. Supreme Court", Looking Back on President Barack Obama's Legacy, Springer International Publishing, pp. 149–189, doi:10.1007/978-3-030-01545-9_8, ISBN  9783030015442
  46. ^ a b v d e Hacker, Jacob; Pierson, Pol (2017). American Amnesia. Simon va Shuster. ISBN  9781451667837. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18-noyabrda. Olingan 6 oktyabr, 2018.
  47. ^ a b Jacobs, Lawrence; Skocpol, Theda (2016). Health Care Reform and American Politics: What Everyone Needs to Know (Uchinchi nashr). Oksford, Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti. pp. 85–86, 195. ISBN  9780190262044. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 iyunda. Olingan 6 oktyabr, 2018.
  48. ^ Rockman, Bert A. (October 10, 2012). "The Obama Presidency: Hope, Change, and Reality". Ijtimoiy fanlar har chorakda. 93 (5): 1065–1080. doi:10.1111/j.1540-6237.2012.00921.x. ISSN  0038-4941.
  49. ^ a b Levinson, Sanford (2012). Kadrga kiritilgan: Amerikaning 51 konstitutsiyasi va boshqaruv inqirozi. Oksford, Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti. p. 234. ISBN  9780199890750. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 10 oktyabrda. Olingan 8 oktyabr, 2018.
  50. ^ a b Levitskiy, Stiven; Ziblatt, Daniel (2018). "Demokratiya qanday o'ladi". Penguin Randomhouse. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 dekabrda. Olingan 14 mart, 2019.
  51. ^ a b Mann, E.J. Dionne Jr., Norm Ornstein, Thomas E. (September 19, 2017). "How the GOP Prompted the Decay of Political Norms". Atlantika. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 8 oktyabrda. Olingan 8 oktyabr, 2018.
  52. ^ a b Mounk, Yascha (2018). "The People vs. Democracy". Garvard universiteti matbuoti. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 27 noyabrda. Olingan 14 mart, 2019.
  53. ^ Ginsburg, Tom; Huq, Aziz (2019). Konstitutsiyaviy demokratiyani qanday saqlab qolish mumkin. Chikago universiteti matbuoti. p. 126. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 15 dekabrda. Olingan 13 dekabr, 2018.
  54. ^ Braunning, Kristofer R. "The Suffocation of Democracy". Nyu-York kitoblarining sharhi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 5 oktyabrda. Olingan 6 oktyabr, 2018.
  55. ^ Muirhead, Russell. "The Promise of Party in a Polarized Age". Garvard universiteti matbuoti. p. 254. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 8 oktyabrda. Olingan 14 mart, 2019.
  56. ^ Kessler, Glenn (September 25, 2012). "When did McConnell say he wanted to make Obama a 'one-term president'?". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 avgustda. Olingan 14 sentyabr, 2014.
  57. ^ a b v Fishkin, Joseph; Pozen, David E. (2018). "Asymmetric Constitutional Hardball". Columbia Law Review. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 yanvarda.
  58. ^ Koger, Gregory (2016). Party and Procedure in the United States Congress, Second Edition. Rowman va Littlefield. p. 223. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 oktyabrda. Olingan 11 oktyabr, 2018.
  59. ^ a b Shikler, Erik; Wawro, Gregory J. (January 3, 2011). "What the Filibuster Tells Us About the Senate". Forum. 9 (4). doi:10.2202/1540-8884.1483. ISSN  1540-8884. S2CID  144114653.
  60. ^ Glassman, Matt (2018). "Republicans in Wisconsin and Michigan want to weaken incoming Democratic governors. Here's what's the usual partisan politics—and what isn't". Vashington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 dekabrda. Olingan 14 mart, 2019.
  61. ^ Funaro, Kaitlin (December 7, 2012). "Mitch McConnell filibusters himself after Dems call bluff". Xalqaro radio. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 oktyabrda. Olingan 6 oktyabr, 2018.
  62. ^ Timm, Jane C. (June 28, 2018). "McConnell went 'nuclear' to confirm Gorsuch. But Democrats changed Senate filibuster rules first". NBC News. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 dekabrda. Olingan 27 dekabr, 2018.
  63. ^ Berger, Judson (April 6, 2017). "Republicans go 'nuclear,' bust through Democratic filibuster on Gorsuch". Fox News. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 4 avgustda. Olingan 27 dekabr, 2018.
  64. ^ Rogin, Ali (April 6, 2017). "Senate approves 'nuclear option,' clears path for Neil Gorsuch Supreme Court nomination vote". ABC News. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 4 avgustda. Olingan 27 dekabr, 2018.
  65. ^ McConnell, Mitch (August 22, 2019). "Mitch McConnell: The Filibuster Plays a Crucial Role in Our Constitutional Order". Nyu-York Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 3 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  66. ^ a b Zengerle, Jason (August 22, 2018). "How the Trump Administration Is Remaking the Courts". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 20 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr, 2018.
  67. ^ Xerszenhorn, Devid M.; Hulse, Carl (June 2, 2009). "Parties Plot Strategy as Sotomayor Visits Capitol". Nyu-York Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 16 oktyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  68. ^ Abdullah, Halimah (July 17, 2009). "McConnell, Bunning agree: They'll vote no on Sotomayor". McClatchyDC. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 17 noyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  69. ^ Savage, Charlie (August 6, 2009). "Sotomayor Confirmed by Senate, 68-31". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 19 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  70. ^ Ferraro, Thomas (May 12, 2010). "Top Republican challenges Kagan's independence". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 4 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  71. ^ Stolberg, Sheryl Gay (July 2, 2010). "McConnell Opposes Kagan". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 sentyabrda. Olingan 2 yanvar, 2019.
  72. ^ Arce, Dwyer (August 5, 2010). "Senate votes to confirm Kagan to Supreme Court". Yurist. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 27 iyulda. Olingan 15 dekabr, 2010.
  73. ^ Savage, David (December 31, 2016). "This Congress filled the fewest judgeships since 1952. That leaves a big opening for Trump". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 iyunda. Olingan 13 iyun, 2019.
  74. ^ Ga ko'ra Kongress tadqiqot xizmati, on the first day of 2015, Obama had 3.9% of circuit court seats vacant, and 4.9% of district court seats vacant. By the first day of 2017, the figures had risen to 9.5% and 12.8% respectively. The 114th Congress confirmed 28.6% of Obama's circuit and district judge nominees; every other Congress in that research time frame (1977–2018, 95th to 115th Congress) had a confirmation rate of between 53% to 98%."Judicial Nomination Statistics and Analysis: U.S. District and Circuit Courts, 1977–2018" (PDF). Kongress tadqiqot xizmati. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2019 yil 16 iyulda. Olingan 13 iyun, 2019.
  75. ^ a b Blake, Aaron (December 14, 2019). "McConnell indicates he'll let Trump's lawyers dictate Trump's impeachment trial". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 dekabrda. Olingan 20 dekabr, 2019.
  76. ^ Hirschfeld Davis, Julie (March 4, 2016). "Yana uchta sudya Oliy sudga ovoz berishini aytdi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 24 avgustda. Olingan 3 oktyabr, 2018.
  77. ^ a b Everett, Burgess; Trush, Glenn (February 13, 2016). "Makkonnell tayoqchani uloqtirmoqda: Obama davrida Skalining o'rnini bosmaydi". Politico. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 19 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  78. ^ Shir, Maykl D .; Xarris, Gardiner (2016 yil 16 mart). "Obama Merrick Garlandni Oliy sudga sayladi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 martda. Olingan 3 oktyabr, 2018.
  79. ^ Totenberg, Nina (2016 yil 6-sentyabr). "170-Plus Days And Counting: GOP Unlikely To End Supreme Court Blockade Soon". Hamma narsa ko'rib chiqildi. MILLIY RADIO. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 30 sentyabrda. Olingan 3 oktyabr, 2018.
  80. ^ Bravin, Jess (2017 yil 3-yanvar). "Prezident Obamaning Merrick Garland nomzodini ko'rsatish bo'yicha Oliy sudi muddati tugaydi". Wall Street Journal. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 10 martda. Olingan 3 oktyabr, 2018.
  81. ^ Scarce, Ed. "Mitch McConnell: Proud Moment When I Told Obama 'You Will Not Fill This Supreme Court Vacancy'". Firibgarlar va yolg'onchilar. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyulda. Olingan 2 avgust, 2018.
  82. ^ Roarty, Alex (August 8, 2016). "Tea Party-Aligned Kentucky Gov May End 95-Year Democratic Reign". rollcall.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22 avgustda. Olingan 21 avgust, 2016.
  83. ^ Alford, Roger (April 3, 2018). "McConnell on midterm elections: 'The wind is going to be in our face'". Kentukki bugun. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 4 aprelda. Olingan 5-aprel, 2018.
  84. ^ Schier, Steven E.; Eberly, Todd E. (2017). The Trump Presidency: Outsider in the Oval Office. Rowman va Littlefield. p. 71. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 oktyabrda. Olingan 11 oktyabr, 2018.
  85. ^ Handelsman Shugerman, Jed. "Constitutional Hardball vs. Beanball: Identifying Fundamentally Antidemocratic Tactics". Columbia Law Review. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 mayda. Olingan 30 may, 2019.
  86. ^ Eshbi, Edvard; Dumbrell, John, eds. (2017). The Obama Presidency and the Politics of Change. Palgrave Makmillan. pp. 55, 62. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 30 noyabrda. Olingan 6 oktyabr, 2018.
  87. ^ Barns, Robert (31 yanvar, 2017 yil). "Trump picks Colo. appeals court judge Neil Gorsuch for Supreme Court". Vashington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 fevralda. Olingan 1 fevral, 2017.
  88. ^ Adam Liptak; Mett Flegengeymer (2017 yil 8-aprel). "Neil Gorsuch Confirmed by Senate as Supreme Court Justice". The New York Times. p. A1. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 aprelda. Olingan 15 aprel, 2017.
  89. ^ Platoff, Emma (July 18, 2018). "Senate confirms a top Abbott adviser, Andrew Oldham, to the 5th Circuit Court of Appeals". Texas Tribuna. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 iyulda. Olingan 18 iyul, 2018.
  90. ^ Carney, Jordain (July 16, 2018). "Senate GOP poised to break record on Trump's court picks". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17 iyulda. Olingan 18 iyul, 2018.
  91. ^ Bailey, Phillip M. (March 16, 2020). "Mitch McConnell is quietly urging federal judges to retire ahead of 2020 election". Louisville Courier Journal. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20-noyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  92. ^ Hulse, Carl (March 16, 2020). "McConnell Has a Request for Veteran Federal Judges: Please Quit". Nyu-York Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 18 oktyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  93. ^ Carney, Jordain (July 12, 2018). "McConnell accuses Dems of trying to 'bork' Kavanaugh". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 noyabrda. Olingan 7-noyabr, 2018.
  94. ^ Carney, Jordain (September 24, 2018). "McConnell promises Senate vote on Kavanaugh". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  95. ^ Foran, Clare (October 7, 2018). "Brett Kavanaugh confirmed to Supreme Court". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 6-noyabrda. Olingan 7-noyabr, 2018.
  96. ^ Stolberg, Sheryl Gay (October 6, 2018). "Kavanaugh Is Sworn In After Close Confirmation Vote in Senate". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  97. ^ Samuels, Brett (October 7, 2018). "McConnell: 'Simply inaccurate' that Senate is broken after Kavanaugh fight". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 noyabrda. Olingan 7-noyabr, 2018.
  98. ^ Viebeck, Elise (October 9, 2018). "McConnell signals he would push to fill a Supreme Court vacancy in 2020 despite 2016 example". Vashington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 oktyabrda. Olingan 12 oktyabr, 2018.
  99. ^ Foran, Kler; Raju, Manu; Barrett, Ted (September 19, 2020). "McConnell vows Trump's nominee to replace Ginsburg will get Senate vote, setting up historic fight". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 19 sentyabrda. Olingan 19 sentyabr, 2020.
  100. ^ "Senate takes up Barrett nomination". CBS News. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 oktyabrda. Olingan 23 oktyabr, 2020.
  101. ^ Palmer, Anna (October 28, 2013). "McConnell: No more shutdowns". Politico. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 12 oktyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  102. ^ Ehrlich, Jamie (July 30, 2018). "McConnell said wall funding would 'probably' have to wait until after midterms. Trump threatened a shutdown two days later". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 6 dekabrda. Olingan 9 yanvar, 2019.
  103. ^ Carney, Jordain (October 23, 2018). "Senate approves sweeping bill on defense, domestic spending". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 5 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  104. ^ Carney, Jordain (December 22, 2018). "McConnell knocks Dems for rejecting Trump's 'reasonable request' on border". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 4 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  105. ^ Carney, Jordain (2019 yil 2-yanvar). "Makkonnell yopilish bir necha hafta davom etishi mumkinligini taxmin qilmoqda". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 22 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  106. ^ a b Bresnaxon, Jon; Everett, Burgess (2019 yil 4-yanvar). "Makkonnell boshini pastga qaratmoqda, chunki hukumat yopilishi davom etayapti". SIYOSAT. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20-noyabrda. Olingan 23 may, 2019.
  107. ^ a b Nilsen, Ella (2019 yil 10-yanvar). "Senat demokratlari hukumatni qayta ochish uchun ovoz berishga undashdi. Mitch Makkonell ularni urib tushirdi". Vox. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 mayda. Olingan 23 may, 2019.
  108. ^ a b Itkovits, Koli (2019 yil 11-yanvar). "Mitch Makkonnell o'chirishni tugatishi mumkin. Ammo u buni o'tiribdi". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 5 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  109. ^ Carney, Jordain (2019 yil 23-yanvar). "Makkonnell hukumatning aksariyat qismini qayta ochish uchun qonun loyihasini blokirovka qilmoqda". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 24 yanvarda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  110. ^ Sallivan, Shon; Keyn, Pol (2019 yil 25-yanvar). "'Bu sizning aybingiz ': GOP senatorlari xususiy tushlik paytida yopilish masalasida to'qnash kelishdi ". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  111. ^ Stolberg, Sheril Gay; Fandos, Nikolay (2019 yil 3-yanvar). "Makkonnell respublikachilarning bosimini to'xtatib, kurashni to'xtatishni to'xtatmoqda". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 yanvarda. Olingan 23 may, 2019.
  112. ^ Gambino, Loren; Uolters, Joanna (2019 yil 25-yanvar). "Tramp yopilishni to'xtatish va hukumatni vaqtincha qayta ochish to'g'risidagi qonun loyihasini imzoladi". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2019.
  113. ^ Carney, Jordain (2019 yil 14-fevral). "Senat yopilishni oldini oluvchi chegara to'g'risidagi qonun loyihasini ma'qulladi". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 fevralda. Olingan 15 fevral, 2019.
  114. ^ Kollinz, Kaitlan; Liptak, Kevin; Barret, Ted; Akosta, Jim; Diamond, Jeremy (2019 yil 15-fevral). "Tramp chegara devori uchun milliardlab mablag'ni ozod qilish uchun milliy favqulodda vaziyat e'lon qiladi", deydi rasmiy.. CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 fevralda. Olingan 15 fevral, 2019.
  115. ^ Bredner, Erik (2016 yil 5-may). "McConnell" "Trump" ni qo'llab-quvvatlashga sodiqdir. CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  116. ^ Parlapiano, Larri Byukenen, Alisiya; Yourish, Karen (2016 yil 8-oktabr). "Pol Rayan va Mitch Makkonnell Donald Trampning so'zlarini qayta-qayta rad etishmoqda, ammo uning nomzodi emas". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 oktyabrda. Olingan 8 oktyabr, 2016.
  117. ^ Mayer, Jeyn (2020 yil 12-aprel). "Mitch Makkonnell qanday qilib Trampning bosh yordamchisi bo'ldi". Nyu-Yorker. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 19 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  118. ^ Mennel, Erik; McEvers, Kelly; Dreisbax, Tom (2019 yil 11-iyul). "'Sizga mendan ko'proq pul kerak bo'lishi mumkin ": Makkonnl Trampning xayriyasini qaytarib berdi. npr.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  119. ^ Uria, Daniel (22 oktyabr, 2017 yil). "Mitch Makkonell GOPga qarshi tanqidga javob qaytardi". UPI. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 4 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  120. ^ Uotkins, Morgan. "Senat nutqida Mitch Makkonnell yana Jo Baydenning Tramp ustidan g'alabasini tan olmaydi". Courier-Journal. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20-noyabrda. Olingan 10-noyabr, 2020.
  121. ^ a b v Kokren, Emili; Fandos, Nikolay (2020 yil 9-noyabr). "Prezident etib saylangan Jou Baydenning o'tish davri: Trampning majburlashdan bosh tortganini qo'llab-quvvatlagan Makkonnell kabi jonli yangilanishlar". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 10-noyabrda. Olingan 9-noyabr, 2020.
  122. ^ Swanson, Yan (9-noyabr, 2020). "Baydenni yangi saylangan prezident sifatida tabriklash uchun Makkonnell nutq so'zlashdan bosh tortdi". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 10-noyabrda. Olingan 10-noyabr, 2020.
  123. ^ a b "Makkonell boshchiligidagi respublikachilar Tramp kontsessiyasiga qarshi turishadi". SIYOSAT. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 10-noyabrda. Olingan 10-noyabr, 2020.
  124. ^ Cho'pon, Keti. "GOP Trampning soxta saylov da'volari, asossiz firibgarlik ayblovlari bo'yicha bo'linmoqda". Vashington Post. ISSN  0190-8286. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 16-noyabrda. Olingan 10-noyabr, 2020 - www.washingtonpost.com orqali.
  125. ^ Axios. "Makkonnell Trampning Baydenga iqror bo'lishdan bosh tortishini himoya qilmoqda". Axios. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 10-noyabrda. Olingan 10-noyabr, 2020.
  126. ^ Levine, Marianne (2019 yil 5-noyabr). "Makkonnellning aytishicha, agar bugun sud o'tkazilsa, Senat Trampni oqlaydi". Politico. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 30 oktyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  127. ^ Carney, Jordain (2019 yil 12-dekabr). "Makkonnell impichment bo'yicha sud jarayoni strategiyasi bo'yicha Oq uy bilan" to'liq muvofiqlashtirishda "bo'lishini aytmoqda". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20-noyabrda. Olingan 20 dekabr, 2019.
  128. ^ Egan, Loren (2019 yil 13-dekabr). "Makkonnell:" Hech qanday imkoniyat yo'q "Trampni lavozimidan chetlatish". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 dekabrda. Olingan 16 dekabr, 2019.
  129. ^ Coogan, Stiv (2019 yil 17-dekabr). "Trampga impichment bo'yicha munozara". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 dekabrda. Olingan 20 dekabr, 2019.
  130. ^ Morgan, Devid; Kornuell, Syuzan (17-dekabr, 2019-yil). "Kutilayotgan impichment arafasida Tramp demokratlar, Pelosini qattiq tanqid qildi". Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20-noyabrda. Olingan 20 dekabr, 2019.
  131. ^ Bolton, Aleksandr (2020 yil 7-fevral). "Makkonnell Senatning mahoratini impichment g'alabasi bilan namoyish etadi". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 17 fevralda. Olingan 18-fevral, 2020.
  132. ^ Cillizza, Chris (31 yanvar, 2020 yil). "Mitch Makkonnell impichmentning deyarli imkonsizligini qanday to'xtatdi". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 18 fevralda. Olingan 18-fevral, 2020.
  133. ^ Fritz, Jon; Vu, Nikolay; Jekson, Devid. "Jozibasi, sabr-toqat va Twitter taktikasi: Tramp va Makkonnell qanday qilib impichment bo'yicha GOPni ushlab turishdi". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 18 fevralda. Olingan 18-fevral, 2020.
  134. ^ Carney, Jordain (2020 yil 12 mart). "McConnell: House coronavirus loyihasi" g'oyaviy istaklar ro'yxati'". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 martda. Olingan 14 mart, 2020.
  135. ^ Allen, Jonatan (2020 yil 12 mart). "Vashingtonning koronavirusga qarshi kurashish siyosati". NBC News. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 2 aprelda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  136. ^ Shults, Marisa (2020 yil 17 mart). "Makkonnell GOPga House koronavirus to'g'risidagi qonun loyihasini qabul qilishni buyuradi:" Gag va baribir unga ovoz bering'". Fox News. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 4 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  137. ^ Sim, Sara D. (2020 yil 25 mart) "Senat 2 trillion dollarlik iqtisodiy rag'batlantirish paketini qabul qildi Arxivlandi 2020 yil 6 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi ". Los-Anjeles Tayms.
  138. ^ Kambamati, Sandxya (2020 yil 26 mart). "Koronavirusni rag'batlantirish to'plami, Qutqarish to'g'risidagi qonunga nisbatan Arxivlandi 2020 yil 8-avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi ". Los-Anjeles Tayms.
  139. ^ Dennis, Stiven T.; Selvey, Uilyam (22 aprel, 2020 yil). "Makkonnell davlatlarga bankrot deb e'lon qilishni yoqtirishini aytdi". Bloomberg. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 29 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  140. ^ Xulz, Karl (2020 yil 15-may). "Sekin-asta yondashuv bilan respublikachilar pandemiyaga yordam berishda siyosiy zarba berish xavfi tug'diradi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 18 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  141. ^ Xulz, Karl (2020 yil 5-avgust). "Rag'batlantiruvchi muzokaralarda Makkonnell xonadan tashqarida va qattiq joyda". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 12 avgustda. Olingan 13 avgust, 2020.
  142. ^ Carney, Jordain (2020 yil 11-avgust). "Makkonnell: koronavirus bo'yicha muzokaralarni qayta boshlash vaqti". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 22 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  143. ^ Bolton, Aleksandr (2020 yil 6-avgust). "Makkonnell koronavirusga qarshi yordam loyihasini topshirmoqda". Tepalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 15 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  144. ^ Xeys, Kristal (2020 yil 10-sentabr). "Senat demokratlari 300 milliard dollarlik koronavirusni rag'batlantirish paketini to'sib qo'ydi va shu bilan noyabrgacha yordam berishga umid qilishmadi". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 16 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  145. ^ Pramuk, Jakob (2020 yil 10-sentyabr). "Senat respublikachilari koronavirusni rag'batlantirish to'g'risidagi qonun loyihasini ilgari sura olmadilar. MSNBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 17 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  146. ^ Raju, Manu (2020 yil 10-sentyabr). "Makkonell qanday qilib senatni GOP qo'lida ushlab turish uchun manevr qilmoqda - va Trampda harakat qilish". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 18 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  147. ^ Strakualursi, Veronika (2020 yil 9 sentyabr). "Shumerning aytishicha, demokratlar GOPning" arzimagan "rag'batlantirish to'g'risidagi qonun loyihasiga qo'shilmaydi". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 16 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  148. ^ Segers, Greys (2020 yil 10-sentyabr). "Senat GOPning koronavirusga qarshi yordamni kamaytirish to'g'risidagi qonun loyihasini ilgari surmadi". CBS News. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 11 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  149. ^ "Makkonnell COVID-19 protokollariga shubha qilib, Oq uydan uzoqlikni saqlaydi". Qo'ng'iroq. 2020 yil 9 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr, 2020.
  150. ^ Gautreaux, R (2016). "Bemorlarni himoya qilish va arzon narxlarda parvarish qilish to'g'risidagi qonuni tuzish: Demokratik va respublikachilarning Twitter-sahifalarining kontent-tahlili". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20-noyabrda. Olingan 26 mart, 2020.
  151. ^ "AQSh Senati: AQSh Senatining 115-Kongressi - 1-sessiyasi".. senate.gov. 2017 yil 27-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 13 yanvarda. Olingan 27 iyun, 2019.
  152. ^ "Senatning chaqirig'i: Iroq qarori". Washington Post. 2002 yil 11 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 4 sentyabrda. Olingan 26 avgust, 2014.
  153. ^ "Makkonnell: Iroqdagi qo'shinlar ko'payishi muvaffaqiyatning dastlabki belgilarini ko'rsatmoqda". WYMT. Associated Press. 5 mart 2007 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 26 avgustda. Olingan 26 avgust, 2014.
  154. ^ "Senator Mitch Makkonnelning" Sinik "filmida o'rganilgan siyosiy hayoti'". 2014 yil 20-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 18 iyunda. Olingan 9 oktyabr, 2020.
  155. ^ a b Re, Gregg (22 aprel, 2019). "Makkonnell sotsialistik Dem takliflarining" achchiq o'roqchisi "bo'lishga qasamyod qildi". Fox News. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 17 iyunda. Olingan 17 iyun, 2019.
  156. ^ Kreits, Charlz (2019 yil 13-iyun). "Mitch Makkonnell:" Men xotiramda birinchi marta Nensi Pelosining fikriga qo'shilaman'". Fox News. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 17 iyunda. Olingan 17 iyun, 2019.
  157. ^ Chellgren, Mark R. (1984 yil 7-noyabr). "Yaqin musobaqada Makkonnelldan xafa". Williamson Daily News. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20-noyabrda. Olingan 13 fevral, 2012.
  158. ^ "McConnell Huddlestonga hujum qilmoqda - 1-qism video". Youtube.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20-noyabrda. Olingan 24-fevral, 2013.
  159. ^ "McConnell Huddlestonga hujum qilmoqda - 2-qism video". Youtube.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20-noyabrda. Olingan 24-fevral, 2013.
  160. ^ Shou, Ketrin M. (2000). "Ommaviy axborot vositalari - radio va televideniye". Saylov kampaniyasi menejeri: mahalliy saylovlarda qatnashish va g'olib bo'lish. Boulder, CO: Westview Press. p.201. ISBN  978-0-8133-6848-1. ("Mitch-ga o'tish" / "Siz Di Xaddlstonni ko'rganmisiz?") televizion reklamasini "salbiy nuqtada ishlatilgan hazilning yana bir misoli" va uning tarkibidagi saylovoldi tashviqotining tasvirlari va transkripsiyasini o'z ichiga olgan holda.)
  161. ^ a b Linkins, Jeyson (2013 yil 11-iyul). "Mitch Makkonn Korni so'zlarini siyosiy muxoliflarining familiyalari bilan yoqtiradi". Huffington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 4 avgustda. Olingan 17 avgust, 2014.
  162. ^ "1990 yil 6-noyabrdagi Kongress saylovlari statistikasi" (PDF). Arxivlandi (PDF) 2011 yil 21 iyuldagi asl nusxasidan. Olingan 15 yanvar, 2020.
  163. ^ "96 PREZIDENTIY VA KONGRESIY SAYLOVLARNING STATISTIKASI". clerk.house.gov. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 6 iyunda. Olingan 21 iyun, 2019.
  164. ^ "2002 yilgi saylovlar statistikasi". clerk.house.gov. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 5 yanvarda. Olingan 21 iyun, 2019.
  165. ^ Killou, Eshli (2013 yil 24-iyul). "Konservativ da'vogar Senatning respublikachilaridan birini egallaydi. CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 27 yanvarda. Olingan 27 yanvar, 2020.
  166. ^ Ostermeyer, Erik (2014 yil 20-may). "Makkonell 75 yildan beri davom etayotgan AQSh Senatining eng zaif Kentukki shtabidagi g'alabasini qayd etdi". Aqlli siyosat. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 27 yanvarda. Olingan 27 yanvar, 2020.
  167. ^ "Mitch Makkonn qayta saylovlarda g'olib bo'ldi, deydi A.P., respublikachilar saylov kuni ishtiyoqini kuchaytirmoqda". The New York Times. 2014 yil 4-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 noyabrda. Olingan 4-noyabr, 2014.
  168. ^ "2014 yilgi umumiy saylov natijalari" (PDF). elect.ky.gov. Kentukki shtati saylovlar kengashi. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2020 yil 27 yanvarda. Olingan 27 yanvar, 2020.
  169. ^ Krig, Gregori; Sallivan, Kate (2020 yil 30-iyun). "Amy McGrath Kentukki Senatining Demokratik partiyasida, CNN loyihalarida g'olib chiqdi". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 1 oktyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  170. ^ "Kentukki shtatidagi McConnell-McGrath senat poygasida bahslar to'plami". wkyt.com. 2020 yil 2 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 17 oktyabrda. Olingan 14 oktyabr, 2020.
  171. ^ "Emi Makgrat va Mitch Makkonnellga qarshi bahs davom etmoqda". Courier Journal. 2020 yil 2 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20-noyabrda. Olingan 3 oktyabr, 2020.
  172. ^ Press, BRUCE SCHREINER Associated (11 oktyabr, 2020). "Kentukki shtatidan senator Mitch Makkonnell raqib Emi Makgrat bilan bahslashadi". WKRC. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20-noyabrda. Olingan 13 oktyabr, 2020.
  173. ^ "AQSh Senatidagi saylov natijalari". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 4-noyabrda. Olingan 4-noyabr, 2020.
  174. ^ Jon E. Kleber, Kentukki Bicentennial Commission, Tomas Dionsius Clark va Lowell H. Harrison, Kentukki entsiklopediyasi, Kentukki universiteti matbuoti, 1992 yil, 592-bet, 2010 yil 30-iyulda kirilgan.
  175. ^ "Mitch Makkonellning tezkor faktlari". CNN. 2017 yil 5-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 27 aprelda. Olingan 9-fevral, 2017.
  176. ^ Horowitz, Jeyson (2014 yil 13-may). "Jang uchun bel bog'lab, Makkonnell xotinini jalb qiladi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 25 fevralda. Olingan 9-fevral, 2017.
  177. ^ "Sherrill Redmon nafaqaga chiqadi". Smit kolleji. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 11 fevralda. Olingan 9-fevral, 2017.
  178. ^ Barret, Ted (2017 yil 31-yanvar). "Chao transport kotibi lavozimiga tasdiqlandi". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 martda. Olingan 2 avgust, 2018.
  179. ^ Dyche, John David (2009). Respublikachi lider: senator Mitch Makkonnellning siyosiy tarjimai holi. Kollejlararo tadqiqotlar instituti. p. 124. ISBN  978-1-935191-59-9. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 5 avgustda. Olingan 6 yanvar, 2019.
  180. ^ Sautuort, Ann (2008). O'ng huquqshunoslar: konservativ koalitsiyani professionallashtirish. Chikago: Chikago universiteti matbuoti. p.30. ISBN  978-0-226-76836-6.
  181. ^ "Makkonell yuragida operatsiya qilindi". CNN. 2003 yil 3-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 1 noyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  182. ^ "Mitch Makkonnell (R-Ky), 2010". OpenSecrets.org. 2010 yil 3-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 7 yanvarda. Olingan 13 fevral, 2011.
  183. ^ Bresnaxon, Jon (2009 yil 12-iyun). "A'zolarning boyligi keskin pasayishni ko'rmoqda". Politico. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 26 sentyabrda. Olingan 1-noyabr, 2014.
  184. ^ "Uzoq miltiqchi Luisvill-Truston bob". (PDF). Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2013 yil 4 oktyabrda. Olingan 19-noyabr, 2013.
  185. ^ Mangan, Dan; Breuniger, Kevin (2018 yil 15-may). "Tramp pensiya agentligini boshqarish uchun Senatning GOP etakchisi Mitch Makkonell va transport kotibi Chaoning qaynonasini taklif qildi". CNBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 sentyabrda. Olingan 12 iyun, 2019.
  186. ^ Kullgren, Yan (17-dekabr, 2018-yil). "Agentlik yuritmoqchimisiz? Bu Mitch Makkonellni bilishga yordam beradi". Politico. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 mayda. Olingan 12 iyun, 2019.
  187. ^ "PBGC direktori nomzodi Trampga qaytarildi". Investitsiyalar bo'yicha bosh direktor. 2019 yil 8-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 7 iyulda. Olingan 12 iyun, 2019.
  188. ^ "Senat Gordon Xartogensisni PBGC direktori lavozimiga tasdiqladi". Investitsiyalar bo'yicha bosh direktor. 2019 yil 3-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 7 iyulda. Olingan 12 iyun, 2019.
  189. ^ "Roll Call Ovoz berish 116-Kongress - 1-sessiya". 2019 yil 30 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 10 iyulda. Olingan 12 iyun, 2019.
  190. ^ "Tanlovchilar kengashi". JeffersonAwards.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 24 noyabrda. Olingan 19-noyabr, 2013.
  191. ^ a b v Xulz, Karl (2019 yil 30-iyul). "'Moscow Mitch 'yorlig'i Makkonnellni g'azablantiradi va G.O.P.ni siqib chiqaradi. saylovlar xavfsizligi to'g'risida ". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 21 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  192. ^ a b Everett, Burgess (2019 yil 19-may). "Mitch Makkonnell o'zining qorong'u tomonini quchoqlamoqda". Politico. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 1 sentyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  193. ^ Naughtie, Endryu (2020 yil 28-may). "'Rich Mitch ': Trampni g'azablantirgan respublikachilar guruhi yangi e'londa Senat rahbariga intilmoqda ". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 10-noyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  194. ^ Tobin, Ben (2020 yil 21 yanvar). "Makkonell impichment bo'yicha bahsli sud qoidalari uchun" Midnight Mitch "deb nomlandi". Courier-Journal. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20-noyabrda. Olingan 21 avgust, 2020.
  195. ^ Makkonellning taxallusga qarshi chiqishiga sabab sifatida "federalga qarshi uzoq yillik qarshilik mavjud shtat saylovlari ustidan nazorat, 2018 yilgi ovoz berishda ishlaganligi va yangi demokratlar tomonidan ishlab chiqilgan xavfsizlik yaxshilanishlari va uning demokratlar ko'plab takliflar bilan partiyaviy ustunlikka erishishga urinayotgani ".
  196. ^ "Mitch Makkonell" Daily Show "ning toshbaqani taqlid qilishiga javob berdi". CNBC. 2015 yil 13-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 7 avgustda. Olingan 8 mart, 2020.
  197. ^ Maglio, Toni (2014 yil 7-noyabr). "Jon Styuart" sekin gapiradigan toshbaqa odam "Mitch Makkonnellni vazifaga topshiradi - Yana (Video)". O'rash. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 4 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  198. ^ Itzkoff, Deyv. "'S.N.L. ' Impichment bo'yicha sud jarayoni o'tkazilishini tasavvur qiladi ". nytimes.com. The New York Times kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 16 fevralda. Olingan 16 fevral, 2020.
  199. ^ Di Plasidio, Dani (2017 yil 9-noyabr). "'South Park 'sharhi: "Ikki barobarga pasaytirish" bu yillardagi eng tushunarli epizod ". Forbes. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 4 avgustda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  200. ^ Gonsales, Natan L.; McKinless, Thomas (6-iyun, 2019-yil). "Makkonnelling nima? Qanday qilib kampaniyalar etaklarni muvofiqlashtirish to'g'risidagi qonunlarni PAC-larga reklama qilishiga yordam beradi". Qo'ng'iroq. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 8-noyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  201. ^ Fuller, Xayme (2014 yil 14 mart). "Qanday qilib" McConnelling "siyosiy veb-saytdagi eng qizg'in narsaga aylandi". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 10 fevralda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  202. ^ Nyuton-Smoll, Jey (2014 yil 17 mart). "McConnell quchoq ochdi #McConnelling". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 oktyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  203. ^ Boehner, Jon (2015 yil 16-aprel). "Mitch Makkonnell". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 6-noyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2020.
  204. ^ "Mitch Makkonnell: 2019 yilning eng nufuzli 100 kishisi". TIME. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 12 noyabrda. Olingan 7-noyabr, 2020.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar

Yuridik idoralar
Oldingi
Vinsent Rakestraw		 Qonunchilik ishlari bo'yicha Bosh prokurorning yordamchisi
Aktyorlik
1975		Muvaffaqiyatli
Maykl Ulman
Oldingi
Todd Xollenbax		 Jefferson okrugining sudya-ijrochisi
1978–1984		Muvaffaqiyatli
Bremer Ehrler
Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Lui Gentner		 Respublika nomzod AQSh senatori dan Kentukki
(2-sinf )
1984, 1990, 1996, 2002, 2008, 2014, 2020		Eng so'nggi
Oldingi
Al D'Amato		 Kafedra Milliy respublika senator qo'mitasi
1997–2001		Muvaffaqiyatli
Bill Frist
Oldingi
Don Nikles		 Senatning respublika qamchi
2003–2007		Muvaffaqiyatli
Trent Lott
Oldingi
Bill Frist		 Senatning respublikachi rahbari
2007 yil - hozirgi kunga qadar		Amaldagi prezident
AQSh Senati
Oldingi
Uolter Xaddlston		 Kentukki shtatidan AQSh senatori (2-sinf)
1985 yil - hozirgi kunga qadar
Bilan birga xizmat qildi: Vendell Ford, Jim Bunning, Rand Pol		Amaldagi prezident
Oldingi
Uorren Rudman		 Reyting a'zosi Senatning axloq qo'mitasi
1993–1995		Muvaffaqiyatli
Richard Bryan
Oldingi
Richard Bryan		 Kafedra Senatning axloq qo'mitasi
1995–1997		Muvaffaqiyatli
Bob Smit
Oldingi
Jon Uorner		 Kafedra Senat Reglament qo'mitasi
1999–2001		Muvaffaqiyatli
Kris Dodd
Kafedra Birgalikda ochilish marosimlari qo'mitasi
2000–2001		Muvaffaqiyatli
Trent Lott
Oldingi
Kris Dodd		 Reyting a'zosi Senat Reglament qo'mitasi
2001–2003		Muvaffaqiyatli
Kris Dodd
Oldingi
Garri Rid		 Senatdagi ko'pchilik qamchi
2003–2007		Muvaffaqiyatli
Dik Durbin
Senat ozchiliklar etakchisi
2007–2015		Muvaffaqiyatli
Garri Rid
Senatning ko'pchilik rahbari
2015 yil - hozirgi kunga qadar		Amaldagi prezident
AQShning ustunligi tartibi (tantanali)
Oldingi
Chak Grassli		 Ish staji bo'yicha AQSh senatorlari
3-chi		Muvaffaqiyatli
Richard Shelbi