Menageri (Yulduzli trek: asl seriya) - The Menagerie (Star Trek: The Original Series) - Wikipedia

"Menagerie"
Yulduzli trek: asl seriya epizodlar
Menagerie (Star Trek, Original Series) VHS case.jpeg
1989 yil VHS chiqarilishi
Qism no1-fasl
11 va 12-qismlar
Rejissor
Tomonidan yozilganGen Roddenberry
Tanlangan musiqaAleksandr jasorat
Kinematografiya tomonidan
Tartibga solish
  • Robert L. Swanson (I qism)
  • Leo Shriv (II qism)
Ishlab chiqarish kodlari016
Asl efir sanasi (lar) i
  • 1966 yil 17-noyabr (1966-11-17) (I qism)
  • 1966 yil 24-noyabr (1966-11-24) (II qism)
Ish vaqti
  • 50 daqiqa (I qism) (ish vaqti)
  • 50 daqiqa (II qism) (ish vaqti)
Mehmonlar ko'rinishi
Epizod xronologiyasi
← Oldingi
"Corbomite manevri "		Keyingisi →
"Qirolning vijdoni "
Yulduzli trek: asl seriya (1-mavsum)
Ro'yxati Yulduzli trek: asl seriya epizodlar

Menagerie, I va II qismlar - ning o'n birinchi va o'n ikkinchi epizodlari birinchi mavsum amerikalik ilmiy fantastika teleseriallar, Yulduzli trek. Serial muallifi tomonidan yozilgan Gen Roddenberry va rejissyor Mark Deniels (birinchi qism) va Robert Butler (ikkinchi qism), bu asl seriyadagi yagona ikki qismli hikoya. I qism translyatsiya qilingan NBC 1966 yil 17 noyabrda va II qism 1966 yil 24 noyabrda efirga uzatilgan. Epizodda, Spok sobiq qo'mondonini o'g'irlaydi Kristofer Payk, qulfni Korxona taqiqlangan sayyoraga yo'nalishda Talos IV va o'zini o'zi uchun topshiradi harbiy sud u erda u o'z harakatlarini tushuntirib beradigan batafsil hikoyani taqdim etadi.

Ning murakkabligi Yulduzli trek's prodyuserligi shou dasturining ishlab chiqarish vaqtini doimiy ravishda oshirib bordi va bu xavotirga sabab bo'ldi Desilu Productions Serial majburiyatlarini bajarish uchun epizodlarni o'z vaqtida NBC telekanaliga etkazib berolmaydi. "Menagerie" filmidan kadrlarni qayta ishlatish vositasi sifatida yaratilgan "Qafas "- sochlarsiz 1965 yil uchuvchi epizod ning Yulduzli trek - ichida kadrlar tarixi ning dastlabki tarixi sifatida yulduz kemasi Korxona. Shunday qilib, ikki qismli qism faqat bir hafta ishlab chiqarish vaqtini talab qildi.

"Menagerie" ijobiy qabul qilindi va g'alaba qozondi Ugo mukofoti uchun Eng yaxshi dramatik taqdimot.

Uchastka

I qism

Nogironlar va yomon ahvolda Filo kapitani Kristofer Payk.

The USS Korxona Starbase 11-ga birinchi ofitser subspace chaqirig'iga javoban keladi Spok (Leonard Nimoy ) ning sobiq kapitanidan olganligi haqida xabar bergan Korxona, Kristofer Payk (Shon Kenni ) Spok xizmat qilgan. Kapitan Kirk (Uilyam Shatner ) va Spok yulduz bazasi qo'mondoni Commodore Mendez (Malachi taxti ). Mendez ularga Pike biron bir xabar yuborishi mumkin emasligini aytadi, chunki u miyasi to'lqinlari boshqaradigan moslama yordamida "ha" yoki "yo'q" savollariga javob berishdan boshqa boshqa joyda harakatlana olmaydi yoki muloqot qila olmaydi. Payk Spokdan boshqa hech kim bilan muloqot qilishdan bosh tortadi. Kirk va Mendez vaziyatni muhokama qilish uchun ketgandan so'ng, Spok o'zining tuzgan rejasini amalga oshirmoqchi ekanligini Paykning takroriy "yo'q" signallari orqali ochib beradi.

Ayni paytda, Mendez Korxonaga yuborilgan biron bir xabar haqida ma'lumot yo'qligini tasdiqlaydi. Mendez Kirkga Talos IV sayyorasidagi maxfiy ma'lumotlarni taqdim etadi Korxona ilgari Pike qo'mondonligi ostida bo'lgan va endi qat'iy karantin ostida. Bu orada Spok qo'mondon Korxona Kirkning ovozini soxtalashtirilgan yozuvlari yordamida Pikeni Makkoyning qaramog'iga oladi va kema kompyuter nazorati ostida ketishini buyuradi. Kirk va Mendez Starbase-da ta'qib qilishadi peshtaxta.[1] Bir necha soatdan so'ng, kompyuterdan shutlacketning yulduzlar bazasiga qaytish uchun etarli yoqilg'i yo'qligini bilib, Spok ularni kemaga olib chiqdi va keyin isyonga iqror bo'lib, o'zini tark etdi. Ekipaj hozirgi yo'nalishni o'zgartira olmasligini aniqladi Korxona, bu Spock tomonidan tasdiqlangan Talos IV tomon ketmoqda. Mendez sud majlisini chaqiradi, unda Spok zudlik bilan harbiy sudni talab qiladi, buning uchun uchta qo'mondon kerak. Kirk faqat u va Mendezga tegishli bo'lgan narsalarga e'tibor qaratmoqda, ammo Spokning ta'kidlashicha, Pike hanuzgacha faol xizmat uchun ro'yxatga olingan. Sud ishi boshlanadi va Spok o'zining ko'rsatuvlari sifatida video lavhalarni taklif qiladi Korxona'ilgari Talos IV ga tashrif buyurgan.[eslatma 1]

Ekranda Korxona Talos IV-ga tadqiqot kemasining tashvish chaqirig'iga javoban keladi Kolumbiya, bundan 18 yil oldin yo'qolgan. Payk (Jeffri Xanter ), Spok va qo'nish sayti sayyoramizga tushib, tirik qolganlarni toping, shu jumladan Vina ismli qiz (Syuzan Oliver ) halokatga uchraganidan ko'p o'tmay tug'ilgan Kolumbiya. Doktor Boyz (Jon Xoyt ), Pikening bosh vrachi, tirik qolganlarning barchasi sharoitga qaramay, sog'lig'i yaxshi ekanligini tasdiqlaydi. Vina Pikega ularning sog'lig'ining sirini ko'rsatib berishni va'da qilmoqda va uni toshli knollga olib boradi. Ikki musofir yashirin eshikdan chiqib, Pikeni hayratda qoldirib, uni eshikdan olib o'tishadi. Vina, boshqa tirik qolganlar va ularning lagerlari to'satdan yo'q bo'lib ketishadi. Pike tomonidan o'g'irlab ketilgan Talosiyaliklar, gumanoid begonalar haqiqatdan farq qilmaydigan xayolotlarni yaratish qobiliyatiga ega (Haqiqatni buzish maydonlari ).

Sahna Starfleet qo'mondonligining xabarida to'xtatilgan bo'lib, ular ular ko'rib turgan tasvirlar Talos IV-dan uzatilayotganligini ko'rsatmoqda. Mendez. Buyrug'iga joylashtirilgan Korxona, ammo Spok Kirkdan uzatmaning qolgan qismini ko'rishni iltimos qiladi.

II qism

Spokning sud jarayoni davom etmoqda va uzatilgan sahna Pike bilan shaffof devorli kamerada davom etmoqda. Talosiyaliklar o'zlarining "eksperimentlarini" boshlaydilar, ular Payk va Vina bilan bog'liq bo'lgan bir qator xayoliy vaziyatlardan iborat. Talosiyaliklarning umidi shundan iboratki, Pike va Vina juftlashadilar va sayyoramizning urushdan zarar ko'rgan yuzasini qaytarib beradigan qullar irqini topadilar. Ayni paytda, Korxona ekipaj kemaning kuchi bilan yaxshilangan qurol-yarog 'bilan yer osti majmuasiga kira olmadi. Parvoz qiluvchilar majmuaga kirishga urinmoqdalar, ammo Talosian "Keeper" ning so'zlariga ko'ra, Pikega turmush o'rtog'i uchun ko'proq tanlov berish uchun faqat ayol a'zolari kelishadi. Yangi asirlarning fazerlari bilan hujayra devorini yorib o'tishga urinish muvaffaqiyatsiz tugadi, chunki qurollar ishlamayapti.

O'sha kuni kechqurun Pike qurolni musodara qilmoqchi bo'lganida, Keeperni qo'lga olishga qodir. Pike, fazerlarning hanuzgacha ishlashini va ularning qochib qutulish harakatlari illyuziya bilan to'xtatilishini istaydi. U Talosianni hujayra devoridagi teshikni ochishga majbur qiladi. Odamlar er yuziga chiqadilar, ammo bu Talosiyaliklarning rejasi ekanligini bilib olishadi. Birinchi raqam (Major Barret, M. Leigh Hudec) tomonidan taqdim etilgan favqulodda yuk haddan tashqari yukni kuchaytiradi, qul bo'lishdan ko'ra o'lishni afzal ko'radi, ammo ko'proq talosiyaliklar kelganda qurolni o'chiradi. Chet elliklar odamlarning "asirga bo'lgan noyob nafratlari" ularni talosiyaliklarning rejalariga mos kelmasligini aniqladilar, shuning uchun ulardan voz kechish kerak. Pike kechirim so'rashni xohlaydi, ammo talosiyaliklar bu muvaffaqiyatsizlik ularning turlarining o'limiga sabab bo'lganligini ta'kidlamoqda. Pike yulduzlararo hamjamiyatdan yordam taklif qiladi, ammo talosiyaliklar ularning aqliy kuchlari tarqalib, boshqa irqlarni yo'q qilishidan qo'rqishadi. Qolganlarning hammasi kemaga qaytib borar ekan, Pike Vinning hozirgi kungacha ko'rinishi illyuziya bo'lganligini ko'rsatdi. Aslida u ancha yoshi ulg'aygan va og'ir jarohat olgan Kolumbiya halokat. U sayyorada qolishni tanlaydi va Pike kemaga qaytadi.

Uzatish Korxona Talos IV ga etib boradi. Commodore Mendez to'satdan yo'q bo'lib ketadi va Keeper tomosha ekranida paydo bo'lib, Kirkga Mendezning borligi illuziya ekanligini ma'lum qiladi. Harbiy sud Pike-ni Talos IV-ga qaytarish uchun vaqt sotib olish uchun qilingan hiyla-nayrang edi, agar xohlasa, u normal hayot illyuziyasidan bahramand bo'lar edi. Keyin Komodor Mendezdan kelgan xabarda Starfleet sayyora bilan aloqa qilish taqiqidan bir martagina voz kechgani va Kirk eng yaxshi deb o'ylagani kabi yurishi mumkinligi haqida xabar beriladi. Pike sayyoraga etkaziladi va yoshartirilgan Pike va Vina Talosiyaliklar bilan er osti majmuasiga qaytayotgan tomosha ekranida ko'rinadi. Darvozabon oxirgi marta Kirga yaxshilik tilash uchun paydo bo'ldi.

Ishlab chiqarish

"Menagerie" shou ishlab chiqarish bilan bog'liq katta va tobora ortib borayotgan muammoning echimi edi: uning haftalik televizion prodyuserida misli ko'rilmagan maxsus effektlari har bir qismning kechikishiga sabab bo'lmoqda. Muammo kümülatif edi, shoular NBC-ga keyinroq va keyinroq etkazildi. NBC bilan o'zlarining ketma-ket majburiyatlarini bajarish uchun Roddenberri ikki qismli epizodni yozdi, unga faqat bir hafta ishlab chiqarish kerak edi va o'sha paytdagi sochsiz asl uchuvchisidan katta miqdordagi lavhalarni qayta ishlatadi. Yulduzli trek, "Qafas ".[2]

"Qafas" filmining kadrlar uchun yangi filmi suratga olindi. Aktyordan beri Jeffri Xanter tashqi ko'rinishiga o'xshash aktyor, kapitan Pike rolini takrorlash mumkin emas edi, Shon Kenni, yangi sahnalarda jarohat olgan kapitan rolini o'ynadi, garchi Xanter orqaga suratga olingan kadrlarda namoyish etilgan va shunga yarasha (boshqa "Qafas" aktyorlari tarkibi bilan birgalikda) hisoblangan. Shuningdek, yangi sahnalarda, Malachi taxti (asl nusxada "Qafas" da "Qo'riqchi" ning ovozini taqdim etgan) Commodor Xose Mendezning obrazini yaratgan Julie Parrish shaxsiy yordamchi Miss Piper o'ynadi. Taxt "Menageri" filmida ikkinchi rol o'ynaganligi sababli, Keeper ovozi baland ovozda ovoz chiqarib elektron tarzda ishlangan.[3] Ushbu o'zgartirilgan ovoz Malachi Taxtning keyinchalik chiqarilgan "Qafas" ning qayta tiklangan va yangi "Original" versiyalaridagi asl ovozli ishini o'rnini bosadi va Keeperga ikkinchi qismning oxirida Kirkga maslahat berganida kapitan Kirkni ism-sharif bilan murojaat qilishga imkon beradi. Keeperning fikrlarini eshitib, nogiron Filo kapitani Pike o'zining jismoniy tanasi tomonidan ular bilan yashashga rozi edi. Darvozabon, Kirkga kelajagini yaxshi bo'lishini tilab, yana kapitanga ism-sharif bilan murojaat qiladi, chunki to'la mehnatga yaroqli Pike Vina bilan yurganida. II qism uchun oldindan ko'rish treylerida Throne-ning asl Keeper ovozi ishlatilgan.

Kadrlar haqidagi hikoyani faxriysi boshqargan Yulduzli trek direktor Mark Deniels. Uning aksariyat videofilmlari I qismda ishlatilganligi sababli unga ushbu qism uchun rejissyorlik krediti berildi. "Qafas" filmining rejissyori Robert Butler, II qism uchun kredit berildi, chunki bu kadrlarning aksariyati asl uchuvchidan olingan.

Syuzan Oliver aslida yashil makiyajda bo'yalgan va kapitan Payk uchun raqsga tushgan qul qizni o'ynaydi. Ishlab chiqarishdan oldin bo'yanish sinovlari (foydalanish) Major Barret stend sifatida), ular kadrlarni chop etish uchun yuborishdi va film qaytgach, unchalik katta farq yo'q edi. Laboratoriya rang berishda xatolik yuz berdi va ularni qoplash kerak deb o'ylardi. Bu birinchi marta sodir bo'lganida, ular filmni quyuqroq yashil rang bilan qayta suratga olishdi va yana chop etish uchun yuborishdi. Xuddi shu narsa yana takrorlandi, ammo oxir-oqibat laboratoriyada rang o'zgarmasligi haqida xabar berildi.[4]

"Qafas" ustasi negatividan olingan lavhalar "Menajin" ning asosiy negativiga tahrir qilingan. Boshqa rang yo'q yoki 35 mm "Qafas" nusxasi mavjud edi, faqat oq va qora 16 mm Gen Roddenberryga tegishli nashr. 1987 yilda "The Menagerie" da ishlatilmagan "The Cage" filmidagi to'liq rangli salbiy "trim" lar Los-Anjelesdagi kinoteatr laboratoriyasida topilgan va Paramount Pictures-ga qaytarilgan.[5]

Qabul qilish

"Menagerie" muxlislar tomonidan yuqori baholanadi va 1967 yilda u g'olib chiqqan Ugo mukofoti Eng yaxshi dramatik prezentatsiya uchun, asl seriyadagi ikkita epizoddan biri. Zack Handlen of A.V. Klub epizodga "B-" baho berib, "hamma narsa ikki soat ichida o'ynaydi va oddiy aktyorlar tarkibidagi dramatik bo'lsa-da, juda jelga aylanmasligini" ta'kidlab o'tdi. Handlen epizodning ba'zi unutilmas jihatlarini, masalan, Pikening jarohatlari va uning so'nggi taqdiri bilan bog'liq noaniqliklarni qayd etdi.[6]

2012 yilda, Christian Science Monitor bu asl nusxaning ettinchi eng yaxshi epizodiga aylandi Yulduzli trek.[7]

2015 yilda, SyFy ushbu epizodni "Star Trek" ning "Spock" epizodining eng muhim o'ntaligiga kiritdi.[8]

2016 yilda, Hollywood Reporter "Menagerie" ni barcha eng yaxshi 32-epizod deb baholadi Yulduzli trek televizion qismlar.[9]

2017 yilda, Space.com "Menagerie" ni eng yaxshi 3-qism deb topdi Yulduzli trek televizor.[10] Ushbu epizod tomoshabinlarni Spokning xatti-harakatlari bilan qanday hayratda qoldirganini (masalan, nima uchun u Federatsiya qoidalarini buzganligi) va shuningdek, "Qafas" uchuvchisidan olingan lavhani qanday qilib epizodga aylantirganligini ta'kidladilar.[10]

2018 yilda, PopMatters bu asl seriyadagi eng yaxshi 16-qism deb topildi.[11] Ularning ta'kidlashicha, bu asl nusxaning yagona ikki qismli epizodi va bu erda Spock ham xizmat qilgan Korxonaning oldingi sardori kapitan Kristofer Paykga e'tibor qaratilgan.[11]

2018 yilda, Kollayder bu asl teleserialning eng yaxshi 20-qismiga aylandi.[12]

2019 yilda, Nerdist ushbu epizodni "Best of Spock" filmiga qo'shgan ko'p tomosha qilish qo'llanma.[13]

Teatrlashtirilgan chiqish

2007 yil 13 va 15-noyabr kunlari raqamli remasterlangan versiya "Menagerie" filmi yuqori aniqlikda va Cinema atrofidagi ovoz bilan teatrlarda faqat ikki kecha uchun mo'ljallangan maxsus namoyish sifatida namoyish etildi. Unda Gen "Rod" Roddenberry Jr-dan xabar, qayta tiklash jarayoni to'g'risida 20 daqiqalik "suratga olish" hujjati va qayta ishlangan seriyaning ikkinchi mavsumining treyleri bor edi.[14] Ushbu taqdimot shuningdek Birlashgan Qirollik faqat tanlangan vaqtda bir kecha uchun tarqatish uchun Odeon kinoteatrlari 2007 yil 13-noyabrda.[iqtibos kerak ]

Shimoliy Amerikadagi ba'zi repertuar kinoteatrlar 1970-yillarda klassik ikki qismli epizodni to'liq metrajli film sifatida namoyish etishgan. Bitta dastur doirasida ikkita original seriya ketma-ket va tahrirsiz namoyish etildi. Monrealdagi Sevilya teatrlaridan biri "Menajin" epizodlarining 16 mm bosimini katta ekranda namoyish etdi. Yulduzli trek birinchi va ikkinchi fasllardan yasalgan g'altaklar.[iqtibos kerak ]

Izohlar

  1. ^ Amaldagi videofilmlar aslida Yulduzli trek'birinchi uchuvchi "Qafas ".

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Starbase shutli kosmosda
  2. ^ Uitfild, Stiven E va Roddenberi, Gen (1968). Yulduzli sayr qilish. Ballantinli kitoblar. p.115.
  3. ^ "Qafas sahifasi: sahna ortida Yulduzli trek'birinchi uchuvchi ". StarTrekHistory.com. Olingan 27 iyun, 2012.
  4. ^ Stiven E. Uitfild va Gen Roddenberi, Yulduzli trekni yaratish, 1991.
  5. ^ Bob Furmanek, Qafas (1966) (post), Classic Horror Film Board-da, 2008 yil 21 aprel.
  6. ^ Xendlen, Zak (2009 yil 20-fevral). "Menageri". A.V. Klub. Olingan 5 sentyabr, 2009.
  7. ^ "Star Trek: Original Series: 10 ta eng zo'r epizod (+ video)". Christian Science Monitor. 2012 yil 8 sentyabr. ISSN  0882-7729. Olingan 23 iyul, 2019.
  8. ^ Kaye, Don (2015 yil 27-fevral). "Yashasin Spok: 10 ta asosiy" Star Trek: Original Series "epizodlari". SYFY sim. Olingan 9-iyul, 2019.
  9. ^ Gollivud muxbirining 'Yulduzli trek': 100 ta eng zo'r epizod
  10. ^ a b O'yin-kulgi, Elizabeth Howell 2017-09-20T16: 19: 28Z. "Yulduzli trek" ning eng yaxshi 10 ta epizodi ". Space.com. Olingan 26 mart, 2019.
  11. ^ a b "" Yulduzli trek "ning eng yaxshi 20 ta epizodi: Original seriya'". PopMatters. 2018 yil 16-iyul. Olingan 8-iyul, 2019.
  12. ^ Lesnik, Silas (2018 yil 14-avgust). "" Yulduzli trek "ning eng yaxshi 20 ta epizodi: Original seriya'". Kollayder. Olingan 19 iyul, 2019.
  13. ^ "7 ta ajoyib STAR TREK yoylarini tomosha qilish uchun qo'llanma". Nerdist. Olingan 15 iyul, 2019.
  14. ^ "Star Trek: Menacerie ENCORE". FathomEvents.com. 2007 yil 15-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 27 dekabrda.

Tashqi havolalar