Ngumpin-yapa tillari - Ngumpin–Yapa languages - Wikipedia
| Ngumpin-Yapa | |
|---|---|
| Ngarrka-Ngumpin | |
| Geografik tarqatish | Pilbara mintaqa, Avstraliya |
| Lingvistik tasnif | Pama-Nyungan
|
| Bo'limlar | |
| Glottolog | ngum1251[1] |
 Ngama-Yapa tillari (yashil), boshqa Pama-Nyungan (tan). Ngumpin shimolda, Yapa (Ngarrka) janubda. Yashil rangdagi sarg'ish bo'shliq Ngardi. | |
The Ngumpin-Yapa a.k.a. Ngarrka-Ngumpin tillar bir oiladir Pama-nyungan tillari ning Pilbara Avstraliya mintaqasi.[2]
Ngardi, Ngarrga (2002) yoki Ngumpin (2004) deb tasniflangan, qayta tayinlangan Vati tillari.[2]
Lug'at
Kapell (1940) Ngumpin-Yapa tillari uchun quyidagi asosiy so'z birikmalarining ro'yxatini keltiradi:[3]
yaltiroq Volmeri Jyulbre Jar (Janubiy) Malngin Ngainman Mudbura Gogodja kishi biːn, ŋanbe wai mavun umbin umbin arga bundu ayol main dudju aːriŋga djänga bagali giri dɔdju bosh waːlu milya laŋga waːlu waːluŋ waːlu jaalja ko'z mil guɽu milva milo milya milya guɽu burun djirdji mulja djirdji djirdji djirdji djirdji djirdji og'iz gaalgudal jira lira, djavi barara lira baraːrg lira til djulaṉ ŋalana djälaṉ djälaṉ djälaṉ djälaɳ djälaṉ oshqozon ːaːru djuni munda munda munda madjula munda suyak gudji darga gudji gudji gudji gujuwan juŋguɽu qon nuŋu jilgu gjaːwili guŋulu inurinjin guŋulu jalju kenguru wandjiri madjiri djadji djiːa djiːa djiːa maɭu opossum djambidjin udiungudi ŋurgudi djŋana ŋurgudi mala emu ganaŋandja wanjaru wanjaru ibaradu äɽin qarg'a waggan djägilgäda wangura wagwag wagwag waŋgurinja ganga pashsha bunmuɽ ŋurin inurin, muru ŋurin inurin, gunama gunuŋa mɔŋu quyosh bɽaŋu banal valur gaŋirin wulŋan waŋgu eːlir oy gilinman rogaŋga jarŋan djälaːɳ djägilin baɖaŋara girindji olov waɭu waɽu djawu djavi djavi dawi, waɭu waɽu tutun duvi ŋundjur ŋundjur djuŋgaɖ djuŋgaɖ djugaidj djenjuŋu suv ŋaba galju ŋaba .aːwa .aːwa ŋogo gabi, jura
Adabiyotlar
- ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Ngumpin-Yapa". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
- ^ a b Bouern, Kler. 2011 yil. Avstraliyada necha tilda gaplashilgan? (tuzatilgan [1] )
- ^ Kapell, Artur. 1940 yil. Shimoliy va Shimoliy-G'arbiy Avstraliyada tillar tasnifi. Okeaniya 10(3): 241-272, 404-433. doi:10.1002 / j.1834-4461.1940.tb00292.x
- Makkonvell va Laughren (2004) "Ngumpin-Yapa kichik guruhi". Kler Bouern va Garold Kochda, Avstraliya tillari: tasnifi va taqqoslash usuli. Amsterdam / Filadelfiya: John Benjamins nashriyot kompaniyasi.