Nootka tovushi - Nootka Sound

Nootka tovushi
Frantsuzcha: Bai de Nootka
Nootka Sound.jpg-da ertalab
Nootka tovushi ustida bulutlar
Nootka Sound Britaniya Kolumbiyasida joylashgan
Nootka tovushi
Nootka tovushi
Britaniya Kolumbiyasida joylashgan joy
Carte baie Nootka.svg
Nootka Sound xaritasi
ManzilVankuver oroli, Britaniya Kolumbiyasi
TuriOvoz
Tug'ma ismMowichat
Okean / dengiz manbalaritinch okeani
Hisob-kitoblarOltin daryo, Tahsis, Yuquot, Zeballos

Nootka tovushi (Frantsuzcha: Bai de Nootka) a tovush ning tinch okeani ning g'arbiy qirg'og'ida Vankuver oroli, ichida Tinch okeanining shimoli-g'arbiy qismi, tarixiy sifatida tanilgan Shoh Jorjning ovozi. U ajralib chiqadi Vankuver oroli va Nootka oroli.[1], qismi Kanada viloyati ning Britaniya Kolumbiyasi. Bu tarixiy muhim rol o'ynadi dengiz mo'yna savdosi.

Tarix

Jon Uebber 1783 yilda kapitan haqidagi kitobda nashr etilgan "Shoh Jorjning ovozi bilan tug'ilgan" Jeyms Kuk
Jon Uebber ning ishga tushirilishi Shimoliy G'arbiy Amerika 1788 yilda Nootka Sound-da Meares kemalari
Jon Uebber Ship Cove, qirolicha Sharlotta Sound, v. 1788

Kirish mahalliy aholining an'anaviy hududining bir qismidir Nuu-chah-nulth odamlar. Ular buni chaqirdilar Mowichat.[2] John R. Jewitt ingliz bo'lib, u boshliq asirligida bo'lgan yillari haqidagi xotiralarida ushbu hududni batafsil bayon qiladi Makvinna 1802 yildan 1805 yilgacha.

Evropa razvedkasi va savdosi

1774 yil 8-avgustda Ispaniya dengiz floti kema Santyago, ostida Xuan Peres, kirish joyiga kirib, langar tashlagan. Ispaniyaliklar quruqlikka tushmagan bo'lsalar-da, mahalliy aholi savdo qilish uchun kemaga o'tirishdi mo'yna uchun oyoq osti snaryadlar Kaliforniya.[3] Peres Nootka Sound-ga kirishni nomladi Surgidero de San Lorenzo. So'z jarrohidero "manba" degan ma'noni anglatadi. Qachon Esteban Xose Martines 1789 yilda kelgan va u Nootka Sound-ga ism qo'ygan Puerto-de-Lorenzo-de-Nuka. Friendly Cove-dagi Ispaniya muassasasiga u bu nomni berdi Santa-Kruz-de-Nuka.[4]

1778 yil mart oyida kapitan Jeyms Kuk ning Qirollik floti Bligh oroliga kelib tushdi va kirish joyiga "Qirol Jorjning ovozi" deb nom berdi. U asl ismi ekanligini yozdi Nutka yoki Nootka, aftidan uning suhbatlarini noto'g'ri tushungan Friendly Cove / Yuquot; uning xabarchisi uning orolda ekanligini tushuntirgan bo'lishi mumkin (qichima nutka, "aylanib o'tish" mumkin bo'lgan joy). Bilan chalkashlik ham bo'lishi mumkin edi Nuu-chah-nulth, mahalliy aholining ism-sharifi (o'zlari uchun ism). Bundan tashqari, bu shunchaki Kukning Yuquotni noto'g'ri talaffuz qilishiga, shu joyning asl ismi asosida bo'lishi mumkin.[5] Ilgari ispan va ingliz tilidagi "Ovoz" nomlari tezda ishlatilmay qoldi.

O'sha paytda Ispaniya o'zaro savdoni monopollashtirgan Osiyo va Shimoliy Amerika va ular uchun cheklangan litsenziyalar bergan Portugal. The Ruslar o'sib borayotganini o'rnatgan edi mo'yna savdosi tizim Alyaska. Ispaniyaliklar ruslarga qarshi chiqishni boshladilar, chunki Peresning sayohati ko'pchilikning birinchi safari edi Tinch okeanining shimoli-g'arbiy qismi.[6] Inglizlar ham mintaqada tobora faollasha boshladilar.

Jeyms Kukdan keyin Nootka Sound-ga tashrif buyurgan keyingi evropalik ingliz savdogari edi Jeyms Xanna 1785 yil avgustda Xanna savdo-sotiq bilan shug'ullangan temir mo'ynali kiyimlar uchun panjaralar. U mo'ynalarni chiroyli foyda uchun Xitoyga sotdi,[7] davrini boshlagan Dengiz mo'yna savdosi.

1786 yilda yana bir dengiz mo'yna savdogari, Jeyms G'alati, Nootka Sound-ga tashrif buyurdi. Uning ekipajlaridan biri, Jon Makkay, Nootkada qolishga va keyingi yil Strange qaytib kelguncha munosabatlarni o'rnatish uchun ishlashga ixtiyoriy ravishda murojaat qildi. Ammo g'alati hech qachon qaytib kelmadi. Qachon savdogar Charlz Barkli 1787 yil yozida Nootka shahriga kelganida, u bir yil davomida Nuu-chah-nulthning tili va urf-odatlarini o'rgangan, ularning yo'llariga moslashib, yosh mahalliy qizga uylangan Jon Makkayni topib hayron bo'ldi.[8] Avvaliga Makkayni Makvinna kutib oldi va do'stlashdi, ammo tabularni buzganidan so'ng u Maquinnaning uyidan quvg'in qilindi va o'z-o'zidan omon qolishga majbur bo'ldi. Barkli Makkayni kemasiga mindirdi, Imperial Eagle.[9]

Nootka inqirozi

1774 yildan boshlab Ispaniya yuborildi Alyaskaga bir necha ekspeditsiyalar XVI asrga oid Tinch okeanining shimoli-g'arbiy qismida o'zining uzoq yillik da'vosini tasdiqlash. O'n yil mobaynida 1785-1795 yillarda ingliz savdogarlari tomonidan rag'batlantirildi Ser Jozef Banks va ularning hukumati tomonidan qo'llab-quvvatlanib, Ispaniyaning da'volari va navigatsiya huquqlariga qaramay, ushbu hududda ingliz mo'yna savdosini rivojlantirishga doimiy urinish qildi. Ushbu savdogarlarning sa'y-harakatlari Ispaniyaning qarshiliklariga qarshi uzoq davom etmadi. Ushbu chaqiriq, shuningdek, Yaponiyaga milliy tanholikni qattiq tutgan holda qarshi chiqdi.[10] 1789 yilda Ispaniya podpolkovnikni yubordi Esteban Xose Martines, buyruq Princesa va San-Karlos, Ispaniya suverenitetini ta'minlash va uning da'volarini himoya qilish. U 1789 yil fevralda kelib, aholi punktini qurdi va qurdi San-Migel Fort. Kema Iphigenia Nubiana, kapitan ostida Uilyam Duglas va tegishli John Meares, hibsga olingan[11] va Ispaniya harbiy-dengiz kuchlari, shu jumladan, yana ikkita ingliz kemasini hibsga oldi Malika Royal. AQSh Ispaniyaning ittifoqchisi bo'lganligi sababli mintaqadagi ikkita amerikalik kemani suzib o'tishga ruxsat berildi (Ispaniya AQShda uning yordamida Mustaqillik urushi ). Biroq, Amerika kemasi Adolatli Amerika, ostida Tomas Xemfri Metkalf, ushlangan va olib ketilgan San-Blas, ozod qilinishidan oldin. Angliya kemalarining qo'lga olinishiga olib keldi Nootka inqirozi va Angliya va Ispaniya o'rtasidagi yaqin urush. Inglizlar Ispaniyaning da'volariga qarshi "mustamlaka qilinmagan" erga da'vo qilishdi Tinch okean sohillari Shimoliy va Janubiy Amerikaning. Birinchi Nootka konvensiyasi (1790) har ikki mamlakatga ham Tinch okeani sohillari bo'ylab joylashish huquqini berib, ikki asr davomida birinchi marta Ispaniya monopoliyasini to'xtatdi. Inglizlar tezda homiylik qilishdi Vankuver ekspeditsiyasi razvedka ishlari. Shartlarni amalga oshirishdagi qiyinchiliklar ikkinchi, so'ngra uchinchi Nootka konventsiyasiga olib keldi (1794).[12]

Nootka Sound munozarasi ham rol o'ynadi Frantsiya inqilobi. The Ispaniya Burbon monarxiya, Ispaniya va Buyuk Britaniya o'rtasida urush boshlanishiga olib kelgan taqdirda, mojaroda Frantsiyadan yordam so'radi. The Frantsuzcha Burbon qiroli Lyudovik XVI Buyuk Britaniyaga qarshi Ispaniyani qo'llab-quvvatlamoqchi edi, ammo uning o'z huquqiga binoan Frantsiyaga ittifoq tuzish huquqi bahslashdi. Milliy assambleya. Assambleya qirolning belgilash huquqiga ega ekanligini ta'kidladi tashqi siyosat va urushni e'lon qilish xalqning suverenitetiga bo'ysungan. Oxir oqibat Assambleya a taklifiga qaror qildi urush e'lon qilish qirol tomonidan tashabbus ko'rsatilishi mumkin edi, ammo Assambleya tomonidan tasdiqlanishi kerak edi; bu monarxiya uchun katta zarba bo'ldi.

Tomas Muir

Shotlandiya siyosiy islohotchisi Tomas Muir ga surgun qilingan edi Port Jekson yilda Botanika ko'rfazi Avstraliyada 14 yil davomida jinoyati uchun fitna 1793 yilda. U Amerikaning savdo kemasida faqat 13 oy bo'lganidan qochishga muvaffaq bo'ldi Otter. Vancouver oroliga hali juda ko'p xarita qilinmagan Tinch okeani bo'ylab juda sarguzashtli sayohatdan so'ng, Otter nihoyat 1796 yil 22-iyunda Nootka Sound-ga langar tashladi.

Xose Tovar bilan suhbatda uchuvchi (usta ) ning Sutil, Nootka Sound-da langarga qo'yilgan ispan kemasi, Muir qo'shni suvlarda bo'lishidan noroziligini bilib oldi. HMSDalil, inglizlar urush shiori ostida Uilyam Robert Brouton. Ushbu kema Muirning qochishidan bir oz oldin Avstraliyadagi Port Jeksonga tashrif buyurgan va Broughton deyarli kapitan yoki ekipaj a'zolari bilan tanishganligi sababli, uning hayoti endi xavf ostida edi.

Yuk tashish hukmida bo'lgan paytda qo'lga olinishi darhol ijro etilishini anglatardi. Muirning yana bir bor g'ayrioddiy omadi ushlandi. Glazgo talabasi bo'lganida u ispan tilini yaxshi bilgan va endi Tovarni chet elliklarni Ispaniya hududiga qabul qilish to'g'risidagi qoidalarini buzishga ko'ndira olgan. U kemalarni almashtirib, Tovar bilan suzib bordi Tinch okeanining g'arbiy qirg'og'i portiga Monterey ispan tilida Las-Kaliforniya.

Ning xronikalari Per Fransua Peron Muirning Avstraliyadan qochib ketishini va Tinch okeanidan Nootka-Soundgacha, so'ngra Kaliforniyaning Monterey shahriga sayohat qilishini tasvirlab bering.

Nootka Sound zamonaviy tarixda biron bir yirik xalqaro kelishmovchiliklarning sahnasi bo'lmagan.[11][13] Bu avvalgi norasmiyda eslatib o'tilgan milliy madhiya ingliz tilida so'zlashuvchi Kanada "Doimo chinor bargi ", Kanadaning" adolatli hukmronligi "ning g'arbiy qismini ifodalash uchun.

Iqlim

Nootka Lightstation uchun iqlim ma'lumotlari
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori darajani yozing ° C (° F)18.5
(65.3)
16.5
(61.7)
18.5
(65.3)
23
(73)
27.5
(81.5)
30
(86)
32
(90)
30.5
(86.9)
26.5
(79.7)
22.5
(72.5)
22.5
(72.5)
18
(64)
32
(90)
O'rtacha yuqori ° C (° F)7
(45)
8
(46)
10
(50)
12
(54)
14.7
(58.5)
16.7
(62.1)
19.1
(66.4)
19.5
(67.1)
17.8
(64.0)
13.3
(55.9)
9.1
(48.4)
7
(45)
12.9
(55.2)
O'rtacha past ° C (° F)3.3
(37.9)
3.5
(38.3)
4.2
(39.6)
5.6
(42.1)
8.2
(46.8)
10.4
(50.7)
12.3
(54.1)
12.9
(55.2)
11.6
(52.9)
8.4
(47.1)
5.1
(41.2)
3.3
(37.9)
7.4
(45.3)
Past ° C (° F) yozib oling−6.5
(20.3)
−10
(14)
−2.5
(27.5)
0
(32)
1
(34)
5
(41)
6
(43)
9
(48)
5
(41)
−1
(30)
−7
(19)
−5.5
(22.1)
−10
(14)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)438.1
(17.25)
363
(14.3)
299
(11.8)
264.1
(10.40)
164.6
(6.48)
159.2
(6.27)
78
(3.1)
91.7
(3.61)
152
(6.0)
348.4
(13.72)
459.3
(18.08)
456.3
(17.96)
3,273.6
(128.88)
Manba: Atrof-muhit Kanada[14]

Luna, orka

2001 yilda, ikki yoshli erkak orca, keyinchalik nomlangan Luna, faqatgina Nootka Sound-da ichki qismga qadar bo'lgan Marina da Oltin daryo.[15] Deb taxmin qilingan yetim undan ajratilgan pod, Luna o'zining o'ynoqi va qiziquvchan xatti-harakatlari bilan mahalliy va xalqaro mashhurlikka aylandi tortish qayiqlari Nootka Sound-da va odamlar bilan, shu jumladan yosh bolalar bilan, Gold River dockida dam olish uchun suv kemalari.[15] Luna-ning mashhurligi Nootka Sound va Gold River-ni 2002 yil boshidan 2006 yil martigacha Luna pervanesi bilan tasodifiy to'qnashuvda halok bo'lgan paytda xalqaro diqqatga sazovor joyga aylantirdi. Vankuver - asosda tortiladigan qayiq, General Jekson, Nootka Sound-dagi Mooyah ko'rfazida.[15][16][17]

Ommaviy madaniyatda

Nootka Sound 2017 yilda tilga olinadi BBC One drama Tabu.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Port-Koks". Miloddan avvalgi geografik nomlar.
  2. ^ Naish, Jon (1996). Jorj Vankuver, Arxibald Menzi, Jozef Uidbi va Piter Pugetning to'qilgan hayoti: 1791–1795 yillarda Vankuverda sayohat.. Edvard Mellen Press, Ltd ISBN  0-7734-8857-X.
  3. ^ Petik, Derek (1980). Nootka aloqasi: Evropa va shimoli-g'arbiy sohil 1790–1795. Vankuver: Duglas va McIntyre. pp.8–9. ISBN  0-88894-279-6.
  4. ^ Tovell, Freeman M. (2008). Imperiyaning uzoq masofalarida: Xuan Fransisko De La Bodega Y Quadraning hayoti. Britaniya Kolumbiyasi universiteti Press. 14, 202 betlar. ISBN  978-0-7748-1367-9.
  5. ^ Aleksandr fon Gumboldt, Yangi Ispaniya Qirolligi to'g'risida siyosiy insho, Jon Blek tomonidan tarjima qilingan, jild. 2, London, Longman, 1822, tarjimonning eslatmasi, 322-bet.
  6. ^ Petik, Derek (1980). Nootka aloqasi: Evropa va shimoli-g'arbiy sohil 1790–1795. Vankuver: Duglas va McIntyre. pp.7–8. ISBN  0-88894-279-6.
  7. ^ Petik, Derek (1980). Nootka aloqasi: Evropa va shimoli-g'arbiy sohil 1790–1795. Vankuver: Duglas va McIntyre. p.13. ISBN  0-88894-279-6.
  8. ^ Petik, Derek (1976). Shimoli-g'arbiy sohilga birinchi yondashuvlar. J. J. Duglas. 87-88, 108-109 betlar. ISBN  978-0-88894-056-8. Olingan 3 may 2020.
  9. ^ Xorsfild, Margaret; Kennedi, Yan (2014). Tofino va Klayokot ovozi: tarix. Harbor Publishing Company Limited. 39-40 betlar. ISBN  978-1-55017-682-7. Olingan 6 may 2020.
  10. ^ Robert J. King, "" Uzoq vaqtdan beri e'tiroz bildirish "- Yaponiyaga savdo ochilishi, 1785–1795", Shimoliy dengizchi, vol.XX, №1, 2010 yil yanvar, 1-35 betlar.
  11. ^ a b "Nootka hodisasi". Kanada harbiy tarixi shlyuzi. 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 18 oktyabrda. Olingan 2005-03-25.
  12. ^ Robert J. King, "Jorj Vankuver va Nootka Sound-da rejalashtirilgan manzil", Buyuk doira, 32-jild, №1, 2010 y., 3-30 betlar.
  13. ^ "Nanaimo yilnomasi (PDF)" (PDF). Shahar Nanaimo. 2004. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2007-10-08 kunlari. Olingan 2007-03-09.
  14. ^ Atrof-muhit KanadaKanadalik iqlim normalari 1971–2000, 2012 yil 12-avgustda
  15. ^ a b v Parfit, Maykl (2004 yil noyabr). "Ertak kiti". Smithsonian jurnali. Olingan 17 sentyabr 2019.
  16. ^ "Luna tortmasida o'ldirildi". CBC News - Britaniya Kolumbiyasi. 10 mart 2006 yil. Olingan 17 sentyabr 2019.
  17. ^ Suzanna va Mayk Chisholm (2006 yil 11 mart). "Luna (L98) - Nootka Sound-ning do'stona orkasi: afsonaviy kit haqidagi haqiqiy ertak (24 daqiqalik hujjatli filmni o'z ichiga oladi)". Oltin daryo savdo palatasi. Olingan 17 sentyabr 2019.CS1 maint: mualliflar parametridan foydalanadi (havola)

Bibliografiya

Koordinatalar: 49 ° 41′N 126 ° 33′W / 49.683 ° N 126.550 ° Vt / 49.683; -126.550