Szmul Zyielbojm - Szmul Zygielbojm

Szmul Zyielbojm
Xoalal kíזlגtuíם
Szmul Zygielbojm.jpg
Milliy kengash a'zosi
Ofisda
1942 yil mart - (1943-05-11)1943 yil 11-may
PrezidentWladysław Raczkievicz
Bosh VazirWladyslaw Sikorski
Markaziy qo'mitasi Bund
Ofisda
1924 – (1943-05-11)1943 yil 11-may
Judenrat ning Varshava gettosi
Ofisda
1939 yil sentyabr - noyabr
PrezidentAdam Czerniakow
Źódź shahar kengashi
Ofisda
1938 - 1939 yil sentyabr
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan(1895-02-21)21 fevral 1895 yil
Borowica, Rossiya imperiyasi
O'ldi1943 yil 11-may(1943-05-11) (48 yosh)
London, Angliya
O'lim sababiO'z joniga qasd qilish
Dam olish joyiYangi Mt. Karmel qabristoni, Ridjuud, Nyu York
MillatiPolsha
Siyosiy partiyaBosh yahudiy Bund
KasbKasaba uyushma faoli, siyosatchi, jurnalist
Ma'lumReklama Polshadagi xolokost

Szmul Zyielbojm[1] (Polsha:[Ulmul zɨˈɡʲɛlbɔjm]; Yidishcha: Xoalal kíזlגtuíם‎; (1895-02-21)21 fevral 1895 yil, Polsha - (1943-05-11)1943 yil 11-may, London) a Polsha yahudiy sotsialistik siyosatchi, Bund kasaba uyushma faoli va a'zosi Milliy kengash ning Polsha quvg'inda bo'lgan hukumat.

Zigielboym 1895 yilda ishchi oilasida tug'ilgan va o'n yoshida maktabni tark etishi kerak edi. Yigirmanchi yoshida u Bund kasaba uyushma faolligi bilan shug'ullangan va 1924 yilda Bund Markaziy qo'mitasiga saylangan. U Bund gazetasini tahrir qildi va 1938 yilda Źódź shahar kengashi. Ustiga Germaniyaning Polshaga bosqini, u Varshavaga qochib ketdi va qisqacha a'zosi edi Judenrat.

U qochib ketdi Gollandiya, keyin to Angliya, u erda tayinlangan Milliy kengash ning Polsha quvg'inda bo'lgan hukumat. U intervyu berdi Yan Karski va Germaniya tomonidan bosib olingan Polshada yahudiylarning ommaviy qotilligini e'lon qilishga harakat qildi. Keyin Varshava getto qo'zg'oloni vahshiylarcha tor-mor etildi va Varshavada qolgan yahudiylar SS-Brigadefurer boshchiligidagi bo'linmalar tomonidan o'ldirildi Yurgen Stroop, Zigielbojm norozilik bildirish uchun o'z joniga qasd qildi g'arbiy ittifoqchilarning harakatsizligi.

Dastlabki yillar

Szmul Zigielbojm 1895 yil 21 fevralda qishlog'ida tug'ilgan Borowica, Polsha (keyin. Qismi) Rossiya imperiyasi ). Uning oilasi ko'chib keldi Krasnystaw 1899 yilda. Qashshoqlik tufayli u maktabni tark etdi va 10 yoshida fabrikada ishlay boshladi. Zigielboyj uyidan chiqib ketdi Varshava u 12 yoshida, lekin u Birinchi jahon urushi boshida Krasnystawga qaytib keldi va oilasi bilan ko'chib o'tdi Xelm.[2]

Bundistlar faoliyati

20-yillarda Zigielbojm yahudiylarga aralashdi mehnat harakati va 1917 yilda Polshada bo'lib o'tgan birinchi bundistlar konvensiyasida Chemm vakili bo'lgan. Zigielboym Bund rahbarligini anjumanda shu qadar hayratga solganki, u 1920 yilda Varshavaga Yahudiy metall ishchilari kasaba uyushmasining kotibi va Bund Varshava qo'mitasi a'zosi sifatida taklif qilingan. 1924 yilda u Bundga saylandi Markaziy qo'mita, u o'limigacha bo'lgan lavozimda.[3]

1930 yilga kelib Zigielbojm yahudiy kasaba uyushmalarining jurnalini tahrir qilmoqda, Arbeiter Fragen ("Ishchi masalalari"). 1936 yilda Markaziy qo'mita uni yubordi Źódź yahudiy ishchilar harakatiga rahbarlik qilish va 1938 yilda u shahar kengashiga saylangan.[2]

Surgun

Keyin Germaniya Polshani bosib oldi 1939 yil sentyabrda Zigielboym Varshavaga qaytib keldi, u erda mudofaa qo'mitasida qatnashdi qamal va shahar mudofaasi. Fashistlar Varshavani egallab olganlarida, qarshilik ko'rsatmaslik uchun aholidan garovga olingan 12 kishini talab qildilar. Stefan Starzinskiy, shahar prezidenti yahudiylarning ishchilar harakatiga garovga olingan Ester Ivinskani taqdim etishni taklif qildi. Zigielbojm uning o'rniga ixtiyoriy ravishda yordam berdi.[3]

Ozodlikka chiqqach, Zigielbojm yahudiylar Kengashining a'zosi yoki Judenrat fashistlar tayinlagan. Natsistlar Judenratga a yaratishni boshlashni buyurdilar getto Varshava ichida. Zigielboymning ushbu buyruqqa jamoatchilik qarshiligi tufayli, boshqa bundistlar uning xavfsizligidan qo'rqib, uni tark etishdi. 1939 yil dekabrda Zigielboym yetib keldi Belgiya. 1940 yil boshlarida u yig'ilish oldidan so'zlagan Mehnat va Sotsialistik Xalqaro yilda Bryussel va natsistlarning Polsha yahudiylarini ta'qib qilishning dastlabki bosqichlarini tasvirlab berdi.[2]

1940 yil may oyida fashistlar Belgiyaga bostirib kirganlarida, Zigielboym unga bordi Frantsiya keyin AQSh, u erda bir yarim yil davomida amerikaliklarni fashistlar tomonidan bosib olingan Polshada yahudiylar duch keladigan og'ir vaziyatga ishontirishga harakat qildi.[2]

Milliy kengash

1942 yil mart oyida u Londonga qo'shilish uchun keldi Milliy kengash ning Surgundagi Polsha hukumati, u erda u ikki yahudiy a'zosidan biri edi (ikkinchisi edi) Ignacy Schwarzbart ). Londonda Zigielboym Polsha yahudiylarining taqdiri, shu jumladan, yig'ilish haqida jamoat oldida gapirishni davom ettirdi Britaniya Mehnat partiyasi va nutq efirga uzatildi BBC radiosi 1942 yil 2-iyunda.[4][2] 1942 yil 25 iyunda, Telegraf Szmul Zigielbojm ma'lumotlariga asoslanib, fashistlarning gaz kameralari borligi va yahudiylarning ommaviy ravishda o'ldirilishi haqida xabar berdi.[5]

Uning kitobchasi, 1942 yilda ingliz tilida yozilgan va "Hozir ularni to'xtating. Polshadagi yahudiylarning nemislarning ommaviy qotilligi" deb nomlangan. Lord Vedvud, bu Evropadagi yahudiylarning yo'q qilinishi haqida dunyoga xabar berish uchun uning so'nggi urinishi edi.[6]

Bu erda shuni aytib o'tishim kerakki, Polsha aholisi yahudiylarga har tomonlama yordam va hamdardlik ko'rsatmoqda. Polshadagi aholining birdamligi ikki jihatga ega: birinchi navbatda bu umumiy azob-uqubatlarda, ikkinchidan, g'ayriinsoniy istilochi Qudratga qarshi davom etayotgan birgalikdagi kurashda. Zolimlar bilan kurash shu qadar dahshatli va g'ayriinsoniy sharoitlarda, hatto gettoda ham, qaysarlik bilan, yashirincha, ularni ta'riflash yoki tasavvur qilish qiyin bo'lgan sharoitda davom etadi .... Polsha va yahudiy aholisi doimiy aloqada bo'lib, gazeta, fikr almashishmoqda. va ko'rsatmalar. Getto devorlari haqiqatan ham yahudiy aholisini polyaklardan ajratmagan. Polsha va yahudiy massasi o'tmishda ko'p yillar davomida kurashganidek, umumiy maqsadlar uchun birgalikda kurashishda davom etmoqda.[6]

1942 yil o'rtalarida, Yan Karski o'rtasida kuryer bo'lib xizmat qilgan Polsha yer osti va surgundagi Polsha hukumati yashirincha olib kirilgan Varshava gettosi. Uning gettodagi ko'rsatmalaridan biri edi Leon Fayner u Zigielboym singari bundist edi. Karski Faynerdan taniqli amerikalik va ingliz yahudiylari nima qilishi kerakligini so'radi. "Yahudiy rahbarlariga aytinglar, - dedi Fayner, - ular hech qachon boshqa davlat arboblari qurbonlikka kelmaslik uchun qurbonlik qilish uchun kuch va jasorat topishlari kerak, mening o'layotgan xalqimning taqdiri kabi alamli va betakror qurbonliklar".[7]

Varshavadan qaytganidan keyingi bir necha oy ichida Karski Polsha, Buyuk Britaniya va Amerika hukumatlariga Polshadagi vaziyat, xususan Varshava gettosi va Belets o'lim lageri u yashirincha tashrif buyurgan. (Endi Karski ko'rgan deb ishoniladi Izbica Lubelska tranzit gettosi yahudiylar Beletsga jo'natilgunga qadar ushlab turilgan.) Karskining hisobotlariga asoslangan gazeta hisobotlari tomonidan nashr etilgan The New York Times 25 va 26 noyabr kunlari va The Times 7 dekabr kuni London.[8]

Dekabrda Karski gettodagi shartlarni Zaynielboymga bayon qilib berdi, u Faynerning xabarini eshitgan:

Ular dunyoning erkin mamlakatlaridagi rahbarlaridan shuni talab qilmoqdalar, ular menga shunday deyishdi: "Ularni barcha muhim ingliz va amerika idoralari va agentliklariga borishga ijozat bering. Ularga kafolat olguncha ketmasliklarini ayting. yahudiylarni qutqarish uchun yo'l qaror qilindi, ular hech qanday ichimlik va ichimlik qabul qilmasinlar, dunyo ko'z yumguncha sekin o'lsinlar, o'lsinlar, bu dunyoning vijdonini larzaga keltirishi mumkin.[7]

Ikki hafta o'tgach, Zigielboym yana BBC radiosida Polsha yahudiylarining taqdiri to'g'risida gapirdi. "Aslida yashashni davom ettirish sharmandalik bo'ladi, - dedi u, - agar insoniyat tarixidagi eng katta jinoyatni to'xtatish choralari ko'rilmasa."[9]

O'z joniga qasd qilish

Zigielboymning Polsha prezidentiga yo'llagan so'nggi xati Wladysław Raczkievicz va bosh vazir Wladyslaw Sikorski va 1943 yil 11-may kuni.

1943 yil 19 aprelda Ittifoqdosh Buyuk Britaniya va AQSh hukumatlari uchrashdi Bermuda, go'yo fashistlar tomonidan bosib olingan Evropadagi yahudiylarning ahvolini muhokama qilish uchun. Tasodifga ko'ra, o'sha kuni fashistlar Varshava gettosida qolgan yahudiylarni yo'q qilishga urinishdi va ular bilan uchrashishdi kutilmagan qarshilik.

May oyining boshiga kelib, Bermud konferentsiyasining foydasizligi aniq bo'ldi.[10] Oradan bir necha kun o'tib, Zigielbojm ga bostirish to'g'risida xabar keldi Varshava getto qo'zg'oloni va Gettoning yakuniy tugatilishi to'g'risida. U erda uning rafiqasi Manya va 16 yoshli o'g'li Tuviya o'ldirilganligini bilib oldi. 11 may kuni Londonning g'arbiy qismida Zigielboym haddan tashqari dozada o'z joniga qasd qildi natriy amital, oldida Ittifoqchi hukumatlarning beparvoligi va harakatsizligiga qarshi norozilik sifatida Holokost.[11]

Polsha prezidentiga yuborilgan o'z joniga qasd qilish to'g'risidagi uzun xatida Wladysław Raczkievicz va bosh vazir Wladyslaw Sikorski, Zigielbojmning aytishicha, natsistlar Polsha yahudiylarining qotilligi uchun javobgar bo'lishgan bo'lsa-da, "butun insoniyat" ham bilvosita aybdor. U G'arbiy ittifoqchilarni "himoyasiz millionlab qiynoqqa solingan bolalar, ayollar va erkaklar qotilligiga passiv ravishda qarashda" va Polsha hukumatini yetarlicha ishlamayotganlikda aybladi.

Men o'zimning vakili bo'lgan Polsha yahudiylarining qoldiqlari o'ldirilayotgan paytda men yashashni davom ettira olmayman va jim tura olmayman. Varshava gettosidagi o'rtoqlarim so'nggi qahramonlik jangida qo'llarida qurol bilan yiqildilar. Menga ular singari, ular bilan birga yiqilishimga yo'l qo'yilmadi, lekin men ular bilan birga, ularning qabristonidaman. O'limim bilan, men dunyo yahudiy xalqining yo'q qilinishiga yo'l qo'yib berayotgan harakatsizlikka qarshi eng chuqur noroziligimni bildirmoqchiman.[12]

U o'zining maktubini keng ommalashtirishni istadi va "Polsha hukumati zudlik bilan diplomatik harakatlarni boshlaydi ... Polsha yahudiylarining tirik qoldig'ini halokatdan qutqarish uchun".[12]

O'limidan keyin Zigielboymning Polshadagi surgun parlamentidagi o'rni o'z zimmasiga olindi Emanuel Sherer.[13] Zigielbojmning kichik o'g'li Jozef getto halokatidan omon qoldi. Urush paytida Polshaning qarshilik ko'rsatishida etakchilik rolini o'ynaganidan so'ng, u AQShga ko'chib ketdi. U olim bo'ldi NASA. U 1995 yilda vafot etdi, uning o'g'illari Artur va Pol tirik qoldi.[14]

Yodgorliklar

Varshava yodgorlik yozuvi

Zigielboymning jasadi o'ldirilgan millionlab Holokost bilan ramziy norozilik va birlikda yoqib yuborilgan. 1959 yilda uning tirik qolgan o'g'li joylashgan kremlar ichidagi shiyponda Golders Green yahudiylar qabristoni Londonda. Zigielbojm kuydirilganligi sababli, diniy jamoat uning kulini yahudiylar qabristoniga dafn etishga ruxsat bermagan. Amerikalik yahudiy ishchilar harakati yordami bilan Zigielbojmning kremlari AQShga olib kelingan va Yangi tog'da joylashgan. Karmel qabristoni Ridjuud, Nyu-York, 1961 yilda.[15]

1996 yil may oyida Londonda vafot etgan joy yaqinidagi Porchester Road va Porchester maydonining burchagida Zigielbojm xotirasiga bag'ishlangan plakat qo'yildi.[16] Yodgorlikni yaratish Bund va The ning qo'shma loyihasi edi Yahudiy sotsialistlar guruhi. Polsha elchisi va shahar meri Vestminster hozir bo'lgan.[17][18]

Zigielbojm uchun granit yodgorlik S. Dyuaz ko'chasi 5-uyda joylashgan binoga kiritilgan[19] yilda Muranow, a uy-joy qurilishi loyihasi Ikkinchi Jahon urushidan keyin xarobalari ustiga qurilgan Varshava gettosi.[20]

2008 yilda binoga lavha qo'shildi Xelm Zigielboym yashagan joyda. Bundistlarning qo'mondoni Varshava getto qo'zg'oloni, Marek Edelman, plakatning bag'ishlanishida o'qilgan xat yozdi.[21]

Zigielboym - 2001 yilgi Polsha hujjatli filmining mavzusi, Śmierć Zygielbojma [pl ] ("Zigielboymning o'limi").[22] Rejissyor tomonidan suratga olingan film Dyamila Ankievich [pl ], da alohida eslatmani qo'lga kiritdi Krakov kinofestivali.[23]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ ba'zan yozilgan Zygelbojm yoki Zigelboim
  2. ^ a b v d e "Szmul Mordekhai Zygielbojm", Aktion Reynxard lagerlari.
  3. ^ a b R. Xines, Shmuel Mordekxay (Artur) Zigelboim, Xotira kitobi Chelm (Tarjimasi Yisker-bux Chelm, Yohannesburgda Yiddish tilida nashr etilgan, 1954), 287-294-betlar.
  4. ^ Polsha yahudiylari taqdiri to'g'risida BBC Radio reportajining yilligi, Yahudiy tarixiy instituti (translyatsiyaning Polsha matni bilan).
  5. ^ Devid Bler, "Telegraf Osvensim ozod qilinishidan uch yil oldin fashistlarning gaz kameralarini aniqladi", Telegraf, 2015 yil 26-yanvar.
  6. ^ a b Szmul Zigielbojm (1942). Ularni endi to'xtating: Germaniyada Polshada yahudiylarning ommaviy qotilligi. Josiya Vedvudning so'z boshi bilan, Baron Vedjud. Ozodlik nashrlari. 5-14 betlar. OCLC  27481664. Olingan 29 aprel 2015.
  7. ^ a b Yan Karski, Yashirin davlat haqidagi hikoya, 42-50 betlar.
  8. ^ "Nimalar ma'lum bo'lgan, ittifoqchilar nima qilganlar" Aktion Reynxard lagerlari.
  9. ^ E. Tomas Vud va Stanislav M. Yankovski, Ishonmaslikka ishonish, Karski: Qanday qilib bitta odam Holokostni to'xtatishga harakat qildi (1994).
  10. ^ "Fashistlarning o'lim tuzog'idagi 5 000 000 yahudiylarga Bermud shafqatsiz masxara edi". The New York Times, 1943 yil 4-may, p. 17.
  11. ^ Glavin, Terri (2018 yil 12-may). "Kanada kelayotgan Holokost haqida ogohlantirildi. Biz baribir 900 yahudiy qochqinidan yuz o'girdik ", Maklinning. Qabul qilingan 14 oktyabr 2019 yil.
  12. ^ a b Bund vakili Shmul Zigielboymning Polsha Milliy Kengashidagi quvg'indagi so'nggi xati Arxivlandi 2012-12-19 soat Arxiv.bugun, 1943 yil 11-may.
  13. ^ Minczeles, Anri. Histoire générale du Bund: un mouvement révolutionnaire juif. Parij: Australian nashrlari, 1995. p. 424
  14. ^ "Jozef Zigielbaum to'plami "(ga ko'rsatma arxiv to'plami ). NASA reaktiv harakatlanish laboratoriyasi Arxivlar. Orqali olingan ArchiveGrid, 14 oktyabr 2019 yil.
  15. ^ Alvin Poplack, Granitda o'yilgan: Buyuk Nyu-York yahudiy qabristonlarida Xolokost yodgorliklari (Nyu-York: Jey Street, 2008), 48-50 betlar.
  16. ^ Vestminster shahri yashil plakatlar "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-07-16. Olingan 2011-07-07.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  17. ^ Malgorzata Zglińska, "Men hammaga va men uchun qadrli bo'lgan va sevgan barcha narsalar bilan xayrlashdim" Arxivlandi 2005-05-03 da Orqaga qaytish mashinasi 2004 yil 16-may.
  18. ^ Szmul Zygielbojm yodgorlik qo'mitasi Arxivlandi 2008-09-05 da Orqaga qaytish mashinasi
  19. ^ Yahudiy Varshavasining tarixiy joylari
  20. ^ Yatsek Leotsyak, Ydowska ko'chasidan Umschlagplatzgacha, p. 4.
  21. ^ (polyak tilida) Szmul Zygielbojm upamiętniony w Chełmie, Rzeczpospolita, 2008 yil 25 sentyabr.
  22. ^ Śmierć Zygelbojma, Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi.
  23. ^ "41-Krakov kinofestivali g'oliblari ". Krakow Film Foundation. Krakowfilmfestival.pl. Olingan 14 oktyabr 2019 yil.

Tashqi havolalar