Qo'y o'tloqi - Sheep Meadow

Koordinatalar: 40 ° 46′19 ″ N. 73 ° 58′30 ″ V / 40.77194 ° N 73.97500 ° Vt / 40.77194; -73.97500

2004 yil aprel oyida ko'rilgan
Markaziy bog'dagi diqqatga sazovor bino va inshootlar xaritasi. Xaritani panjara qiling va kattalashtiring va qo'shimcha ma'lumot olish uchun nuqtalarni bosing.
Ushbu xarita:

Qo'y o'tloqi 15 gektar (61000 m)2) o'tloq janubi-g'arbiy qismi yaqinida joylashgan Markaziy Park, G'arb o'rtasida 66-chi va 69-ko'chalarda Manxetten, Nyu-York shahri. U qo'shni Central Park Mall savdo markazi sharqda, Ramble va ko'l shimolda, g'arbiy g'arbiy haydovchi va Heckscher o'yin maydonchasi va janubda Ballfields.

Sheep Meadow dastlab a sifatida yaratilgan parad maydonchasi va tarkibiga kiritilgan Greensward rejasi, Markaziy bog'ning asl rejasi 1850-yillarda ishlab chiqilgan. Biroq, Central Park dizaynerlari Frederik Qonun Olmsted va Calvert Vaux o'tloqdan harbiy maqsadlarda foydalanishga qarshi edi, shuning uchun u qo'ylar bilan yaylovga aylantirildi. Hozir mavjud bo'lgan yaqin qo'y poydevorida joylashgan Yashildagi taverna restoran, qo'ylar 1934 yilda olib tashlangan.

Sheep Meadow keng miqyosli namoyishlar va siyosiy harakatlar uchun yig'ilish joyi sifatida uzoq tarixga ega. Ular orasida festivallar, mitinglar, kontsertlar va kabi noroziliklar mavjud be-ins 1960-yillarning. Garchi 19-asrning oxirlarida sport va yig'ilishlarga asta-sekinlik bilan ruxsat berilsa-da, Sheep Meadow haddan tashqari foydalanish tufayli sezilarli darajada yomonlashdi. Sportni taqiqlovchi me'yor 1980 yilgi ta'mirdan so'ng qabul qilingan va 2000 yilda o'tloq qayta tiklangan.

Tarix

Qurilish

1857 yilda dizayn tanlovi o'tkazildi Markaziy Park. Arizalar juda batafsil texnik xususiyatlarni, shu jumladan park orqali kamida to'rtta sharqiy-g'arbiy ko'ndalang yo'llarni, 20 dan 40 gektargacha (8,1 dan 16,2 ga) gacha bo'lgan parad maydonini va 3 dan 10 gektargacha bo'lgan kamida uchta o'yin maydonchasini o'z ichiga olishi kerak edi. 1,2 va 4,0 ga).[1]:PDF 29-30 betlar[2][3]:24–25 G'olibona dizayn edi Frederik Qonun Olmsted va Calvert Vaux "s Greensward rejasi, uning nomi o'n to'qqizinchi asrda keng maysazorlar uchun atamani anglatadi.[4] Rejaga binoan parkning g'arbiy qismida qisqartirilgan parad maydonchasi taqdim etildi.[5]

Qo'y o'tloqi joylashtirilishi to'g'risida qaror qabul qilinganda, kambag'al Nyu-York aholisining ba'zi kichik jamoalari, shu jumladan irlandlar, nemislar va afroamerikaliklar ildiz otib tashlandi.[6] Qo'y o'tloqi nisbatan tekis 10 gektar maydonda (40,000 m) joylashgan bo'lishi kerak edi2) park maydonidagi er uchastkasi.[7] Taxminan 15 gektar maydonni (61000 m) etishtirish uchun2) spetsifikatsiyalar bo'yicha "tekis yoki bir oz to'lqinli zamin" ning, o'n gektar yomon qurigan er 2 metr chuqurlikda (0,61 m) to'ldirilgan Nyu-Jersi. Bundan tashqari, katta toshlar va tugatilgan darajadan 4,9 metr balandlikda bo'lgan toshli tog 'tizmasi portlatildi va qayta shakllangan landshaft tuproq qatlami bilan qoplandi.[7][8] Parkdagi eng qimmat loyiha Sheep Meadow edi.[4] Bu qadimgi paytgacha Markaziy bog'dagi eng katta o'tloq edi Kroton suv kemasi yig'iladigan suv ombori bo'shatilib, suv omboriga aylantirildi Ajoyib maysazor 1937 yilda.[9]

20-asrning birinchi choragida qo'ylarni boqish

Markaziy bog'ning tobora ommalashib borayotganiga qaramay, park komissarlari katta tadbirlarga, ayniqsa, harbiy amaliyotlar va pikniklarga ruxsat berishdan nafratlanishdi.[10][11] Qo'mita 1865 yilda Parad Ground-da harbiy paradlarni o'tkazishni taqiqladi.[10][12] Olmsted va Vaux o'z o'rnida qo'ylarning kiritilishi bog'ning ingliz tilidagi romantik sifatini yaxshilaydi va "Greensward" ning tinch tabiatini qayta tiklash uchun 1864 yilda 200 qo'y qo'shilgan deb hisoblashadi.[13] Zotdorlarning suruvi Janubga tushgan qo'ylar keyinchalik qo'shildi Dorset qo'ylar.[13][14]

Qo'ylar hayoliyga joylashtirilgan edi Viktoriya davri - uslub qo'y po'sti tomonidan 1870 yilda yaratilgan Jeykob Urey Mold Kalvert Vaux rahbarligida.[13][14][15] Hayvonlar, shuningdek, o'tlarni kesib, maysazorni urug'lantirdi.[13][14] Haydovchi bo'ylab qo'ylar o'tish joyi qurilgan va kuniga ikki marta cho'pon qo'ylar qo'y va o'tloq oralig'ida sayohat qilayotganda transportni to'xtatadi.[14][16][17] Markaziy bog'ning komissarlari tez-tez junni sotar edilar va yiliga bir marta ba'zi qo'ylarni kim oshdi savdosiga qo'yadilar.[17]

Ochiq maydonga o'tish

Dastlabki yillarida Qo'y Meadow "jamoalar" yoki "yashil" deb ham tanilgan.[13][18] Markaziy park mavjud bo'lgan dastlabki bir necha o'n yilliklar davomida Markaziy parkda ko'pgina sport turlari bilan shug'ullanish taqiqlangan edi, chunki Olmsted va Vauxlar parkdan dam olish uchun emas, balki tabiatning zavqlanishida foydalanish kerak deb hisoblashadi.[19] Shunday qilib, bog'ning dastlabki yillarida, qo'ylar o'tloqi jamoat uchun faqat ma'lum vaqtlarda, masalan, shanba kunlari, o'tloq atrofiga qo'yilgan belgilarda ko'rsatilgandek edi.[13][18] 1870 yillarga kelib, parkning homiyligi tobora ko'proq o'rta va ishchi sinflarni qamrab oldi va qat'iy tartib-qoidalar asta-sekin yumshatildi, masalan, ommaviy yig'ilishlarga qarshi qoidalar.[20] 1880-yillarda lakros, tennis, Amerika futboli va rollarda konkida uchish kabi ba'zi sport turlariga yo'l qo'yilgan bo'lsa-da, komissarlar hali ham "o'tdan saqlaning" qoidalarini bekor qilishni istamadilar.[21] Biroq, 1890-yillarga kelib, o't ustida yurishga qarshi qoidalar ham bekor qilindi.[22] O'sha yili shahar tomonidan tarqatilgan ko'plab tennis ruxsatnomalari tufayli 1915 yilda Sheep Meadow-da tennis to'rlari o'rnatildi.[23]:13 (PDF 8-bet)

1912 yildayoq qo'ylarni buzishga urinishlar bo'lgan, chunki bu taklif qilingan edi Lenox kutubxonasi u erga ko'chirilsin.[24] 1921 yildagi keyingi taklif, politsiya garajini shu erda qurishni talab qildi.[25] Ushbu harakatlar muvaffaqiyatli bo'lmadi.[26] 20-asrning 20-yillariga kelib, Markaziy park kichik ta'mirdan o'tkazildi va 1928 yilda Qo'y o'tloqining bir qismi o'simlik pitomnik ushbu ta'mirlash vaqtida o'rnatiladigan o'simliklar va daraxtlarni saqlash.[27]

Shu bilan birga, o'tloqdagi qo'ylarning ketma-ket avlodlari, go'yo qarindoshlik, keyingi avlodlarda taxmin qilingan deformatsiyalarga olib keladi.[17][28] 1934 yilda qo'y qo'yidagi restoranga yo'l ochish uchun,[26] park komissari Robert Muso Qo'ylar yaylovidan qo'ylarni haydab chiqargan.[3]:106–109[28][29]:984[30] Qo'ylar ko'chirildi Istiqbol parki Bruklindagi ko'p o'tmay, yaqin atrofdagi fermer xo'jaligiga ko'chib o'tdi Otisvill, Nyu-York, ichida Katskill tog'lari.[31] Qo'ylarni olib tashlagandan so'ng, qo'ylar keyinchalik nima bo'lganiga aylantirildi Yashildagi taverna restoran[26][28] Restoran 1934 yil oktyabr oyida ochilgan.[32]

Qayta tiklash

2007 yilda ko'rilgan

Katta voqealar va 1960-70-yillarda texnik xizmat ko'rsatilmaganligi maysazorni jiddiy ravishda yemirgan va bu Markaziy parkning birinchi qismlaridan biri bo'lib, uni qayta tiklagan. Markaziy bog'ni saqlash.[14][28][33] Bu Nyu-York shtati hukumatiga 1979 yilda Qo'y Meadning sodasini almashtirish uchun 310 ming dollar berishiga olib keldi.[34] Yordamida Jeyms Teylor, o'sha iyul oyida bepul nafaqa kontsertini o'tkazgan,[35][36] 1979 yil sentyabr oyida shahar o'tloqni yangilab, suv purkagich tizimini o'rnatdi. Ta'mirlash ishlari olti-etti oy ichida tugatilishi kerak edi, ammo qurilish paytida kelishmovchiliklar bo'lganligi sababli, ta'mirlash ishlari tugamasdan o'tlar jigar rangga aylana boshladi va ochilish sanasi kechiktirildi.[37] Sheep Meadow 1980 yil sentyabr oyida qayta ochilgan.[38] Maysa qayta ochilgandan so'ng, jamoaviy sport turlari taqiqlandi va uning o'rniga Buyuk maysazordan foydalanish kerak edi.[39] 1985 yilda Qo'y o'tloqi va to'rtta shahar plyaji baland ovozda radioeshittirish taqiqlangan "sokin zonalar" deb belgilandi.[40][41]

1992 yilda pishloq ishlab chiqaruvchilarning konsortsiumi targ'ibot kasbi sifatida yaylovda boqish uchun qo'ylar podasini olib keldi. Shuningdek, ular 1993 yilgacha o'tloqni saqlashni moliyalashtirishga va'da berishdi.[42][43]

2000 yil noyabr oyida Markaziy park konservatsiyasi yangi sug'orish tizimini o'rnatishni boshladi. Tomonidan grant mablag'lari hisobidan moliyalashtirilgan loyiha Marc Haas Foundation, besh oy ichida qurib bitkazildi va Sheep Meadow 2001 yil aprel oyida qayta ochildi.[44]

Xususiyatlari

Qo'y o'tloqining janubiy qismi toshlar bilan qoplangan

Qo'y o'tloqi Markaziy bog'ning g'arbiy tomonida, 65-ko'cha ko'ndalang yo'lidan shimol tomonda joylashgan. Qo'shni xususiyatlarga quyidagilar kiradi Sut mahsulotlari va Markaziy bog'dagi karusel janubi-sharqda, Central Park Mall savdo markazi sharqda, Ramble va ko'l shimolga, Qulupnay maydonlari shimoli-g'arbiy qismida yodgorlik, g'arbiy qismida G'arbiy Drive va Heckscher o'yin maydonchasi va janubda Ballfields.[45]

Mineral buloqlar

1865 yilda Vaux va Mold Qo'y Yaylovining shimoli-g'arbiy qismida Moorish uslubidagi Mineral Springs Pavilionini loyihalashtirdilar.[46] Mineral buloqlar pavilyonida yupqa kolonnetalarda suyanchiqli kamarlar va saratsenik me'morchiligini eslatuvchi, yonib turadigan, murakkab tomlar bor edi. 1957 yilda park komissari Muso inshootni buzdi.[47]

Mineral Springs kafesi 1960-yillarda pavilon o'rnida qurilgan.[48] 2009 yilda u tomonidan boshqariladigan kafe bo'ldi Le Pain Quotidien.[49]

Haykal

Qo'y o'tloqi yaqinida ikkita yodgorlik va haykal mavjud:[50]

  • Juzeppe Mazzini (1878), bronza büstü tomonidan Jovanni Turini, baland poydevorda Yaylovga qaraydi. Bu sharaf Juzeppe Mazzini, italiyalik vatanparvar va inqilobchi. Pedestalda "fikr va harakat" va "Xudo va odamlar" deb tarjima qilingan ikkita italyancha iboralar mavjud.[51]
  • Hind ovchisi (1869), amerikalik haykaltarosh tomonidan yaratilgan Jon Kvinsi Adams Uord, Savdo markazining yaqinidagi Qo'y o'tloqining sharqiy qismida joylashgan. Bu amerikalik rassom tomonidan yaratilgan Markaziy bog'dagi birinchi haykal edi.[52]

Taniqli foydalanish

Sheep Meadow ko'plab keng ko'lamli tadbirlarni o'tkazdi va odamlar ko'plab maqsadlarda foydalanish uchun yig'ildilar. Biroq, menejerlarning e'tiborsizligi bog'ning ahvoliga jiddiy ta'sir ko'rsatdi va 1970-yillarga kelib, keyinchalik Markaziy parkdagi tez-tez o'tkaziladigan festivallar va kontsertlar parkning keyinchalik yomonlashishiga sabab sifatida aniqlandi.[28][33] 1970-yilgi ta'mirdan so'ng, Qo'y Meadowning ochiq maydoni a bilan o'ralgan zanjirli panjara.[28][38] Perimetrda jamoaviy sport turlari, to'p o'ynash, velosipedda uchish, konkida uchish, shisha butilkalar va itlar taqiqlangan degan yozuvlar mavjud.[28]

Sheep Meadow har yili aprel va oktyabr oylari o'rtasida har kuni soat 11 da ochiladi.[28][53] Cho'pon o'sishi uchun qish mavsumida o'tloq yopiladi.[53][23]:10 (PDF 7-bet) Conservancy ichki qo'ylar o'tloqini ettita "A maysazorlar" qatoriga kiradi, bu uning parkning to'rtta maysazoridan foydalanish darajasi eng yuqori ekanligini ko'rsatadi.[23]:34-37 (PDF-bet 19-20) Qo'y o'tloqi juda ko'p ishlatiladi: 2009 yilda undan har kuni 30 ming kishi foydalangan.[54] 2010 yilda o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra, o'tloq o'sha yili uch million kishini ko'rgan.[23]:10 (PDF 7-bet)

O'tgan voqealar

20-asrning boshlari va o'rtalari

107-piyoda yodgorligi

20-asrning boshlarida qo'ylar turkumi turli xil festivallar va bolalar tanlovlari bilan o'z maydonlarini baham ko'rishni boshladilar, ammo siyosiy noroziliklarga yo'l qo'yilmagan edi.[55] 1912 yilda bir voqea deb nomlandi Dunyo bo'ylab ertaklarni qidirishda yorqin rangli kostyumlarda qatnashgan bolalar.[28][55][56] Qo'y o'tloqida bolalar musobaqalari, masalan, bolalar maydonchalari musobaqalari va samolyotlarning poyga musobaqalari bo'lib o'tdi.[17][57] 1935 yildan boshlab shaharning maktab o'quvchilari truppalari beshta tuman minglab tomoshabinlar ishtirok etgan yillik kontsertda qatnashdi.[58] Ushbu amaliyot hatto davom etdi Ikkinchi jahon urushi.[59] Yana bir mashhur festival a Ishni rivojlantirish boshqarmasi 1936 yilda homiylik qilingan tadbir bo'lib, unda 25000 kishi qatnashgan.[60]

Davomida Birinchi jahon urushi, Qo'y o'tloqi urush davridagi vatanparvarlik bayramlarini o'tkazadigan joy edi. 1916 yilda 107-piyoda askarlar, 7-polk zaxiralari, ularnikidan har kuni yurish qildilar Park Avenue qurol-yarog ' manevralar va burg'ulash uchun Qo'y Meadowga, o'sha avgustda joylashtirilishidan oldin.[61] Ular tomonidan yodga olinadi 107-piyoda yodgorligi, 5-avenyu va 67-ko'chada, Yaylovdan 600 yd (550 m) sharqda.[62] 1917 yilda 20000 yil ozodlik urushi yurish qatnashchilari Qo'y o'tloqida yakunlangan "Ozodlik kuni paradida" qatnashdilar.[63] Keyingi yil urush davri ko'rgazmasi doirasida Qo'y o'tloqida xandaklar o'rnatish taklifi paydo bo'ldi, sababi Qo'y Yaylov yomonroq ahvolda edi Shimoliy o'tloq, o'sha paytda parkdagi boshqa katta o'tloq. Biroq, bu bahsli edi, chunki bu parkning tabiiy tabiatiga zararli deb hisoblandi.[64] Yaylov, Ikkinchi Jahon urushi paytida vatanparvarlik uchrashuvlari uchun ham ishlatilgan. 1945 yil 27 oktyabrda, Garri S. Truman on Sheep Meadow-da 50,000 kishi bilan suhbatlashdi Dengiz kuni.[65][66]

1960 va 1970-yillar: taqiqlanganlar

Qo'shimcha ma'lumotlar: Markaziy bog'ning qo'shiqlari
Xonanda uchun konsert Judi Kollinz

1960-yillardan boshlab, Sheep Meadow misli ko'rilmagan miqyosdagi voqealar uchun ishlatilgan. Konsertlar, Vetnam urushi norozilik va hippi "sevishganlar "va"be-ins "yuz minglab odamlar ishtirok etdi.[67][68][69] Namoyishlarga 1967 yil mart oyida 10.000 kishi ishtirok etgan "be-in-style" tinchlik namoyishi kiritilgan,[70] va o'sha yilning aprel oyida 400 ming kishi ishtirok etgan Vetnam urushiga qarshi miting.[71] Pasxada 1968 yilda shahar hokimi Jon Lindsay, Vetnam urushining raqibi, Qo'y o'tloqida yig'ilgan 90 ming kishi ishtirok etgan tadbirda namoyishchilar va namoyishchilar bilan uchrashdi.[72] 1970 yil 28 iyunda geylarning ommaviy yurishi va "be-in" yurishi bo'lib o'tdi Stonewall Inn ning birinchi yilligini nishonlash uchun Qo'y o'tloqiga Stounewall tartibsizliklari.[73][74] 1971 yilda sodir bo'lgan va 20 ming namoyishchini o'z ichiga olgan yana bir Vetnam urushi norozilik yurishi Oltinchi avenyu bo'ylab yurib, Qo'y Meadowda tugadi.[75] Ushbu to'siqlar 1970-yillarda Markaziy parkdagi katta norozilik namoyishlariga munosabat o'zgarganligi sababli to'xtatildi.[69]

Boshqa katta yig'ilishlarga 1969 yilda katta olomon tomosha qilish uchun yig'ilgan voqea kiradi Apollon 11, qo'nish uchun birinchi ekipaj missiyasi Oy.[14] O'sha yili 15,000 dan 20,000 kishigacha bo'lgan guruh gulxan tadbirida Qo'y o'tloqida yig'ilishdi.[28] Ushbu davr, shuningdek, 1967 yilgi voqea kabi namoyishlar bilan ajralib turardi Barbra Streisand 135000 kishi oldida ijro etilgan,[76][77] shuningdek, har biri o'n minglab odamlarni jalb qilgan Sheep Meadow-dagi yozgi kontsertlar.[76][78] Qo'shimcha ravishda, Jeyms Teylor 1979 yil iyul oyida bo'lib o'tgan Qo'y Meadowni tiklash uchun bepul foyda konsertiga 250 ming kishi tashrif buyurdi.[36]

1980-yillarga qadar

1995 yilda, Disney Nyu-York shahridagi film premyerasini namoyish qilish uchun shahar hukumatiga 1 million dollar to'lagan Pokahontas. Keyinchalik 1998 yilda Disney 1300 nafar bola yangi ochilgan nomini yozib olish uchun parkni 105000 dollar evaziga ijaraga oldi. Disney hayvonot dunyosi mavzu parki. Ushbu voqea vertolyotlardan va Sheep Meadow tashqarisida o'rnatilgan er osti kameralaridan suratga olingan.[43]

2005 yilda o'n olti kun davomida Markaziy park uchun sharoit yaratildi Kristo va Janna-Klod O'rnatish Geyts.[79][80] O'rnatishning ochilish marosimi shahar hokimi tomonidan boshqarildi Maykl Bloomberg, Qo'y o'tloqidagi darvozaning yuqori qismidan matoni bo'shatish uchun uzun metall ustunni ko'targan.[81] Loyiha turli xil reaktsiyalarga sabab bo'lgan bo'lsa-da, u millionlab odamlarni jalb qilgan holda, park ochiq bo'lgan paytda diqqatga sazovor joy edi.[82]

Takrorlanadigan hodisalar

The OITS yurishi Nyu-York, 40,000 kishini jalb qiladigan yillik tadbir, Meadowda boshlanadi va tugaydi. U 1986 yilda boshlangan va shu vaqtdan beri eng kattalaridan biriga aylangan OITS 2015 yilgacha 139 million dollar yig'ib, har doim mablag 'yig'ish tadbirlari.[83] Sheep Meadow OITS Walk-ning ochilish marosimlarida katta zarar ko'rganidan so'ng, NYC Park, 2003 yilgi tadbirdan keyin bu yig'ilish endi Qo'y Meadowda o'tkazilmasligini va uning o'rniga Central Park Mall-dagi Bandshell yaqinidagi asfaltlangan joylarda o'tkazilishini aniqladi. .[84]

1995 yildan beri NYC Urban Starfest har yili doimiy ravishda Qo'y Meadowda yig'ilib kelmoqda.[85] Xabarlarga ko'ra, qo'ylar o'tloqi - bu "bog'ning mahalliy yoritilishidan xoli bo'lgan va deyarli butun osmon ko'zga tashlanadigan" Markaziy bog'ning yagona ochiq joylaridan biridir.[86]

Favqulodda vaziyatlar va boshqa maqsadlarda foydalanish

Qishda bo'sh o'tloq ko'rinishi

Ba'zida Yaylov favqulodda vertolyot havo operatsiyalari uchun ishlatilgan:

Qo'y o'tloqida kamida bitta bola tug'ilgan deb aytishadi. Mahalliy aholi ko'cha shoiri sifatida tanilgan Isidor Blok 1920 yilda Qo'y Meadowda tug'ilganligini aytdi.[89]

Ommaviy axborot vositalarida foydalaning

Filmlar va televizion mahsulotlarni "Sheep Meadow" da faqat rasmiy ruxsatnoma bilan va u ochiq bo'lgan taqdirda ruxsat etiladi. Yaylov quruq ob-havo sharoitida maydan oktyabrgacha, soat 11 dan kechgacha, ishlab chiqarish uchun ochiq.[90]

Boshlash Romeo va Juliet kabi filmlar, 1908 yilda Bu sizga bo'lishi mumkin (1994), Fisher King (1991), Uoll-strit (1987), Arvohlar (1984) va Manjuriyalik nomzod (1962) Sheep Meadow-ni sozlama sifatida ishlatgan.[91] Yaylov romantik lahzalar, katta raqslar va avtoulovlarni ta'qib qilishni tasvirlaydigan sahnalarda ishlatilgan.[92] Direktor Mark Levin 2005 yilgi romantikasida sahna ko'rinishi uchun Qo'y Yaylovni qo'ylar bilan to'ldirmoqchi edi Kichik Manxetten. NYC Parks ushbu iltimosni rad etgandan so'ng, kinorejissyorlar o'tloqni o'rab turgan yo'l bo'ylab vaqtincha sodani joylashtirdilar, so'ngra vaqtincha sho'rva ustiga qo'ylarni suratga olishdi.[92]

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ "1858 yil Markaziy Park Komissarlari yillik hisoboti" (PDF). Nyu-York shahar bog'lar va istirohat boshqarmasi. 1858 yil. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2017 yil 6 fevralda. Olingan 13 yanvar, 2017.
  2. ^ Rosenzweig & Blackmar 1992 yil, 111-112 betlar.
  3. ^ a b Kinkead, Eugene (1990). Markaziy park, 1857-1995: Milliy xazinaning tug'ilishi, pasayishi va yangilanishi. Nyu-York: Norton. ISBN  0-393-02531-4.
  4. ^ a b "Markaziy parkning diqqatga sazovor joylari - Qo'y o'tloqi: Nyu-York shahar bog'lari va istirohat departamenti". Nycgovparks.org. 1969 yil 20-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2005 yil 6 aprelda. Olingan 22 aprel, 2011.
  5. ^ Rosenzweig & Blackmar 1992 yil, p. 143.
  6. ^ Rosenzweig & Blackmar 1992 yil, 88-89 betlar.
  7. ^ a b Kinkead 1990 yil, p. 57.
  8. ^ Rosenzweig & Blackmar 1992 yil, p. 165.
  9. ^ Miller 2003 yil, p. 118.
  10. ^ a b Rosenzweig & Blackmar 1992 yil, 252-253 betlar.
  11. ^ Kinkead 1990 yil, p. 44.
  12. ^ Nyu-York (shtat). Qonunchilik palatasi. Majlis (1918). Nyu-York shtati Assambleyasining hujjatlari. p. 194. Olingan 14 aprel, 2019.
  13. ^ a b v d e f Miller 2003 yil, p. 113.
  14. ^ a b v d e f "Qo'y o'tloqi: Nyu-York bog'lari". Markaziy parkning diqqatga sazovor joylari. 1939 yil 26-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 10 aprelda. Olingan 2 may, 2019.
  15. ^ Grey, Kristofer (2011 yil 13-yanvar). "Yashildagi taverna: qo'ylar va boshqa taniqli insonlar tomonidan yoqadi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 mayda. Olingan 2 may, 2019.
  16. ^ Dodj, M.M. (1884). Aziz Nikolay. Amerika davriy seriyasi, 1850–1900 (nemis tilida). Skribner. p. 750. Olingan 2 may, 2019.
  17. ^ a b v d "Qo'y o'tloqi bir paytlar junli dengizchilar". NY Press. 2016 yil 28 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 mayda. Olingan 2 may, 2019.
  18. ^ a b Rosenzweig & Blackmar 1992 yil, p. 246.
  19. ^ Rosenzweig & Blackmar 1992 yil, p. 251.
  20. ^ Rosenzweig & Blackmar 1992 yil, p. 131.
  21. ^ Rosenzweig & Blackmar 1992 yil, 312-314 betlar.
  22. ^ Miller 2003 yil, p. 115.
  23. ^ a b v d "Turfni parvarish qilish bo'yicha qo'llanma" (PDF). Markaziy bog'ni saqlash. 2016 yil. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2019 yil 1 aprelda. Olingan 2 may, 2019.
  24. ^ Krimmins, Jon D. (1912 yil 1-iyun). "Parkdagi Lenox kutubxonasi; Jon D. Krimminz uni qo'y qo'ylari saytiga joylashtirgan". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 mayda. Olingan 2 may, 2019.
  25. ^ "Parkdagi politsiya uchun garaj qarshi; nazoratchi o'rinbosari Genri R. Smit qo'ylar uyini bosib olishga qarshi chiqmoqda". The New York Times. 1921 yil 16-aprel. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 mayda. Olingan 2 may, 2019.
  26. ^ a b v "Parkdagi qo'ylar tavernaga aylanadi; CWA ishchilari eski binoni chiroyli mashhur restoranga aylantirmoqdalar". The New York Times. 1934 yil 28-fevral. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 mayda. Olingan 2 may, 2019.
  27. ^ "Parkdagi daraxtzor; Qo'y o'tloqidagi hudud reabilitatsiya ishlariga bag'ishlangan". The New York Times. 1928 yil 6-aprel. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  28. ^ a b v d e f g h men j Kerol, R .; Berenson, R.J. (2008). To'liq rasmli xarita va Markaziy parkga ko'rsatma. Sterling Publishing Company, Incorporated. 47-48 betlar. ISBN  978-1-4027-5833-1. Olingan 2 may, 2019.
  29. ^ Caro, Robert (1974). Power Broker: Robert Moses va Nyu-Yorkning qulashi. Nyu-York: Knopf. ISBN  978-0-394-48076-3. OCLC  834874.
  30. ^ "Markaziy bog'ning qo'ylari istiqbolli bog'da katlanishga qo'shilish". The New York Times. 1934 yil 18-mart. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 aprelda. Olingan 9 aprel, 2019.
  31. ^ "Qo'y o'tloqi | Markaziy istirohat bog'i uchun to'liq qo'llanma". Centralpark.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 21 avgustda. Olingan 22 aprel, 2011.
  32. ^ "Hokim Park xodimlarini ko'zdan kechirmoqda; markaziy bog'da maysazorda yig'ilgan 2086 ta mulohazalar". The New York Times. 1934 yil 21 oktyabr. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 mayda. Olingan 2 may, 2019.
  33. ^ a b Slagle, Alton (1983 yil 6-fevral). "Markaziy bog'ni ko'kalamzorlashtirish". Nyu-York Daily News. pp.7, 55 - Newspapers.com sayti orqali ochiq kirish.
  34. ^ "Qo'y o'tloqi uchun sodali suv berish uchun davlat granti". The New York Times. 1979 yil 25 mart. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  35. ^ "31 iyul uchun musiqa tarixi". On-This-Day.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 9 iyunda. Olingan 22 aprel, 2011.
  36. ^ a b "Qo'y o'tloqini yangilash bo'yicha kampaniya boshlandi". The New York Times. 1979 yil 1-avgust. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  37. ^ Asbury, Edit Evans (1980 yil 27-iyun). "Qayta joylashtirilgan qo'ylar o'tloqi istalmagan ko'rinishga ega bo'ladi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  38. ^ a b "Grass yana yashil bo'lgan Markaziy Parkning Qo'y Yaylovi". The New York Times. 1980 yil 25 sentyabr. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 18 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  39. ^ Herman, Robin (1980 yil 15 sentyabr). "'Qo'y o'tloqi uchun cheklovlar belgilandi; E'lon qilinadigan yangi qoidalar 'Bu erda hech qachon o't bo'lmasligi kerak'". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  40. ^ Meliya, Jon; G'ayriyahudiy Don (26 iyul 1985). "City Sounds Off; yangi plyaj, parkning tinch zonalarini o'rnatadi'". Nyu-York Daily News. p. 354. Olingan 30 aprel, 2019 - Newspapers.com sayti orqali ochiq kirish.
  41. ^ Kinkead 1990 yil, p. 146.
  42. ^ Brozan, Nadin (1992 yil 26 sentyabr). "Xronika". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 14 iyunda. Olingan 2 may, 2019.
  43. ^ a b Barron, Jeyms (1998 yil 28 mart). "Disney jamoat uchun yopiq bog'dagi o'tloqdan foydalanishi mumkin". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 14 iyulda. Olingan 22 aprel, 2011.
  44. ^ "Media maslahatlari: Spigotning burilishi, qo'ylar o'tloqi bo'ylab kaskadli suvning ajoyib namoyishini ochib berdi". Nyu-York shahar bog'lar va dam olish boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 4 iyunda. Olingan 22 aprel, 2011.
  45. ^ "Markaziy park xaritasi" (PDF). centralparknyc.org. Markaziy bog'ni saqlash. 2014. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2019 yil 5 oktyabrda. Olingan 1 aprel, 2019.
  46. ^ "Markaziy park tarixi: Xronologiya, 1860-yillar". Markaziy park tarixi. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 6 mayda. Olingan 22 aprel, 2011.
  47. ^ Barlow Rojers, Yelizaveta (2007). "Robert Mozes va markaziy bog'ning o'zgarishi" (PDF). Saytlar. 3 (1): 5–6. Arxivlandi (PDF) 2011 yil 26 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 22 aprel, 2011.
  48. ^ Levin, EJ (2008). Markaziy Park. Keyin va hozir. Arcadia Pub. p. 40. ISBN  978-0-7385-5507-2. Olingan 1 aprel, 2019.
  49. ^ Kollinz, Glenn (2009 yil 1-dekabr). "Le Pain Quotidien qo'ylar yaylovida kafe ishlaydi". Diner jurnalining blogi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 sentyabrda. Olingan 1 may, 2019.
  50. ^ "Hind ovchi". Central Park NYC rasmiy veb-sayti. Markaziy bog'ni saqlash. 2015 yil 12-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 martda. Olingan 1 aprel, 2019.
  51. ^ "Juzeppe Mazzini". www.centralparknyc.org. Markaziy bog'ni saqlash. 2015 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 aprelda. Olingan 1 may, 2019.
  52. ^ "Hind ovchisi: Nyu-York bog'lari". Markaziy park yodgorliklari. 1939 yil 26-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 14 iyulda. Olingan 1 aprel, 2019.
  53. ^ a b "Qo'y o'tloqi". Central Park NYC rasmiy veb-sayti. Markaziy bog'ni saqlash. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 mayda. Olingan 2 may, 2019.
  54. ^ Seyfman, Devid (2009 yil 18-avgust). "Nyu-York shahri aholisi markaziy bog'da gavjum bo'lib, qo'ylar o'tloqi uchun chiziqlar yaratmoqda". Nyu-York Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 6 iyunda. Olingan 22 aprel, 2011.
  55. ^ a b Rosenzweig & Blackmar 1992 yil, 391-392 betlar.
  56. ^ Boshlang'ich sinflar uchun o'qituvchilar jurnali. Ives-Butler kompaniyasi. 1911. p. 13. Olingan 30 aprel, 2019.
  57. ^ "Bugun bolalar bayrami; 2000 ta qo'y qo'ylaridagi o'yin maydonchalari dasturida qatnashish". The New York Times. 1922 yil 9 sentyabr. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 mayda. Olingan 2 may, 2019.
  58. ^ "Bolalar Park Dance Fete-da raqobatlashadilar; 10000 shaharning qo'ylar o'tloqidagi beshinchi festivaliga qarang". The New York Times. 1939 yil 11-iyun. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  59. ^ "Parkdagi festivalda 1000 qiz raqsga tushdi; gey kostyumlar 14 yillik yillik tadbirda qo'ylar o'tloqini jonlantiradi". The New York Times. 1950 yil 18-iyun. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  60. ^ "Qo'ylar yaylovida WPA ko'rgazmasida May festivaliga qadar 25000 hayajon". The New York Times. 1936 yil 3-may. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  61. ^ "Markaziy park qo'ylar yaylovi • 7-polk • Kokteyl partiyasining g'oyalari". Shadesoffun.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 13 sentyabrda. Olingan 22 aprel, 2011.
  62. ^ "Markaziy park yodgorliklari: Yuz ettinchi piyoda yodgorligi: Nyu-York bog'lari". www.nycgovparks.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 martda. Olingan 30 aprel, 2019.
  63. ^ "Kredit marosimida qatnashgan 20000 marsh; Urushning qudratli dvigatellari Beshinchi avenyu paradini ko'rgan odamlardan quvonch keltiradi. Britaniyalik tankni olqishlang: italiyaliklar sentimental bombardimon-bannerlar ishini aytib berishdi. Britaniya tanki sevimli. O'ttiz etti guruh. Tarmoq. Bayroq ko'tarilgan shahar hokimi hibsga olingan. Hali ham qorong'ida yurish ". The New York Times. 1917 yil 26 oktyabr. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 8 noyabrda. Olingan 22 aprel, 2011.
  64. ^ "Qo'ylar o'tloqlariga xandaklar joylashtirishi mumkin; U-qayiq va tanklar tomonidan allaqachon shikastlangan traktor kredit ko'rgazmasi uchun ishlatilishi mumkin. Zerikishlar paydo bo'ladi. Qoyaning tagida tosh to'siq bo'lishi mumkin - bugungi kunda taxminiy maydonni qurish uchun muhandis. Yaxshi tranzit inshootlari. Assass Park hujumi ". The New York Times. 1918 yil 28 mart. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  65. ^ a b "Prezidentlar bog'larda: Nyu-York shahar bog'lar va dam olish departamenti". Nycgovparks.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 16 martda. Olingan 22 aprel, 2011.
  66. ^ Smit, Art (27 oktyabr 1945). "Truman bugun flotga qarash qiladi, siyosatni aytib beradi". Nyu-York Daily News. pp.3, 13. Olingan 30 aprel, 2019 - Newspapers.com sayti orqali ochiq kirish.
  67. ^ "Markaziy park tarixi: Xronologiya, 1960-yillar". CentralParkHistory.com. 1999 yil 24 dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 8 sentyabrda. Olingan 18 aprel, 2019.
  68. ^ Rosenzweig & Blackmar 1992 yil, p. 489.
  69. ^ a b Xolson, Laura M. (25 mart, 2019). "Markaziy bog'da" bo'lish "oldingi sahifadagi yangiliklar bo'lganida". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 mayda. Olingan 1 may, 2019.
  70. ^ Vaynraub, Bernard (1967 yil 27 mart). "10,000 Chant 'L-O-V-E'". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 mayda. Olingan 1 may, 2019.
  71. ^ "Vetnamdagi urushni tugatish uchun milliy safarbarlik qo'mitasi (DG 075), Swarthmore kollejining tinchlik to'plami". Swarthmore kolleji. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 14 aprelda. Olingan 22 aprel, 2011.
  72. ^ Cannato, V. (2009). Boshqarilmas shahar. Asosiy kitoblar. p. 225. ISBN  978-0-7867-4993-5. Olingan 14 sentyabr, 2019.
  73. ^ Rosenzweig & Blackmar 1992 yil, p. 493.
  74. ^ "1970: Birinchi gey-mag'rurlik martining birinchi shaxs hisobi". www.villagevoice.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  75. ^ Gansberg, Martin (1971 yil 7-noyabr). "Minglab odamlar urush noroziligiga qo'shilishdi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  76. ^ a b Rosenzweig & Blackmar 1992 yil, p. 500.
  77. ^ Maiorana, Ronald (1967 yil 19-iyun). "Streisandning muxlislari parkda tonna axlatni tashlab ketishadi; 30 ta axlat egasi uning bepul kontsertidan so'ng qo'ylar o'tloqini 3 kunlik tozalash ishlarini boshlashmoqda". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  78. ^ Masalan, qarang:
  79. ^ Christo and Jeanne-Claude, The Gates: Central Park, New York City, 1979–2005, ISBN  3-8228-4242-7
  80. ^ "Geyts, Nyu-York shahridagi Central Park uchun loyiha. Ikki qismga rasm chizish". Guggenxaym. 2002 yil 1-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 aprelda. Olingan 15 aprel, 2019.
  81. ^ Barron, Jeyms (2005 yil 13 fevral). "Parkni to'q sariq rangda kiyinish va plyuslar". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 aprelda. Olingan 30 aprel, 2019.
  82. ^ "Markaziy bog'ning" Geyts "lari shu hafta oxirida yopiladi". CNN. 2005 yil 25 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 6 aprelda. Olingan 15 aprel, 2019.
  83. ^ Gans, Endryu (2015 yil 14-may). "Gigi vakili Viktoriya Klark OITSni boshlanishida qo'shiqda yurishga yordam beradi; Montego Glover ham ijro etadi". Playbill. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 mayda. Olingan 1 aprel, 2019.
  84. ^ "Tavsiya etilgan qoida to'g'risida sharh berish imkoniyati to'g'risida xabar" (PDF). Nyu-York shahar bog'lar va istirohat boshqarmasi. 2005 yil 11-may. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2011 yil 4 iyunda. Olingan 22 aprel, 2011.
  85. ^ "Havaskor astronomlar bilan shahar yulduzlari festivali". Nyu-York shahrining markaziy bog'iga to'liq qo'llanma. 2017 yil 9-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 mayda. Olingan 1 aprel, 2019.
  86. ^ "Nyu-York shahrining havaskor astronomlar assotsiatsiyasi: Urban Starfest". web.archive.org. 2009 yil 31 avgust. Asl nusxasidan arxivlangan 2009 yil 31 avgust. Olingan 1 aprel, 2019.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  87. ^ Xeller, Syuzan (1986 yil 7-avgust). "Nyu-York kuni kundan-kunga: Qo'y o'tloqida". The New York Times. ISSN  0362-4331. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 9 iyuldagi. Olingan 22 aprel, 2011.
  88. ^ "Meigs Field - terrorizmga qarshi kurash rejalari - mutaxassis so'zlaydi" (PDF). Meigs Field do'stlari. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2011 yil 22 iyulda. Olingan 22 oktyabr, 2009.
  89. ^ "Adieu, Shoir-O: Markaziy bog'ning qo'ng'irog'i chalib ketdi". Kuzatuvchi. 2003 yil 21 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 mayda. Olingan 1 may, 2019.
  90. ^ "Kino, teatr va radioeshittirishlar meriyasi: ruxsatnomalar". Nyu-York shahri hukumati. 2011 yil 16 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 7 avgustda. Olingan 22 aprel, 2011.
  91. ^ "Markaziy bog'da yurish safari". Joylashuv bo'yicha sayohatlar to'g'risida. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 mayda. Olingan 2 may, 2019.
  92. ^ a b Piazza, Jo (2008 yil 15-avgust). "Markaziy istirohat bog'i kino rolida". Nyu-York Daily News. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 19 aprelda. Olingan 22 aprel, 2011. 2Fen.wikipedia.org% 3ASheep + Meadow" class="Z3988">

Manbalar

Tashqi havolalar

  • Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Qo'y o'tloqi Vikimedia Commons-da