Jon Lindsay - John Lindsay

Ushbu maqola amerikalik siyosatchi haqida. Ushbu nomdagi boshqa odamlar uchun qarang Jon Lindsay (ajralish).

Jon Lindsay
John Lindsay NYWTS 1.jpg
Lindsi o'z byudjetini ko'tarib, v. 1966 yil aprel
103-chi Nyu-York meri
Ofisda
1966 yil 1 yanvar - 1973 yil 31 dekabr
OldingiRobert F. Vagner kichik.
MuvaffaqiyatliIbrohim Beam
A'zosi AQSh Vakillar palatasi
dan Nyu York "s 17-chi tuman
Ofisda
1959 yil 3 yanvar - 1965 yil 31 dekabr
OldingiFrederik R. Koudert kichik
MuvaffaqiyatliTeodor R. Kupferman
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Jon Vliet Lindsay

(1921-11-24)1921 yil 24-noyabr
Nyu-York shahri, Nyu York, BIZ.
O'ldi2000 yil 19-dekabr(2000-12-19) (79 yosh)
Xilton Xed-Aylend, Janubiy Karolina, BIZ.
Dam olish joyiSeynt Jon cherkovining yodgorlik qabristoni, Laurel Hollow, Nyu-York
Siyosiy partiyaRespublika (1951–1971)
Demokratik (1971–2000)
Boshqa siyosiy
bog'liqliklar		Liberal (1969–1973)
Turmush o'rtoqlar
Meri Xarrison
​
(m. 1949)​
Olma materYel universiteti (BA, JD )
KasbAdvokat
Harbiy xizmat
Sadoqat Qo'shma Shtatlar
Filial / xizmat Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari
Xizmat qilgan yillari1943–1946
RankAQSh dengiz floti O3 infobox.svg Leytenant
Janglar / urushlarIkkinchi jahon urushi

Jon Vliet Lindsay (/vliːt/; 1921 yil 24 noyabr - 2000 yil 19 dekabr) amerikalik siyosatchi va huquqshunos edi. Siyosiy faoliyati davomida Lindsay AQSh kongressmen, shahar hokimi edi Nyu-York shahri va AQSh prezidentligiga nomzod. Shuningdek, u doimiy mehmonlarning mezbonlari bo'lgan Xayrli tong Amerika. Lindsay a'zosi sifatida xizmat qilgan Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi 1959 yil yanvaridan 1965 yil dekabriga qadar va Nyu-York meri 1966 yil yanvaridan 1973 yil dekabrigacha bo'lgan shahar. U Respublika uchun Demokratik partiya 1971 yilda bo'lib, qisqa va muvaffaqiyatsiz taklifni boshladi 1972 yil Demokratik prezidentlikka nomzod shuningdek, 1980 yildan senatorga Demokratik nomzod Nyu York. U Parkinson kasalligi va pnevmoniyadan vafot etdi Xilton Xed-Aylend, Janubiy Karolina 2000 yil 19-dekabrda.

Hayotning boshlang'ich davri

Lindsay Nyu-York shahrida tug'ilgan West End xiyoboni, Jorj Nelson Lindsay va sobiq Florensiya Eleanor Vlietga.[1] U ingliz va o'rta sinflarning yuqori sinfida o'sgan Golland kelib chiqishi.[2] Lindsayning ota bobosi 1880-yillarda AQShga ko'chib kelgan Vayt oroli,[1] va uning onasi 1660-yillardan beri Nyu-Yorkda bo'lgan yuqori o'rta sinf oilasidan edi.[2] Uning onasi Dirk Yans van der Vliet (1612-1689) ning avlodi bo'lib, u o'sha paytdagi Gollandiyalik turar-joyga joylashtirilgan. Yangi Gollandiya taxminan 1659-1660 yillarda o'g'li Henderik hozirgi paytda tug'ilgan Livingston, Nyu-York.[3] Lindsayning otasi muvaffaqiyatli yurist va investitsiya bo'yicha bankir bo'lgan.[1] Lindsay ushbu tadbirda ishtirok etdi Bakli maktabi, Avliyo Pol maktabi va Yel,[1] u erda 1944 yil sinfiga qabul qilindi va qo'shildi O'tkazish va kalit.[4]

Harbiy xizmat va yuridik martaba

Ikkinchi Jahon urushi boshlanishi bilan Lindsay o'qishni erta tugatdi va 1943 yilda unga qo'shildi Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari kabi qurol-yarog 'xodimi. U unvoniga sazovor bo'ldi leytenant, besh daromad jangovar yulduzlar ichida harakat orqali Sitsiliyaga bostirib kirish va bir qator qo'nish Tinch okeani teatri.[5][6] Urushdan keyin u bir necha oyni chang'i changalida o'tkazdi[2] va bank xodimi sifatida bir necha oy o'qitish[2] Nyu-Xeyvenga qaytib kelishdan oldin u yuridik diplomini olgan Yel huquq fakulteti 1948 yilda, muddatidan oldin.[2] 1949 yilda u yuridik faoliyatini yuridik firmasida boshladi Vebster, Sheffild, Fleyshman, Xitkok va Xristi.[7]

Nikoh

Kongress a'zosi Lindsay Nyu-York shahrining taxminiy kengashi 1963 yil aprel oyida shahar hokimiyatidagi uchrashuv

Qaytadan Nyu-York shahri, Lindsay o'zining bo'lajak rafiqasi Meri Anne Xarrison (1926-2004) bilan to'yda uchrashdi Nensi Uolker Bush (qizi Konnektikut senator Preskott Bush va bo'lajak Prezidentning singlisi Jorj Herbert Uoker Uush va xolasi Jorj V.Bush & Jeb Bush ),[2] u qaerda edi usher va Harrison a sovchi.[2] U bitiruvchisi edi Vassar kolleji[4] va ning uzoq qarindoshi Uilyam Genri Xarrison va Benjamin Xarrison.[2] Ular 1949 yilda turmush qurishdi.[4] O'sha yili Lindsay advokatlikka qabul qilindi va to'rt yildan so'ng uning yuridik firmasining sherigi bo'ldi.[6]Ularning 3 qiz va bir o'g'li bor edi.[8]

AQSh vakili

Lindsay Yoshlar uchun asoschilaridan biri sifatida siyosatga tortishishni boshladi Eyzenxauer klubi 1951 yilda va prezident sifatida Nyu-York yosh respublika klubi 1952 yilda.[9] U qo'shilishga o'tdi Amerika Qo'shma Shtatlari Adliya vazirligi 1955 yilda ijrochi yordamchi sifatida Bosh prokuror Herbert Braunell. U erda u ishlagan fuqarolik erkinliklari holatlar, shuningdek 1957 yil Fuqarolik huquqlari to'g'risidagi qonun. 1958 yilda, shuningdek, Braunellning qo'llab-quvvatlashi bilan Bryus Barton, Jon Aspinval Ruzvelt va Edit Uilki,[2] Lindsay Respublikachilar partiyasida bo'lib o'tgan saylovda g'olib chiqdi va Kongressga "vakili sifatida saylandi."Ipak paypoq "17-tuman, misolida Manxetten "s Yuqori Sharqiy tomon balki xilma-xillikni ham qamrab oladi Quyi Sharqiy tomon va tarixiy bohem Grinvich qishlog'i.[9]

Kongressda bo'lganida, Lindsay o'z partiyasi bilan tobora ziddiyatli bo'lib, liberal ovoz berish rekordini o'rnatdi.[10] U ta'limga federal yordamning dastlabki tarafdori edi Medicare;[2] va federatsiya tuzilishini yoqlab chiqdi Amerika Qo'shma Shtatlarining uy-joy va shaharsozlik vazirligi va a San'at va gumanitar fanlar milliy jamg'armasi.[2] U maverick deb nomlangan,[1] Respublikachilar tomonidan taklif qilingan hokimiyatni kengaytiradigan qonun loyihasiga yakka farqli ovoz berish Pochta mudiri odobsiz xatlarni jo'natish[2] va federal pochtani ushlab turishga imkon beradigan qonun loyihasini qabul qilish uchun faqat ikkita farqli ovozdan biri Kommunistik mamlakatlar.[2] Partiya rahbarlari nega u kommunizmga qarshi kurashish to'g'risidagi qonunchilikka qarshi chiqqanini so'rashganda, o'zining aql-zakovati bilan ham tanilgan pornografiya, u ikkalasi uning tumanining asosiy sohalari ekanligini va agar ular bostirilgan bo'lsa, "17-tuman depressiya hududi bo'lar edi" deb javob berdi.[6]

Shahar hokimligi

Yilda 1965, Lindsay saylandi Nyu-York meri ko'magida respublikachi sifatida Nyu-York Liberal partiyasi uch tomonlama poyga. U demokratlardan merlikka nomzodni mag'lub etdi Ibrohim D. Beam, keyin City Comptroller, shuningdek Milliy sharh asoschisi Uilyam F. Bakli, kichik, kim yugurdi Konservativ chiziq. Dan olingan kampaniyaning norasmiy shiori Myurrey Kempton ustun, "U yangi va hamma charchagan" edi.[2][11]

Mehnatga oid muammolar

Qo'shimcha ma'lumotlar: 1966 yil Nyu-York shahrining tranzit ish tashlashi va Nyu-York shahridagi o'qituvchilarning 1968 yildagi ish tashlashi
Lindsay 1966 yil yanvar oyida shahar hokimligida nutq so'zlagan

Uning meri lavozimidagi birinchi kunida, 1966 yil 1-yanvar Amerika transport xodimlari kasaba uyushmasi, boshchiligida Mayk Kvill bilan shaharni yoping metro va avtobus qatnovining to'liq to'xtashi. Nyu-Yorkliklar tranzit ish tashlashiga bardosh berar ekan, Lindsay: "Men buni hali ham qiziqarli shahar deb o'ylayman" deb ta'kidladi va mehmonxonadagi xonasidan shahar hokimiyatigacha 6 mil masofani bosib o'tib, buni ko'rsatdi.[12] Dik Schaap, keyin uchun kolumnist New York Herald Tribune, nomli maqolada ushbu atamani ommalashtirdi Qiziqarli shahar.[12][13] Maqolada Schaap sardonik tarzda bunday emasligini ta'kidladi.[12][13]

1966 yilda tranzit ish tashlashning kelishuv shartlari, farovonlik xarajatlarining ko'payishi va umumiy iqtisodiy pasayish bilan bir qatorda, Lindsayni Nyu-York shtati qonun chiqaruvchisini yangi munitsipalitet uchun lobbi qilishga majbur qildi. daromad solig'i va shahar aholisi uchun yangi suv stavkalari shahar solig'i shaharda ishlagan, ammo boshqa joyda istiqomat qilgan odamlar uchun.

Tranzit ish tashlashi ko'plab mehnat kurashlarining birinchisi edi. 1968 yilda shahar maktab tizimini markazsizlashtirishga harakat qilib, Lindsay shahardagi uchta mahalliy maktab kengashiga o'z maktablarini to'liq nazorat qilish huquqini berib, jamoalarga o'z maktablarida ko'proq so'zlashishga imkon berish maqsadida. Shahar o'qituvchilar kasaba uyushmasi, Birlashgan o'qituvchilar federatsiyasi ammo, ajralishni yo'l sifatida ko'rdi kasaba uyushmasini buzish, markazlashmagan maktab tizimi ittifoqni bitta markazlashgan organ bilan emas, balki 33 alohida maktab kengashlari bilan muzokaralar olib borishga majbur qiladi. Natijada, 1968 yil may oyida yaqin atrofda joylashgan maktablarda ishlaydigan bir necha o'qituvchilar Okean tepaligi -Braunsvill, markazsizlashtirish sinovlari o'tkazilayotgan mahallalardan biri, jamoat tomonidan boshqariladigan maktab kengashi tomonidan ishdan bo'shatildi. O'FT o'qituvchilar ishsiz ishdan bo'shatilganini aytib, ishdan bo'shatilgan o'qituvchilarni qayta tiklashni talab qildi tegishli jarayon. Ularning talablari inobatga olinmagach, O'FT uchta ish tashlashning birinchisini chaqirdi va oxir-oqibat a uzoq davom etgan shahar miqyosidagi o'qituvchilarning ish tashlashi May va noyabr oylari orasida etti oylik muddat davom etdi.[14] Bu ish tashlash irqiy va antisemitizm tusiga kirgan, qora tanli va Puerto-Rikolik ota-onalarni yahudiy o'qituvchilari va nazoratchilariga qarshi qo'yishgan.[15] Ko'pchilik, hokim o'qituvchilarga qarshi bo'lib, yomon vaziyatni yomonlashtirdi deb o'ylardi.[15] Ushbu epizod qora tanlilar va yahudiylar o'rtasida yillar davomida davom etgan ziddiyatlar merosini qoldirdi,[1] va Lindsay buni o'zining eng katta pushaymonligi deb atadi.[1]

Nyu-Yorkdagi sanitariya ish tashlashi sahnasi, 1968 yil fevral

Xuddi shu yili, 1968 yilda, shuningdek, Brodveyning uch kunlik ish tashlashi va to'qqiz kunlik ish tashlashi sodir bo'ldi sanitariya urish.[16] Sanitariya gigienasi paytida shaharning hayot darajasi past darajaga etdi axlat alanga oldi va kuchli shamol ko'chalarni iflos qildi.[17] 1968 yil iyun oyida Nyu-York politsiya bo'limi mer bilan uchrashishni talab qilgan pichoq ko'targan odamni hibsga olganidan ko'p o'tmay, Lindsayni jamoat marosimida himoya qilish uchun merganlarni jalb qildi.[18] Maktablarning yopilishi, politsiyaning sustlashuvi, o't o'chiruvchilarning ish joylari bilan tahdid qilishlari, shahar axlatga to'lib ketishi va irqiy va diniy ziddiyatlar yuzaga chiqib ketishi bilan, keyinchalik Lindsay 1968 yilning so'nggi olti oyini "mening jamoat hayotimdagi eng yomon" deb atadi. "[1]

1971 yilning yozida yana bir halokatli ish tashlash boshlandi, chunki 8000 dan ortiq ishchilar AFSCME 37-sonli Kengash ikki kun davomida ish joylarini tark etishdi. Hujumchilar tarkibiga shaharning operatorlari ham kirgan ko'priklar va kanalizatsiya tozalash inshootlari. Ko'priklar Harlem daryosi "yuqoriga" holatida qulflanib, Manxettenga avtomobillar qatnovini taqiqlab qo'ydi va yuz minglab galon xom kanalizatsiya mahalliy suv yo'llariga oqib tushdi.

Irqiy va fuqarolik tartibsizliklari

Lindsay bilan uchrashadi AQSh prezidenti Lyndon B. Jonson ichida Oval ofis, 1967 yil avgust

Lindsay fuqarolik tartibsizliklari bo'yicha Milliy maslahat komissiyasida xizmat qilgan Kerner komissiyasi. Ushbu tashkilot 1967 yilda Prezident Jonson tomonidan AQShning shahar markazlarida, jumladan, Nyark va Detroytdagi tartibsizliklar natijasida tashkil etilgan. Lindsay o'zining komissiyadagi faoliyati to'g'risida reklama va yoritishni maksimal darajada oshirdi va boshqa komissarlar tartibsizliklar buzilgan joylarga ko'zga tashlanmaydigan tashriflar qilishgan bo'lsa-da, Lindsay matbuotni faktlarni aniqlash missiyasidan oldin ogohlantirar edi. Shunga qaramay, u Kerner hisobotini tayyorlashda ayniqsa nufuzli edi; uning xalqning dramatik tili "ikkita jamiyatga, biri qora, biri oq - alohida va tengsiz" tomon siljish uning ritorikasi edi.[19]

Prezident Lindon B. Jonson hisobotni e'tiborsiz qoldirdi va Kerner komissiyasining tavsiyalarini rad etdi.[20] 1968 yil aprelda, Kerner haqidagi hisobot chiqarilgandan bir oy o'tgach, tartibsizliklar boshlandi 100 dan ortiq shahar quyidagilarga rioya qilish Martin Lyuter Kingning o'ldirilishi[21] Biroq, Nyu-York shahrida Lindsay to'g'ridan-to'g'ri sayohat qildi Harlem, qora tanli aholiga Kingning o'limidan afsusdaligini va qashshoqlikka qarshi ish olib borayotganini aytdi. U boshqa yirik shaharlar yonib ketgan bo'lsa ham, shaharda tartibsizliklarni oldini olish uchun ushbu to'g'ridan-to'g'ri javob bilan ishoniladi.[22][23] O'sha kuni kechasi Lindsi bilan birga bo'lgan Devid Gart shunday esladi: «U erda odamlar devori duch kelayotgan edi 125-chi ko'cha, g'arbdan sharqqa qarab ... biz o'lik deb o'yladim. Jon qo'llarini ko'tardi, kechirim so'radi. Juda sokin edi. Mening his-tuyg'ularim shu ediki, uning tashqi qiyofasi odamlarni juda ishontirar edi, chunki ular uni birinchi marta ko'rishgani emas edi. U u erga doimiy ravishda borgan. Bu unga muxlisni urganida ishonchni oshirdi. "[24]

1969 yilgi bo'ron

Bo'ron paytida Nyu-York shahridagi ko'chalardan biri. Ushbu sahna Manxetten, 1969.
Shuningdek qarang: 1969 yil fevral

1969 yil 10-fevralda Nyu-York shahri 15 santimetr (38 sm) qor bilan püskürtüldü. Birinchi kunning o'zida 14 kishi halok bo'ldi va 68 kishi jarohat oldi.[25] Bir kun ichida shahar hokimi Manxettenga boshqa tumanlar hisobidan qulay sharoit yaratgani uchun tanqid qilindi.[26] Shahar ishchisining Kvinsdagi ko'chalarni tozalash uchun pora olganligi uchun ayblovlar olindi.[27]

Oradan bir hafta o'tgach, sharqiy Kvinsdagi ko'chalar shahar tomonidan hali ham ishsiz qolmoqda va bu tuman aholisini g'azablantirdi, aksariyat odamlar shaharning boshqa tumanlari doimo Manxettenga orqa o'rindiqda o'tirishdi deb o'ylashdi.[28] Lindsay Kvinsga sayohat qildi, ammo uning tashrifi yaxshi kutib olinmadi. Uning mashinasi o'tib ketolmadi Rego Park va hatto to'rt g'ildirakli yuk mashinasida ham u aylanib o'tishda qiynalgan.[29] Yilda Kew Gardens Hills, shahar hokimi aldashdi; bir ayol qichqirib yubordi: "O'zingdan uyalishing kerak".[29] Yilda Yangi o'tloqlar, bir ayol shahar hokimiga: "Ket, sarson", dedi.[29] Keyinchalik Fresh Meadows bo'ylab sayr qilish paytida, boshqa bir ayol uni "ajoyib odam" deb atadi va shahar hokimi javob berishga undadi: "Va siz ajoyib ayolsiz, u erda o'sha semiz yahudiylar ochilgani kabi emas", yaqin atrofdagi bino ayollariga ishora qildi. kim uni tanqid qilgan.[29]

"Lindsay qor bo'roni" deb nomlangan qorli bo'ron,[30] "munitsipal siyosat yilnomasida afsonaviy" bo'lgan siyosiy inqirozni keltirib chiqardi[29] sahnalarda Nyu-York meri shaharning o'rta sinfiga va kambag'al fuqarolariga befarq bo'lganligi haqidagi xabarni etkazgan.[1]

Qayta saylash

1969 yilda Lindsayga qarshi reaktsiya uning respublika merini yo'qotishiga olib keldi birlamchi ga shtat senatori Jon J. Marchi Buckley va partiyaning konservativ qanoti tomonidan g'ayrat bilan qo'llab-quvvatlandi. Demokratik partiyaning asosiy partiyasida, eng konservativ nomzod, City Comptroller Mario Procaccino, yana bir qancha liberal da'vogarlarni mag'lubiyatga uchratdi va nominatsiyani faqat a bilan qo'lga kiritdi ko'plik ovozlarning. "Mario qancha ko'p bo'lsa", deb kinoya qildi u.[31] Lindsayning o'ng tomoniga yugurgan Prokakchino ushbu terminni kiritdi "limuzin liberal "Lindsay va uning boylarini tasvirlash uchun Manxetten qo'llab-quvvatlovchilar.

Respublikachilar nominatsiyasini yo'qotganiga qaramay, Lindsay nomzod sifatida saylov byulletenida qoldi Nyu-York Liberal partiyasi. Saylovoldi kampaniyasida u "xatolarga yo'l qo'yilgan" va Nyu-York meri bo'lishni "Amerikadagi ikkinchi eng qiyin ish" deb atagan.[32][33] Ikki televizion reklama uning pozitsiyasini tasvirlab berdi: Birida u to'g'ridan-to'g'ri kameraga qaradi va "Men o'tgan qishda shaharda eng katta qor yog'ishidan oldin ob-havo to'g'risida noto'g'ri taxmin qildim. Va bu xato edi. Ammo men ko'chalarga yana 6000 politsiyachini qo'ydim. Va Bu xato emas edi. Maktab ish tashlashi juda uzoq davom etdi va barchamiz xatolarga yo'l qo'ydik. Ammo men bu shaharga yana 225 ming ish o'rni olib keldim va bu xato emas edi ... Va bizda Detroyt, a Vatt yoki Nyuark. Va bu xatolar emas edi. Xatoliklar, bu Amerikadagi ikkinchi eng qiyin ish bo'lishiga olib keladi. Lekin to'g'ri keladigan narsa meni xohlagan narsadir. "Ikkinchisi yo'l orqali haydovchi bilan ochildi Holland tunnel pastki Manxettendan Nyu-Jersi va "Nyu-Yorkning har bir fuqarosi ushbu sayohatni saylov kunidan kamida bir marta olib borishi kerak ..." deb taklif qildi va undan keyin Nyu-Jersidagi Nyu-Jersidagi irqiy tartibsizliklardan vayron bo'lgan videoni namoyish etdi.[34]

Darhol yutqazayotganda Bruklin va Bronks Prokachinoning etnik, ishchi sinf oqlari orasida doimiy qo'llab-quvvatlashi tufayli (Marchi o'z fuqarosini yutgan Staten oroli ), Lindsay uchta alohida guruhning qo'llab-quvvatlashi bilan raqiblarini mag'lub etishga muvaffaq bo'ldi.[35] Birinchidan, shaharning ozchiliklari, asosan, afroamerikaliklar va Puerto-Rikaliklar to'plangan Harlem, Janubiy Bronks va turli Bruklin mahallalari, shu jumladan Bedford-Stuyvesant va Braunsvill.[35][36] Ikkinchidan, Manxettenning ayrim hududlari oq tanli va iqtisodiy jihatdan xavfsiz aholisi edi.[35][36] Uchinchidan, Manxetten tashqarisidagi tumanlardagi oq tanlilar, shu kabi ma'lumotli va "kosmopolit" munosabatlarga ega bo'lganlar, ya'ni o'rta darajadagi mahallalar aholisi, shu jumladan. O'rmon tepaliklari va Kew bog'lari yilda Malika va Bruklin balandligi Bruklindagi.[35] Ushbu uchinchi toifaga Prokachinoning konservatizmidan qaytarilgan ko'plab an'anaviy yahudiy amerikaliklar kiritilgan. Bu Lindsayning ikkinchi uch tomonlama poygasida ko'plik koalitsiyasini (42%) yaratdi. Uning g'alaba marjasi 1965 yildagi Demokratik raqibiga qaraganda 100 mingdan ko'proq ko'proq ovozdan 1969 yilda Prokachinoning 180 000 ovozidan oshib ketdi. uchinchi tomon saylov byulleteni (qarang Nyu-York shahar meriga saylovlar ).[35][36]

Qattiq shapkali tartibsizliklar

Lindsay 1965 yil oktyabr oyida keksa fuqarolar mitingida nutq so'zlamoqda
Asosiy maqola: Hard Hat Riot

1970 yil 8 mayda, chorrahasi yaqinida Uoll-strit va Broad Street va da Nyu-York meriyasi, a g'alayon taxminan 200 bo'lganida boshlandi qurilish ishchilari Nyu-York shtati tomonidan safarbar qilingan AFL-CIO mehnat federatsiyasi 1000 ga yaqin litsey va kollej o'quvchilariga va boshqalarga hujum qildi norozilik bildirmoqda The Kent shtatidagi otishmalar, Kambodja kampaniyasi, va Vetnam urushi. Yaqin atrofdagi Uoll-stritdagi investitsiya firmalarining ba'zi advokatlari, bankirlari va investitsiya tahlilchilari ko'plab talabalarni himoya qilishga harakat qilishdi, ammo o'zlariga hujum qilishdi va ba'zi tomoshabinlar politsiya yonida turdi va hech narsa qilmadi. Yetmishdan ortiq odam, shu jumladan to'rt politsiyachi jarohat olgan bo'lsa-da, faqat olti kishi hibsga olingan.[37][38][39] Ertasi kuni Lindsay politsiyani harakatsizligi uchun qattiq tanqid qildi.[40] Keyinchalik Politsiya departamentining mehnat rahbarlari Lindsayni o'z bayonotlari bilan "jamoatchilikning o'z politsiya bo'limiga bo'lgan ishonchini pasaytirganlikda" ayblashdi[41] va harakatsizlikni meriyaning yetarli darajada tayyorlanmaganligi va "nomuvofiq ko'rsatmalar" bilan aybladi.[42] Bir necha ming qurilish ishchilari, uzoq muddatli ishchilar va oq tanli ishchilar 11 may kuni va yana 16 may kuni shahar hokimiga qarshi namoyish o'tkazdilar. Namoyishchilar Lindsayni "qizil meri", "xoin", "komi rat" va "bum" deb atashdi. Shahar hokimi shaharning kayfiyatini "tarang" deb ta'rifladi.[43][44]

Politsiyadagi korruptsiya

1970 yilda, The New York Times bosilgan Nyu-York shahar politsiya boshqarmasi Patrolman Frank Serpiko keng tarqalgan da'volar politsiya korrupsiyasi. Natijada Knapp komissiyasi oxir-oqibat Lindsay tomonidan aprel oyida tuzilgan, tergovlar iyun oyida boshlangan, ammo jamoat tinglovlari 1971 yil 18-oktabrgacha boshlamagan. Uning dastlabki hisoboti 1972 yil avgustga qadar chiqarilmagan va yakuniy tavsiyalar faqat 1972 yil 27-dekabrda e'lon qilingan. Knapp komissiyasini tuzish, ko'pgina NYPD xodimlari uni yoqtirmadilar va ularning ularning tarkibida bo'lishini istamadilar dafn marosimlari agar ular xizmat paytida vafot etgan bo'lsa va heckled paydo bo'lganida uni xitirladi va baqirdi. 1972 yilda qora tanli inqilobchilar tomonidan o'ldirilgan ikki shahar politsiyachisidan biri Rokko Laurining rafiqasi, Lindzayni o'sha yili erining dafn marosimida qatnashishini istamasligini alohida ta'kidladi.

Partiyalarni almashtirish va prezidentlik kampaniyasi

1971 yilda Lindsay va uning rafiqasi ro'yxatdan o'tish orqali Respublikachilar partiyasi bilan aloqalarni uzdilar Demokratik partiya. Lindsay, "qaysidir ma'noda, bu qadam ilg'or respublikachilar siyosatidagi 20 yillik muvaffaqiyatsizlikni tan oladi. Boshqa ma'noda, bu yangi milliy rahbariyat uchun kurashish to'g'risidagi yangilangan qarorni anglatadi" dedi.[45] Keyin Lindsay qisqa va muvaffaqiyatsiz taklifni boshladi 1972 yil Demokratik prezidentlikka nomzod. U ommaviy axborot vositalarining ijobiy e'tiborini tortdi va muvaffaqiyatli mablag 'yig'di. Lindsay boshida yaxshi natijalarga erishdi Arizona kokus, ikkinchi o'rinda[46] orqada Edmund Maski ning Meyn va yakuniy nomzoddan oldinroq Jorj MakGovern ning Janubiy Dakota. Keyin 14 martda Florida asosiy, u zaif beshinchi o'rinni ortda qoldirdi Jorj Uolles ning Alabama, Maski, Xubert Xamfri ning Minnesota va Skoop Jekson ning Vashington (garchi u MakGovernni chetlab o'tgan bo'lsa ham).[47] Uning qiyinchiliklari orasida Nyu-York shahrining tobora kuchayib borayotgan muammolari ham bor edi, Lindsi beparvolikda ayblangan; bir guruh namoyishchilar Forest Hills, Queens, uning mahallasida kam daromadli uy-joy qurish loyihasini qo'llab-quvvatlashiga qarshi bo'lganlar, Lindzayni bekor qilingan kampaniya marshruti atrofida kuzatib qo'yishdi.[48][49] Uning Florida shtatidagi kambag'al namoyishi uning nomzodini samarali ravishda yo'q qildi. Ko'p o'tmay, Bruklin Demokratik partiyasining nufuzli raisi Meade Esposito Lindsayni saylov kampaniyasini tugatishga chaqirdi: "Menimcha, qo'l yozuvi devorda; Kichkina Sheba yaxshisi uyga kel ".[50] 5 aprelda yomon namoyishdan so'ng Viskonsin birlamchi, Lindsay rasman poygadan voz kechdi.

Baholash

Birinchisi, Lindsi jamoat eshitish 1966 yil fevral oyida taklif qilingan ijro etuvchi kapital byudjeti to'g'risida

1972 yilda Gallup tomonidan o'tkazilgan so'rovda Nyu-York aholisining 60% Lindsay ma'muriyatining yomon ishlayotganini his qildilar, to'qqiz foizi buni yaxshi deb baholadilar va bir kishi ham uning ishini a'lo darajada deb hisoblamadi.[51] 1978 yilga kelib, The New York Times Lindsayni "o'z shahridagi surgun" deb atagan.[52]

Lindsayning siyosati u siyosatni tark etganidan keyin ham munozarali bo'lib qoldi. Konservativ tarixchi Fred Sigel Lindsayni 20-asrning eng yomon Nyu-York meri deb atab, "Lindsay qobiliyatsiz yoki ahmoq yoki buzuq emas edi, lekin u faol ravishda buzg'unchi edi" dedi.[53] Jurnalist Stiven Vaysman "Lindsayning kongressdagi faoliyati unga nozik byurokratik manevralar, raqibning shaxsiy manfaatlarini anglash yoki keng tarqalgan hukumatda talab qilinadigan katta sabr-toqat zarurligini unchalik o'rgatmaganligini" kuzatgan.[54]

Lindsayning byudjet bo'yicha yordamchisi Piter C. Goldmark, kichik tarixchi Vinsent Kannatoga ma'muriyat "mahalla nima ekanligini tushunib etmadi. Biz jinoyatchilik va jamoat ichida sodir bo'ladigan narsa ekanligini hech qachon anglamaganmiz", dedi. Yordamchi Nensi Zayferning aytishicha, "u erda butun dunyo bor edi, u erda shahar meriyasida hech kim hech narsa bilmas edi ... Agar siz yashamasangiz Markaziy Park G'arbiy, siz qandaydir kichik odam edingiz. "[55] Ko'pgina mutaxassislar shaharning 1970-yillarning o'rtalarida moliyaviy inqirozni Lindsay yillariga to'g'ri keltirishgan bo'lsa-da, Lindsay bunga qo'shilmadi va agar u yangi soliqlar kiritmagan bo'lsa, bu tezroq kelishi mumkin edi.[1]

Jurnalist Robert Makfadden tomonidan muqobil baho berilib, u "1973 yilga kelib, oxirgi ish yilida janob Lindsay tajribali, pragmatik shahar hokimi bo'ldi" deb aytdi.[1] Makfadden, shuningdek, Detroyt, Los-Anjeles, Nyuark va boshqa shaharlarni qamrab olgan tartibsizliklarning oldini olishga olib kelgan irqiy ziddiyatlarni kamaytirganligi uchun unga ishongan.[1]

Meros

Mario Kuomo, Karl Makkol va Karter F. Beylz Lindsi ma'muriyatida o'zlarining davlat xizmatlarini boshlagan ko'plab odamlar orasida edi.[56] Vahiy Al Sharpton Lindsayning ko'chalarida yurganini hali ham eslayotganini aytdi Bedford-Stuyvesant va Harlem bu mahallalar iqtisodiy jihatdan yomon ishlayotganida.[56]

Lindsay shuningdek, transformatsiyani o'zgartirish uchun kurashgan Fuqarolarning shikoyatlarini ko'rib chiqish kengashi ichki politsiya boshqarmasidan, fuqarolar ko'pchiligining kengashiga ega jamoatchilik idorasiga aylantirildi.[57] Dastlab va shov-shuvli ravishda politsiya kasaba uyushmasi tomonidan qarama-qarshi bo'lgan, amerikalikdan kelib chiqqan politsiya ustidan fuqarolar nazorati Fuqarolik huquqlari harakati - shundan beri fuqarolik hayotida tashkil etilgan institutga aylandi va Lindsay bu uchun etakchi edi.

Keyinchalik hayot

Ishdan bo'shatilgandan so'ng, Lindsay qonunga qaytdi, ammo ABC telekanalining sharhlovchisi va doimiy mehmoni sifatida jamoatchilik e'tiborida qoldi Xayrli tong Amerika. 1975 yilda Lindsay kutilmaganda paydo bo'ldi Toni mukofotlari u "Smokin kiygan taniqli erkak sovchilar truppasi bilan birga kuylagan teledastur"Mame "ga Angela Lansbury. U mukofotni uchun topshirdi Asarning eng yaxshi rejissyori ga Jon Dexter o'yin uchun Teng. Lindsay aktyorlikda ham o'zini sinab ko'rdi Otto Preminger "s Rosebud;[58] keyingi yili uning romani, Yon, nashr etildi (Lindsay bundan oldin ikkita fantastika xotirasini yozgan edi): the Nyu-York Tayms, romanni zamonaviy sharhida, u "kulrang go'sht va muzlatilgan nomzodlarning tabassumlari uchun plastinka uchun 100 dollarlik kechki ovqat kabi o'lik darajada jiddiy" ekanligini aytdi.[59] 1980 yilda siyosiy qaytishga urinib ko'rgan Lindsay Nyu-Yorkdan AQSh senatoriga Demokratlar nomzodi uchun uzoq vaqtdan beri taklif qildi va uchinchi o'rinni egalladi. U Nyu-York shahridagi xayriya tashkilotlarida ham faol bo'lib, Nyu-Yorkning Yaxshilash assotsiatsiyasi kengashida ishlagan va Linkoln markazi teatri. O'limida, Nyu-York Tayms Lindsayga teatrni yoshartirishda muhim rol o'ynagan.[60]

Uning tibbiy to'lovlari Parkinson kasalligi, yurak xurujlari va qon tomir Lindsayning moliyaviy ahvoli tugadi, u ishlagan ikkita yuridik firmaning qulashi va u o'zini tibbiy sug'urtasiz topdi. Lindsayning sardor sifatida sakkiz yillik faoliyati shahar pensiyasiga yetti yil etishmay qoldi. 1996 yilda, shahar Kengashi Spikeri ko'magida Piter Vallone, Shahar hokimi Rudolph V. Giuliani Lindsayni shahar tibbiy sug'urtasini qoplash huquqiga ega bo'lish uchun asosan ikkita tantanali lavozimga tayinladi.[61] U va uning rafiqasi Meri pensiya jamiyatiga ko'chib o'tishdi Xilton Xed oroli, Janubiy Karolina 1999 yil noyabrda, 2000 yil 19 dekabrda 79 yoshida vafot etgan zotiljam va Parkinson kasalligi.[38]

2000 yilda Yel yuridik maktabi Lindsay sharafiga nomzodlik dasturini yaratdi. 1998 yilda Bruklindagi park, Lindsi uchburchagi, uning sharafiga nomlangan,[62] va 2001 yilda East River Park uning xotirasida qayta nomlandi.[63] 2013 yil dekabr oyida Manxettenning South Loop Drive kompaniyasi Markaziy Park avtoulovsiz Markaziy parkni qo'llab-quvvatlashini yodga olish uchun Lindsay nomi bilan o'zgartirildi.[64]

U gubernator Rokfeller bilan afishada suratga tushgan Jahon savdo markazi ning shahar tarixi bo'limida Nyu-York shahrining muzeyi da Beshinchi avenyu va 103-uy.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l Robert D. Makfadden (2000 yil 21-dekabr). "Jon V. Lindsay, Mer va Maverick, 79 yoshida vafot etdi". Nyu-York Tayms. p. A1. Olingan 19 may, 2009.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n Kannato, Vinsent (2001 yil 20-iyun). Boshqarilmas shahar. Asosiy kitoblar. p. 720. ISBN  978-0465008438.
  3. ^ https://www.geni.com/people/Dirck-Jans-1612-van-der-Vliet/6000000012536917392
  4. ^ a b v "Meri A. Xarrison, advokat nigohi. Vassar bitiruvchisi dengiz flotining sobiq leytenanti Jon V. Lindsayning kelini bo'ladi". Nyu-York Tayms. 1948 yil 11-oktabr. P. 29. Olingan 23 may, 2009.
  5. ^ "Lindsay Lacked Party-ning qo'llab-quvvatlashi; Liberal Plea asosida 17-Kongress okrugidagi syurpriz G. O. P. g'alaba". Nyu-York Tayms. 1958 yil 13 avgust. 18. Olingan 19 sentyabr, 2008.
  6. ^ a b v "Va hali ham g'olib. Jon Vliet Lindsay". Nyu-York Tayms. 1969 yil 5-noyabr. P. 32. Olingan 19 sentyabr, 2008.
  7. ^ Shaharda yoz - Jon Lindsay, Nyu-York va Amerika orzusi. Jozef P. Viteritti tomonidan tahrirlangan (2014)
  8. ^ https://www.upi.com/Archives/1983/04/01/The -narcotics-arrest-of-John-Lindsay-Jr-the-son/1449418021200/
  9. ^ a b "Lindsay G'alabasi uni oldinga surib qo'ydi; U 17-okrugdan Kongressga saylovlarda G.O.P.ning umidida ko'rinadi". Nyu-York Tayms. 1958 yil 5-noyabr. P. 31. Olingan 19 sentyabr, 2008.
  10. ^ Uaver, Uorren (1965 yil 30-may). "Lindsayning ovoz berish jarayoni G.O.P.; Uy rekordida ham konservatorlardan siljish ko'rsatilgan". Nyu-York Tayms. p. 30. Olingan 19 may, 2009.
  11. ^ Purnik, Joys (2000 yil 21-dekabr). "Metro masalalari; shahar hokimi, xatolari va barchasini eslash". Nyu-York Tayms. Olingan 23 may, 2009.
  12. ^ a b v Quvnoq shahar, New York Herald Tribune, 1966 yil 7-yanvar, bet. 13:
  13. ^ a b Shnayder, Daniel B. F.Y.I., Nyu-York Tayms, 1999 yil 3-yanvar.
  14. ^ Stetson, Deymon. Eng noodatiy ish tashlash; Non va sariyog 'masalalari ta'limiy va irqiy tashvishlardan ustundir, Nyu-York Tayms, 1968 yil 14 sentyabr.
  15. ^ a b Kerol, Moris. Lindsay Retrospect-da, Nyu-York Tayms, 1973 yil 31 dekabr, p. 7.
  16. ^ Stetson, Deymon (1968 yil 11 fevral). "Axlat ish tashlashi Rokfellerning shartlariga binoan tugatildi; erkaklar ish joyiga qaytishdi. Nyu-York Tayms. p. 1. Olingan 19 may, 2009.
  17. ^ Perlmutter, Emanuel (1968 yil 5-fevral). "Otishmalar ishdan bo'shatilganida o'q otishmoqda; Filter Litters City - miltiq miltiqlari portlashi bilan ishlashni davom ettirayotgan usta uyida ikkita oynani sindirib tashlagan - shahar hokimi ko'chalarni aylanib chiqmoqda - axlatni o'rnatish juda jiddiy", deydi Lindsi - Bugun bitim muzokaralari tufayli ko'chalarda chunki Strike juda jiddiy o'sadi'". Nyu-York Tayms. p. 1. Olingan 19 may, 2009.
  18. ^ "Antisniper politsiyasi shahar hokimligini himoya qiladi; Lindzayning qo'riqchisi qattiqlashtirildi - pichoqlangan odam musodara qilindi", Nyu-York Tayms. 1968 yil 12-iyun, p. 1. 2011 yil 16 martda olingan.
  19. ^ Xrax, Tomas J. (2008). Yangiliklar ommaviy axborot vositalari va tartibsizliklar: Kerner komissiyasining irq bo'yicha tekshiruvi. ISBN  9780549689546. Olingan 17 iyul, 2013.
  20. ^ Risen, Clay (2009). "King, Jonson va dahshatli, shonli o'ttiz birinchi mart kuni". Yonayotgan xalq: Qirolning o'ldirilishi ortidagi Amerika. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-470-17710-5.
  21. ^ "" Bizning millat ikkita jamiyatga qarab harakatlanmoqda, biri qora, biri oq rang - alohida va tengsiz ": Kerner hisobotidan parchalar." Tarix muhim. http://historymatters.gmu.edu/d/6545/
  22. ^ Risen, Clay (2009). "4 aprel: U va o'n to'rtinchi". Yonayotgan xalq: Qirolning o'ldirilishi ortidagi Amerika. Xoboken, NJ: John Wiley & Sons. ISBN  978-0-470-17710-5.
  23. ^ Clay Risen 2009-dan onlayn parcha
  24. ^ Purnik, Joys (2000 yil 21-dekabr). "Shahar hokimi, ayblari va barchasini eslash". Nyu-York Tayms. Olingan 17 iyul, 2013.
  25. ^ Fox, Silvan (1969 yil 11 fevral). "Shol shahar qorni qazib oladi; 14 o'lgan, 68 zarar". Nyu-York Tayms, p. 1.
  26. ^ Falon, Richard (1969 yil 12 fevral). "Siyosiy dushmanlar va saylovchilar Lindsayni tozalashda g'alaba qozonishdi", Nyu-York Tayms. p. 1.
  27. ^ Brady, Tomas F. (1969 yil 16-fevral) "Qorni tozalashda poraxo'rlik; shahar haydovchisi ushlandi", Nyu-York Tayms.
  28. ^ Stern, Maykl (1969 yil 20-fevral). "Endi Kvinsdagi norozilik qishimi; qorli tartibsizlik Baysaydilarni shaharni ular haqida kamroq o'ylash mumkin emasligini his qilishiga olib keladi", Nyu-York Tayms.
  29. ^ a b v d e Chan, Syuell (2009 yil 10 fevral). "Shaharni falaj qilgan qor bo'ronini eslash". Nyu-York Tayms. Olingan 18 mart, 2009.
  30. ^ Morits, Ouen (1998 yil 22 oktyabr). "Lindzining qor bo'roni, 1969 yil qish". Nyu-York Daily News. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 30 dekabrda. Olingan 9 iyun, 2009.
  31. ^ Pileggi, Nikolay (1969 yil 14 aprel). "Mario qancha ko'p bo'lsa". Nyu-York jurnali.
  32. ^ Dougherty, Philip (1969 yil 11-noyabr). "Aksiya". Nyu-York Tayms. p. 73. Olingan 19 sentyabr, 2008.
  33. ^ Lindsay bu kabi birinchi marta ofisga murojaat qilgan emas; Popik, Barridagi adabiyotlar ro'yxatiga qarang. ""Amerikadagi ikkinchi eng qiyin ish" (Nyu-York meri) " Katta olma (2007 yil 31-dekabr)
  34. ^ "WNET-TV13 kompaniyasining 1969 yilgi reklama reklamalari". Thirteen.org. O'n uchinchi PBS stantsiyasi. 2011 yil. Olingan 16 iyun, 2019.
  35. ^ a b v d e Lizzi, Mariya C. (2008 yil 18 sentyabr). "'Mening yuragim siznikidek qora: Nyu-York shahrining 1969 yildagi merlik kampaniyasida oppoq qarshilik, irqiy shaxs va italyan amerikalik stereotiplari ". Amerika etnik tarixi jurnali. 27 (3). Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 2-dekabrda.
  36. ^ a b v Kihs, Piter Kambag'al va boy, O'rta sinf emas, Lindsayni qayta saylash uchun kalit 1969 yil 6-noyabr.
  37. ^ Foner, AQSh mehnat va Vetnam urushi, 1989.
  38. ^ a b Robert D. Makfadden (1996 yil 4 oktyabr). "Piter Brennan, 78 yosh, kasaba uyushma rahbari va Niksonning mehnat rahbari". Nyu-York Tayms. Olingan 17 mart, 2010.
  39. ^ Fink, Amerika mehnatining biografik lug'ati, 1984.
  40. ^ Kerol, Moris. Tinchlik mitingida shahar hokimi tomonidan politsiya yordami Nyu-York Tayms, 1970 yil 10-may, p. 1.
  41. ^ Devid Bernxem, 5 politsiya guruhlari tanqidiy shaharni rad qilmoqda, Nyu-York Tayms, 1970 yil 12-may, p. 18.
  42. ^ Kaufman, Maykl T. P.B.A. Lacity ayblovi bilan shahar hokimiga javoban shaharni ayblaydi; Shahar hokimining yo'riqnomasi ishchilar tomonidan hujum paytida qo'llanma sifatida "nomuvofiq" deb nomlangan 1970 yil 11-may, p. 1.
  43. ^ Gomer Bigart (1970 yil 12-may). "Minglab ishchilar Lindsayni ishchilarning 2 kunlik noroziligida; Shahar meriyasida Lindsayga minglab odam hujum qilgan". Nyu-York Tayms. Olingan 17 mart, 2010.
  44. ^ Gomer Bigart (1970 yil 16-may). "Lindsini urushda ayblash uchun shaharda minglab odamlar yurishdi". Nyu-York Tayms. Olingan 17 mart, 2010.
  45. ^ "1971 yil sharh". Upi.com. 1971 yil 28 dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 3 mayda. Olingan 17 iyul, 2013.
  46. ^ Apple, R.W. Muskie Arizona shtatidagi ovozlarni Lindsay joylari ikkinchi o'rinda yutdi, Nyu-York Tayms, 1972 yil 31-yanvar, p. 1.
  47. ^ Uoldron, Martin (1972 yil 15 mart). "Nikson Margin Big; Gubernator g'olib bo'lgan 81 delegatning 75 tasini qo'lga oldi Dramatik G'alaba Uolles 42 foizga ega bo'ldi". Nyu-York Tayms. p. 1. Olingan 17 mart, 2009.
  48. ^ 'Lindsay 72' bazasi bosish uchun yopiq; Shahar hokimining tarafdorlari qulflangan eshiklar ortida ishlaydi, Nyu-York Tayms, 1971 yil 28-dekabr.
  49. ^ Lin, Frank. Lindsay Niksonga jinoyat yuzasidan hujum qildi - uning huquqni muhofaza qilish organlariga nisbatan yumshoqligini ta'kidladi - Mayami-Bichda meri Heckled, Nyu-York Tayms, 1972 yil 16 fevral.
  50. ^ Lin, Frank. Esposito shahar hokimiga poygadan chiqishni maslahat beradi, Nyu-York Tayms, 1972 yil 28 mart, p. 1.
  51. ^ Jeff Grinfild (1973 yil 29-iyul). "3 salom va xayrlashuv; Jon Lindsayning Lindsayning yuzini o'qish" (PDF). Nyu-York Tayms. Olingan 17 mart, 2010.
  52. ^ Shteyn, Xovard (1978 yil 8-yanvar). "O'z shahridagi surgun; Lindsay". Nyu-York Tayms. Nyu-York Tayms jurnali, bet. SM3. Olingan 19 may, 2009.
  53. ^ Jon Terney (2000 yil 15-yanvar). "Katta shahar; eng zo'rmi? Hokimga ko'zgu bering". Nyu-York Tayms. Olingan 8 iyun, 2009.
  54. ^ Vaysman, Stiven R. (1972 yil aprel). "Nega Lindsay shahar hokimi sifatida muvaffaqiyatsizlikka uchradi". Vashington oyligi. p. 50. Olingan 1 oktyabr, 2013.
  55. ^ Kannato, p. 391.
  56. ^ a b "Dinkins qanday ish qilgan bo'lar edi, agar u Giulianidan keyin kelganida edi?". Nyu-York jurnali. 2011 yil 9-yanvar.
  57. ^ Barkan, Ross (2015 yil 12-yanvar). "Hokim bo'lish uchun ham balandmi? Jon Lindsayning soyasi Bill de Blasioni tan ololmaydi". Nyu-York kuzatuvchisi. Olingan 25-noyabr, 2016.
  58. ^ https://www.imdb.com/name/nm0512245/bio
  59. ^ Endi Nyuman; Sem Roberts (2013 yil 17 oktyabr). "Nyu-York bugun: sobiq merlar". Nyu-York Tayms. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5 oktyabrda. Olingan 17 oktyabr, 2013.
  60. ^ Makfadden, Robert D. (2000 yil 21-dekabr). "Jon V. Lindsay, Mer va Maverick, 79 yoshida vafot etdi". Nyu-York Tayms. Olingan 6 may, 2010.
  61. ^ Van Gelder, Lourens. Kasal Lindsayga shahar tibbiy sug'urtasini olish uchun xabarlar berilgan, Nyu-York Tayms, 1996 yil 3-may.
  62. ^ Lindsay uchburchagi, Uilyamsburg, Unutilgan-NY, 2014 yil 2-yanvar.
  63. ^ "Shahar meri Juliani Manxettenning" East River Park "Jon V. Lindsay /" East River Park "nomini o'zgartirish to'g'risidagi qonun loyihasini imzoladi".. Nyc.gov. Olingan 17 iyul, 2013.
  64. ^ Roberts, Sem. Lindsay uchun Nyu-York meri uchun noyob yodgorlik, Nyu-York Tayms, 2013 yil 16-dekabr, p. A25.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar

  • John Vliet Lindsay hujjatlari (MS 592). Qo'lyozmalar va arxivlar, Yel universiteti kutubxonasi. [1]
AQSh Vakillar palatasi
Oldingi
Frederik R. Koudert kichik		 A'zosiAQSh Vakillar palatasi
dan Nyu-Yorkning 17-kongress okrugi
1959–1965		Muvaffaqiyatli
Teodor R. Kupferman
Siyosiy idoralar
Oldingi
Robert F. Vagner kichik.		 Nyu-York meri
1966–1973		Muvaffaqiyatli
Ibrohim D. Beam
Nyu York 86-89-chi delegatsiyalar (lar) Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi (yoshi bo'yicha buyurtma qilingan)
86-chiSenat: J. Javits • K. KeatingUy: D. Rid • E. Celler • J. Taber • C. Bakli • E. Keog • C. Kilburn • D. Teylor • J. Runi • A. Pauell II • R. Rixlman • K. Avliyo Jorj • A. Multer • Dji. Delaney • I. Dollinger • E. Kelly • V. Miller • H. Ostertag • J. Varton • L. O'Brayen • F. Beker • A. Bosch • S. Derounian • F. Dorn • P. Fino • L. Xoltsman • J. Pillion • J. Rey • S. Ueynrayt • V. Anfuso • X. Zelenko • J. Xili • E. Duli • L. Farbstayn • A. Santangelo • L. Teller • H. Robison • B. Barri • T. Dulski • S. Halpern • J. Lindsay • A. Pirni • S. Stratton • J. Vays • C. Goodell • J. Gilbert
87-chiSenat: J. Javits • K. KeatingUy: E. Celler • J. Taber • C. Bakli • E. Keog • C. Kilburn • J. Runi • A. Pauell II • R. Rixlman • K. Avliyo Jorj • A. Multer • Dji. Delaney • E. Kelly • V. Miller • H. Ostertag • J. Varton • L. O'Brayen • F. Beker • S. Derounian • P. Fino • L. Xoltsman • J. Pillion • J. Rey • V. Anfuso • X. Zelenko • J. Xili • E. Duli • L. Farbstayn • A. Santangelo • H. Robison • B. Barri • T. Dulski • S. Halpern • J. Lindsay • A. Pirni • S. Stratton • J. Vays • C. Goodell • J. Gilbert • J. Addabbo • X.Keri • S qirol • O. Pike • B. Rayan • B. Rozental
88-chiSenat: J. Javits • K. KeatingUy: E. Celler • C. Bakli • E. Keog • C. Kilburn • J. Runi • A. Pauell II • R. Rixlman • K. Avliyo Jorj • A. Multer • Dji. Delaney • E. Kelly • V. Miller • H. Ostertag • J. Varton • L. O'Brayen • F. Beker • S. Derounian • P. Fino • J. Pillion • J. Xili • L. Farbstayn • H. Robison • B. Barri • T. Dulski • S. Halpern • J. Lindsay • A. Pirni • S. Stratton • C. Goodell • J. Gilbert • J. Addabbo • X.Keri • S qirol • O. Pike • B. Rayan • B. Rozental • J. Grover II • F. Xorton • J. Merfi • O. Reid • J. Vaydler
89-chiSenat: J. Javits • R. KennediUy: E. Celler • E. Keog • J. Runi • A. Pauell II • A. Multer • Dji. Delaney • E. Kelly • L. O'Brayen • P. Fino • L. Farbstayn • H. Robison • T. Dulski • S. Halpern • J. Lindsay • A. Pirni • S. Stratton • C. Goodell • J. Gilbert • J. Addabbo • X.Keri • S qirol • O. Pike • B. Rayan • B. Rozental • J. Grover II • F. Xorton • J. Merfi • O. Reid • J. Vaydler • J. Bingem • B. Conable • J. Dow • J. Xenli • R. Makkarti • B. Makeven • R. Ottinger • J. Resnik • J. Scheuer • X.Smit III • X. Tenzer • L. Volf • T. Kupferman