Potter Styuart - Potter Stewart

Potter Styuart
AQSh Oliy sudi sudyasi Potter Styuart - 1976 yildagi rasmiy portrait.jpg
Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi sudyasi
Ofisda
1958 yil 14 oktyabr - 1981 yil 3 iyul
NomzodDuayt D. Eyzenxauer
OldingiGarold Xits Berton
MuvaffaqiyatliSandra Day O'Konnor
Sudyasi Oltinchi davr uchun Amerika Qo'shma Shtatlari Apellyatsiya sudi
Ofisda
1954 yil 27 aprel - 1958 yil 13 oktyabr
NomzodDuayt D. Eyzenxauer
OldingiKsenofon Xiks
Muvaffaqiyatli"Lester" LeFevr Sesil
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Potter Styuart

(1915-01-23)1915 yil 23-yanvar
Jekson, Michigan, BIZ.
O'ldi1985 yil 7-dekabr(1985-12-07) (70 yosh)
Gannover, Nyu-Xempshir, BIZ.
Dam olish joyiArlington milliy qabristoni
Siyosiy partiyaRespublika
Turmush o'rtoqlarMeri Ann Bertles[1]
Ta'limYel universiteti (BA, LLB )
Harbiy xizmat
SadoqatQo'shma Shtatlar
Filial / xizmatAmerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari
BirlikAmerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari qo'riqxonasi
Janglar / urushlarIkkinchi jahon urushi

Potter Styuart (1915 yil 23-yanvar - 1985 yil 7-dekabr) amerikalik advokat va sudya bo'lib xizmat qilgan Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi sudyasi 1958 yildan 1981 yilgacha. Ishlagan davrida u boshqa sohalar qatorida katta hissa qo'shgan jinoiy adolatni isloh qilish, fuqarolik huquqlari, sudlarga kirish huquqi va To'rtinchi o'zgartirish huquqshunoslik.[2]

O'qishni tugatgandan so'ng Yel huquq fakulteti 1941 yilda Styuart xizmat qilgan Ikkinchi jahon urushi a'zosi sifatida Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari qo'riqxonasi. Urushdan keyin u huquqshunoslik bilan shug'ullangan va xizmat qilgan Sinsinnati shahar kengashi. 1954 yilda Prezident Duayt D. Eyzenxauer Styuartni hakamlikka tayinladi Oltinchi davra bo'yicha AQSh apellyatsiya sudi. 1958 yilda Eyzenxauer Styuartni iste'fodagi Adolat Adolatining o'rnini egallashga taklif qildi Garold Xits Berton va Styuart g'alaba qozondi Senat keyingi yil tasdiqlash. U tez-tez ozchilikni tashkil qilgan Uorren sudi ammo markazlashtiruvchi belanchak ovozi sifatida paydo bo'ldi Burger sudi. Styuart 1981 yilda nafaqaga chiqqan va uning o'rnini egallagan Sandra Day O'Konnor.

Styuart kabi muhim holatlarda ko'pchilik fikrini yozgan Jons va Alfred H. Mayer Co., Kats va Qo'shma Shtatlar, Chimel va Kaliforniyaga qarshi va Sierra Club - Morton. Kabi holatlarda alohida fikrlarni yozgan Engel va Vitale, Qayta Gault-da va Grisvold va Konnektikut. Uning fikrlari Jacobellis va Ogayo shtati "iborasini ommalashtirdiMen buni ko'rganimda bilaman."

Ta'lim

Styuart tug'ilgan Jekson, Michigan, uning oilasi ta'tilda bo'lganida. U Harriett L. (Potter) ning o'g'li va Jeyms Garfild Styuart. Uning otasi, taniqli shaxs Respublika dan Sinsinnati, Ogayo shtati sifatida xizmat qilgan Cincinnati meri to'qqiz yil davomida va keyinchalik adolat sudyasi bo'lgan Ogayo Oliy sudi.[3]

Styuart nufuzli ishtirok etish uchun akademik stipendiya oldi Hotchkiss maktabi, u erda 1933 yilda bitirgan. Keyin u davom etdi Yel universiteti, u qaerda a'zosi bo'lgan Delta Kappa Epsilon (Phi bob) va Bosh suyagi va suyaklar[4] bitiruv Phi Beta Kappa 1937 yilda a San'at bakalavri daraja jum laude. U raisi sifatida ishlagan Yel Daily News. Xalqaro huquqni o'rgangandan so'ng Kembrij universiteti Styuart Angliyada bir yil ro'yxatdan o'tgan Yel huquq fakulteti u qaerda bitirgan jum laude 1941 yilda a Huquqshunoslik bakalavriati. Yel yuridik maktabida o'qiyotganida, u muharrir bo'lgan Yel huquqi jurnali va a'zosi Phi Delta Phi. O'sha davrning boshqa a'zolari Jerald R. Ford, Piter X. Dominik, Valter Lord, Uilyam Skranton, R. Sargent Shriver, Cyrus R. Vance va Bayron R. Oq. So'nggisi keyinchalik uning hamkasbiga aylanadi Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi.

Erta martaba

Styuart xizmat qilgan Ikkinchi jahon urushi a'zosi sifatida AQSh dengiz qo'riqxonasi neft tankerlari bortida. 1943 yilda u Meri Ann Bertlesga uylandi Bruton yepiskop cherkovi yilda Uilyamsburg, Virjiniya (bu erda uning ukasi Zef ham tashabbuskordir Delta Kappa Epsilon va Bosh suyagi va suyaklar Va nihoyat Garvardda klassiklar professori - eng yaxshi odam edi). Oxir-oqibat ularning qizi bor edi: Harriet (Virkstis) va ikkita o'g'li: kichik Potter va Devid. U xususiy amaliyotda bo'lgan Dinsmore & Shohl Sincinnatida. 1950-yillarning boshlarida u Tsitsinnati shahar kengashiga saylangan.

Oltinchi o'chirish xizmati

Styuartning nomzodi Prezident tomonidan taqdim etilgan Duayt D. Eyzenxauer 1954 yil 6-aprel kuni Oltinchi davr uchun Amerika Qo'shma Shtatlari Apellyatsiya sudi sudya tomonidan bo'shatilgan Ksenofon Xiks. U tomonidan tasdiqlangan Amerika Qo'shma Shtatlari Senati 1954 yil 23 aprelda va 1954 yil 27 aprelda o'z komissiyasini qabul qildi. Uning xizmati 1958 yil 13 oktyabrda Oliy sudga ko'tarilishi sababli to'xtatildi.[5]

Oliy sud xizmati

Styuart a tanaffusga uchrashuv Prezidentdan Duayt D. Eyzenxauer 1958 yil 14 oktyabrda Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi Associate Justice tomonidan bo'shatilgan Garold Xits Berton. U xuddi shu lavozimga 1959 yil 17 yanvarda Prezident Eyzenxauer tomonidan taklif qilingan. 1959 yil 5 mayda 70–17 ovoz bilan Senat tomonidan tasdiqlangan va 1959 yil 7 mayda o'z komissiyasini qabul qilgan. 17 ovozning hammasi berilgan dan Janubiy demokratlar (ikkala senator ham Alabama, Arkanzas, Gruziya, Luiziana, Missisipi, Shimoliy Karolina, Janubiy Karolina va Virjiniya, ortiqcha Spessard Holland ning Florida ).[6] U 1958 yil 14 oktyabrdan 1981 yil 3 iyulgacha Oltinchi davr uchun tuman adliya va 1971 yil 12 oktyabrdan 1972 yil 6 yanvargacha Beshinchi davr uchun tuman adliya vazifasini bajargan. nafaqaga chiqqanlik holati 1981 yil 3-iyulda, 1985 yil 7-dekabrda vafotigacha ushbu maqomda xizmat qilgan.[5]

Styuart ikkita urushayotgan mafkuraviy lagerlar nazoratidagi Oliy sudga keldi va uning markazida mahkam o'tirdi.[7][8][9] Oliy sud kariyerasida boshlangan ish, bu vaqt ichida ovoz berish ovozi sifatida rolini ko'rsatmoqda Irvin va Dovd.

Styuart mo''tadil, pragmatik pozitsiyalarga mo''tadil moyil edi,[10] lekin u ko'pincha uning davrida turli xil holatlarda edi Uorren sudi. Styuart, Uorren sudining aksariyati birinchi tuzatishni tashkil etish to'g'risidagi bandni o'qigan deb qabul qildi (Engel va Vitale (1962), Abington maktab okrugi Schemppga qarshi O'z-o'zini ayblashga qarshi Beshinchi O'zgartirish imtiyozi (1963))Miranda va Arizona (1966)) va ovoz berish huquqiga nisbatan teng huquqli O'n to'rtinchi tuzatish kafolati (Reynolds va Sims (1964)) bu ramkachilarning niyatidan tashqariga chiqdi. Yilda Engel, Styuart maktab homiyligida qilingan ibodatni olib tashlash uchun hech qanday misol topmadi va Abington, Styuart jamoat maktablarida Muqaddas Kitobni o'qish bo'yicha maktab homiyligi amaliyotini bekor qilishni rad etdi; u ikkala holatda ham ushbu pozitsiyani egallagan yagona adolat edi.[11] Styuart rozi bo'lmadi Grisvold va Konnektikut (1965), Konnektikutdagi kontratseptsiya vositalarini qo'llashni taqiqlovchi nizom unga "g'ayritabiiy ahmoqona qonun" bo'lib tuyulsa-da, u o'n to'rtinchi tuzatishning tegishli moddasida umumiy "Maxfiylik huquqi" ni topa olmadi.

Uchrashuvdan oldin Uorren Burger kabi Bosh sudya, ko'pchilik Prezident deb taxmin qildi Richard Nikson Styuartni lavozimga ko'taradi, ba'zilari uni oldingi pog'onachi deb atashga qadar boradi. Styuart, bu taklifga xushomad qilsa-da, Senatning tasdiqlash jarayoni oldidan yana paydo bo'lishni va oilasini fosh qilmoqchi emas edi. Shuningdek, u bosh sudyaga topshirilgan ma'muriy majburiyatlarni o'z zimmasiga olish imkoniyatidan zavqlanmadi. Shunga ko'ra, u prezident bilan alohida uchrashib, uning ismini ko'rib chiqishdan olib tashlashni so'radi.[12]

Burger sudida Styuart markazchi adolat sifatida ko'rilgan va ko'pincha qarorga qo'shilib, ta'sirchan bo'lgan Furman va Gruziyaga qarshi (1972) bu barchasini bekor qildi o'lim jazosi to'g'risidagi qonunlar keyin kuchga kiradi va to'rt yildan so'ng sud qaroriga qo'shiladi, Gregg va Jorjiyaga qarshi aksariyat shtatlarda qabul qilingan o'lim jazosi to'g'risidagi qayta ko'rib chiqilgan qonunchilikni qo'llab-quvvatladi. Uning ilgari noroziligiga qaramay Grisvold, Styuart "Maxfiylik huquqi" to'g'risidagi o'z qarashlarini o'zgartirdi va sud qarorining asosiy harakatlantiruvchisi bo'ldi Roe Vadega qarshi (1973), bu "Maxfiylik huquqi" bo'yicha abort qilish huquqini tan oldi.[13] Styuart qarshi chiqdi Vetnam urushi[14] va bir necha marta Oliy sudni buni berishni talab qildi sertifikat urush konstitutsiyasiga zid bo'lgan ishlar to'g'risida.[15]

Styuart doimiy ravishda Federal Xabeas Korpusi va garovni ko'rib chiqish sohasidagi jinoyat ayblanuvchilarining da'volariga qarshi ovoz berdi.[16] U tegishli jarayonni keng sharhlashi va teng himoya qoidalari haqida tashvishlanardi.[17]

U voyaga etmaganlar ishlari bo'yicha muhim ishda yolg'iz muxolif bo'lgan Qayta Gault-da (1967). Bu ish davom etdi voyaga etmaganlar kattalar uchun berilgan huquqlar va advokat huquqlari to'g'risida xabardor bo'lish huquqi Miranda va Arizona (1966) va Gideon va Ueynrayt (1963) navbati bilan.

In odobsizlik ishi Jacobellis va Ogayo shtati (1964), Styuart o'zining qisqa kelishuvida "qattiq pornografiyani" aniqlash qiyin bo'lgan, ammo buni "Men buni ko'rganimda bilaman va bu ishda ishtirok etgan kinofilm u emas. "[18] Adliya Styuart ushbu filmni himoya qilishga kirishdi (Louis Malle "s Sevishganlar ) keyingi tsenzuraga qarshi. Bir sharhlovchining fikriga ko'ra: "Ushbu kuzatuv Styuartning sud falsafasini umumlashtiradi: xususan, intuitiv va amaliy".[18]

Adliya Styuart 1981 yilda ushbu iqtibos haqidagi ikkinchi fikrlari haqida quyidagicha fikr bildirdi: "Men uyatsiz so'zlar haqida aytganimdan afsuslanaman - bu mening qabr toshimda bo'ladi. Yozgan boshqa qattiq so'zlarimni eslaganimda," u: "Men biroz afsuslanaman, agar meni umuman eslashsa, o'sha ibora bilan eslayman".[19]

To'rtinchi o'zgartirish

1967 yilgacha to'rtinchi tuzatishlarni himoya qilish asosan mulk tushunchalari bilan cheklangan edi: kvartiralar yoki jismoniy ob'ektlar kabi geografik joylashuv.[20]

Styuartning fikri Kats va Qo'shma Shtatlar To'rtinchi o'zgartirish "joylarni emas, odamlarni himoya qiladi".[20] Styuart yozishicha, hukumat ovoz yozish moslamasini jamoat telefoni kabinasida o'rnatishi maxfiylikni oqilona kutishini buzgan; hukumat qo'ng'iroq qiluvchilarning so'zlarini "tortib olish" bilan shug'ullangan.[20] Kats shuning uchun to'rtinchi tuzatishni jismoniy tajovuzlardan tashqari kengaytirdi; shuningdek, noaniq so'zlarni egallab olishdan himoya qiladi.[20] Bundan tashqari, ushbu tuzatishning qo'llanish darajasi endi odamning shaxsiy hayoti uchun oqilona kutish darajasiga yetdi; tuzatishning imkoniyatlari endi faqat mulk chegaralari bilan belgilanmagan.[20] The Kats Shahar va federal hukumat tomonidan hukumatning telefonlarini tinglash to'rtinchi tuzatishning talablariga binoan amalga oshirildi.[20]

Yilda Chimel va Kaliforniyaga qarshi, 1969 yilda qaror qilingan, Styuart o'z uyida gumonlanuvchini hibsga olish politsiyaga butun uyni asossiz tintuv o'tkazish huquqini bermaydi, faqat hibsga olingan kishining atrofini.[21]

Yilda Almeyda-Sanchesga qarshi AQSh, Styuartning yozishicha, patrul xizmati Amerika Qo'shma Shtatlari chegara xizmati mashinani to'xtatmasdan oldin ba'zi bir asosli sabablarga ega bo'lishi kerak; to'xtab turolmadi va avtoulovlarni ehtimol sababsiz qidirib topa olmadi, chunki to'xtash xalqaro chegaradan 100 dengiz milida (190 km) masofada amalga oshirildi.[22]

1977 yillarda Whalen va Roe, Styuart, uning fikriga ko'ra,[23] maxfiylik huquqining har qanday keng o'rnatilishiga e'tiroz bildirgan; uning so'zlariga ko'ra, sudning oldingi qarorlari "shaxsiy ma'lumotlarni oshkor qilish erkinligidan umumiy manfaatni tan olmaydi".[17]

Sudlarga kirish

Adliya Styuart fuqarolik huquqlari bo'yicha ishlarda federal sudlarga kirish huquqini saqlab qolishga harakat qilgan etakchi edi.[24] Styuart federal sudlarga da'vogarlarning kirishiga yo'l qo'ymaslik tendentsiyasining eng kuchli dissidentlaridan biri edi.[24]

Styuart sudning fikrlarini 1972 yilda yozgan Sierra Club - Morton va 1973 yillar Amerika Qo'shma Shtatlari SCRAPga qarshi federal aktsiyalarda turish talablarini keng qamrab olgan.[24]

Inson huquqlari

1968 yillarda Jons va Alfred H. Mayer Co., Styuart kengaytirdi 1866 yil Fuqarolik huquqlari to'g'risidagi qonun irqiy kamsituvchi sabablarga ko'ra ko'chmas yoki shaxsiy mulkni sotib olish, sotish yoki ijaraga berishdan xususiy ravishda rad etishni qonuniy ravishda bekor qilish.[25] 1976 yilda Styuart ushbu qonunni yana kengaytirdi Runyon va Makkrasi - barcha oq tanli o'quvchilar uchun ochiq bo'lgan xususiy maktablar endi qora tanli bolalarni chetlab o'tolmaydilar va keng jamoatchilikka tuzilgan boshqa barcha takliflar ham 1866 yilgi qonun asosida amalga oshirildi.[26]

1965 yillarda Shuttlesuortga qarshi Birmingem shahri, Styuart sud tomonidan politsiya fuqarolik huquqlari xodimlarini piyodalar yo'lakchasida turish yoki namoyish o'tkazmaslik uchun qaroqchilarga qarshi qonundan foydalana olmasligini aytdi.[26]

In-da alohida fikrda Ginzburg AQShga qarshi, 383 BIZ. 463 (1966), Styuart "Tsenzura jamiyatning o'ziga bo'lgan ishonchsizligini aks ettiradi. Bu avtoritar tuzumning o'ziga xos xususiyati" dedi.[27]

Pensiya va o'lim

Styuart 1981 yil 18 iyunda suddan nafaqaga chiqqanligini e'lon qildi,[28] va iyul oyining boshida 66 yoshida iste'foga chiqdi. Uning o'rnini egalladi Sandra Day O'Konnor, Oliy sudda ishlagan birinchi ayol.

Pensiya paytida Adliya Styuart nabiralari bilan ko'proq vaqt o'tkazishni istaganini va suddan hali ham sog'lig'i yaxshi bo'lgan paytda nafaqaga chiqishni xohlaganligini aytdi.[19]

Nafaqaga chiqqanidan keyin u paydo bo'ldi Konstitutsiya: bu nozik muvozanat, haqida 1984 yilda efirga uzatilgan 13 qismli o'quv kurslari seriyasi Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasi bilan Fred V. do'stona.

1985 yil 20 va 21 yanvarda Styuart qasamyod qildi vitse-prezident uchun Jorj H. V. Bush. U o'sha yili dam olish uyi yonida qon tomiridan so'ng vafot etdi Sugar Xill, Nyu-Xempshir,[29] va dafn qilindi Arlington milliy qabristoni.[30]

Styuartning aksariyat shaxsiy va rasmiy hujjatlari Yel universiteti qo'lyozmalar kutubxonasida saqlanadi Nyu-Xeyven, Konnektikut, hozirda ular tadqiqot uchun mavjud. Styuartning xizmatiga tegishli fayllar, Styuart xizmat qilgan barcha odil sudlov tark etgunga qadar tadqiqotchilar uchun yopiq edi; bularning oxirgisi Adolat edi Jon Pol Stivens uni sud qaxramoni deb bilgan.[31] Qo'shimcha hujjatlar boshqa to'plamlarda ham mavjud.[32]

1989 yilda, Bob Vudvord Styuartning asosiy manbai bo'lganligini oshkor qildi Birodarlar.[33]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ https://www.mlive.com/news/grand-rapids/index.ssf/2013/03/mary_ann_bertles_stewart_widow.html
  2. ^ Fridman, Leon. Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudining odil sudlovchilari: ularning hayoti va asosiy fikrlari, V. jild. Chelsi uyining noshirlari. 1978. 291–292 bet.
  3. ^ Kler Kushman (2012 yil 11-dekabr). Oliy sud sudyalari: Tasvirlangan tarjimai hollar, 1789–2012. SAGE nashrlari. p. 418. ISBN  978-1-4522-3534-9.
  4. ^ "Olti Yel Jamiyati 90 a'zoni saylaydi: Kitob va Ilon va Berzilius yana o'z guruhlarini universitet guruhi sifatida to'ldirishadi. Bir soat ichida tanlangan kvotalar: An'anaviy va chiroyli Harkness sud marosimida taping amalga oshirildi". The New York Times. 1936 yil 8-may. P. 18. Olingan 2 yanvar, 2015.
  5. ^ a b "Styuart, Potter - Federal sud markazi". www.fjc.gov.
  6. ^ "Potter Styuartni Oliy sudning odil sudyasi nomzodiga ko'rsatish". govtrack.us. 1959 yil 5-may. Olingan 2 yanvar, 2015.
  7. ^ Eisler, Kim Isaak (1993). Hamma uchun adolat: Uilyam J. Brennan, kichik va Amerikani o'zgartirgan qarorlar. sahifa 159. Nyu-York: Simon & Shuster. ISBN  0-671-76787-9
  8. ^ "Irvin va Dovd 366 AQSh 717 (1961) ". AQSh Oliy sudi. 1961 yil 5-iyun. Olingan 18 iyul, 2018.
  9. ^ Jon P. MakKenzi (1985 yil 8-dekabr). "Potter Styuart 70 yoshida vafot etdi; Oliy sudda 23 yil bo'lgan" NY Times ("Adliya Styuart ishtirok etgan sud o'zining ko'plab muhim savollari bo'yicha yaqindan bo'linib ketdi, bu ko'pincha kichik a'zoning dastlabki bir necha yil ichida hal qiluvchi ovozini berdi.")
  10. ^ Stern, Set (2010) Adolat Brennan, Liberal chempion, sahifa 357, Houghton-Mifflin Harcourt. ISBN  0-547-14925-5
  11. ^ Eisler, 182
  12. ^ Vudvord, Bob; Skott Armstrong (1979 yil sentyabr). Birodarlar. Simon va Shuster. ISBN  0-671-24110-9.
  13. ^ Eisler, 232
  14. ^ Strassfeld, Robert M. "Vetnamdagi urush bo'yicha sud: Doktor Xovard Levining harbiy sudi", 1994 y. Visk. L. Rev. 839, 840 ("1974 yil 19 iyunda Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi doktor Xovard B. Levining harbiy sudga bergan hukmini va shu bilan birga Harbiy Adolatning yagona kodeksining (" UCMJ ") konstitutsiyaviy kuchini tasdiqladi. 1332-moddalar va 134.3. Sudning Parkerga qarshi Levi qarorida o'z qarorini e'lon qilganligi g'azabning g'ayrioddiy namoyishini keltirib chiqardi; Adolat Potter Styuart g'azab bilan uning alohida fikrini skameykadan o'qidi. "[iqtiboslar qoldirilgan])
  15. ^ Lamb, Charlz M., Stiven C. Halpern, nashr. (1991). Burger sudi: siyosiy va sud profillari. Shampan-Urbana, IL: Illinoys universiteti matbuoti. Filipp J. Kuperning 6-bobi, "Adolat Uilyam O. Duglas: Sud vijdoni", p. 169 ("Vetnamdagi urushning haqiqiyligiga qarshi bo'lgan ishlarni turli shakllarda, ko'pincha qoralama bilan bog'liq sud jarayonlarida ko'rishgan, ammo ularning aksariyati urushning o'zi qonuniyligi shubha ostiga qo'yilgan degan asosni o'z ichiga olgan. Ushbu davrni eslash , Duglas: "Men nima uchun bu ishlarni ko'rib chiqib, ularni hal qilishimiz kerakligi to'g'risida ko'p fikrlar yozdim. Bir-ikki marta Potter Styuart yoki Bill Brennan menga qo'shilishdi. Ammo hech qachon to'rtinchi ovoz bo'lmadi" "). ISBN  0252061357, ISBN  9780252061356.
  16. ^ Fridman, Leon. Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudining odil sudlovchilari: ularning hayoti va asosiy fikrlari, V. jild. Chelsi uyining noshirlari. 1978. 296-bet.
  17. ^ a b Fridman, Leon. Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudining odil sudlovchilari: ularning hayoti va asosiy fikrlari, V. jild. Chelsi uyining noshirlari. 1978. 304-bet.
  18. ^ a b "Potter Styuart". Oyez. Chikago-Kent yuridik kolleji.
  19. ^ a b Al Kamen (1985 yil 8-dekabr). "Oliy sudning nafaqaga chiqqan sudyasi Potter Styuart 70 yoshida vafot etdi". Washington Post. Olingan 2 yanvar, 2015.
  20. ^ a b v d e f Fridman, Leon. Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudining odil sudlovchilari: ularning hayoti va asosiy fikrlari, V. jild. Chelsi uyining noshirlari. 1978. 292-bet.
  21. ^ Chimel Kaliforniyaga qarshi, 395 AQSh 752 (1969)
  22. ^ Fridman, Leon. Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudining odil sudlovchilari: ularning hayoti va asosiy fikrlari, V. jild. Chelsi uyining noshirlari. 1978. 294-bet.
  23. ^ Whalen Roe qarshi, 429 AQSh 589 (1977)
  24. ^ a b v Fridman, Leon. Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudining odil sudlovchilari: ularning hayoti va asosiy fikrlari, V. jild. Chelsi uyining noshirlari. 1978. 297-bet.
  25. ^ Fridman, Leon. Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudining odil sudlovchilari: ularning hayoti va asosiy fikrlari, V. jild. Chelsi uyining noshirlari. 1978. 298-299 betlar.
  26. ^ a b Fridman, Leon. Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudining odil sudlovchilari: ularning hayoti va asosiy fikrlari, V. jild. Chelsi uyining noshirlari. 1978. 299-bet.
  27. ^ Muqobil g'altakning logotipi - jimgina qayta aniqlash Tsenzuraga qarshi Internetning eng yaxshi 10 ta takliflari.
  28. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 yanvarda. Olingan 26 oktyabr, 2011.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  29. ^ AP. "Styuart, sobiq sudya, qon tomirlari bilan kasalxonaga yotqizilgan".
  30. ^ "Indian Hill tarixiy jamiyati, Potter Styuart". 2001 yil 1-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 11 oktyabrda. Olingan 2 yanvar, 2015.
  31. ^ Rozen, Jefri (2007 yil 23 sentyabr). "Dissenter, adolatchi Jon Pol Stivens". The New York Times. Olingan 22 may, 2010.
  32. ^ Potter Styuartda biografiya, bibliografiya, qog'ozlarning joylashuvi Arxivlandi 2012 yil 18 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi Oltinchi davrda AQSh Apellyatsiya sudi.
  33. ^ Lukas, J. Entoni (1989 yil fevral). "Playboy bilan suhbat: Bob Vudvord". Playboy (36). p. 62.

Qo'shimcha o'qish

  • Ibrohim, Genri J., Sudyalar va prezidentlar: Oliy sudga tayinlanishlarning siyosiy tarixi. 3d. tahrir. (Nyu-York: Oxford University Press, 1992). ISBN  0-19-506557-3.
  • Barnett, Helaine M., Janice Goldman va Jeffri B. Morris. Advokatning advokati, sudyaning sudyasi: Potter Styuart va to'rtinchi o'zgartirish. 51 Cincinnati universiteti Qonunni ko'rib chiqish 509 (1982).
  • Barnett, Xelayn M. va Kennet Levin. Janob Adliya Potter Styuart. 40 Nyu-York universiteti Qonunni ko'rib chiqish 526 (1965).
  • Berman, Daniel M. Janob Adliya Styuart: Dastlabki baholash. 28 Cincinnati universiteti Qonunni ko'rib chiqish 401 (1959).
  • Kushman, Kler, Oliy sud sudyalari: Tasvirlangan tarjimai hollar, 1789-1995 (2-nashr) (Oliy sud tarixiy jamiyati), (Kongressning choraklik kitoblari, 2001) ISBN  1-56802-126-7; ISBN  978-1-56802-126-3.
  • Frank, Jon P., Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudining odil sudlovchilari: ularning hayoti va asosiy fikrlari (Leon Fridman va Fred L. Isroil, muharrirlar) (Chelsea House Publishers, 1995) ISBN  0-7910-1377-4, ISBN  978-0-7910-1377-9.
  • Frenk, Jon Pol. Uorren sudi. Nyu-York: Makmillan, 1964, 133–148.
  • Hall, Kermit L., ed. Qo'shma Shtatlar Oliy sudiga Oksford sherigi. Nyu-York: Oksford universiteti matbuoti, 1992., ISBN  0-19-505835-6; ISBN  978-0-19-505835-2.
  • Martin, Fenton S. va Golert, Robert U., AQSh Oliy sudi: Bibliografiya, (Kongressning choraklik kitoblari, 1990). ISBN  0-87187-554-3.
  • Urofskiy, Melvin I., Oliy sud sudyalari: biografik lug'at (Nyu-York: Garland Publishing 1994). 590 bet.ISBN  0-8153-1176-1; ISBN  978-0-8153-1176-8.
  • Vudvord, Robert va Armstrong, Skott. Birodarlar: Oliy sud ichkarisida (1979). ISBN  978-0-380-52183-8; ISBN  0-380-52183-0. ISBN  978-0-671-24110-0; ISBN  0-671-24110-9; ISBN  0-7432-7402-4; ISBN  978-0-7432-7402-9.
  • Yarbrough, Tinsley E. Adolat Potter Styuart: Doktrinal turar joylarni izlashdagi qaror namunalari. Burger sudida: siyosiy va sud profillari, nashrlar, Charlz M. Lamb va Stiven C. Halpern, 375–406. Urbana: Illinoys universiteti matbuoti, 1991 y.

Tashqi havolalar

Yuridik idoralar
Oldingi
Ksenofon Xiks		 Sudyasi Oltinchi davr uchun Amerika Qo'shma Shtatlari Apellyatsiya sudi
1954–1958		Muvaffaqiyatli
"Lester" LeFevr Sesil
Oldingi
Garold Xits Berton		 Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi sudyasi
1958–1981		Muvaffaqiyatli
Sandra Day O'Konnor
 
Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi
The Uorren Sud
Bosh sudya: Graf Uorren (1953-1969)
1958–1962:
1962:
1962–1965:
1965–1967:
1967–1969:
The Burger Sud
Bosh sudya: Uorren Erl Burger (1969–1986)
1969:
1970–1971:
1971:
1972–1975:
1975–1981: