Sem Shepard - Sam Shepard

Shunga o'xshash ismlari bo'lgan boshqa odamlar uchun qarang Sem Shepard (ajralish).

Sem Shepard
Sam Shepard Stealth crop.jpg
Shepard 2004 yilda
Tug'ilgan
Semyuel Shepard Rojers III

(1943-11-05)1943 yil 5-noyabr
Fort Sheridan, Illinoys, BIZ.
O'ldi2017 yil 27-iyul(2017-07-27) (73 yosh)
Midvey, Kentukki, BIZ.
Ta'limDuarte o'rta maktabi
Olma materMt. San-Antonio kolleji
Kasb
  • Aktyor
  • dramaturg
  • muallif
  • ssenariy muallifi
  • direktor
Faol yillar1962–2017
Ishlaydi
Filmografiya
Turmush o'rtoqlar
​
​
(m. 1969; div 1984)​
Hamkor (lar)Jessica Lange (v. 1982; sep. 2009)
Bolalar3
Ota-ona (lar)Semyuel Shepard Rojers, kichik
Jeyn Eleyn (Shouk ismli ayol)
MukofotlarTo'liq ro'yxat
Veb-saytwww.sam-shepard.com
Imzo
Sam SHEPARD signature.png

Semyuel Shepard Rojers III (1943 yil 5-noyabr - 2017 yil 27-iyul) - amerikalik aktyor, dramaturg, muallif, ssenariy muallifi va rejissyori, faoliyati yarim asrni tashkil etgan.[1] U o'nta g'olib bo'ldi Obie mukofotlari yozish va rejissyorlik uchun har qanday yozuvchi yoki rejissyor eng ko'p yutgan. U 58 ta pyesa, shuningdek bir qancha hikoyalar, esselar va xotiralar kitoblarini yozgan. Shepard olgan Drama uchun Pulitser mukofoti 1979 yilda uning o'yinlari uchun Dafn etilgan bola va nomzodi ko'rsatildi Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun Oskar mukofoti uchuvchi tasviri uchun Chak Yeager 1983 yilda filmda To'g'ri narsalar. U oldi PEN / Laura Pels nomidagi teatr mukofoti 2009 yilda usta amerikalik dramaturg sifatida. Nyu York jurnali Shepardni "o'z avlodining eng buyuk amerikalik dramaturgi" deb ta'riflagan.[2]

Shepardning pyesalari xira, she'riy, syurrealistik unsurlar bilan tanilgan, qora komediya va Amerika jamiyatining chekkasida yashovchi ildizsiz belgilar.[3] Uning uslubi dastlabki davridagi absurdizmdan kelib chiqqan Broadway-dan tashqarida kabi keyingi pyesalarning realizmiga ishlang Dafn etilgan bola va Ochlik sinfining la'nati.[4]

Hayotning boshlang'ich davri

Shepard 1943 yil 5-noyabrda tug'ilgan Fort Sheridan, Illinoys.[5] U otasi Semuil Shepard Rojers, kenja Semyuel Shepard Rojers III deb nomlangan, ammo Stiv Rojers deb nomlangan.[6] Semyuel Shepard Rojers, kichik (1917-1984)[7] da xizmat qilgan o'qituvchi va dehqon edi Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining havo kuchlari kabi bombardimonchi uchuvchi davomida Ikkinchi jahon urushi. Shepard otasini "ichkilikboz, fidoyi odam" deb ta'riflagan alkogolli ".[8] Uning onasi Jeyn Eleyn (nee Schook; 1917-1994),[9] o'qituvchi va tug'ilgan Chikago.[10]

Shepard a chorvachilik o'spirin sifatida. O'qishni tugatgandan so'ng Duarte o'rta maktabi yilda Duarte, Kaliforniya, 1961 yilda u qisqacha o'qidi chorvachilik yaqinda Mt. San-Antonio kolleji.[8][11] Kollejda o'qiyotgan paytida Shepardni sevib qolishdi Samuel Beket, jazz va mavhum ekspressionizm. U turnega qatnashish uchun o'qishni tashladi repertuar guruhi, Bishop's Company.

Karyera

Yozish

Shepard 21 yoshida

Shepard ko'chib o'tdi Nyu-York shahri 1963 yilda va avtobusda ish topdi Qishloq darvozasi Tungi klub. Keyingi yili Village Gate-ning bosh ofitsianti Ralf Kuk tajriba sahnasi kompaniyasini asos solgan Teatr Ibtidosi, joylashgan Bowerdagi Sankt-Mark cherkovi ichida Sharqiy qishloq. Shepardning ikkita eng birinchi bitta aktyorlik pyesalari - "Rok bog '" va "Kovboylar" 1964 yil oktyabr oyida Teatr Genezisida namoyish etilgan. Aynan shu vaqtda Stiv Rojers Sem Shepard deb nom olgan.[12]

1965 yilda Shepard's bitta aktyorlik pyesalari It va Sallanan stul da ishlab chiqarilgan La MaMa eksperimental teatr klubi.[13] Bular Shepardning La MaMa-da 1960, 1970 va 1980-yillarda ishlagan ko'plab mahsulotlaridan birinchisi edi. 1967 yilda, Tom O'Horgan Shepardniki Melodrama o'ynash yonma-yon Leonard Melfi Times Square va Rochelle Ouens ' Futz La MaMa-da.[14] 1969 yilda, Jeff Bleckner Shepardniki ilmiy fantastika o'ynash Ko'rinmas qo'l La MaMa-da.[15] Ko'rinmas qo'l keyinchalik ta'sir qiladi Richard O'Brayenniki musiqiy Rokki dahshatli namoyishi.[iqtibos kerak ] Keyinchalik Bleckner rejissyorlik qildi Ko'rinmas qo'l yonma-yon Sud tibbiyoti va navigatorlar yaqinda Astor Place teatri 1970 yilda.[16]

Shepardning o'yini Sochilgan bo'linishlar 1970 yilda Bill Xart tomonidan La MaMa-ga yo'naltirilgan.[17] Set Allen rejissyorlik qildi Melodrama o'ynash keyingi yil La MaMa-da.[18] 1981 yilda Toni Barsha rejissyorlik qildi Ko'rinmas qo'l La MaMa-da. Keyin ishlab chiqarish Provincetown o'yin uyi va 100 dan ortiq spektakllarga yugurdi.[19] Sirakuza sahnasi birgalikda ishlab chiqarilgan Jinoyat tishi 1983 yilda La MaMa-da.[20] 1983 yilda, shuningdek, Overson teatri va Westside-dagi yangi yozuvchilar Shepardning pyesalarini birgalikda tayyorladilar Xurofotlar va Xotinini o'ldirish arafasida "Pecos Bill" ning qayg'uli nolasi La MaMa-da.[21] Jon Densmor o'z o'yinida ijro etdi Terilar va Shepard va Jozef Chaykin o'yin Tillarsifatida yo'naltirilgan ikki baravar Toni Abatemarko tomonidan, 1984 yilda La MaMa-da.[22] Nicholas Swyrydenko tomonidan suratga olingan Ot xayolparastning geografiyasi 1985 yilda La MaMa-da.[23]

Shepardning dastlabki o'yinlari, shu jumladan Qizil Xoch (1966) va La Turista (1967), tomonidan boshqarilgan Jak Levi. Homiysi "Chelsi" mehmonxonasi sahna, u ham o'z hissasini qo'shdi Kennet Tynan "s Oh! Kalkutta! (1969) va 1967 yildan 1971 yilgacha davriy ravishda davullar bilan ruhiy xalq guruh The Holy Modal Rounders, ularning albomlarida paydo bo'ladi Hind urushi (1967) va Moray Eels muqaddas modal yumaloqlarni iste'mol qiladilar (1968). Oltitasini yutgandan keyin Obie mukofotlari 1966 yildan 1968 yilgacha Shepard a ssenariy muallifi bilan Robert Franknikiga tegishli Men va mening akam (1968) va Mikelanjelo Antonioni "s Zabriski punkti (1970).

Kovboy og'zi, uning o'sha paytdagi sevgilisi bilan hamkorlik Patti Smit, sahnalashtirilgan Amerika joy teatri 1971 yil aprel oyida taniqli musiqachi bo'lgan Smit uchun erta ta'sir qilishni ta'minladi. Undagi voqea va belgilar Kovboy og'zi Shepard va Smitning munosabatlaridan erkin ilhomlangan. Kechani ochgandan so'ng, u ishlab chiqarishni tashlab, qochib ketdi Yangi Angliya aloqador hech kimga so'zsiz.[24]

Ko'p o'tmay, Shepard rafiqasi va o'g'li bilan boshqa joyga ko'chib o'tdi London. Londonda bo'lganida, u o'zini o'rganishga sho'ng'idi G. I. Gurdjieff "s To'rtinchi yo'l, hayotining ko'p qismini takrorlanadigan mashg'ulot. 1975 yilda Qo'shma Shtatlarga qaytib, u 20 gektarlik Flying Y Ranch-ga ko'chib o'tdi Mill vodiysi, Kaliforniya, u erda u Drum ismli yosh eshkakni boqib, kichkina o'g'li bilan er-xotin minib olgan appaloosa Kodi ismli.[25][26][27][28][29] Shepard dramaturgiya yozishni davom ettirdi va bir semestr davomida Regentsning drama professori sifatida xizmat qildi Kaliforniya universiteti, Devis.

Shepard hamrohlik qildi Bob Dilan ustida Rolling Thunder Revue ssenariy muallifi sifatida 1975 y Renaldo va Klara safardan paydo bo'lgan. Biroq, filmning aksariyati improvizatsiya qilinganligi sababli, Shepardning asaridan kamdan kam foydalanilgan. Turning kundaligi, Rolling Thunder jurnali, 1978 yilda nashr etilgan. O'n yil o'tgach, Dilan va Shepard 11 daqiqalik qo'shiqni hammualliflari "Brownsville qizi ", Dylanning 1986 yiliga kiritilgan Nokautga tushdi albom va keyingi to'plamlarda.

1975 yilda Shepard nomi berildi yashaydigan dramaturg da Sehrli teatr yilda San-Fransisko, bu erda u o'zining ko'plab taniqli asarlarini, shu jumladan uning asarlarini yaratdi Oilaviy trilogiya. Trilogiyadagi pyesalardan biri, Dafn etilgan bola (1978), g'olib bo'ldi Pulitser mukofoti, va beshlikka nomzod bo'lgan Toni mukofotlari.[30] Bu uning karerasida katta burilish yasadi, shu jumladan, uning eng taniqli asarlari haqida xabar berdi Haqiqiy G'arb (1980), Sevgi uchun ahmoq (1983) va Aql yolg'on (1985). Uchrashuvning kulgili hikoyasi, unda yigit bobosining Illinoys fermasiga faqat uning munosabatlari befarqlik bilan kutib olish uchun tushib ketadi, Dafn etilgan bola Shepard klassik Amerika teatrining psixologik holatiga da'vo qilganini ko'rdi. Haqiqiy G'arb va Sevgi uchun ahmoq keyinchalik Pulitser mukofotiga nomzod bo'lgan.[31][32] Ba'zi tanqidchilar trilogiyani kvintetga, shu jumladan kengaytirdilar Sevgi uchun ahmoq va Aql yolg'on. Shepard rekord o'rnatgan 10-raqamni qo'lga kiritdi Obie mukofotlari 1966 yildan 1984 yilgacha yozish va rejissyorlik qilish uchun.

2010 yilda, Aql yolg'on Shepardning yangi pyesasi bilan bir vaqtda Nyu-Yorkda qayta tiklandi Oy asrlari u erda ochilgan.[33] Ikkala spektakl haqida mulohaza yuritar ekan, Shepard eskirgan spektakl o'zini "noqulay" his qilganini aytdi va "Hamma obrazlar singan joyda, bo'laklarga bo'linib ketgan va qismlar bir-biriga juda to'g'ri kelmayapti", deb aytdi. xuddi Porschega o'xshaydi. Bu zamonaviy, u xohlagan narsani bajaradi va tezlashtirishi mumkin, shuningdek ajoyib tormozlarni ham namoyish etadi. "[34] Uyg'onish va yangi spektakl ham Shepardning to'plami nashr etilgan paytga to'g'ri keldi Kunlardan tashqari kun: Hikoyalar.[35] Kitobga "yillar davomida o'zi bilan olib yurilgan o'nlab teridan tikilgan daftarlardan [Shepard] rivojlangan qisqa hikoyalar, she'rlar va hikoya eskizlari" kiradi.[34]

Aktyorlik

Shepard o'zining aktyorlik karerasini halokatga uchragan er baroni sifatida katta rol o'ynagandan so'ng boshlagan Terrens Malik "s Osmon kunlari (1978), aksincha Richard Gir va Bruk Adams.[31] Bu boshqa muhim kino rollarini, shu jumladan Calni, Ellen Burstin xarakterining sevgisi Tirilish (1980), va, eng muhimi, Shepardning tasviri Chak Yeager yilda To'g'ri narsalar (1983). Oxirgi chiqish Shepard an Akademiya mukofoti uchun nomzod Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor. 1986 yilga kelib, Sevgi uchun ahmoq tomonidan moslashtirildi Robert Altman Shepard bilan bosh rolda; Aql yolg'on ijro etilayotgan edi Off-Broadway butun yulduzli aktyorlar bilan (shu jumladan) Xarvi Keytel va Geraldine Page ); va Shepard doimiy ravishda kino aktyori sifatida ishlagan. Ushbu yutuqlar birgalikda uni muqovaga qo'ydi Newsweek.

Ko'p yillar davomida Shepard dramaturgiya va teatrning boshqa jihatlari to'g'risida ko'p dars berdi. U turli teatr ustaxonalarida, festivallarda va universitetlarda darslar va seminarlar o'tkazdi. Shepard saylandi Amerika San'at va Xatlar Akademiyasi 1986 yilda va uning a'zosi etib saylandi Amerika San'at va Fanlar Akademiyasi 1986 yilda.[36] 2000 yilda Shepard Sehrli Teatrga o'z minnatdorchiligini sahna ko'rinishida namoyish etdi Kechki Genri Moss teatr uchun foyda sifatida, San-Frantsiskoda. Aktyorlar tarkibiga kiritilgan Nik Nolte, Shon Penn, Vudi Xarrelson va Chein Marin. Cheklangan, uch oylik yugurish tugadi. 2001 yilda Shepard Generalning rolini o'ynadi Uilyam F. Garrison filmda Black Hawk Down. Garchi u ikkinchi darajali rolda suratga olingan bo'lsa-da, Shepard o'zining aktyorlik mahoratiga bo'lgan qiziqishini qayta tikladi.

Shepard ijro etdi Spalding Grey yakuniy monolog, Hayot uzildi, uchun audiokitob versiyasi, 2006 yilda chiqarilgan. 2007 yilda Shepard o'z hissasini qo'shdi banjo Patti Smitning muqovasiga Nirvana qo'shig'i "Xuddi o'smir tabiatidek xushbo'y "albomida O'n ikki. Ko'plab rassomlar Shepardning ishiga ta'sir ko'rsatgan bo'lishiga qaramay, eng muhimlaridan biri bu edi Jozef Chaykin, faxriysi Jonli teatr va asoschisi Ochiq teatr.[12] Ikkalasi turli loyihalarda birgalikda ishladilar va Shepard Chaykinning qimmatli ustoz bo'lganligini ta'kidladi.

2011 yilda Shepard filmda rol o'ynagan Qoraqalpoq. Uning so'nggi film ko'rinishi Bu erda hech qachon filmining premyerasi 2017 yil iyun oyida bo'lib o'tgan, ammo 2014 yilning kuzida suratga olingan.[37] Shepard televizion seriyada ham paydo bo'ldi Qon chizig'i 2014–2017 yillar orasida.[38]

Rejissyorlik

Faoliyatining boshida Shepard o'zining spektakllarini boshqarmagan. Uning dastlabki spektakllarida bir qator turli xil rejissyorlar bo'lgan, ammo tez-tez asoschisi Ralf Kuk tomonidan suratga olingan Teatr Ibtidosi. Keyinchalik, Flying Y Ranch-da yashab, Shepard muvaffaqiyatli dramaturg-rejissyor bilan munosabatlarni o'rnatdi Robert Woodruff, premyerasini kim boshqargan Dafn etilgan bola (1982), boshqa pyesalar qatorida. 1970-yillar davomida Shepard o'zining spektakllari haqidagi tasavvuridan ularni o'zi boshqarishni talab qiladi deb qaror qildi. Shu paytdan boshlab u o'zining ko'plab dramalarini boshqargan. Faqatgina bir nechta istisnolardan tashqari, u boshqa dramaturglarning asarlarini rejissyorlik qilmagan. Shuningdek, u ikkita filmni suratga olgan, ammo xabarlarga ko'ra ko'rilmagan film rejissyori asosiy manfaat sifatida.

Shaxsiy hayot

Shepard birinchi marta kelganida Nyu-York shahri, u o'rta maktab do'sti va kichik o'g'li Charli Mingus bilan yashagan jazz musiqachi Charlz Mingus. Keyin u aktrisa Joys Aaron bilan yashagan. 1969 yildan 1984 yilgacha u aktrisa bilan turmush qurgan O-Lan Jons, u bilan bitta o'g'li bo'lgan Jessi Mojo Shepard (1970 yilda tug'ilgan). 1970 yildan 1971 yilgacha Shepard musiqachi bilan nikohdan tashqari aloqada bo'lgan Patti Smit, kim Shepardning bir necha borligini bilmagan Obie mukofoti - u tomonidan e'lon qilinmaguncha dramaturgni yutib olish Jeki Kertis. Smitning so'zlariga ko'ra, "Men va uning rafiqasi hanuzgacha bir-birimizni yaxshi ko'rardik. Aytmoqchimanki, bu shahar atrofidagi xiyonat qilish yoki boshqa bir narsaga o'xshamagan".[39]

Joni Mitchell Bob Dylan davrida Shepard bilan bo'lgan ishlari haqida ikkita qo'shiq yozgan Rolling Thunder Revue 1975 yilgi tur. On Koyot u Shepardning Mitchelni turmush qurganida va tur menejeri Kristin O'Dell bilan nikohdan tashqari aloqada bo'lganida, uning uyida bir ayol bor, koridorda yana bir ayol bor, deb aytgan. nima bo'lganda ham." [40]

Shepard uchrashdi Akademiya mukofoti - yutuqli aktrisa Jessica Lange 1982 yilda suratga olingan filmda Frensis, unda ikkalasi ham rol o'ynagan. U 1983 yilda u bilan birga yashagan va ular 27 yil birga bo'lishgan; ular 2009 yilda ajralib chiqishdi.[41] Ularning Xanna Jeyn Shepard (1986 yilda tug'ilgan) va Semyuel Uoker Shepard (1987 yilda tug'ilgan) degan ikkita farzandi bor edi. 2003 yilda Shepardning katta o'g'li Jessi qisqa hikoyalar kitobini yozdi va Shepard u bilan birga o'qish paytida paydo bo'ldi City Lights kitob do'koni.[42] 2014 va 2015 yillarda Shepard aktrisa bilan uchrashgan Mia Kirshner.[43][44]

Uzoq yillik tajribaga ega bo'lishiga qaramay uchishdan nafratlanish, Shepard Chuck Yeagerga 1982 yilda filmda uchuvchi rolini ijro etish uchun uni reaktiv samolyotda olib ketishga ruxsat berdi. To'g'ri narsalar.[45][46] Shepard 1966 yildagi o'yinida personaj uchun manba sifatida uchishdan qo'rqishini aytib o'tdi Ikarning onasi.[47] U an orqali o'tdi samolyot qulashi filmda Voyager va aftidan qaytib kelgan avialaynerdagi notinch sayohatdan keyin boshqa hech qachon uchmaslikka va'da bergan Meksika 1960-yillarda.[48]

2009 yil 3-yanvar kuni erta tongda Shepard hibsga olingan va tezlikni oshirganlikda ayblangan mast holda transport vositasini boshqarish yilda Normal, Illinoys.[49] U 2009 yil 11 fevralda har ikkala ayb bo'yicha o'zini tan oldi va 24 oyga ozodlikdan mahrum etildi sinov muddati, alkogolli ichimliklar bo'yicha darslar va 100 soatlik jamoat ishlari.[50] 2015 yil 25 mayda Shepard yana hibsga olindi, bu safar Santa Fe, Nyu-Meksiko, og'ir transport vositasini boshqarish uchun.[51] Keyinchalik ushbu ayblovlar sudda muvaffaqiyatga erishish ehtimoli yo'qligi sababli rad etildi.[52]

Uning O-Lan Jonsga o'gay otasi bo'lgan Jonni Dark bilan 50 yillik do'stligi 2013 yilgi hujjatli filmning mavzusi edi Shepard & Dark Treva Vurmfeld tomonidan.[53] Shepard va Darkning yozishmalar to'plami, Ikki qidiruvchi, o'sha yili ham nashr etilgan.[54]

O'lim

Shepard 2017 yil 27 iyulda o'z uyida vafot etdi Kentukki, 73 yoshda, asoratlardan amiotrofik lateral skleroz (ALS).[5][55][56] Patti Smit uzoq yillik hamkorlikka hurmat bajo keltirdi Nyu-Yorker.[57]

Arxivlar

Sem Shepardning qog'ozlari ikkiga bo'lingan Wittliff to'plamlari janubi-g'arbiy yozuvchilarining Texas shtati universiteti 27 quti (13 chiziqli fut) dan iborat[58] va Garri to'lovi markazi da Ostindagi Texas universiteti, 30 ta hujjat qutisini (12,6 chiziqli fut) tashkil etadi.[59]

Bibliografiya

O'yinlar
To'plamlar
  • 1973: Hawk Moon, Qora chumchuq matbuot; ISBN  0-933826-23-0
  • 1983: Motel yilnomalari, Shahar chiroqlari; ISBN  0-87286-143-0
  • 1984: Etti o'yin, Matnni terish, 368 bet; ISBN  0-553-34611-3
  • 1984: Sevgi va boshqa o'yinlar uchun ahmoqlik, Bantam kitoblari, 320 bet; ISBN  0-553-34590-7
  • 1996: Ko'rilmagan qo'l: va boshqa o'yinlar, Amp kitoblar, 400 bet; ISBN  0-679-76789-4
  • 1996: Jannatni sayohat qilish, Amp kitoblar, 255 bet; ISBN  0-679-74217-4
  • 2003: Osmonning buyuk orzusi, Amp kitoblar, 160 bet; ISBN  0-375-70452-3
  • 2004: Rolling Thunder jurnali, Da Capo Press, 176 bet (qayta nashr etish); ISBN  0-306-81371-8
  • 2004: Kunlardan tashqari kun: Hikoyalar, Knopf, 304 bet; ISBN  978-0-307-26540-1
  • 2013: Ikki izlovchi: Sem Shepard va Johnny Darkning xatlari, Texas universiteti matbuoti, 400 bet; ISBN  978-0-292-76196-4
Romanlar
  • 2017: Ichkarida, Knopf, 172 bet; ISBN  978-0-451-49458-0
  • 2017: Birinchi shaxsning josusi, Knopf, 96 bet (vafotidan keyin nashr etilgan); ISBN  978-0-525-52156-3

Filmografiya

Asosiy maqola: Sem Shepard filmografiyasi

Mukofotlar va nominatsiyalar

Asosiy maqola: Sem Shepard tomonidan olingan mukofotlar va nominatsiyalar ro'yxati

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Sheuey, Don (1997). Sem Shepard. Perseus Books guruhi. p. 13. ISBN  978-0-30680-770-1. U Shomuil Shepard Rojers III tug'ilgan va Stivni chaqirgan, garchi u qirollik huquqida bo'lganida uning ismi Samuel Shepard Rogers VII bo'lar edi.
  2. ^ Vetssteon, Ross (1984 yil 11-noyabr). "Sem Shepard dahosi". Nyu York. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 3 mayda. Olingan 9 dekabr, 2015.
  3. ^ "Sam Shepard tomonidan taklif qilingan Wim Wenders (Video)" [Sem Sheparddagi Wim Wenders]. National de l'audiovisuel instituti (frantsuz tilida). 1984 yil 2-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 avgustda. Olingan 13 iyun, 2019.
  4. ^ Bloom, Garold (2009). Harold Bloomning asosiy dramaturglari: Sem Shepard. Infobase nashriyoti. ISBN  978-1-43811-646-4. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 30 iyuldagi. Olingan 12 dekabr, 2015.
  5. ^ a b Brantli, Ben (2017 yil 31-iyul). "Sem Shepard, Pulitser g'olibi bo'lgan dramaturg va aktyor, 73 yoshida vafot etdi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 iyuldagi. Olingan 13 iyun, 2019.
  6. ^ Bloom, Garold (2009). Sem Shepard. Infobase nashriyoti. p. 12. ISBN  978-1-4381-1646-4. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 30 iyunda. Olingan 10 may, 2016.
  7. ^ Semyuel Shepard Rojers, kichik, Sem Shepardning otasi
  8. ^ a b O'Maxoni, Jon (2003 yil 11 oktyabr). "Yozish uchun narsalar". The Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 aprelda.
  9. ^ Jeyn Eleyn (Shouk) Rojers (1917 - 1994), Sem Shepardning onasi
  10. ^ "Sem Shepardning tarjimai holi". Film ma'lumotnomasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 2 dekabrda. Olingan 25-noyabr, 2008.
  11. ^ Shirli, Don (1979 yil 14-yanvar). "Sem Shepardni qidirish". Washington Post. Olingan 16 avgust, 2018.
  12. ^ a b Botting, Gari (1972). Amerikadagi norozilik teatri. Harden uyi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 30 iyuldagi. Olingan 14 dekabr, 2015.
  13. ^ "Ishlab chiqarish:" Sem Shepardning "Ikki aktyorli pyesasi" (1965) ". La MaMa Archives raqamli to'plamlari. 2015. Olingan 29 avgust, 2018.
  14. ^ "Ishlab chiqarish: Times Square, Melodrama o'ynashva Futz (1967)". La MaMa Archives raqamli to'plamlari. 2015. Olingan 29 avgust, 2018.
  15. ^ "Ishlab chiqarish: Ko'rinmagan qo'l, The (1969)". La MaMa Archives raqamli to'plamlari. 2015. Olingan 29 avgust, 2018.
  16. ^ "Ishlab chiqarish: Ikki tomonidan Sem Shepard (1970)". La MaMa Archives raqamli to'plamlari. 2015. Olingan 29 avgust, 2018.
  17. ^ "Ishlab chiqarish: Sochilgan bo'linishlar (1970)". La MaMa Archives raqamli to'plamlari. 2015. Olingan 29 avgust, 2018.
  18. ^ "Ishlab chiqarish: Melodrama o'ynash (1971)". La MaMa Archives raqamli to'plamlari. 2015. Olingan 29 avgust, 2018.
  19. ^ "Ishlab chiqarish: Ko'rinmagan qo'l, The (1981)". La MaMa Archives raqamli to'plamlari. 2015. Olingan 29 avgust, 2018.
  20. ^ "Ishlab chiqarish: Jinoyat tishi (1983)". La MaMa Archives raqamli to'plamlari. 2015. Olingan 29 avgust, 2018.
  21. ^ "Ishlab chiqarish: Xurofotlar va Xotinini o'ldirish arafasida "Pecos Bill" ning qayg'uli nolasi (1983)". La MaMa Archives raqamli to'plamlari. 2015. Olingan 29 avgust, 2018.
  22. ^ "Ishlab chiqarish: Tillar va Terilar (1984)". La MaMa Archives raqamli to'plamlari. 2015. Olingan 29 avgust, 2018.
  23. ^ "Ishlab chiqarish: Ot xayolparastning geografiyasi (1985)". La MaMa Archives raqamli to'plamlari. 2015. Olingan 29 avgust, 2018.
  24. ^ Blekbern, Jon (1996 yil 1-may). "III. Kovboy og'zi". Rassomning portreti: Sem Shepard va o'zlik tashvishi. Virjiniya universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 6 dekabrda.
  25. ^ "Flying Y Ranch". San Rafael kundalik mustaqil jurnali. 1963 yil 19-avgust. 13 - NewspaperARCHIVE.com orqali. Mill vodiysidagi Flying Y Ranch 4-H guruhlari va Janubiy Marin Horsemen's Assn bilan yil davomida mashhur joy. a'zolar ...
  26. ^ Oldenburg, Chak (2001 yil iyul). "Homestead vodiysi qayerda?". Tegirmon vodiysi tarixiy jamiyati. Olingan 16 avgust, 2018.
  27. ^ Oldenburg, Chak (2013 yil avgust). "4-H vodiysi chavandozlari". Tegirmon vodiysi tarixiy jamiyati. Olingan 16 avgust, 2018.
  28. ^ "Jessi Mojo Shepard". Sem Shepard.com. Olingan 16 avgust, 2018.
  29. ^ Benson, Xeydi (2003 yil 21 fevral). "Sem Shepardning yozma o'yinidagi bolasi / Otasi singari, Jessining hikoyalari ham otlar bilan to'ldirilgan". San-Fransisko xronikasi. Olingan 16 avgust, 2018.
  30. ^ Chan, Stella; Tomas, Megan (2017 yil 1-avgust). "Sem Shepard, dramaturg va aktyor, 73 yoshida vafot etdi". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 avgustda. Olingan 13 iyun, 2019.
  31. ^ a b "Sem Shepard: AQShlik aktyor va dramaturg 73 yoshida vafot etdi". BBC yangiliklari. 2017 yil 31-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 avgustda. Olingan 13 iyun, 2019.
  32. ^ Li, Eshli (2017 yil 1-avgust). "Sem Shepard xotirasi uchun xira chiroqlarga Broadway". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 avgustda.
  33. ^ Brantli, Ben (2010 yil 19-fevral). "Teatrga obzor: Ruh qayerda azoblanadi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 25 fevralda. Olingan 13 iyun, 2019.
  34. ^ a b Xili, Patrik (2010 yil 13 fevral). "Yoshga qarab tezroq bo'lish: Sem Shepardning yangi tezligi". The New York Times. Olingan 13 fevral, 2010.
  35. ^ Kirn, Valter (2010 yil 17-yanvar). "Sem Shepard: avtoulovchi - sharh Kunlardan tashqari kun: Hikoyalar Sem Shepard tomonidan ". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 18 fevralda. Olingan 13 fevral, 2010.
  36. ^ "A'zolar kitobi, 1780–2010: S bob". (PDF). Amerika San'at va Fanlar Akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 30 iyuldagi. Olingan 22 aprel, 2011.
  37. ^ "Badiiy filmlar:" Siz bu erda hech qachon bo'lmagansiz'". Sahna sahnasi. 2014 yil noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 avgustda. Olingan 13 iyun, 2019.
  38. ^ "Qon chizig'i". Sem Shepard veb-sayti. Olingan 13 iyun, 2019.
  39. ^ Morrisro, Patrisiya (1995). "Patti Smit va Sem Shepard". Mapplethorpe: Biografiya - Ocean Star orqali.
  40. ^ Devid Yaffe, beparvo qizi - Joni Mitchellning portreti, p204, 2019, Sara Krichton kitoblari
  41. ^ Jonson, Zak (2011 yil 19-dekabr). "Rep: Jessica Lange va Sem Shepard ajratishdi". Biz har hafta. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 20 martda. Olingan 22 may, 2012.
  42. ^ Sallivan, Jeyms (2003 yil 26 aprel). "Sahna: Sem Shepard Jessi Shepard bilan" City Lights "da o'qish uchun qo'shildi". San-Fransisko xronikasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 2 dekabrda. Olingan 24 aprel, 2013.
  43. ^ Sam Shepard va qiz do'sti Mia Kirshner Sohoda xarid qilishmoqda rexfeatures.com, 2014 yil 23-noyabr
  44. ^ Sem Shepard, qiz do'sti Mia Kirshner bilan Nyu-Yorkda rexfeatures.com, 2015 yil 30 mart
  45. ^ Kirn, Valter (1996 yil 13-may). "Ikki hipsterning ertaklari". Nyu York. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 iyulda. Olingan 24 aprel, 2013.
  46. ^ Lang, Piter (2007). Sam Shepardni tasavvur qilish. Bryussel: PIE Piter Lang. p. 42. ISBN  978-9-05201-352-7. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 17 dekabrda. Olingan 14 dekabr, 2015.
  47. ^ Bottom, Stiven J. (1998). Sem Shepard teatri: inqiroz holatlari. Kembrij universiteti matbuoti. p. 41. ISBN  978-0-52158-791-4. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 9 dekabrda. Olingan 14 dekabr, 2015.
  48. ^ Kallens, Mark (1998). Sem Shepard V8, 4-qism. Teylor va Frensis. p. 79. ISBN  978-0-20398-989-0. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 7 iyulda. Olingan 14 dekabr, 2015.
  49. ^ "Sem Shepard hibsga olindi - bu katta vaqt zarbasi". TMZ. 2009 yil 3-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 17 fevralda. Olingan 16 fevral, 2009.
  50. ^ "Sem Shepard mast holatda avtomobil boshqarganlikda aybdor". TMZ. 2009 yil 11 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 13 fevralda.
  51. ^ Macki, Drew (2015 yil 26-may). "Aktyor / dramaturg Sem Shepard Santa-Feda mast holda transport vositasini boshqargani uchun hibsga olingan". Odamlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 27 mayda.
  52. ^ Carrillo, Edmundo (2015 yil 17-dekabr). "Dramaturg Sem Shepardning DWI ayblovi bekor qilindi". Albukerk jurnali. Olingan 13 iyun, 2019.
  53. ^ DeMara, Bryus (2013 yil 7 mart). "Shepard & Dark, do'stlikning vasiyatnomasi: sharh". Toronto Star. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 4 aprelda. Olingan 24 aprel, 2013.
  54. ^ Shepard, Sem; Dark, Johnny (2013 yil noyabr). Ikki izlovchi: Sem Shepard va Johnny Darkning xatlari. Texas universiteti matbuoti. ISBN  978-0-29275-422-5.
  55. ^ Hill, Libbi (2017 yil 31-iyul). "Pulitser mukofotiga sazovor bo'lgan dramaturg va" Oskar "ga nomzod aktyor Sem Shepard 73 yoshida vafot etdi". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 iyuldagi. Olingan 1 avgust, 2017.
  56. ^ Desta, Yoxana (2017 yil 31-iyul). "Sem Shepard, serhosil dramaturg va aktyor, 73 yoshida vafot etdi". Vanity Fair. Olingan 17 may, 2018.
  57. ^ Smit, Patti (2017 yil 1-avgust). "Mening do'stim". Nyu-Yorker. Olingan 3 sentyabr, 2017.
  58. ^ "Sem Shepard Papers, 1972–1999". Texas shtati universiteti - San-Markos. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 30 iyuldagi. Olingan 2 avgust, 2017.
  59. ^ "Sem Shepard: Garri Ransom markazida uning hujjatlari ro'yxati". Ostindagi Texas universiteti. Qayta ishlagan: Liz Myurrey (2011), Daniela Lozano (2012). Olingan 4 sentyabr, 2017.CS1 maint: boshqalar (havola)

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar