Xursandchiliklar qutisi (TV seriallar) - The Box of Delights (TV series) - Wikipedia
| Xursandchiliklar qutisi | |
|---|---|
 | |
| Asoslangan | Xursandchiliklar qutisi John Masefield tomonidan |
| Ssenariy muallifi | Alan Seymur |
| Rejissor | Renni javdar |
| Bosh rollarda | Devin Stenfild Patrik Trouton Robert Stiven |
| Mavzu musiqasi bastakori | Viktor Xeli-Xatchinson |
| Ochilish mavzusi | Andante quasi lento e contabile from Kerol simfoniyasi |
| Bastakor | Rojer Limb |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Birlashgan Qirollik |
| Yo'q epizodlar | 6 |
| Ishlab chiqarish | |
| Ishlab chiqaruvchi | Pol Stoun |
| Ish vaqti | 30 daqiqa |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | BBC1 |
| Asl nashr | 21 noyabr – 1984 yil 24-dekabr |
Xursandchiliklar qutisi a BBC televideniesi moslashish Jon Meysfild 1935 yilgi bolalar fantastik romani Xursandchiliklar qutisi aktyor Devin Stenfild, Patrik Trouton va Robert Stiven. Bu efirga uzatildi BBC1 1984 yil 21-noyabrdan 24-dekabrgacha. Seriya Masefield romanidan olingan Alan Seymur, rejissor Renni javdar va Pol Stoun tomonidan ishlab chiqarilgan.
Ushbu seriya sehrli quti ishonib topshirilgan maktab o'quvchisi haqidagi xayoliy sarguzasht bo'lib, u vaqtni sayohat qilish va qutichani yovuz sehrgardan himoya qilish uchun shakli o'zgarishiga imkon beradi.[1] Jonli aksiyalar va animatsiyalarning innovatsion aralashmasi bo'lib, ishlab chiqarish Quantel Paintbox va xroma kaliti effektlar. 1984 yilda ushbu serialni suratga olish uchun 1 million funt sterling (2020 yilda 3,24 million funt) sarflandi, BBC shu kungacha eng qimmat bolalar serialini yaratgan, ammo u ko'pchilikning e'tirofiga sazovor bo'ldi va bir qator BAFTA va RTS mukofotlariga sazovor bo'ldi, xususan maxsus effektlar.
Ishlab chiqarish
Jon Meysfild edi Buyuk Britaniya shoiri laureati 1930 yildan 1967 yilgacha vafot etgan, ammo she'rlari bilan bir qatorda u bolalar uchun kitoblar ham yozgan. Baxtlar qutisi: yoki bo'rilar yugurgan payt, 1935 yilda nashr etilgan, uning 1927 yil kitobining davomi bo'lgan Yarim tunda xalq.[2] Meysfildning romani Bi-bi-si tomonidan bir necha bor radio uchun moslashtirilgan edi; Robert Holland va Jon Keir Krossning ssenariysi bilan olti qismli moslashtirish, uning bir qismi sifatida uch marta ishlab chiqarilgan Bolalar soati 1943, 1948 va 1955 yillarda turli xil gipslar bilan. tomonidan yangi radio moslashuv John Keir Cross uchun ishlab chiqarilgan edi Saturday Night teatri 1966 yilda, keyin 1977 yilda yangi aktyorlar tarkibi bilan qayta tiklandi.[3]
Prodyuser Pol Stoun Masefildning 1935 yilgi romanini kashf etganidan keyin "bolalar dramaturgiyasining eng yuqori pog'onasi" ni yaratish istagida uzoq yillar bo'lgan. Xursandchiliklar qutisi 1970-yillarda. Tosh aytdi Saqlash uchun kitoblar: "o'qiganimdan keyin televizorga tayyorlamoqchi edim. Bu sarguzasht hikoyasi va she'riy afsonaning hayratlanarli va singular aralashmasi bo'lib, yozuv vizual tasvirlar bilan to'ldirilgan ... televizor ushbu fazilatlarni yagona vositadan tarjima qilishga qodir. boshqasiga ".[4]
Toshga huquqlarni olish va ishlab chiqarishga yashil chiroqni yoqish uchun o'n yil kerak bo'ldi.[5] Gollivudda kitobning badiiy filmini suratga olish rejalashtirilgan edi, shuning uchun huquqlar muallifning ma'muriyati bo'lgan Masefield Trust bilan qayta muhokama qilinishi kerak edi. mulk.[4] Stone bu bilan bo'lgan intervyusida aytdi Radio Times bu kechikish "muborak" edi, chunki "televizor shunchaki besh, hatto ikki-uch yil oldin amalga oshirolmagan animatsiya yutuqlarini chaqirdi".[5]
Rejissor Renni Rye o'sha paytda ishchilar tarkibida edi BBC bolalari bo'lim Televizion markaz, lekin oldingi tajribaga ega drama bo'limi, shuning uchun tanlangan Edvard Barns hozirgi kungacha ularning eng ambitsiyali bolalar dramalaridan biri bo'lishini suratga olish.[6] Ko'p sonli effektli kadrlar bilan va keng joylashuvni tasvirga olish bilan birga, ushbu film 1984 yilda 1 million funt sterlingdan oshiq bo'lgan Bi-bi-si yaratgan eng qimmat bolalar dramasi edi.[5]
Vizual effektlar
Ishlab chiqarishda o'z kunida juda ko'p sonli vizual effektlar, xususan, haqiqiy aktyorlar va qo'lda chizilgan animatsiyani birlashtirgan Herne Hunter sahnalar. Ushbu effektlarni Toni Xarding (vizual effektlar bo'yicha dizayner) va Robin Lobb (video effektlar) boshqargan. Pol Stoun aytgan Radio Times dasturida "yangi murakkabliklar" namoyish etilgan ranglarni ajratish qoplamasi, elektron "bo'yoq qutisi" va Quantel texnologiyalari. "[5] Ikkinchisi aktyorning kichrayishini asl tasvir o'lchamining yigirmanchi qismiga qisqartirishga imkon berdi, bu esa Kayning o'yinchoq qayig'iga qisilishiga yoki Koulning rasmga tushib qolishiga imkon berdi.[5] Ranglarni ajratish ustki qatlami (Bi-bi-sining xrom klaviaturasi atamasi) Korporatsiyada 1970-yillardan beri qo'llanilgan, ammo u qadar ishlatilmagan Xursandchiliklar qutisi. Raqamli effektlar uchun ishlatiladigan keng tarqalgan yashil ekrandan farqli o'laroq, CSO asosiy rang sifatida ko'k rangdan foydalangan.[6]
Ishlab chiqarish boshlanganda, Rye bu jarayonni faqat studiyada jonli ravishda yaratish mumkinligini eslaydi, shuning uchun kompozit fon va old tasvirlar stol orqali oziqlanishi kerak edi.[6] Visual Effects jamoasi bir vaqtning o'zida oldingi mavzuning qora va oq kalitini olgan tizimni ishlab chiqdilar, ya'ni bir muncha vaqt ajratilgan tasvirlar post-prodaktsiyada birlashtirilishi mumkin edi. Rye "bu o'sha paytdagi texnik jihatdan eng katta sakrash edi. Bu shuni anglatadiki, men qila olmaydigan ko'p narsalar men to'satdan qila olaman.[6]
Post-prodyuserlik jarayoni olti oy davom etdi, bunda BBC televizion markazda yangi effektlar studiyasini yaratdi. Xodimlar dasturdan yangi texnologiyalar uchun sinov yotoqxonasi sifatida foydalanishlari mumkin edi. Masalan, Ampex Raqamli optika (ADO) mashinasi studiyadan post-prodaktsion ish boshlangandan ko'p o'tmay, ular uchish ketma-ketligi paytida kompozit video manbalarini kattalashtirishini anglatuvchi vositani sotib olishdi. Rye 2-qismda olingan bitta effektni eslaydi "biz ushbu videostudiyaga o'n bitta alohida ma'lumotni ulashimiz kerak edi. Ularning etti yoki sakkiztasi videokameralar edi, ular pastki qavatda edi. Biz mashinalarni olib ketayotgan edik. Kunning o'yini muhim voqealar va Poplarning tepasitasvirlar bir vaqtning o'zida yaratish uchun bir vaqtning o'zida amalga oshirilmoqda. "[6]
Joylar
Temir yo'l vokzali sahnalari tasvirga olingan Bevdli va Arley bug 'merosi to'g'risida Severn vodiysi temir yo'li;[7] Tewkesbury xayoliy Tatchesterga aylandi; yepiskopning bolalar bayrami qayd etilgan Kinlet Xoll, Shropshir (Moffats mustaqil maktabining joylashgan joyi, uning o'quvchilari va xodimlari qo'shimcha vazifasini bajargan); ning ichki qismi Hereford sobori va uning xori so'nggi qismda keng namoyish etildi (garchi "Tatchester sobori" ning tashqi ko'rinishi Tewkesbury Abbey ).[7] Abner Braunning ilohiyot kollejining tashqi kadrlari suratga olingan Eastnor qal'asi, yaqin Ledberi, Herefordshir.[8] Qirol Artur qal'asining qorli tog'li manzarasi filmga olingan Lumphanan po'sti, Lumphanan, Aberdinshir.[7] Filmni suratga olish paytida ekipajni 12 metrli qor bo'ronlari deyarli qorga aylantirdi.[5] Renni Ray: "Mehmonxonadan chiqa olmaganimiz sababli, men qaytib kelgan joylardan birortasini deyarli ishlata olmadik. Qor deyarli qalin bo'lgani uchun deyarli hamma joylarga etib borish imkonsiz edi (shu sababli u juda sehrli ko'rinadi film), shuning uchun deyarli barchasi mehmonxona bog'larida suratga olingan. "[6]
Musiqa
Ochilish va yopilish sarlavhasi musiqasi "orkestr tartibiga ega"Birinchi Novell "ning uchinchi harakatidan olingan Kerol simfoniyasi (Andante quasi lento e contabile) tomonidan Viktor Xeli-Xatchinson. Harakat ilgari 1940-yillarda ishlatilgan Bolalar soati radio moslashuvi va hikoyaning sinonimiga aylandi.[9] Hely-Xutchinson o'z yozgan Kerol simfoniyasi 1927 yilda va Bi-bi-si bilan uzoq muddatli aloqada bo'lib, 1944 yilda uning 45 yoshida vafot etguniga qadar uning musiqa direktori bo'ldi. 1947 yil qattiq qish u o'z xonasida isitishni yoqishdan bosh tortishi natijasida pnevmoniyaga chalinganda.[9]
Jon Jeykob asarning sarlavhalarga mosligini quyidagicha ta'kidlaydi: "Biz boshida nimani tinglayotganimiz darhol aniq emas ... torlardagi bitta nota osmonda osilgan; arfa dahshatli musiqa qutisini yaratadi. A Tez orada kontr-melodiya qo'shiladi. Xavfning noaniq tuyg'usi g'alaba qozonishga tahdid solmoqda ... Bezovta qiladigan tuyg'u uzoq vaqt davom etmaydi: eng sokin bassonlar bitta to'xtatilgan notani ijro etib, momentni tinch g'alabaga aylantiradi. tanish karoldan - Birinchi Noel ".[9]
1984 yildagi moslashtirishda ishlatilgan yozuv 1966 yildagi EMI yozuvidan olingan (LP katalogi № ESD 7021) Pro Arte orkestri tomonidan olib borilgan Barri Rouz. Tasodifiy musiqa Rojer Limb ning BBC radiofonik ustaxonasi orkestr va sintez qilingan asboblarning kombinatsiyasidan foydalangan holda.[1] Tom Urgesning ta'kidlashicha, Limbning tasodifiy musiqasi "qadimgi va zamonaviy, haqiqat va fantaziyalarning bosh qo'shimchasini qo'shadi va biz tomoshabin sifatida tayyorlanadigan atmosferani Britaniya televideniesi tarixidagi eng yaxshi musiqiy tanlovlardan biri yaratadi. "[10]
Kasting
Bolaning asosiy qahramoni Kay Xarkerni ijro etish uchun ikki yuz bola sinovdan o'tkazildi. Rejissor Renni Rye shunday eslaydi: "Mening purist tushuncham shu edi: bolalarning tasavvur kuchi shunchalik katta ediki, agar ular o'qitilmagan bo'lsa, buni yaxshiroq qilishlari mumkin edi. Shuning uchun men ko'plab maktablarni aylanib chiqdim va ko'plab maktablarning bolalarini ko'rdim."[6] Devin Stenfild "juda zamonaviy yoki juda chiroyli ko'rinmaydigan yuzga ega bo'lish uchun tanlangan ... suratga olish talablari juda qattiqqo'l, tayyor tasavvurga ega bo'lgan kishini, ayniqsa u chaqirilganidek Keyinchalik filmga elektron tarzda qo'shiladigan ko'rinmas zavqlarga munosabat bildirish. " Stenfild aktyorning nabirasi edi Lesli Sands va ilgari televizion dasturlarda bir nechta kichik qismlar bo'lgan.[5]
Mehribon Punch va Judy odam Cole Hawlings rolini mashhurligi bilan mashhur Patrik Trouton ijro etgan Ikkinchi doktor yilda Doktor kim 1966 yildan 1969 yilgacha. Renni Ray, Troughton "mening eng sevimli doktorim edi ... [u] bu fazilatga ega edi, menimcha, sizni ertakka jalb qiladigan kishi sifatida."[6] A Moviy Piter o'sha paytdagi xususiyati Koul Xollingni aktyorning avvalgi roli bilan bog'lab, Troughton yana sirli, serqirra o'ynayotganini kuzatdi. vaqt sayohatchisi.[11]
Robert Stiven dahshatli antagonist Abner Braunni o'ynash uchun tashlandi. U 1948 yilda BBC radiosida ishlab chiqarilgan eshitishni esladi Bolalar soati u o'n etti yoshida va televizion versiyada paydo bo'lishini so'raganidan juda xursand bo'lganida, u "Albatta - bejizga!" deb javob berdi.[5] Stivenning aytishicha, u romanda "sehrgar va gangster" Abnerning ruhoniy sifatida kiyinishi tasvirlangan, chunki u tomoshabinlarning umidlarini buzgan.[5] Uchun sharhda Charli Brukerning ssenariysi, Riz Tomas Stivenning aytishicha, "bunga juda ko'p narsa kiritilgan ... u uni lagerga keltirmaydi va kulgili qilmaydi, shunchaki qo'rqinchli".[12]
Stefensning sherigi va bo'lajak rafiqasi, Patrisiya Kvinn eng yaxshi tanilgan Rokki dahshatli rasm namoyishi Braunning jinoyatda sherigi Silviya Daisy Pouncer sifatida suratga olingan.
Cast
- Kay Xarker: Devin Stenfild
- Abner Braun: Robert Stiven
- Koul Xolling: Patrik Trouton
- Foxsi Charlz bilan yuzma-yuz: Jefri Larder
- Tombul Djo: Jonathan Stivens
- Silviya Daisy Pouncer: Patrisiya Kvinn
- Tekshiruvchi: Jeyms Grout
- Tatchester episkopi: Jon Xorsli
- Kerolin Louisa: Kerol Frazer
- Jemima: Xeydi Berton
- Mariya: Joanna Dyuks
- Syuzan: Flora sahifasi
- Piter: Krispin Mair
- Herne ovchi: Glin Beyker
- Keksa ayol: Anne Dayson
- Ellen: Xelen Freyzer
- Bosh konstable: Charlz Pemberton
- Kalamush: Bill Uollis
- Qaroqchi kalamush: Nik Berri
- Sharsharaning bolasi: Jeyson Kemp
- Bronza boshi: Nikolas Chagrin
- Todi Arnold: Filipp Lokk
- Yunoniston kapitani: Bryus Uayt
- Yunon askari: Julian Sands
- Yunon askari: Angus Kennedi
Uchastka
Kay Xarker (Devin Stenfild) qaytmoqda internat maktab 1934 yilgi Rojdestvo uchun u sehrli qutiga ega bo'lish uchun jangga aralashganini ko'rganida. Hozirgi qutining egasi eski Punch va Judy u Koul Xollingni (Patrik Troutton) chaqirdi, uni Kay temir yo'l stantsiyasida uchratadi. Ular bir zumda o'zaro munosabatlarni rivojlantirmoqdalar, bu esa Koulni Abner Braun (Robert Stiven) degan sehrgar va uning sobiq gubernatori tarkibiga kirgan to'da uni ta'qib qilayotganiga ishontiradi.
Ushbu quti egasiga hajmini kichraytirishga, shaklini o'zgartirishga, uchishga, o'tmishga sayohat qilishga va turli sehrli mo''jizalar va jonzotlarni boshdan kechirishga imkon beradi va shu bilan Abner yomon maqsadlarda qidiradi. Koul (u o'rta asr faylasufi va da'vogar sehrgar bo'lib chiqadi Ramon Lull ) qutini Kayga ishonib topshiradi. Keyin maktab o'quvchisi qutini Abner Braundan himoya qilgani uchun vaqt o'tishi bilan ko'plab sarguzashtlarni boshdan kechirmoqda.
Sayohatlari davomida Kay ko'plab olingan belgilar bilan uchrashadi Ingliz folklor, tarix va butparastlar mifologiyasi, shu jumladan Herne Hunter, Qirol Artur, Ota Rojdestvo, yakka otlar, Rim askarlari va O'rta asr rohiblari. "Biz Kult" filmining Jenni Shirt ta'kidlashicha Xursandchiliklar qutisi ning takrorlanib turuvchi "motifining xususiyatlari butparastlik va nasroniylik "deb nomlangan.[13]
Qismlar
Serial birinchi bo'lib 1984 yil noyabr va dekabr oylarida yarim soatlik oltita qismda namoyish etildi.[14] BBC dunyo bo'ylab 2004 yilda DVD-da seriyani chiqargan.[15]
| Qism №. | Sarlavha | Original airdate | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Bo'rilar yugurganida ..." | 21 noyabr 1984 yil | |
| Maktab o'quvchisi Kay Xarker Rojdestvo uchun uyiga boradi, ammo temir yo'l stantsiyasida g'alati musht va Judi bilan uchrashadi.[16] | |||
| 2 | "Tungi shouman qaerga boradi?" | 1984 yil 28-noyabr | |
| Tez orada uni o'g'irlab ketishidan qo'rqib, Koul Xollings "Delight of Box" ni Kayga ishonib topshirdi.[17] | |||
| 3 | "Ostidagi eng qorong'i qabrlarga" | 1984 yil 5-dekabr | |
| Kay va Sichqoncha Abnerni shahzoda Rupert Armsdan josuslik qilishdi.[18] | |||
| 4 | "Internetdagi o'rgimchak" | 1984 yil 12-dekabr | |
| Kay va Piter o'g'irlanishlar sirini ochish va Abnerning yashirin joyini topish uchun Chester tepaliklariga uchib ketishadi.[19] | |||
| 5 | "Kechagidan ehtiyot bo'ling" | 19 dekabr 1984 yil | |
| Rojdestvo arafasida Abner Braun yo'qolgan quti episkop saroyida ekanligini aniqladi.[20] | |||
| 6 | "Bizni ozgina qoldirmang ... Hali ham qorong'i" | 1984 yil 24-dekabr | |
| Kay episkop saroyining zindonlarida qamalib qoldi. U kech bo'lmasdan sehrli qutini topa oladimi?[14] | |||
1986 yil dekabr oyida serial BBC1-da 50 daqiqalik uchta qism sifatida takrorlandi:[21]
| Qism №. | Sarlavha | Original airdate |
|---|---|---|
| 1 | "Bo'rilar yugurganida" | 1986 yil 22-dekabr |
| 2 | "Internetdagi o'rgimchak" | 23 dekabr 1986 yil |
| 3 | "Olov va toshqin" | 24 dekabr 1986 yil |
Qabul qilish
BBC televideniesi ishlab chiqarish Xursandchiliklar qutisi uchtasini yutdi Britaniya kino va televizion san'at akademiyasi mukofotlar (BAFTA) va Qirollik Televizion Jamiyat mukofoti: Serial beshta BAFTA nominatsiyasida - eng yaxshi bolalar dasturi, videokamerasi, grafikasi, video yoritgichi va VTR muharriri nominatsiyasida; eng yaxshi bolalar dasturi, VTR muharriri va video yoritish uchun uchta g'olib bo'ldi.[22] Qirollik televideniesi jamiyati mukofoti texnika uchun, Robin Lobb va BBCning maxsus effektlari jamoasi uchun qo'lga kiritildi.[23]
1980-yillarning o'rtalarida Bi-bi-si xalqaro sotuvlar uchun prodyuserliklarni amalga oshirishda ko'p harakatlarni amalga oshirdi va muvaffaqiyatga erishdi Xursandchiliklar qutisi kuni PBS AQShda, xususan, keyingi hayoliy seriyalarning foydalanishga topshirilishiga sabab bo'ldi Narniya yilnomalari (1988–90).[24]
2015 yilda, Radio Times jurnali o'z auditoriyasi orasida:
Xursandchiliklar qutisi dastlab BBC1-da o'ttiz yildan ko'proq vaqt oldin efirga uzatilganda uni ko'rganlarda katta taassurot qoldirdi. Asosan, u qandaydir tarzda qorli Edvardiyalik shokolad qutisi mukammalligi va ayni paytda juda qonli sudraluvchi qiyofasini yaratishga muvaffaq bo'lganligi sababli ... Tasodifiy musiqa va maxsus effektlar - masalan, Piter Devison davrini hurmat qilganlar uchun nostaljik. Doktor kim - CGI tomonidan ko'zni qamashtirgan 21-asr bolalariga tegishli. Ammo hamma narsa shunchalik innovatsion ruh va jozibadorlik bilan olib boriladiki, aslida bu ahamiyatsiz. "[25]
Bolalar muallifi Tordey pirslari ushbu televizion televizorni "ko'rish uchun tayinlash" bo'yicha birinchi tajribasi bo'lganligini ta'kidlab, "Dastlabki maxsus effektlar uslubida Doktor kim mening yosh ko'zlarimga xuddi yulduzcha edi ... Bu nafaqat zamonaviy animatsiya va jozibali spektakllar mening tasavvurimni o'ziga jalb qildi, balki hikoyaning sehrini ham o'ziga jalb etdi. "[26]
Simon Brew, seriyani ko'rib chiqmoqda Geek den! 2011 yilda ba'zi jihatlarga ko'ra eskirgan bo'lishiga qaramay, bayramona atmosfera va voqea uning davom etishiga yordam beradi degan fikrda edi:
Muqarrar ravishda, katta tekshiruv ostida, Sellotape-ning barchasini joylarda ushlab turishini ko'rish qiyin emas. Shuningdek, hikoyaning o'rtasida beparvolik qilish qiyin bo'lgan va bu nomga arzimagan loyiq toshlar ham bor. Ammo kuchli drama ham bor, bu erda hayratlanarli darajada keng jozibadorlik mavjud. Bunday katta aktyorlar foydasi ... ishlab chiqarish ambitsiyalari va amaliy effektlar, animatsiya va ba'zi bir kompyuter ishlarida to'qish juda zo'r ... Ammo, eng muhimi, u shunchaki ishlaydi. Bu g'alati bir sifatga ega, chunki u o'zini juda to'g'ri his qiladi, uni tanlash va ajratib olishni talab qilmaydi. Aynan shu narsa, va bu holda bu Bi-bi-si yaratgan eng sehrli Yuletid dramalaridan biri bo'lib qoladi ".[27]
Soundtrack chiqishi
| Xursandchiliklar qutisi | ||||
|---|---|---|---|---|
| Soundtrack albomi tomonidan | ||||
| Chiqarildi | 2018 yil dekabr | |||
| Janr | Soundtrack | |||
| Yorliq | Silva ekrani | |||
| BBC radiofonik ustaxonasi xronologiya | ||||
| ||||
"Birinchi Nowell" sarlavhasi segmentidan iborat ko'chirma yakka tariqasida chiqarildi BBC Records.[28] Soundtrack albomi 2018 yil dekabr oyida Silva Screen Records (SILCD1547) tomonidan chiqarildi.[29]
Trek ro'yxati
Barcha treklar yozilgan Rojer Limb, qayd etilgan joylardan tashqari.
| Yo'q | Sarlavha | Uzunlik |
|---|---|---|
| 1. | "Xursandchiliklar qutisi - nomlarning ochilishi" | |
| 2. | "Yoqtirishlar qilinadigan vaqt" | |
| 3. | "Bo'ri haqida ogohlantirish" | |
| 4. | "Mening tepishimga tashlovchi" | |
| 5. | "Oq chavandoz" | |
| 6. | "Feniks olovda" | |
| 7. | "Sovuqdan" | |
| 8. | "Shveytsariyadagi tog '" | |
| 9. | "So'nggi daqiqali Rojdestvo xaridlari" | |
| 10. | "Qirol Arturning qarorgohi" | |
| 11. | "Qirol Arturning lageri (reprise)" | |
| 12. | "Qirol Arturning lageri (davomi)" | |
| 13. | "Xursandchiliklar qutisi" | |
| 14. | "Tong tomon" | |
| 15. | "Scrobblers" | |
| 16. | "Qor odam" | |
| 17. | "Herne Ovchi" | |
| 18. | "Kichik o'ting" | |
| 19. | "Tezda bor" | |
| 20. | "O'sha bola" | |
| 21. | "Eng qorong'i qabrlarga" | |
| 22. | "Daraxtni yoritish" | |
| 23. | "Oshxona fugasi / bu erda egasi keladi" | |
| 24. | "Shirin tushlar" | |
| 25. | "To'fonda" | |
| 26. | "Weir ustidan" | |
| 27. | "Qidiruvga qaytish" | |
| 28. | "Mariya Scrobbled" | |
| 29. | "Kay va Piter Chester tepaliklariga uchib ketishdi" | |
| 30. | "Piter Scrobbled" | |
| 31. | "A Dream" | |
| 32. | "Kay Chesterlarga qaytdi" | |
| 33. | "Internetdagi o'rgimchak" | |
| 34. | "Bizning yakuniy rejalarimiz" | |
| 35. | "Barcha muammolarning kaliti" | |
| 36. | "Soyasiz bola" | |
| 37. | "Sharshara bola" | |
| 38. | "Mening qo'lim ostida" | |
| 39. | "Bizni ozgina qoldirmang" | |
| 40. | "Tunning quli" | |
| 41. | "Yaqinmi?" | |
| 42. | "O'z taqdiringni bil" | |
| 43. | "Hali ham qorong'i" | |
| 44. | "Abner Braunning oxiri" | |
| 45. | "Tatchesterga" | |
| 46. | "Rojdestvo arafasi" | |
| 47. | "Dam olish uchun uy" | |
| 48. | "Xursandchiliklar qutisi - yakunlovchi sarlavhalar" | |
| 49. | "Rojdestvo kuni ertalab" (Richard Xarvi ) | |
| 50. | "Kerol simfoniyasi: Andante quasi lento e cantabile " (Viktor Xeli-Xatchinson; tomonidan ijro etilgan Pro Arte orkestri ) |
Adabiyotlar
- ^ a b "Xursandchiliklar qutisi". BBC kulti. Olingan 14 oktyabr 2017.
- ^ Lurie, Alison (2003). "Jon Masefildning zavq qutilari". O'g'il bolalar va qizlar birgalikda. Pingvin kitoblari. p. 64.
- ^ Flinn, Saymon (2003 yil may). "Radioga qiziqqan sehr-jodu ?: BBC va Xursandchiliklar qutisi". John Masefield jamiyati jurnali. № 12: 21-35.
- ^ a b Triggs, Pat (1984 yil noyabr). "Sound & Vision Special: zavq qutisi". Saqlash uchun kitoblar.
- ^ a b v d e f g h men Kingsli, Madelein (1984 yil 17-noyabr), "Sehrga to'la quti", Radio Times, 101-103 betlar, olingan 14 oktyabr 2017
- ^ a b v d e f g h men Allison, Debora (2017 yil 24-noyabr). "Rejissor Renni Ray On Zavq qutisi". Picturehouse.
- ^ a b v "Qutlug 'qutisi - 1984 yildagi televizion filmlar joylari". Delight arxivlari qutisi. 2014 yil 20-noyabr. Olingan 3 dekabr 2017.
- ^ "Qutlug 'qutisi (1984) filmni suratga olish joylari". IMDB. Olingan 3 noyabr 2011.
- ^ a b v "Hely-Xutchinson: Rojdestvo musiqasini yaratgan BBC odam". BBC haqida. 2016 yil 13-dekabr.
- ^ "Xursandchiliklar qutisi (1984)". Tomning soati. 2017 yil 13-dekabr.
- ^ "Moviy Piter". 1984. 19 noyabr 1984 yil. BBC One.
- ^ "Charli Brukerning ssenariysi". Rojdestvo uchun maxsus. Rojdestvo uchun juda skrinshot. 2006 yil 22-dekabr. BBC to'rtligi.
- ^ Ko'ylak, Jenni (2017 yil 16-dekabr). "Zavq qutisi: Mavsum sababi ". Biz Kultmiz.
- ^ a b "Bizni ozgina qoldirmang ... Va hali qorong'i". BBC Genom loyihasi. 1984 yil 24-dekabr.
- ^ "Xursandchiliklar qutisi". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2004 yil 1-noyabr.
- ^ "Bo'rilar yugurganida ..." BBC Genom loyihasi. 21 noyabr 1984 yil.
- ^ "Tungi shouman qaerga boradi?". BBC Genom loyihasi. 1984 yil 28-noyabr.
- ^ "Ostidagi eng qorong'i qabrlarga". BBC Genom loyihasi. 1984 yil 5-dekabr.
- ^ "Internetdagi o'rgimchak". BBC Genom loyihasi. 1984 yil 12-dekabr.
- ^ "Kechagidan ehtiyot bo'ling". BBC Genom loyihasi. 19 dekabr 1984 yil.
- ^ "Qutlug 'qutisi (1986 yilda namoyish etilgan)". BBC Genom loyihasi. 1986 yil 18-dekabr.
- ^ "BAFTA Awards mukofotlari qutisini izlang". www.bafta.org. Olingan 14 aprel 2016.
- ^ "RTS Awards ma'lumotlar bazasi". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 19-dekabrda. Olingan 31 yanvar 2014.
- ^ Alister Makgoun. "Bolalar uchun televizion drama". BFI Screenonline. Olingan 18 noyabr 2017.
- ^ "Men nimani tomosha qilishim kerak ?: Delight of Box". Radio Times. 2015 yil 25-noyabr.
- ^ Torday, Pirs (2017 yil 30-noyabr). "Garri Potterdan ancha oldin', Xursandchiliklar qutisi Remade bolalar fantaziyasi ". Guardian.
- ^ "Qutlug 'qutilarining 6-qismiga nazar tashlab: Bizni ozgina qoldirmang". Geek den!. 2011 yil 11-dekabr.
- ^ "Qutlug 'qutisi (BBC seriyali mavzusi)". Discogs. 14 oktyabr 2017 yil.
- ^ "Box of Delights soundtrack". Silva ekran yozuvlari. 9 dekabr 2018 yil.