Nowy Sąchetto - Nowy Sącz Ghetto - Wikipedia

Nowy Sąchetto
Nowy Sącz Ghetto Neu Sandez.jpg
Nowy Sąchetto ko'chasi, v. 1941
WW2-Holokost-Polsha.PNG
Szc
Szc
Nowy Sącz urush davri joylashgan joy, janubi-sharqida joylashgan Osvensim davomida bosib olingan Polshadagi xolokost
Nowy Sącz Ghetto Polshada joylashgan
Nowy Sąchetto
Nowy Sąchetto
Manzil Nowy Sącz bugun Polshada
Manzil49 ° 38′00 ″ N 20 ° 43′00 ″ E / 49.6333 ° N 20.7166 ° E / 49.6333; 20.7166Koordinatalar: 49 ° 38′00 ″ N 20 ° 43′00 ″ E / 49.6333 ° N 20.7166 ° E / 49.6333; 20.7166
Sana1939–1942
Hodisa turiQamoq, ommaviy otish, majburiy mehnat, ochlik, deportatsiya o'lim lagerlari
JinoyatchilarNatsist SS, Orpo politsiyasi batalyonlari
LagerBeletsni yo'q qilish lageri[1]
Jabrlanganlar20000 Polsha yahudiylari

The Nowy Sąchetto ichida tanilgan Nemis kabi Getto fon Noy-Sandez va Yidishcha צāngז sifatida (Tsanz; Zanc) yoki nān-xānץ (Nay-Sants; Nojzanc) edi a Ikkinchi jahon urushi gettosi fashistlar Germaniyasi tomonidan ta'qib va ​​ekspluatatsiya qilish maqsadida tashkil etilgan Polsha yahudiylari shahrida Nowy Sącz talaffuz qilingan[ˈNɔvɨ ˈsɔnt͡ʂ] davomida Polshani bosib olish (1939–45).[2]

Yahudiylarning ko'chishi 1939 yil 6-sentabrda Germaniya armiyasi Nowy Sączga kirib kelganidan beri davom etdi. Polshaga bostirib kirish. Ibodatxonalar va ibodatxonalar vayronaga aylanib, omborxonalarga aylantirildi.[3] Getto shahar va barcha qo'shni aholi punktlaridan 18000 mahbus bilan to'ldirilgan va 1941 yil iyun oyida rasmiy ravishda tashqaridan yopilgan. Bir yil o'tgach, barcha yahudiy erkaklar, ayollar va bolalar to'planib, kemaga yuborilgan. Holokost poezdlari ga Beletsni yo'q qilish lageri 1942 yil avgust oxirida.[2]

Fon

Yozuvlarga ko'ra, tarixiy Nowy Sacz kamida 1469 yildan beri yahudiylar tomonidan yashab kelingan.[4] Asrlar davomida yahudiylar shaharning umumiy iqtisodiyotiga katta hissa qo'shganlar. Yahudiy oilalarining aksariyati Zakamienica mahallasida yashagan Kamienica daryo. 1699 yilda Nowy Sac shahrida birinchi g'isht va ohak ibodatxonasi soliqlardan ozod qilingan.[5] Nowy Sąz nufuzli markaz edi Hasidik yahudiylik va Sionistik harakat XIX asrga tegishli. Nowy Sac-ning 34000 aholisining umumiy aholisining 30% i Germaniya-Sovetgacha yahudiy bo'lgan Polshaga bostirib kirish 1939 yilda.[1] Shahar markazida uylarning 90% yahudiylarga tegishli edi.[4]

1939 yil 6-sentabrda nemislar Nowy Sacni egallab olishdi va uni Ney-Sandez deb o'zgartirdilar. Shahar buyrug'i berildi SS-Obersturmführer Geynrix Xamann (de) (pl) dan Gestapo.[6] Nowy Sąz joyiga aylandi Kreis Noy-Sandez yilda Distrikt Krakau ning Bosh hukumat ga mos ravishda Polshaga qarshi natsist-sovet shartnomasi.[7] Ko'p o'tmay yahudiylarni ta'qib qilish boshlandi.[2] Germaniyaning yangi ma'muriyati barcha yahudiy korxonalarini musodara qilish jarayoni tugagunga qadar yopilishini buyurdi.[2] 1940 yil bahorida Judenrat Germaniya buyurtmalariga binoan tashkil topgan.[2] Yahudiylar va polyaklarning birinchi ommaviy qatl qilinishi 1940 yil may oyida bo'lib o'tdi,[2] jarayonida Polshadagi nemis AB-Aktion.[8] Germaniya idorasini o'rab turgan shahar bloki Sicherheitspolizei barcha nomaqbul narsalardan tozalandi.[9] 1000 ga yaqin odam o'ldirildi.[1]

Getto tarixi

Ko'chirilgan yahudiylar Nowy Saczga qo'shni shaharlardan bir necha yirik deportatsiya harakatlarida ko'chirilgan. Muszina, Krinika (1,000–1,200),[10] Piwniczna, shuningdek, dan Źódź, Sieradz, Krakov, Lwow va Bielsko.[2] Getto shakllanishi 1941 yil iyun oyida Xamann tomonidan talaffuz qilingan edi, o'sha paytda uning atrofi bo'ylab 2-3 metr devor o'rnatildi,[4][11] garchi getto zonasi 1940 yil 12-iyuldan beri mavjud bo'lgan.[4] U shahar markazining bir-biriga bog'langan ikkita qismidan iborat edi, ikkalasi ham juda kichik. Ulardan biri, qal'aning yonidagi Kazimierza Vielkiego ko'chasi atrofida, ikkinchisi esa daryoning narigi tomonida, Lvovskiy ko'chasi ko'prigi bo'ylab joylashgan Peklo mahallasida. 12000 ga yaqin yahudiylar u erga ko'chib o'tishga majbur bo'ldilar. Keyingi oylarda Nowy Sączga ko'proq yahudiylar ko'chirildi Bosh hukumat va fashistlar Germaniyasi tomonidan qo'shib olingan Polshaning hududlari; SS tomonidan o'ta zich sharoitda ozgina narsaga yashashga majbur. Ko'pincha bitta xonaga 20 kishi tayinlangan. Getto butunlay nemis hukumatiga oziq-ovqat bilan bog'liq edi. Ochlik ratsionlari joriy etildi. 1941 yil kuzida Sovet Ittifoqi tomonidan bosib olingan Polshaning sharqiy qismiga chegara orqali qochib qutulish urinishi muvaffaqiyatsiz tugagandan so'ng qo'lga olingan va qatl etilgan 30 ga yaqin yahudiylar.[2] Gettodagi yahudiylarning umumiy soni 18000 ga o'sdi.[4]

SS-Obersturmführer Gettolarni yo'q qilishga mas'ul Geynrix Xamann

Nowy Sach yaqinida mehnatga layoqatli mahbuslar uchun bir qator majburiy mehnat lagerlari, shu jumladan, Rżnów (noto'g'ri, Rózanov) va shuningdek, lagerlar Yulduzli Sącz, Xelmiec, Rytro va Lipi. Bir necha yuz odam yuborildi Rabka.[4] Hammasi yahudiy qul mehnati daryo bo'yida va Zdrojova (shimolda), Hallera, Barska va Lvovska (janubda) ko'chalari o'rtasida joylashgan Zakamienica gettosida joylashgan.[4] Hammasi bo'lib 2500 yahudiy yuborildi.[1] Ommaviy ravishda e'lon qilingan qatllar bilan asta-sekin avj olayotgan terror tizimi joriy etildi. Sionistik harakatlar uchun 200 ga yaqin erkak o'ldirilgan, yana 70 kishi sigareta kontrabandasi uchun otilgan, ikkalasi ham bir-biridan ikki kun ichida.[2]

Nemis paytida Reinhard operatsiyasi o'lim bosqichini belgilagan Holokost, 1942 yil 23-avgustdan boshlab "Sharqqa ko'chirish" niqobi ostida uch kun davomida gettoni tugatish bo'yicha so'nggi harakatlar bo'lib o'tdi (Umsiedlung ).[12] Bungacha keksalar va kasallar bo'lgan oilalarga Kazimierza Vielkiego ko'chasidagi gettoga ko'chib o'tish buyurilgan edi. Masalan, poezdlar uchun uydan chiqib ketolmaydiganlarning aksariyati o'q uzilgan Ordnungspolizei erta tongda yig'ilishlar. Deportatsiya qilish uchun yig'ilgan yahudiy mahbuslarining uzun koloni temir yo'l ko'prigidan unchalik uzoq bo'lmagan joyda, daryo bo'yidagi ochiq maydonga olib borildi. Dunayec. Ularga sayohat uchun oziq-ovqat, engil yuk va uylarining kalitlarini olib kelish buyurilgan edi, chunki ular mehnat lagerlariga ko'chiriladi. Reyxskommissariat Ukraina. Tanlov davomida 750 ga yaqin yosh erkaklar Muszyna, Rhonov va yaqinlaridagi mehnat lagerlariga yuborilgan. Szdziszow Malopolski.[11] Taxminan 15000 ga teng bo'lgan boshqa barcha yahudiylar bir kechada daryo bo'yida saqlanib, Belokka uchta Holokost transportida olib ketishdi. o'lim lageri 1942 yil 25-28 avgustda.[11] Neu-Sandez (Nowy Sącz) gettosi endi yo'q edi.[9]

Shahar komendanti va Neu-Sandez SD boshlig'i, SS-Obersturmführer Gestapodan Geynrix Xamann,[6] getto mavjud bo'lganda va uni qotillik bilan tugatish paytida o'nlab yahudiylarni o'z qo'llari bilan o'ldirgan, Ikkinchi Jahon urushidan keyin G'arbiy Germaniyada normal hayot kechirgan. U Germaniya hukumati tomonidan yigirma yil o'tib hibsga olingan va 1962 yilda Boxumda sud qilingan,[13] 17000 kishini o'ldirishda ishtirok etganligi uchun uning bo'limining 14 a'zosi bilan birga Polsha yahudiylari Neu-Sandezdan.[14] Xamannga guvohlarning ko'rsatmalari asosida 76 ta qotillik ishi bo'yicha ayblov e'lon qilindi,[15] va umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi.[16]

Holokostni qutqarish

Nowy Sączdagi eng uzoq muddatli qutqaruv missiyalaridan biri Anna Sokolowska tomonidan amalga oshirildi nee Xadziacka, katolik o'rta maktab o'qituvchisi, yahudiy talabalari uchun Szujskiego 10 ko'chasidagi kvartirasida seyf ishlaydi. U ular uchun soxta hujjatlar sotib oldi, oziq-ovqat, kiyim-kechak, dori-darmon sotib oldi, kasallarni yashirdi, yahudiy bolalari uchun Polsha oilalarini topdi va getto yozishmalarini etkazib berdi. Uni Gestapo o'z uyida ikki yahudiy ayol bilan ushladi va yubordi Ravensbruk u erda bitta ma'lumotga ko'ra fenol ukol bilan o'ldirilgan. Omon qolgan yahudiylar uni esladilar; Sokolowska unvoniga sazovor bo'ldi Solih 1989 yilda.[17]

Krol oilasi Polsha solihlari Krasnadan (v. 1937–39) Nowy Sącz g'arbidagi uylari oldida. O'tirish: Pyotr Krol (1956 yilda vafot etgan) va Zenobiya (1979 yilda vafot etgan) Yad Vashem vafotidan keyin 1982 yilda

Getto tugatilishidan bir kun oldin Emil va Sala Shtaynlauf yahudiylar oilasi to'rt nafar farzandi: Lola, Leon, Roza (Roza) va Janina bilan qochishga muvaffaq bo'lishdi.[18] Ular Zenobiya va Pyotr Krol oilalarini bilishar edi (rasmda) urushdan oldingi etti farzandi bilan; Shtaynlauflar Krollarga 1939 yil qishidan omon qolishlariga yordam berishdi.[18] Minnatdorchilik sifatida Zenobiya va Pyotr o'lim jazosida buni taqiqlagan fashistlarning qat'iy buyruqlariga qarshi noqonuniy ravishda do'stlari uchun gettoga oziq-ovqat olib kelishdi.[18] Steinlaufs deportatsiyadan muvaffaqiyatli parvozni amalga oshirdi Belzek, Kronlar keyingi uch yil davomida ular uchun uyingizda yashirin yashash joyini tashkil qilishdi.[18] Ularning bolalari yashirinishda birga o'ynashardi; 1942 yil 15-avgustdan 1945-yil 30-yanvargacha. Hammasi omon qoldi. Shtaynlauflar urush tugaganidan keyin Isroilga ko'chib ketishdi, ammo ikkala oila ham aloqada qolishdi. Shtaynlauflarning omon qolgan bolalari tufayli Krol oilasining to'qqiz a'zosi 1982 yil yanvar oyida Solih unvonlariga sazovor bo'lishdi.[19]

Gettoni yo'q qilish aktsiyasi paytida ikkita yahudiy opa-singil Helena (Lena) va Genowefa Brandel-Buchbinder (navbati bilan 23 va 29 yosh) fermer qizlari kiyinib qochishdi. Ularning ukalari Kazimyerz (24 yosh) va Vladislav ularga qo'shilish uchun Chelmiecdagi qullar mehnat lageridan qochib ketishdi. Siko oilasining uzoq uyidan boshpana topdilar Polsha solihlari. Qutqaruvchilar va qutqarilganlarning ikkalasida ham ozgina ovqat bor edi. Sikoń bolalar hammani boqish uchun qo'shni fermer xo'jaliklaridan oziq-ovqat o'g'irlashdi. Genowefa 1943 yil mart oyida vafot etdi sil kasalligi. Urushdan boshqa hamma ham omon qoldi. Zofia Sikoń 1971 yilda vafot etgan; Sikon farzandlari Stanislav va Anna 2000 yil may oyida Solihlar unvoniga sazovor bo'lishdi.[20]

Yahudiy shifokori Yulius Xellereyx (Bernard Ingram) va uning polshalik kuyovi Irena Polshalik Solihning kichik kvartirasida boshpana topdilar, urush uchun Nowy Sączda yashovchi huquqshunos Marian Golibovskiy. Xavfsiz yashirinishni qidirib, Golibovski ular bilan yolg'on ismlar ostida Yakobiszin juftligi sifatida boshqa joylarga sayohat qilgan. Uchalasi ham ishg'olning oxirigacha birga bo'lishdi va boshqa odamlarga ham yordam berish bilan omon qolishdi. Golbiovskiy Yad Vashem tomonidan 1989 yilda 90 yoshida sharaflangan.[21] Nowy Sach shahrida yashovchi Stefan Kielbasa (18 yosh), xristian do'stlaridan biri bilan 1942 yilda Gestapo yahudiylarga soxta "oriy" shaxsini tasdiqlovchi hujjatlar bilan ta'minlagani uchun otib tashlangan.[22] Nowy Sąc grafligidan Stanislav Adamchik 1943 yil bahorida bitta yahudiyga boshpana bergani uchun nemislar tomonidan o'ldirilgan.[23] Nowy Sac tumanidagi yana bir nasroniy qutb, shifokor Yozef Pyetzikovskiy, kasal yahudiy bolasiga tibbiy yordam ko'rsatgani uchun 1942 yilning qishida hibsga olingan va qatl etilgan.[24]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Justyna Filochowska; Anna Rutkovskiy. "Nowy Sąc tarixi". Virtual Shtetl (ingliz va polyak tillarida). Zofia Sochiaska tomonidan tarjima qilingan. POLIN Polsha yahudiylari tarixi muzeyi. Olingan 6 aprel 2016.
  2. ^ a b v d e f g h men Kshishtof Bielavskiy; Anna Rutkovskiy; Aleksandra Bilevich (2015). "Nowy Sącz Getto. Uchinchi qism". Virtual Shtetl. POLIN Polsha yahudiylari tarixi muzeyi. p. 3. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 20 aprelda. Olingan 6 aprel 2016.
  3. ^ Gedeon, Yustina Filoxovska; Anna Rutkovski (2009). "Synagoga w Nowym Sączu" (Polshada). Virtual Shtetl.
  4. ^ a b v d e f g Marta Duch; Mateusz Dyngosz (2012). "Śladami kultury i historii Żydów Małopolskich" [Kichik Polsha yahudiylari tarixi va madaniyati izi to'g'risida: Nowy Sąc]. Małopolskie Szlaki Dziedzictwa Żydowskiego. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 9-may kuni. Olingan 8 aprel 2016.
  5. ^ Pyotr M. A. Krivitski; Anna Marta Shcepan-Voynarska; Kaja Wieczorek. "Lady i Judaica. Nowy Sącz". Diapozytyw haqida ma'lumot. Instytut Adama Mickiewicza. Asl nusxasidan arxivlangan 2004 yil 23 oktyabr.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  6. ^ a b Lukas Polomskiy (2013). "Nowy Sącz Gettodagi Obersurmfürer Geynrix Xamannning jinoyati". Kamienica z historią (ingliz va polyak tillarida). Stowarzyszenie Rodzicielstwa Zastępczego “Betlejem”.
  7. ^ Chezlav Madaychik (1988). Polendagi okkupationspolitik Nazideutschlands-da o'ling 1939-1945 (nemis tilida). Pahl-Rugenshteyn, Akademie-Verlag Berlin. ISBN  3-05-000302-2.
  8. ^ J. Bieńka (2013 yil 17 aprel). "Poszukiwany Heinrich Hamann". Geynrix Xamann - w cieniu swastyki. Rocznik Sedecki, tom XXII.
  9. ^ a b Robin O'Nil (2011). Rabka politsiya maktabi. Rabka to'rtligi: Robin O'Nil tomonidan tarixdan ogohlantirish. Spiderwize, 2011 yil. ARC 2005 yil. ISBN  978-1-908128-15-7.
  10. ^ Avraam Klevan (1982). "Polshaning yahudiy jamoalari (alfavit bo'yicha - harf: K)". Quddus: Biz eslaymiz.
  11. ^ a b v Kshishtof Bielavskiy; va boshq. (2015). "Nowy Sącz Getto. To'rtinchi qism". Virtual Shtetl. 1-4 betlar. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 20 aprelda. Olingan 6 aprel 2016.
  12. ^ Volfgang Kurilya (2011). Der Judenmord in Polen und die deutsche Ordnungspolizei 1939–1945 yillarda. Verlag Ferdinand Schönningh GmbH & CoKG. p. 397. ISBN  978-3-506-77043-1.
  13. ^ Yahudiy telegraf agentligi (3 yanvar 1962). "Polshada yahudiylarni o'ldirganlik uchun 35 nafar nemis politsiyachisi sudga tortiladi". Bochum prokuraturasi 1940–42 yillarda 35 xavfsizlik politsiyasining sobiq xodimlariga qarshi sud jarayonini tayyorlamoqda. Bonn. Asl nusxasidan 2016 yil 5 mayda arxivlandi - Internet Arxivi orqali.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  14. ^ Nans Lamm. "Natsistlar jinoyatlarining sud jarayoni" (PDF). Markaziy Evropa: G'arbiy Germaniya. Amerika yahudiylari yilnomasi. 350 (PDF-da 7/24) - Amerika yahudiy qo'mitasi arxivi orqali.
  15. ^ Yahudiy telegraf agentligi, JTA (1966 yil 17 iyun). "Dunyo tugadi: Bonn". Kanada yahudiylarining xronikasi - Google News Archive Search orqali.
  16. ^ Faculteit der Rechtsgeleerdheid - Amsterdam universiteti. "Sud: LG Bochum 660722, ish raqami. 635". Sud qarorlari va matbuot xabarlari. Justiz und NS-Verbrechen Vol. XXIV, Sudda fashistik jinoyatlar.
  17. ^ Martyna Grdzka (2014). "Sokolowska Anna". Sprawiedliwy wśród Narodów Świata - tytuł przyznany: 1989. Historia pomocy. POLIN Polsha yahudiylari tarixi muzeyi.
  18. ^ a b v d Yad Vashem (faxriy yorliqdan iqtibos): Krollar oilasi o'z do'stlarini, Shtaynlauf oilasining olti a'zosini - deyarli uch yil davomida yashadilar. Ular ularni loftlarida yashirishdi. Bu ayniqsa xavfli edi, chunki bu uy boshpana uchun yaxshi joy emas edi: u chorrahada va o'rmondan uzoqda edi. Yaqin atrofda nemislar ko'p narsalarni olib borishdi "tinchlantirish" (tinch aholini ommaviy qatl etish). Urząd Miasta Nowego Sącza (2016). "Sedeczanie w telewizji: Sprawiedliwy Artur Król". Nowy Sącz: Oficjalna strona miasta. Komunikaty Biura Prasowego.
  19. ^ Doktor Martina Grdzka-Rejak (2015 yil noyabr). "Rodzina Krów". Sprawiedliwy wśród Narodów Świata - tytuł przyznany: 1982. Historia pomocy. POLIN Polsha yahudiylari tarixi muzeyi.
  20. ^ Karolina Dzitsolovska (2010). "Rodzina Sikoniów" [Sikoń solihlar oilasi]. Sprawiedliwy wśród Narodów Świata - tytuł przyznany: 2000. Historia pomocy. POLIN Polsha yahudiylari tarixi muzeyi.
  21. ^ Djoel Goldenberg (2009 yil 11-noyabr). "Monrealda Polshadan xolokost qahramonlari taqdirlandi". Kvebek: shahar atrofi.
  22. ^ Pogonovski, Ivo (1997). Polshadagi yahudiylar: Hujjatli tarix (2 rasmli nashr). Michigan universiteti: Hippokren kitoblari. p. 118. ISBN  0781806046.
  23. ^ Polsha millatiga qarshi jinoyatlarni tergov qilish bo'yicha asosiy komissiya; Główna Komisja Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu - Instytut Pamięci Narodowej; Milliy xotira instituti; Polsha xalqlari orasida solihlar jamiyati (1993). Yordam berganlar: Holokost paytida yahudiylarning polshalik qutqaruvchilari. Agencja Wydawnicza Mako. 48, 93-betlar. ISBN  9788390057361.
  24. ^ Wladyslaw Bartoszewski; Zofiya Levinova (1970). Samariyaliklar: qirg'in qahramonlari. Twayne Publishers. p.431.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar