Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi - The Texas Chain Saw Massacre

Ushbu maqola 1974 yilgi film haqida. Keyingi filmlar uchun qarang Texasdagi Chainsaw Massacre (franchayzing).

Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi
Uning orqasida devorga qichqirgan ayol bilan bog'langan, katta zanjirli arra ushlagan odamning oq filmli plakati. Afishadagi yozuvda:
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorTobe Xuper
Tomonidan ishlab chiqarilganTobe Xuper
Ssenariy muallifi
Hikoya
  • Kim Xenkel
  • Tobe Xuper
Bosh rollarda
Rivoyat qilganJon Larroket
Musiqa muallifi
  • Tobe Xuper
  • Ueyn Bell
KinematografiyaDaniel Perl
Tahrirlangan
  • Salli Richardson
  • Larri Kerol
Ishlab chiqarish
kompaniya
Vorteks
TarqatganBryanston Distributing kompaniyasi
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1974 yil 11 oktyabr (1974-10-11)
Ish vaqti
83 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$80,000–140,000[2][3]
Teatr kassasi30,9 million dollar[4]

Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi[1-eslatma] 1974 yilgi amerikalik silliq plyonka rejissor Tobe Xuper va Hooper tomonidan yozilgan va birgalikda ishlab chiqarilgan Kim Xenkel. Yulduzlar Merilin Berns, Pol A. Parteyn, Edvin Nil, Jim Siedov va Gunnar Xansen, kim mos ravishda tasvirlangan Sally Hardesty, Franklin Hardesty, avtostopchi, egasi va Teri yuzasi. Film eski bir uyga borishga ketayotib, odamxo'rlar oilasining qurboniga aylangan bir guruh do'stlarini tasvirlaydi. Film tomoshabinlarni keng jalb qilish va davrning siyosiy iqlimi haqida nozik izoh sifatida harakat qilish uchun haqiqiy voqealarga asoslangan holda namoyish etildi; garchi Leatherface xarakteri va kichik voqealar tafsilotlari qotilning jinoyatlaridan ilhomlangan Ed Geyn, uning syujeti asosan xayoliy.

Xuper filmni 140 ming dollardan kamroq narxda ishlab chiqardi (inflyatsiya uchun 700 ming dollar)[3] va asosan film suratga olingan markaziy Texasdan chizilgan nisbatan noma'lum aktyorlar aktyorlaridan foydalangan. Cheklangan byudjet Xuperni imkon qadar tezroq tugatishi va asbob-uskunalarni ijaraga olish xarajatlarini kamaytirishi uchun haftada etti kunni soatlab suratga olishga majbur qildi. Filmning shiddatli mazmuni tufayli Xuper distribyutor topishga qiynaldi, ammo oxir-oqibat uni Lui Perano sotib oldi. Bryanston Distributing kompaniyasi. Hooper PG ni ta'minlash uchun ekrandagi gore miqdorini chekladi reyting, lekin Amerika kinofilmlari assotsiatsiyasi (MPAA) buni baholadi R. Film xalqaro miqyosda shunga o'xshash qiyinchiliklarga duch keldi.

Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi bir nechta mamlakatlarda taqiqlangan edi va ko'plab teatrlar uning zo'ravonligi haqidagi shikoyatlarga javoban filmni namoyish qilishni to'xtatdilar. Dastlab tanqidchilar tomonidan turli xil qabul qilingan bo'lsa-da, bu juda foydali bo'lib, mahalliy kassalarda 30 million dollardan ko'proq pul ishlab, 2019 yilga kelib taxminan 150,8 million dollarga teng bo'lib, 1974 yilda 16,5 milliondan ortiq chiptalarni sotdi. lardan biri eng yaxshi va eng ta'sirli dahshatli filmlar. U tarkibida keng tarqalgan bir nechta elementlarning kelib chiqishi bilan ajralib turadi qirg'ich janr, shu jumladan elektr asboblarini qotillik quroli sifatida ishlatish, qotilni yirik, taniqli, yuzsiz shaxs sifatida tavsiflash va qurbonlarni o'ldirish. Bunga olib keldi franchayzing bu "Leatherface" va uning oilasi haqidagi hikoyani davomlar, prekvelslar, remeyk, komikslar va video o'yinlar orqali davom ettirdi.

Uchastka

Sally Hardesty, uni paraplegik birodar Franklin va ularning do'stlari Jerri, Kirk va Pam vandalizm va qabrlarni o'g'irlash haqidagi xabarlarni tekshirish uchun Hardestilarning bobosining qabrini ziyorat qilishadi. Keyinchalik, ular eski Hardesty oilaviy uyiga tashrif buyurishga qaror qilishdi. Yo'lda ular olib ketishadi avtostopchi, eski qassobxonada ishlagan oilasi haqida kim gapiradi. U Franklinning cho'ntagidagi pichog'ini qarzga oladi va o'zini kesadi, so'ng bitta donasini oladi Polaroid Franklinning surati, buning uchun u pul talab qiladi. Pul to'lashdan bosh tortganlarida, u fotosuratni yoqib yuboradi va Franklinning chap qo'lini to'g'ridan-to'g'ri ustara bilan uradi. Guruh uni furgondan chiqarib, haydashga majbur qiladi. Ular transport vositasini to'ldirish uchun benzin stantsiyasida to'xtashadi, ammo mulkdor ularga nasoslar bo'sh ekanligini aytadi.

Yoqilg'i etkazib berilgandan so'ng, yonilg'i quyish shoxobchasiga qaytish niyatida, ular uy hovlisi tomon harakat qilishadi. Ular kelganlarida, Franklin Kirk va Pamga mahalliy suzish teshigi haqida gapirib beradi va er-xotin uni topish uchun borishadi. Ular yaqin atrofdagi uyga qoqilishdi va Kirk qulflanmagan eshikdan kirib, benzinni chaqirmoqda, Pam esa tashqarida kutmoqda. Teri yuzasi, odamning terisidan yasalgan niqob kiygan katta soqov odam to'satdan paydo bo'lib, bolg'a bilan Kirkni o'ldiradi. Ko'p o'tmay Pam kirib keladi va odam suyaklaridan yasalgan mebellar bilan to'ldirilgan xonaga kirib boradi. U qochishga urinib ko'rdi, ammo Leatherface uni ushladi va uni gofrirovka ustiga osib qo'ydi va Kirkni zanjirli arra bilan so'yayotgan paytda soatini yasadi. Jerri quyosh botishida Pam va Kirkni qidirib topishga otlanmoqda. U uyni ko'radi va Pamni hali ham tirik holda, muzlatgich kamerasida topadi. U reaksiyaga kirishishdan oldin, Leatherface uni o'ldiradi.

Zulmat tushishi bilan Salli va Franklin do'stlarini qidirishga kirishdilar. Ular qo'shni uyning yonida va qo'ng'iroq qilayotganda, Leatherface zulmatdan tushdi va Franklinni arra bilan o'ldirdi. Sally uyga qarab yugurib boradi va yuqori qavatda keksa juftlikning quritilgan qoldiqlarini topadi. U Leatherface-dan ikkinchi qavatdagi derazadan sakrab qochib, yonilg'i quyish shoxobchasiga qochib ketdi. Mulkdor uni yordam takliflari bilan tinchitadi, lekin keyin uni bog'laydi, bog'laydi va yuk mashinasiga majbur qiladi. U avtostop bilan bir vaqtda etib borgan holda, uyga haydadi, endi u "Leatherface" ning ukasi sifatida tanilgan. Avtostopchi Sallyni taniydi va uni mazax qiladi.

Erkaklar bog'langan va qiyshiq Sallyni qiynaydilar, endi Leatherface, ayol sifatida kiyinib, kechki ovqat paytida. Leatherface va avtostopchi qurigan jasadlardan birini yuqoridagi qavatdan tushiradi Bobom. U Sallining barmog'i kesilgan joydan qon so'raganda, uning tirik ekanligi ma'lum bo'ldi. Ular eski qassobxonadagi eng yaxshi qotil bobom Sallini o'ldirishi kerak degan qarorga kelishdi. U bolg'a bilan urmoqchi bo'ladi, lekin u juda zaif. Keyingi kurashda u ozod bo'lib, derazadan sakrab o'tib, yo'lga qochib ketdi. Leatherface va avtostopchi quvg'in qiladi, ammo ikkinchisini bosib o'tib ketayotgan yuk mashinasi o'ldiradi. Leatherface yuk mashinasiga aravachasi bilan hujum qiladi va haydovchi yordam berish uchun to'xtab qolganda, u Leatherface-ni kaliti bilan yiqitib yuboradi, natijada arra oyog'ini kesadi. Haydovchi qochib ketadi va Sally o'tib ketayotgan pikapning orqasida qochib qutuladi, chunki Leatherface g'azab va mag'lubiyat bilan o'zining aravachasini osmonga silkitib qo'ydi.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Uchun tushuncha Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi 70-yillarning boshlarida paydo bo'lgan Tobe Xuper da rejissyor yordamchisi bo'lib ishlagan Ostindagi Texas universiteti va hujjatli operator sifatida.[6] U allaqachon izolyatsiya, o'rmon va zulmat elementlarini o'z ichiga olgan hikoyani ishlab chiqqan edi.[7] U tomonidan zo'ravonlikning grafik yoritilishini hisobga oldi San-Antonio yangiliklar uchun nashrlar film uchun bitta ilhom sifatida[8] va qotil haqidagi fitna elementlari Ed Geyn, o'z jinoyatlarini 1950-yillarda sodir etgan Viskonsin;[9] Geyn kabi boshqa dahshatli filmlarni ilhomlantirdi Psixologiya (1960) va Qo'zilarning jimligi (1991).[10][11][12][13] Rivojlanish jarayonida Xuper ishchi nomlaridan foydalangan Zelts va Teri yuzasi.[14][15]

Men, albatta, Geynni o'rganganman ... lekin qotillik ishini ham payqadim Xyuston o'sha paytda, ehtimol siz eslagan seriyali qotil Elmer Ueyn Xenli. U qurbonlarni yollagan yigit edi keksa gomoseksual erkak. Men Elmer Ueyn ... "Men bu jinoyatlarni qildim, va men turaman va uni odamga o'xshab olaman", deb aytgan ba'zi yangiliklarni ko'rdim. Xo'sh, bu men uchun juda qiziq bo'ldi, u o'sha paytdagi odatiy axloqqa ega edi. U shuni bilishini xohlardi, endi qo'lga tushgach, u to'g'ri ish qiladi. Shunday qilib, bunday axloqiy shizofreniya - bu men belgilarga qo'shilishga harakat qilgan narsa.

— Kim Xenkel[16][17]

Xuper madaniy va siyosiy muhitdagi o'zgarishlarni filmga markaziy ta'sir sifatida ko'rsatdi. Uning "siz ko'rmoqchi bo'lgan film haqiqatdir" degan qasddan noto'g'ri ma'lumotlari, "butun dunyoda sodir bo'layotgan voqealar to'g'risida hukumat tomonidan yolg'on gapirilishiga" javob, shu jumladan Votergeyt, 1973 yilgi neft inqirozi va "qirg'in va vahshiyliklar Vetnam urushi ".[8] Guper mahalliy yangiliklarni tomosha qilayotganida "hissiyotning etishmasligi va narsalarning shafqatsizligi", uning grafik yoritilishi "butun miyani butun yo'l bo'ylab to'kib yuborish" bilan ifodalangan edi, uning "odam bu erda haqiqiy hayvon edi, shunchaki" boshqa yuzni kiyib olganim uchun, men filmimda monsterga tom ma'noda niqob qo'ydim ".[11] Zanjirli aravani qotillik quroli sifatida ishlatish g'oyasi Xuper gavjum do'konning apparat bo'limida bo'lganida paydo bo'ldi va olomon bo'ylab qanday qilib tezlikni oshirishni o'ylab topdi.[12]

Xuper va Kim Xenkel ssenariyni yozib, Vortex, Inc.[18] prezident sifatida Xenkel va vitse-prezident sifatida Xuper bilan.[19] Ular Xuperning do'sti Bill Parslidan mablag 'ajratishni so'rashdi. Petrushka MAB, Inc nomli kompaniyani tashkil qildi va u orqali ishlab chiqarishga 60 ming dollar sarmoya kiritdi. Buning evaziga MAB filmning 50% va uning foydasiga egalik qildi.[20] Ishlab chiqarish menejeri Ron Bozman aktyorlar va ekipaj a'zolarining ko'pchiligiga maoshlarining bir qismini distribyutorga sotilguniga qadar kechiktirish kerakligini aytdi. Vortex bu g'oyani yanada jozibador qildi, ularga potentsial foydasining 0,25 dan 6% gacha bo'lgan ulushini ajratdi, shunga o'xshash. ipoteka ballari. Aktyorlar va ekipajga Vortexning atigi 50% egalik qilganligi haqida xabar berilmagan, bu ularning ochkolari taxmin qilingan qiymatning yarmiga tengligini anglatadi.[19][21]

Kasting

Asosiy maqola: Texas Chainsaw Massacre belgilarining ro'yxati

O'sha paytda aktyorlar tarkibining aksariyati nisbatan noma'lum aktyorlar edilar - reklama roliklarida, televizorlarda va sahnalarda rol o'ynagan teksaliklar, shuningdek Xuper shaxsan tanigan ijrochilar, masalan. Allen Danziger va Jim Siedov.[22][23][24] Filmdagi ishtiroki ularning ayrimlarini kinematografiya sanoatiga jalb qildi. Sallyning etakchi roli berilgan Merilin Berns, ilgari sahnada paydo bo'lgan va u erda o'qiyotganda UT Ostindagi film komissiyasi kengashida ishlagan.[23] Teri Makminn mahalliy teatr kompaniyalari, shu jumladan bilan ishlagan talaba edi Dallas teatr markazi.[23] Xenkel McMinnni rasmini ko'rgach, o'qishga kirishga chaqirdi Ostin amerikalik-shtat arbobi.[25] So'nggi chaqiruv uchun u qisqa shim kiyishni iltimos qildi, bu esa barcha aktyorlar kostyumlari orasida eng qulay ekanligini isbotladi.[23]

Islandiyalik amerikalik aktyor Gunnar Xansen Leatherface roli uchun tanlangan.[26] U "Leatherface" ni mavjud deb bildi aqli zaif va hech qachon to'g'ri gapirishni o'rganmagan. Uning roliga tayyorgarlik ko'rish uchun uning xarakterini o'rganish uchun Xansen a maxsus ehtiyojlar maktab va o'quvchilarning qanday harakat qilishlarini va gaplashishini tomosha qildilar.[12][27] Jon Larroket rivoyatni boshlang'ich kreditida ijro etdi.[28]

Suratga olish

Qishloq xo'jaligi uyi ishlatilgan Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi ko'chirildi La Frontera ga Kingsland, Texas va restoran sifatida tiklangan.[29]

Suratga olishning asosiy joyi 1900-yillarning boshlarida Quick Hill Road yaqinida joylashgan fermer uyi edi Round Rok, Texas, qaerda La Frontera rivojlanish hozirda joylashgan.[29] Kichkina byudjet va yuqori narxdagi asbob-uskunalarni ijaraga olish bilan bog'liq muammolar ekipaj haftasiga etti kun, kuniga 16 soatgacha film suratga olishini anglatadi. Atrof atrof nam edi[21][30] aktyorlar va ekipaj a'zolari shartlarni qiyin deb topdilar; harorat 110 ° darajaga ko'tarildiF (43 ° C) 26 iyul kuni.[31] Keyinchalik Xansen shunday esladi: "Filmni suratga olish paytida har kuni 95, 100 daraja issiq edi. Ular mening kiyimimni yuvmaydilar, chunki kirlar uni yo'qotib qo'yishidan yoki uning rangi o'zgarib ketishidan xavotirda edilar. Ular uchun etarli pul yo'q edi. Ikkinchi kostyum. Shuning uchun men o'sha [maskani] kuniga 12-16 soat, haftaning etti kuni, bir oy davomida kiyib yurdim. "[32]

Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi asosan an yordamida otilgan Ekler NPR 16 mm kamera[14][33] zamonaviy raqamli kameralarga qaraganda to'rt barobar ko'proq yorug'likni talab qiladigan nozik taneli, past tezlikli plyonka bilan.[34] Filmni suratga olishning aksariyati hayvonlarning suyaklaridan yasalgan mebellar va inson terisining ko'rinishini berish uchun taxta sifatida ishlatilgan lateks material bilan to'ldirilgan fermer xo'jaligida bo'lib o'tdi.[35] Uy sovitilmagan va shamollatish kam bo'lgan. Ekipaj devorlarini mahalliy so'yish joyidan olingan hayvon qoni tomchilari bilan qoplagan.[8] Badiiy rahbar Robert A. Berns qishloq atrofini aylanib yurib, parchalanishning turli bosqichlarida qoramol va boshqa hayvonlarning qoldiqlarini to'plagan, shu bilan u uyning pollarini axlatga tashlagan.[35]

Maxsus effektlar oddiy va byudjet bilan cheklangan edi.[36] Ekrandagi qon ba'zi hollarda haqiqiy edi,[37] masalan, Leatherface "bobo" ni boqadigan sahna. Ekipaj sahna qonini naychasidan chiqarib olishda qiynaldi, shuning uchun uning o'rniga Bernsning ko'rsatkich barmog'i ustara bilan kesilgan.[38] Bernsning kostyumi sahna qoni bilan shunchalik suvga botgan ediki, otishmaning so'nggi kuni u "deyarli qattiq" edi.[23] Leatherface Kirkni motorli arra bilan o'ldiradigan sahna xavotirli aktyor Uilyam Vail (Kirk). Vailga haqiqatan ham o'ldirilmasligi uchun tinch turishini aytgandan so'ng, Xansen Vailning yuzidan 3 dyuym (8 santimetr) uzoqlikda harakatlanadigan arra olib keldi.[33] Oxir-oqibat iqlim sahnasi uchun haqiqiy bolg'a ishlatilgan, ba'zilari esa maketga ega. Biroq, boboni o'ynatayotgan aktyor qurbonining boshini emas, balki polni maqsad qilgan.[39] Shunday bo'lsa-da, tortishish biroz xavfli edi, chunki Xuper o'rash marosimida barcha aktyorlar a'zolari jarohat olganligini ta'kidladilar. U "prodyuserlik tugaguniga qadar hamma meni yomon ko'rishini" va "ularning salqinlashishi uchun yillar kerak bo'lganini" ta'kidladi.[39][40]

Post-ishlab chiqarish

Ishlab chiqarish davomida dastlabki 60 ming dollarlik (inflyatsiyani hisobga olgan holda taxminan 311 ming dollar) byudjetdan oshib ketdi tahrirlash.[41] Manbalar filmning yakuniy narxida turlicha bo'lib, ular 93000 dollar (inflyatsiyani tartibga solgan holda taxminan 482000 dollar) va 300000 dollar (inflyatsiyani taxminan 1600000 dollar) oralig'ida raqamlarni taqdim etmoqda.[26][42][43][44] Texas shtatidagi Bar shtatining bo'lajak prezidenti tomonidan qisman boshqariladigan "Osmondagi pirog" filmini ishlab chiqarish guruhi Djo K. Longli[45] 23,532 AQSh dollarini (taxminan 122,000 dollar inflyatsiyani hisobga olgan holda) Vortexning 19% o'rniga taqdim etdi.[46] Bu Xenkel, Xuper va boshqa aktyorlar tarkibi va ekipajni 40,5% ulush bilan qoldirdi.[19] Uorren Skaaren, keyin bosh Texas film komissiyasi, tarqatish bitimini ta'minlashga yordam berdi Bryanston Distributing kompaniyasi.[20] Devid Foster, 1982 yilgi dahshatli filmning prodyuseri Narsalar, Bryanstonning ba'zi G'arbiy Sohil ma'murlari uchun shaxsiy tekshiruvni tashkil etdi va Vortex foydasining 1,5% va kechiktirilgan to'lovni $ 500 oldi (inflyatsiyaga qarab $ 2600).[19]

1974 yil 28 avgustda Bryanstonlik Lui Peraino filmni butun dunyo bo'ylab tarqatishga rozi bo'ldi, undan Bozman va Skaaren 225000 dollar (inflyatsiyani hisobga olgan holda taxminan 1.200.000 dollar) va 35% foyda olishdi. Bir necha yil o'tgach, Bozman: "Biz iblis bilan shartnoma tuzdik, [uf tortdi] va menimcha, biz biron bir narsaga loyiq bo'lgan narsaga erishdik".[19] Ular Bryanston bilan shartnoma imzoladilar va investorlar pullarini qaytarib olgandan keyin (foizlar bilan), va Skaarendan keyin advokatlar va buxgalterlar maosh olishdi - atigi 8 100 dollar (inflyatsiyaga qarab $ 42,000) 20 ga bo'lish uchun qoldi. aktyorlar va ekipaj a'zolari.[19] Oxir-oqibat, prodyuserlar Bryanstonni kassa daromadining to'liq foizini to'lamaganligi uchun sudga berishdi. Sud qarori Bryanstonga rejissyorlarga 500 ming dollar (inflyatsiyani hisobga olgan holda 2,600,000 dollar) to'lashni buyurdi, ammo o'sha paytgacha kompaniya bankrot deb e'lon qildi. 1983 yilda "Yangi chiziq" kinoteatri tarqatish huquqini Bryanstondan oldi va ishlab chiqaruvchilarga foydaning katta qismini berdi.[47]

Chiqarish

Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi Premyerasi 1974 yil 1 oktyabrda Texas shtatining Ostin shahrida, suratga olish ishlari tugaganidan deyarli bir yil o'tgach. Qo'shma Shtatlarda shanba kuni tushdan keyin matine sifatida milliy namoyish qilindi va "haqiqiy voqea" sifatida yolg'on marketingi keng auditoriyani jalb qilishga yordam berdi.[48][49] 1976 yildan keyin sakkiz yil davomida u har yili qayta rasmiylashtirildi birinchi marotaba teatrlar, to'liq sahifali reklamalar bilan targ'ib qilingan.[50] Oxir oqibat film AQSh va Kanadada 30 million dollardan ko'proq pul ishladi[51] (14,4 million dollarlik ijaraga), buni amalga oshirdi 12-chi eng ko'p daromad keltiradigan film dastlab 1974 yilda, o'zining minimal byudjetiga qaramay chiqarildi.[52] Mustaqil filmlar orasida uni 1978 yilda egallab olishdi John Carpenter "s Halloween, bu esa 47 million dollar ishlab oldi.[53]

Siz ko'rmoqchi bo'lgan film besh yoshlik guruhi, xususan Sally Hardesty va uning nogiron akasi Franklin boshiga tushgan fojia haqida hikoya qiladi. [...]

- Filmning ochilishida yolg'on gapirish filmning haqiqiy voqealarga asoslanganligini, uning muvaffaqiyatiga hissa qo'shgan takabburlikni anglatadi.

Ma'lumotlarga ko'ra, Xuper Amerika kinofilmlar assotsiatsiyasi (MPAA) to'liq va kesilmagan holda beradi deb umid qilgan chop etish minimal miqdordagi ko'rinadigan tuynuk tufayli "PG" reytingi.[54][55][56] Buning o'rniga u dastlab "X" deb baholandi. Bir necha daqiqa kesilganidan so'ng, u MPAA-ga qayta yuborildi va "R" reytingini oldi. A distribyutor aftidan huquqbuzarlik materialini tikladi va kamida bitta teatr "R" ostida to'liq versiyasini taqdim etdi.[57] San-Frantsiskoda kinoteatr tomoshalari nafrat bilan teatrlardan chiqib ketishdi[58] 1976 yil fevral oyida Kanadaning Ottava shahridagi ikkita teatrga mahalliy politsiya axloqiy ayblovlar bilan duch kelmasliklari uchun filmni olib qo'yishni maslahat berdi.[59]

Londonda bir yillik teatr tomoshasini o'z ichiga olgan birinchi inglizcha chiqqandan so'ng,[60] Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi ning maslahati bilan dastlab taqiqlangan edi Britaniya kino senzurasi kengashi (BBFC) kotibi Stiven Merfi va keyinchalik uning o'rnini bosuvchi tomonidan Jeyms Ferman.[61][62] Britaniyaliklar tomonidan taqiq kuchga kirgan bo'lsa-da, "zanjirband" so'zining o'zi film sarlavhalarini taqiqlab qo'ydi va taqlidchilarni filmlarining nomlarini o'zgartirishga majbur qildi.[63] BBFC taqiqlanganiga qaramay, 1998 yilda, Camden London Borough Council filmga litsenziya berdi.[64] Keyingi yil BBFC o'tdi Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi 18 guvohnoma bilan ozod qilish uchun (uni 18 yoshga to'lmagan shaxs ko'rmasligi yoki sotib olmasligi kerakligini ko'rsatuvchi),[65] va bir yil o'tib efirga uzatildi 4-kanal.[66][67]

The Avstraliya tsenzuralari 1975 yil iyun oyida filmning 83 daqiqali versiyasini tasniflashdan bosh tortdi;[68] kengash xuddi shu yilning dekabr oyida 77 daqiqalik nashrni tasniflashni rad etdi.[69] 1981 yilda, tomonidan taqdim etilgan 83 daqiqalik versiya Buyuk Ittifoq tashkiloti Filmlar distribyutorlariga yana ro'yxatdan o'tish rad etildi.[70] Keyinchalik u Filmways Australia tomonidan taqdim etilgan va 1984 yilda "R" reytingi uchun tasdiqlangan.[71][72] Bo'lgandi boshqa ko'plab mamlakatlarda muddatlarga taqiqlangan shu jumladan Braziliya, Chili, Finlyandiya, Frantsiya, Islandiya, Irlandiya, Norvegiya, Singapur, Shvetsiya va G'arbiy Germaniya.[73][74][75] Shvetsiyada u ham ramziy ma'noga ega bo'ladi video yoqimsiz, o'sha paytda muhokama qilingan mavzu.[76]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi dastlabki chiqishi bilan aralash reaktsiyani oldi. Linda Gross Los Anjeles Tayms buni "nafratli" deb atadi va Xenkel va Xuperni "plastik ssenariysi" dan ko'ra ko'proq realistik muhitni yaratish bilan bog'liq deb ta'rifladi.[77] Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times "unvon sarlavhasi berganidek zo'ravon va dahshatli va qonga botgan" deb aytdi, shu bilan birga uning aktyorlik va texnik ijrosini yuqori baholadi.[78][79] Donald B. Berrigan Cincinnati Enquirer Byornsning bosh rolini yuqori baholadi: "Merilin Berns, Sally singari, kino tarixidagi eng barqaror va ishonchli aktyorlik yutuqlaridan biri uchun maxsus Oskar mukofotiga loyiqdir."[80] Patrik Taggart Ostin amerikalik-shtat arbobi uni Jorj A. Romerodan keyingi eng muhim dahshatli film sifatida baholadi Tirik o'liklarning kechasi (1968).[81] Turli xillik "Gore og'ir dozalari" deb nomlanganiga qaramay, rasm yaxshi tayyorlangan deb topildi.[82] Jon Makkarti Cinefantastique filmda namoyish etilgan uyni yaratganligini ta'kidladi Beyts motel "taqqoslash orqali ijobiy ko'rinishga ega".[83] 1976 yilda chop etilgan "Pornografiyada modalar" maqolasida filmni qayta ko'rib chiqish Harper jurnali, Stiven Koch o'zining sadistik zo'ravonligini haddan tashqari va tasavvurga ega bo'lmagan deb topdi.[84]

Dahshatli va ekspluatatsion filmlar, agar ular kerakli narxda keltirilsa, deyarli har doim foyda keltiradi. Shunday qilib, ular ko'proq an'anaviy loyihalarni erdan olib chiqa olmaydigan ambitsiyali bo'lajak rejissyorlar uchun yaxshi boshlanish joyini taqdim etishadi. Texasdagi Chainsaw qirg'ini tanlangan kompaniyaga tegishli (bilan Tirik o'liklarning kechasi va Chapdagi so'nggi uy ) janr talab qilganidan ancha yaxshi filmlar. Ammo, siz buni ko'rishni yoqtirasiz.

- Rojer Ebert Chikago Sun-Times[78]

Keyinchalik tanqidchilar filmning estetik sifatini ham, uning kuchini ham tez-tez maqtashdi. Uning "qon to'kilmasdan dahshatli" bo'lishini kuzatish (a-da ko'proq gore ko'rasiz Stiven Sigal film) ", Bryus Uestbruk Xyuston xronikasi uni "qo'rquv va nafratning orqa o'rmonlari" deb atagan.[85] Televizion qo'llanma "zo'ravonlikni qonsiz tasvirlash" da "aqlli" deb o'yladim,[86] Anton Bitel esa Buyuk Britaniyada uning taqiqlanganligi uning mahoratiga hurmat ekanligini his qildi. U tomoshabin "sezgilarga qarshi jazolanadigan hujum" ni boshdan kechirguniga qadar filmning boshida oldindan bashorat qilishning sokin hissi qanday o'sib borishini ta'kidladi.[87] Yilda Hik Fliks: Redneck kinoteatrining ko'tarilishi va qulashi, Skott Von Doviak dahshatli filmlar orasida odatiy bo'lmagan kunduzgi kadrlardan samarali foydalanishni yuqori baholadi, masalan, ochilish ketma-ketligida qabr toshiga o'ralgan murdani ko'rish.[88] Mayk Emeri Ostin xronikasi filmning "nozik teginishlariga" - Texas atrofidagi shafqatsiz qotilliklarni tasvirlaydigan radioeshittirishlar singari maqtovga sazovor bo'ldi va buni juda dahshatli qilgani shundaki, u hech qachon potentsial haqiqatdan uzoqlashmagan.[89]

Bu ko'pincha barcha zamonlarning qo'rqinchli filmlaridan biri sifatida tasvirlangan.[90] Reks Rid uni o'zi ko'rgan eng dahshatli film deb atadi.[91] Imperiya filmni "hozirgacha yaratilgan eng dahshatli dahshatli film" deb ta'rifladi va "hech qachon sizni aqlsiz qo'rqitishga sodiq qolmaslik" deb atadi.[92] Qo'rquv rejissyori filmni birinchi marta tomosha qilgani haqida eslab Ues Kreyven "qanaqa" deb hayron bo'ldi Mansonit crazoid "shunday narsani yaratishi mumkin edi.[93] Bu dahshatli roman yozuvchisi ta'biri bilan aytganda "kataklizmik terror" asaridir Stiven King, "Men mamlakatning har qanday sudida uning ijtimoiy mukofotini sotib olganiga mamnuniyat bilan guvohlik beraman" deb e'lon qildi.[94] Tanqidchi Robin Vud "dahshatli tushning asl sifatiga" ega bo'lgan bir nechta dahshatli filmlardan biri deb topdi.[95]

2000 yildan beri nashr etilgan 61 ta sharhga asoslanib, sharhlar yig'indisi veb-sayti Rotten Tomatoes 89% tanqidchilar ijobiy baho berib, o'rtacha ball 8.11 / 10 bo'lganligi haqida xabar beradi. Saytning tanqidiy konsensusida shunday deyilgan: "Aqlli ssenariy va hujjatli uslubdagi operator ishi tufayli Texas Chainsaw Massacre boshidan oxirigacha kutilmagan holatga erishdi, bu esa uni kam byudjetli ekspluatatsiya kinoteatrida klassikaga aylantirdi".[96]

Madaniy ta'sir

Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi barcha zamonlarning eng buyuk va munozarali dahshatli filmlaridan biri hisoblanadi,[97][98] va janrga katta ta'sir.[44][99] 1999 yilda Richard Zoglin Vaqt "qirg'inli filmlar uchun yangi standartni o'rnatgan" deb izoh berdi.[100] The Times uni barcha zamonlarning eng munozarali 50 filmi qatoriga kiritdi.[101] Toni Magistral film dahshatdan ijtimoiy sharhlash vositasi sifatida foydalanishga yo'l ochdi, deb hisoblaydi.[102] Mark Olsen buni "arzon, shafqatsiz va nazoratsiz" deb ta'riflagan Los Anjeles Tayms "ekspluatatsiya surati tushunchasini ham belgilaydi, ham butunlay yo'q qiladi" deb e'lon qildi.[103] Uning kitobida To'q romantik: dahshatli filmdagi shahvoniylik, Devid Xogan uni "hamma uchun eng ta'sirli va eng dahshatli dahshatli triller" deb atagan, bu dahshatli filmlar orasida eng samarali filmlar orasida ... harakatlantiruvchi kuch Texasdagi Chainsaw qirg'ini buzuq jinsiylikdan ko'ra dahshatli narsa: umuman aqldan ozish. "[104][105] Bill Nikolsning so'zlariga ko'ra, u "chinakam badiiy kuchga ega, chuqur bezovta qiluvchi, qattiq shaxsiy, shu bilan birga shaxsiydan ancha ko'proq".[106] Leonard Wolf filmni "nafis san'at asari" deb maqtagan va uni a bilan taqqoslagan Yunoniston fojiasi ekrandagi zo'ravonlik etishmasligini ta'kidlab.[107]

Leatherface dahshat janrida muhim belgi sifatida obro'ga ega bo'ldi,[108][109] odatiy vositalardan qotillik quroli sifatida foydalanish va shaxsiyatdan mahrum bo'lgan katta, jim qotilning obrazi uchun javobgar.[110][111] Kristofer Null Filmcritic.com saytining xabar berishicha, "Bizning umumiy ongimizda, Leatherface va uning testeralari kabi ramziy ma'noga ega bo'ldi Freddi va uning ustara yoki Jeyson va uning xokkey niqobi. "[112] Don Sumner qo'ng'iroq qildi Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi nafaqat dahshatli panteonga yangi yovuz odamni tanitgan, balki butun kinoijodkorlar avlodiga ta'sir ko'rsatgan klassik.[113] Rebekka Ascher-Uolshning so'zlariga ko'ra Ko'ngilochar haftalik, uchun asos yaratdi Halloween, Yovuz murdalar va Bler Jodugar dahshatli franchayzalar.[114] Ues Kreyven 1977 yilgi filmini yaratgan Tepaliklarning ko'zlari bor hurmat sifatida Qirg'in,[115] esa Ridli Skott 1979 yilda suratga olingan film uchun ilhom manbai sifatida Xuperning filmini keltirdi Chet ellik.[116][117] Frantsuz rejissyori Aleksandr Aja buni karerasiga dastlabki ta'sir sifatida baholagan.[118] Dahshatli kinorejissyor va og'ir metallarning musiqachisi Rob Zombie buni o'z ishiga, shu jumladan filmlariga katta ta'sir sifatida qaraydi 1000 jasad uyi (2003) va Iblisning rad etishi (2005).[119][120]

Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi 1975 yil uchun tanlangan Kann kinofestivali Rejissorlarning ikki haftasi[60] va London kinofestivali.[52] 1976 yilda u hakamlar hay'atining maxsus mukofotiga sazovor bo'ldi Avoriaz fantastik kinofestivali Fransiyada.[121] Ko'ngilochar haftalik filmni 2003 yildagi "Top 50 kult filmlari" ro'yxatida oltinchi o'rinni egalladi.[122] 2005 yilda Jami film So'rovnoma barcha zamonlarning eng dahshatli filmi sifatida tanlandi.[97][123] Bu orasida nomlangan Vaqt'2007 yilda eng yaxshi 25 ta dahshatli film.[124] 2008 yilda film 199-o'rinni egalladi Imperiya jurnalining "Barcha zamonlarning eng zo'r 500 filmlari" ro'yxati.[125] Imperiya 50 ta eng mustaqil mustaqil filmlar ro'yxatida 46-o'rinni egalladi.[126] 2010 yilda Jami film so'rovnoma, u yana eng katta dahshatli film sifatida tanlandi; hakamlar hay'atiga John Carpenter, Wes Craven va kabi faxriy dahshatli rejissyorlar kiritilgan Jorj A. Romero.[127] 2010 yilda ham, The Guardian 25 ta dahshatli filmlar ro'yxatida 14-o'rinni egalladi.[128] Shuningdek, u butun zamondagi eng buyuk dahshatli film deb topildi Eğimli jurnali"s 2013 yilgi barcha zamonlarning eng buyuk dahshatli filmlari ro'yxati.[129] Shuningdek, u 2017 yilgi ro'yxatdagi barcha vaqtlarning eng dahshatli filmi deb tan olindi Kompleks[130] 2017 yilgacha bo'lgan ro'yxatda barcha vaqtlarning eng yaxshi dahshatli filmini tanladi Trillist.[131] Shuningdek, u 2018 yilgi ro'yxatdagi barcha vaqtlarning eng dahshatli filmi deb tan olindi Ovozning natijasi[132] va 2018 yilgi ro'yxatdagi barcha vaqtlarning eng yaxshi dahshatli filmini tanladi Esquire.[133]

Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi ga kiritildi Dahshatli shon-sharaf zali 1990 yilda rejissyor Xuper mukofotni qabul qilganda[134] va bu Nyu-York shahrining doimiy kollektsiyasining bir qismidir Zamonaviy san'at muzeyi.[44] 2012 yilda film tanqidchilar tomonidan Britaniya Kino Instituti nomiga sazovor bo'ldi Sight & Sound 250 eng yaxshi filmlardan biri sifatida jurnal.[135] The Akademiya filmlari arxivi ellikdan ortiq narsalarni o'z ichiga olgan Texas Chain Saw Massacre Collection to'plamini, shu jumladan film uchun juda ko'p original elementlarni o'z ichiga oladi.[136]

Mavzular va tahlillar

Zamonaviy Amerika hayoti

Xuperning apokaliptik manzarasi - bu bir paytlar jonli afsona tarqatilgan, eriydigan cho'l vayronasi. G'oyalari va ikonografiyasi Kuper, Bret Xart va Frensis Parkman hozirda o'layotgan qoramollar hovlisiga, tashlab qo'yilgan benzin stantsiyalariga, qabristonlarning buzilishiga, vayron bo'lgan qasrlarga va psixotik qotillarning xiralashgan uylariga ko'chirildi. Texasdagi Chainsaw qirg'ini [bu] ... Amerika tajribasining boshi berk ko'chaga oid bayonot sifatida tanilgan.

- Kristofer Sharret[137]

Tanqidchi Kristofer Sharretning ta'kidlashicha, buyon Alfred Xitkok "s Psixologiya (1960) va Qushlar (1963), Amerika dahshatli filmi "Amerika tsivilizatsiya jarayonining asosiy kuchliligi to'g'risida" bergan savollari bilan aniqlangan,[138] tashvishlar 1970-yillarda "Vetnam ortidan hokimiyatni legitimatsiyalash va Votergeyt ".[139] "Agar Psixologiya u zamonaviy hayotdagi yangi absurdlik tuyg'usini, sabablarga ko'ra qulash va Amerika Gotika kasalligi ostidagi qorinni o'rganishni boshladi ", deb yozadi u. Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi "ushbu tadqiqotni mantiqiy xulosaga keltiradi va Hitchcock filmining ko'plab muammolarini hal qiladi va yopilishdan bosh tortadi".[140]

Robin Vud Leatherface va uning oilasini sanoat kapitalizmi qurbonlari, texnologik yutuqlar tufayli eskirgan qassobxona ishchilari sifatida tavsiflaydi.[141] Uning ta'kidlashicha, rasm "negativlik ruhini keltirib chiqaradi ... zamonaviy kollektiv ong sathidan unchalik pastda emasdek tuyuladi".[142] Naomi Merritt filmning "kannibalistik kapitalizm" ga aloqadorligini namoyish etadi Jorj Batayl tabu va qonunbuzarlik nazariyasi.[143] U Vayr tahlilini batafsil bayon qilib, Soyer oilasining qadriyatlari "tashkil etilgan va o'zaro bog'liq bo'lgan Amerika institutlarini aks ettiradi yoki ularga mos keladi ... lekin ularning ushbu ijtimoiy birliklarning mujassamligi buzuq va transgressivdir" deb ta'kidladi.[144]

Yilda Kim Nyuman Ko'rinishidan, Hooperning Soyerlar oilasini kechki ovqat paytida namoyish etishi odatdagi amerikalik sitcom oilasiga parodiya qiladi: yoqilg'i quyish shoxobchasi egasi nonni yutgan ota figurasi; qotil Leatherface burjua uy bekasi sifatida tasvirlangan; avtostopchi isyonkor o'spirin vazifasini bajaradi.[145] Izabel Kristina Pinedo, muallifi Rekreatsion terror: Ayollar va dahshatli filmlarni tomosha qilish zavqlari, "Terrorizm va parodiya bilan ajralib turadigan ingichka chiziqni muvaffaqiyatli bosib o'tish uchun dahshat janri dahshat va komediyani keskinlikda ushlab turishi kerak ... bu nozik muvozanat Texasdagi Chainsaw qirg'ini unda boboning chirigan murdasi nafaqat dahshatli va kulgili effektlarni o'zida mujassam etgan, balki aslida ikkinchisini kuchaytirish uchun ishlatgan. "[146]

Ayollarga nisbatan zo'ravonlik

Filmning asosiy mavzulari keng mavzuga aylandi tanqidiy munozara; tanqidchilar va olimlar buni paradigmatik deb izohladilar ekspluatatsiya filmi unda ayol qahramonlar shafqatsiz, sadistik zo'ravonlikka duchor bo'lishadi.[147][148] Stiven Prinsning ta'kidlashicha, dahshat "qamoq va jabrlangan qurol ... va inson suyaklari va tishlaridan yasalgan uyali aloqa vositasida qamoqqa olingan va suiiste'mol qilingan yosh ayolning azobidan tug'iladi".[149] Ko'pgina dahshatli filmlarda bo'lgani kabi, u ham "oxirgi qiz "trope - qahramon va muqarrar yolg'iz omon qolgan odam, qandaydir boshqa belgilar boshiga tushgan dahshatdan qutulib qoladi:[150][151] Sally Hardesty yaralangan va qiynoqqa solingan, ammo erkak yuk mashinasi haydovchisi yordamida omon qolishga muvaffaq bo'lgan.[152] Tanqidchilarning ta'kidlashicha, erkak va ayol o'limining nisbati taxminan teng bo'lgan ekspluatatsion filmlarda ham suratlar ayol belgilariga nisbatan qilingan zo'ravonlik bo'ladi.[150][153][154] Ning aniq holati Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi ushbu dalilni qo'llab-quvvatlaydi: uchta erkak tezkor tarzda o'ldiriladi, lekin bitta ayol shafqatsiz tarzda so'yiladi - gofelga osib qo'yilgan va tirik qolgan ayol jismoniy va ruhiy qiynoqlarga duchor bo'lgan.[155] 1977 yilda tanqidchi Meri Makki tijorat maqsadida tarqatilgan filmdagi go'shak sahnasini, ehtimol ekrandagi ayollarning eng shafqatsiz o'limi deb ta'riflagan.[156] U buni ayollarni zaif va o'zlarini himoya qilishga qodir emas deb tasvirlaydigan zo'ravonlik filmlari qatoriga joylashtirdi.[156]

Bir tadqiqotda bir guruh erkaklarga ayollarga nisbatan zo'ravonlikning turli darajalarini aks ettiruvchi beshta film namoyish etildi.[157] Birinchi ko'rishda Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi ular depressiya va tashvish alomatlarini boshdan kechirdilar; ammo, keyingi ko'rish paytida ular ayollarga nisbatan zo'ravonlikni kam haqoratli va yoqimli deb topdilar.[155] Slasher filmlarning jinsiga xos tasavvurlarini o'rganadigan yana bir tadqiqotda 30 nafar erkak va 30 nafar ayol talabalar ishtirok etdi.[158] Bir erkak ishtirokchi qichqiriqni, ayniqsa Sallyning qichqirig'ini filmdagi "eng g'alati narsa" deb ta'rifladi.[158]

Jessi Stommelning so'zlariga ko'ra Yorqin chiroqlar jurnali, filmda aniq zo'ravonlikning yo'qligi tomoshabinlarni tasavvur qilishda markaziy rol o'ynaydigan zo'ravonlikka bo'lgan qiziqishlarini shubha ostiga olishga majbur qiladi.[159] Shunday bo'lsa-da - uning qizigan kamerasi harakatlari, yorug'likning takrorlangan portlashlari va eshitish pandemoniyasiga asoslanib - Stommel, tinglovchilarni asosan intellektual darajada emas, balki hissiy jihatdan qamrab olayotganini ta'kidlaydi.[159]

Vegetarianizm

Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi "yakuniy provegetarian film "tufayli hayvonlarning huquqlari mavzular. Video-inshoda kino tanqidchisi Rob Ager odamlarni qishloq xo'jaligi hayvonlari singari so'yish holatiga qo'yib, go'sht uchun so'yishdagi kinoyani tasvirlaydi. Direktor Tobe Xuper "bu go'sht haqidagi film" ekanligini tasdiqladi[160] va hatto filmni suratga olish paytida go'shtdan voz kechib: "Men biron bir tarzda filmning yuragi go'sht haqida edi; bu hayot zanjiri va jonli mavjudotlarni o'ldirish haqida" deb aytdi.[161][162] Yozuvchi-rejissyor Gilyermo Del Toro filmni ko'rgandan keyin bir muncha vaqt vegetarian bo'lib qoldi.[163]

Post-reliz

Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi da skrining Gollivud teatri yilda Portlend, Oregon, 2014 yil iyul oyida.

Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi turli xil uy video formatlarida paydo bo'ldi. AQShda u birinchi bo'lib videokamerada va CED tomonidan 1980-yillarning boshlarida Sehrgar videosi va Vestron videosi.[164][165] The Britaniya filmlarini tasniflash kengashi uzoq vaqtdan beri kesilmagan teatr versiyasi uchun sertifikat berishdan bosh tortgan va 1984 yilda ular videoni tomosha qilish uchun sertifikatlashdan bosh tortganlar. axloqiy vahima atrof "video nasties ".[166] BBFC direktori nafaqaga chiqqanidan keyin Jeyms Ferman 1999 yilda kengash tomonidan teatr va video tarqatish uchun film kesilmay o'tdi 18 guvohnoma, asl nashrdan deyarli 25 yil o'tgach.[167] Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi dastlab ozod qilindi DVD 1998 yil oktyabrda AQShda,[168] 2000 yil may oyida Birlashgan Qirollikda[169] va 2001 yilda Avstraliyada.

2005 yilda film a 2K asl nusxadan skanerlash va to'liq tiklash 16 mm A / B rulonlari,[170] keyinchalik DVD-da chiqarilgan va Blu ray. 2014 yilda yanada kengroq 4K original 16 mm A / B teskari burilish rulonlari yordamida Hooper tomonidan nazorat qilinadigan tiklash ishlari amalga oshirildi.[171] Ko'rgazmadan so'ng Rejissorlarning ikki haftasi qismi 2014 yil Kann kinofestivali,[172] bu butun dunyo bo'ylab DVD va Blu-ray-da chiqarildi. Dark Sky Filmlar 'US 40th Anniversary Edition 2015 yilda eng yaxshi DVD / BD Special Edition Release nominatsiyasida Saturn mukofotlari.[173]

Ko'p o'tmay, 1982 yilda Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi Wizard Video AQSh-dagi uy videofilmlarida muvaffaqiyat qozondi, ommaviy video-o'yinlarga moslashtirildi Atari 2600.[174] O'yinda o'yinchi Leatherface rolini o'ynaydi va to'siq va sigir bosh suyagi kabi to'siqlardan qochib, buzg'uvchilarni o'ldirishga urinadi.[174] Birinchi dahshatli video o'yinlardan biri sifatida, Texasdagi Chainsaw qirg'ini zo'ravonlik xususiyati tufayli birinchi marta chiqarilganda tortishuvlarga sabab bo'ldi; natijada u yomon sotildi, chunki ko'plab o'yin do'konlari uni saqlashdan bosh tortishdi.[175][176]

Filmni ettitasi davom ettirdi boshqa filmlar hozirgi kungacha, shu jumladan sekviling, prekvel va remeyklar. Birinchi davomi, Texasdagi Chainsaw Massacre 2 (1986), asl nusxasidan ancha grafika va zo'ravon edi va Avstraliyada 2006 yil oktyabr oyida qayta ko'rib chiqilgan maxsus nashrida DVD-da chiqarilishidan 20 yil oldin taqiqlangan edi.[177] Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III (1990) filmning ikkinchi davomi bo'ldi, ammo Xuper boshqa film bilan ziddiyatlarni rejalashtirish sababli rejissyorga qaytmadi, O'z-o'zidan yonish.[178] Texasdagi Chainsaw Massacre: Keyingi avlod, bosh rollarda Rene Zellweger va Metyu Makkonaxi, 1995 yilda chiqarilgan. Oldingi ikkita seriyadagi voqealarni qisqacha tan olgan holda, uning rejasi uni 1974 yildagi asl nusxasini virtual qayta ishlashga aylantiradi.[179] To'g'ridan-to'g'ri qayta tuzish, Texasdagi Chainsaw qirg'ini tomonidan chiqarilgan Platinum Dunes va "Yangi chiziq" kinoteatri 2003 yilda.[180] Undan keyin prequel, Texasdagi zanjirli qirg'in: boshlanishi, 2006 yilda. Ettinchi film, Texas Chainsaw 3D, 2013 yil 4-yanvarda chiqarilgan.[180] Bu 1974 yildagi asl filmning to'g'ridan-to'g'ri davomi bo'lib, avvalgi filmlar bilan aloqasi yo'q yoki 2003 yildagi remeyk.[181][182] Boshqa prequel, Teri yuzasi, faqat uchun chiqarildi DirecTV 2017 yil 21 sentyabrda, yanada kengroq chiqarilishidan oldin talab bo'yicha video va cheklangan teatrlar, bir vaqtning o'zida, Shimoliy Amerikada 2017 yil 20 oktyabrda.[183]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Filmning asl teatri afishasi va ko'plab havolalar uning nomini beradi Texasdagi Chainsaw qirg'ini, rasmiy imlosi Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi, filmning dastlabki kreditlari bo'yicha. Bu sarlavha ostida film ro'yxatdan o'tgan AQSh mualliflik huquqi boshqarmasi.[5]

Adabiyotlar

  1. ^ "TEXAS Zanjiri ommaviy qirg'inni ko'rdi (18)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. Olingan 10-iyul, 2018.
  2. ^ Devid, Kolker (2014 yil 8-avgust). "Merilin Berns 65 yoshida vafot etdi;" Texas zanjiri Saw Massacre "filmida suratga tushdi'". Los Anjeles Tayms. Olingan 18 iyul, 2018.
  3. ^ a b "Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi (1974)". Raqamlar. Olingan 10-iyul, 2018.
  4. ^ "Texasdagi Chainsaw Massacre (1974)". Box Office Mojo. Olingan 5 sentyabr, 2017.
  5. ^ "Texas zanjiri qirg'inni boshidan kechirdi: avval" Headcheese & Leatherface "deb nomlangan". Amerika Qo'shma Shtatlarining mualliflik huquqi bo'yicha boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8-iyulda. Olingan 22 avgust, 2012.
  6. ^ Allon 2002, p. 246
  7. ^ Baumgarten, Marjori (2000 yil 27 oktyabr). "Tobe Xuper eslaydi Texasdagi Chainsaw qirg'ini". Ostin xronikasi. Ostin, Texas: Ostin Chronicle Corp Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 5-iyun kuni. Olingan 10 iyun, 2010.
  8. ^ a b v Hooper, Tobe (2008). Tobe Xuper bilan suhbat (DVD). Dark Sky Filmlar. Hodisa soat 00: 00: 58–00: 01: 14; 00: 01: 38–00: 02: 00.
  9. ^ Summers, Kris (2003). "BBC bilan bog'liq jinoyat ishi yopildi - Ed Geyn". BBC. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 4 fevralda. Olingan 16 oktyabr, 2009.
  10. ^ Allon 2002, p. 248
  11. ^ a b Bowen 2004, p. 17
  12. ^ a b v Gregori, Devid (Direktor va Yozuvchi) (2000). Texasdagi zanjirli qirg'in: Shokka tushgan haqiqat (Hujjatli film). Moviy yer osti.
  13. ^ Smit, Jozef V. (2009). Psixologik fayl: Xitkokning klassik shokeriga oid keng qo'llanma. McFarland & Company. p. 12. ISBN  978-0-7864-4487-8.
  14. ^ a b Hooper, Tobe (Direktor) (2008). Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi [DVD izohi] (DVD). Dark Sky Filmlar. Hodisa soat 00: 01: 00–00: 01: 22 da sodir bo'ladi.
  15. ^ "Man Gollivudga ishonadi". Texas oylik. Vol. 17 yo'q. 9. Ostin, Texas: Genesis Park, LP. 1989 yil sentyabr. 185. ISSN  0148-7736.
  16. ^ Bloom 2004, p. 2018-04-02 121 2
  17. ^ Xenkel, Kim (Yozuvchi) (2008). Kim Xenkel bilan suhbat (DVD). Dark Sky Filmlar. Hodisa soat 00: 01: 16–00: 03: 19 da sodir bo'ladi.
  18. ^ Armstrong, Kent Bayron (2003). Slasher Films: Xalqaro Filmografiya, 1960 yildan 2001 yilgacha. McFarland & Company. p. 316. ISBN  978-0-7864-1462-8.
  19. ^ a b v d e f Farli, Ellen; Knoedelseder, kichik Uilyam (1986 yil oktyabr). "Chainsaw qirg'inlari". Cinefantastique. Vol. 16 yo'q. 4/5. Nyu-York shahri: To'rtinchi qal'a mikromedia. 28-44 betlar.
  20. ^ a b Bloom 2004, p. 3
  21. ^ a b Xansen, Gunnar (1985 yil may). "Teri bilan ishlangan sana". Texas oylik. Vol. 13 yo'q. 5. Ostin, Texas: Genesis Park, LP. 163-4, 206-betlar. ISSN  0148-7736.
  22. ^ Yog'och, Robin (1986). "5: Amerika kabusi". Gollivud Vetnamdan Reygangacha. Kolumbiya universiteti matbuoti. p. 80. ISBN  978-0-231-05777-6.
  23. ^ a b v d e Jaworzyn 2004, 8-33 betlar
  24. ^ Macor 2010, 24-25 betlar
  25. ^ "Teri MakMinn go'shak, zanjirli arra va qirg'inlar to'g'risida suhbatlashmoqda". Dread Central. 2009 yil 24 iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 10 iyunda. Olingan 26 avgust, 2011.
  26. ^ a b G'arbiy, Richard (mart 1974). "Hech qachon dahshatli film bormi?". Texas oylik. Vol. 2 yo'q. 3. Ostin, Texas: Genesis Park, LP. p. 9. ISSN  0148-7736.
  27. ^ Javorzin 2004, p. 30
  28. ^ Rabin, Natan (2008 yil 8-iyun). "Jon Larroket". A.V. Klub. Chikago, Illinoys: Piyoz, Inc Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 9 mayda. Olingan 12 may, 2012.
  29. ^ a b Pack, MM (2003 yil 23 oktyabr). "Qotillik maydonlari:" Texasdagi Chainsaw Massacre "fermasining oshxona tarixi". Ostin xronikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 29 iyunda. Olingan 2 fevral, 2011.
  30. ^ Xodimlar (2004 yil 10-iyun). "Leatherface-ning tinch va osoyishta hayoti". CNN. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 11 iyunda. Olingan 26 iyul, 2009.
  31. ^ Hansen, Gunnar (Aktyor) (2008). Texas zanjiri qirg'inni audio sharhini ko'rdi (DVD). Second Sight Filmlari. Hodisa 0:04:20 da sodir bo'ladi. 110 daraja yoki quyoshda bo'lgan har qanday narsa edi
  32. ^ Javorzin 2004, p. 63
  33. ^ a b Haines 2003, 114-115 betlar
  34. ^ Kraus, Daniel (oktyabr 1999). "Mening suyagimning suyagi, mening tanamning go'shti". Gadfly. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 iyunda. Olingan 17 oktyabr, 2008.
  35. ^ a b Triplett, Gen (2006 yil 6-oktabr). "Birinchi" Zanjirni ko'rdim "jinnisi shafqatsiz rolni yaxshi ko'radi". NewsOk /Oklaxoma. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 iyunda. Olingan 22-noyabr, 2008.
  36. ^ Freeland 2002, p. 241
  37. ^ Vaynshteyn, Farrah (2003 yil 15 oktyabr). "'Chainsaw "ekranni kesadi". Fox News. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 oktyabrda. Olingan 12 iyul, 2008.
  38. ^ Hansen, Gunnar (Aktyor) (2008). Texas zanjiri qirg'inni audio sharhini ko'rdi (DVD). Second Sight Filmlari. Hodisa soat 1:08:17 da sodir bo'ladi. naychadan qonni pichoq chetiga ololmadik va shuning uchun to'rtinchi yoki beshinchi qabuldan keyin ... Men hammadan yuz o'girdim ... va uni kesib tashladim
  39. ^ a b Smit, Nayjel M (2014 yil 14 mart). "SXSW: Tobe Xuper nima uchun tomoshabinlar" Texas zanjiri qirg'inni birinchi marta chiqarilganidan ko'ra yaxshiroq ko'rganligi "haqida". IndieWire. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 4 sentyabrda. Olingan 3 sentyabr, 2017.
  40. ^ Gayne, Zak (2014 yil 18 mart). "SXSW 2014 intervyusi: TEXAS Zanjiri ommaviy qirg'inni ko'rdi. Tobe Xuper o'zining so'zsiz dahshati merosi haqida gapirdi". Ekran anarxiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 3 sentyabrda. Olingan 15 oktyabr, 2015.
  41. ^ Javorzin 2004, p. 33
  42. ^ Bloom 2004, p. 6
  43. ^ Halberstam, Judit (1995). Teri namoyishlari: Gothic Horror va Monsters texnologiyasi. Dyuk universiteti matbuoti. p. 148. ISBN  978-0-8223-1663-3.
  44. ^ a b v Rockoff 2002, p. 42
  45. ^ https://www.texasmonthly.com/articles/they-came-they-sawed/
  46. ^ Bloom 2004, p. 5
  47. ^ Bozman, Ron (ishlab chiqarish bo'yicha menejer) (2008). Zanjir arra biznesi: Texas zanjiri ko'rgan qirg'indan Ron Bozman bilan intervyu (DVD). Dark Sky Filmlar. Hodisa 0: 11: 40–0: 16: 25 da sodir bo'ladi.
  48. ^ Savlov, Mark (1998 yil 11 fevral). "Texasdagi Chainsaw qirg'ini". Ostin xronikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11-iyulda. Olingan 23 avgust, 2012.
  49. ^ Aronzyk, Melissa (2003 yil 12 oktyabr). "Qon nafsini yoqish uchun yangi Texas shamshirasi". Toronto yulduzi.
  50. ^ Bouen 2004, 17-18 betlar
  51. ^ "Texasdagi Chainsaw Massacre (1974) - Box Office Mojo". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 7 avgustda. Olingan 23 avgust, 2012.
  52. ^ a b Kuk 2000, p. 229
  53. ^ "Halloween (1978) - Box Office Mojo". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6-iyun kuni. Olingan 23 avgust, 2012.
  54. ^ Russo, Jon (1989). Filmlar yaratish: Mustaqil kino ishlab chiqarish uchun ichki qo'llanma. Delacorte Press. p.252. ISBN  978-0-385-29684-7.
  55. ^ Worland 2006, p. 298
  56. ^ Javorzin 2004, p. 40
  57. ^ Vaughn, Stiven (2006). Ozodlik va ko'ngil ochish: Yangi media davrida filmlarni reytingi. Kembrij universiteti matbuoti. p.58. ISBN  978-0-521-85258-6.
  58. ^ Merfi, Meri (1974 yil 20-noyabr). "Chainsaw" yulduzining xavf-xatarlari ". Los Anjeles Tayms. p. F.13.
  59. ^ Genri, Sara (1976 yil 12 fevral). "Mordbid" qirg'ini "ekranni tortib oldi". Ottava fuqarosi. p. 3. Olingan 23 avgust, 2012.
  60. ^ a b Bowen 2004, p. 18
  61. ^ "Case Study: Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 19 oktyabrda. Olingan 23 avgust, 2012.
  62. ^ "BBFC tomonidan Texasdagi zanjirli qirg'in rad etildi". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 1975 yil 12 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 20 martda. Olingan 23 avgust, 2012.
  63. ^ Morgan, Dianna; Gaskell, Ed (2004). Final Cut Pro bilan ijodiy sarlavha (tasvirlangan tahrir). Ilex Press Ltd. p. 22. ISBN  978-1-904705-15-4.
  64. ^ Klark, Shon (2002 yil 13 mart). "Tushuntirildi: Buyuk Britaniyadagi kino senzurasi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 fevralda. Olingan 23 avgust, 2012.
  65. ^ "O'yin-kulgi: Texasdagi Chainsaw Massacre kesilmay ozod qilindi". BBC News Online. 1999 yil 16 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 22 avgustda. Olingan 23 avgust, 2012.
  66. ^ "4-kanal" ekrani "yoqimsiz" ekranga chiqdi ". BBC News Online. 16 oktyabr 2000 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 7-yanvarda. Olingan 23 avgust, 2012.
  67. ^ Egan, Kate (2008). Axlat yoki xazina ?: Tsenzurasi va videoning o'zgaruvchan ma'nolari Nasties (tasvirlangan tahrir). Manchester universiteti matbuoti. p. 243. ISBN  978-0-7190-7232-1.
  68. ^ "Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi (sharh 1)". Avstraliya tasniflash kengashi. 1975 yil 1-iyun. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 5 martda. Olingan 23 avgust, 2012.
  69. ^ "Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi (2-sharh)". Avstraliya tasniflash kengashi. 1975 yil 12-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 5 martda. Olingan 23 avgust, 2012.
  70. ^ "Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi (3-sharh)". Avstraliya tasniflash kengashi. 1981 yil 1-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 5 martda. Olingan 23 avgust, 2012.
  71. ^ "Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi (4-sharh)". Avstraliya tasniflash kengashi. 1984 yil 1-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 5 martda. Olingan 23 avgust, 2012.
  72. ^ Avstraliya parlamenti (1984). Parlament muhokamalari, Senatning haftalik Hansars. Avstraliya ma'muriyati. p. 776.
  73. ^ Devis, Laura (2010 yil 5-oktabr). "Texasdagi Chainsaw Massacre (1974)". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 iyunda. Olingan 23 avgust, 2012.
  74. ^ Chibnall 2002, p. 16
  75. ^ Bloom 2004, p. 7
  76. ^ Yoxansson, Annika (2003 yil 22 oktyabr). "Succé för ny massaker". Aftonbladet (shved tilida). Olingan 15 iyun, 2018.
  77. ^ Gross, Linda (1974 yil 30 oktyabr). "'Texasdagi qirg'in 'Gordagi Grovels ". Los Anjeles Tayms. p. 14.
  78. ^ a b Ebert, Rojer (1974 yil 1-yanvar). "Texasdagi Chainsaw qirg'ini". Chikago Sun-Times. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5-iyun kuni. Olingan 31 may, 2008.
  79. ^ Ebert, Rojer (1989). Rojer Ebertning uydagi hamrohi: Videodagi yigirma yillik filmlarning to'liq metrajli sharhlari. Andrews McMeel nashriyoti. p.748. ISBN  978-0-8362-6240-7.
  80. ^ Berrigan, Donald B. (1974 yil 17-noyabr). "Texas Chainsaw Massacre (R)". Cincinnati Enquirer. Olingan 28 may, 2019.
  81. ^ Macor 2010, p. 39
  82. ^ "Turli xil sharhlar - Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi". Turli xillik. 1974 yil 6-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 16 yanvarda. Olingan 2 sentyabr, 2011.
  83. ^ Makkarti, Jon (1975). "Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi". Cinefantastique. Vol. 4 yo'q. 3. p. 36. ASIN  B001O8Q9SO.
  84. ^ Stayger, Janet (2000). Buzuq tomoshabinlar: Filmlarni qabul qilish amaliyoti. NYU Press. p. 183. ISBN  978-0-8147-8139-5.
  85. ^ Vestbruk, Bryus (1992 yil 19-yanvar). "Filmlar Texasning yumshoq tomonlarini namoyish etishni yaxshi ko'radi". Xyuston xronikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 oktyabrda. Olingan 9 may, 2009.
  86. ^ "Texas zanjiri qirg'inni ko'rdiSharh ". TVGuide.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9 sentyabrda. Olingan 8-iyul, 2008.
  87. ^ Bitel, Anton. "Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi". Film uchun ko'z. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 18 oktyabrda. Olingan 9 oktyabr, 2010.
  88. ^ Von Doviak, Skott (2005). Hik Fliks: Redneck kinoteatrining ko'tarilishi va qulashi. McFarland & Company. p. 172. ISBN  978-0-7864-1997-5.
  89. ^ Emeri, Mayk (1998 yil 2-noyabr). "Texasdagi Chainsaw qirg'ini". Ostin xronikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 29 dekabrda. Olingan 9 oktyabr, 2010.
  90. ^ Edmundson, Mark (1999). Asosiy ko'chadagi kabus: farishtalar, sadomazoxizm va gotika madaniyati. Garvard universiteti matbuoti. p. 22. ISBN  978-0-674-62463-4.
  91. ^ Muir 2002 p. 17
  92. ^ "Texasdagi Chainsaw qatliomi haqida sharh". Imperiya. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 oktyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2010.
  93. ^ Bowen 2004, 16-17 betlar
  94. ^ King, Stiven (1983). Stiven Kingning Danse Macabre. Berkli kitoblari. p.130. ISBN  978-0-425-10433-0.
  95. ^ Worland 2006, p. 208
  96. ^ "Texasdagi Chainsaw Massacre (1974)". Rotten Tomatoes. Olingan 5 dekabr, 2019.
  97. ^ a b "Texas qirg'ini dahshatli so'rovnomada birinchi o'rinda". BBC News Online. 9 oktyabr 2005 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 24 fevralda. Olingan 9-iyul, 2008.
  98. ^ Kerekes, Devid; Slater, Devid (2000). Yomonlik yo'q: taqiqlangan filmlar va video tortishuvlarga qarang (tasvirlangan tahrir). Headpress. p. 374. ISBN  978-1-900486-10-1.
  99. ^ Gleyberman, Ouen (2009 yil 6-avgust). "Texas Chainsaw Massacre: Zamonaviy dahshat uchun shablon". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 yanvarda. Olingan 9 avgust, 2009.
  100. ^ Zoglin, Richard (1999 yil 16-avgust). "Kino: Oldingilar: Ular orqadan kelgan". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 21 fevralda. Olingan 8 aprel, 2010.
  101. ^ McIntosh, Lindsay (2006 yil 19-avgust). "Qo'rquvchilar". The Times. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9 avgustda. Olingan 24 avgust, 2009.
  102. ^ Magistral, Toni (2005). Yomon dahshatlar: zamonaviy va postmodern dahshatli Rilmni o'rganish. Piter Lang. p. 153. ISBN  978-0-8204-7056-6.
  103. ^ Olsen, Mark (2006 yil 6-avgust). "Ehtiyot bo'ling, g'or odam". Los Anjeles Tayms. p. 5. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 10 martda. Olingan 3 yanvar, 2010.
  104. ^ Hogan, Devid J. (1997). To'q romantik: dahshatli filmdagi shahvoniylik. McFarland & Company. 247-249 betlar. ISBN  978-0-7864-0474-2.
  105. ^ Weaver, Jeyms B.; Tamborini, Ronald C. (1996). Dahshatli filmlar: Tomoshabinlarning afzalliklari va reaktsiyalari bo'yicha dolzarb tadqiqotlar. Lawrence Erlbaum Associates. p. 36. ISBN  978-0-8058-1174-2.
  106. ^ Nichols, Bill (1985). Filmlar va usullar: antologiya. 1 (qayta nashr etilishi). Kaliforniya universiteti matbuoti. p.214. ISBN  978-0-520-05408-0.
  107. ^ Jicha, Tom (1991 yil 31 oktyabr). "Eek! Endi dahshatli filmlar uchun shon-sharaf zali bor". Janubiy Florida Sun-Sentinel. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23 iyulda. Olingan 1 sentyabr, 2012.
  108. ^ Morris, Sofi (2008 yil 31 oktyabr). "Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi (18)". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 fevralda. Olingan 24 avgust, 2009.
  109. ^ Scheter, Garold; Everitt, Devid (2006). Serial qotillarning A dan Z ensiklopediyasi (qayta ko'rib chiqilgan, tasvirlangan tahrir). Simon va Shuster. p. 232. ISBN  978-1-4165-2174-7.
  110. ^ Fulvud, Nil (2003). "Tsenzura va tortishuvlar". Kinoni o'zgartirgan yuzta zo'ravonlik filmi. Batsford. p.93. ISBN  978-0-7134-8819-7.
  111. ^ Peucker, Brigitte (2007). Moddiy tasvir: San'at va filmdagi haqiqiy narsa. Stenford universiteti matbuoti. p. 180. ISBN  978-0-8047-5431-6.
  112. ^ Null, Kristofer (2003 yil 22-noyabr). "Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi (1974)". FilmCritic.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 24 martda. Olingan 8-iyul, 2008.
  113. ^ Sumner, Don (2010). Dahshatli filmlar g'alati (tasvirlangan tahrir). Krause nashrlari. p.109. ISBN  978-1-4402-0824-9.
  114. ^ Ascher-Uolsh, Rebekka (2000 yil 3-noyabr). "Texasdagi Chainsaw qirg'ini (1974)". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6-iyun kuni. Olingan 26 dekabr, 2008.
  115. ^ Pol, Zakari (2017 yil 22-iyul). "40 yil o'tgach va" Hills "da hali ham ko'zlar bor'". Qonli jirkanch. Olingan 17 sentyabr, 2018.
  116. ^ Robb, Brayan (2005). Ridli Skott. Pocket Essentials. p. 37. ISBN  978-1-904048-47-3.
  117. ^ Biodrovski, Stiv (2008 yil 20 sentyabr). "Chet ellik qayta tiklandi: Ridli Skott bilan intervyu". Cinefantastique. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11 martda. Olingan 9 aprel, 2010.
  118. ^ Diker, Ron (2008 yil 15 sentyabr). "Aja ko'zgular haqida, uning rejissyorlik hayotini aks ettiradi". Xyuston xronikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 oktyabrda. Olingan 9 may, 2009.
  119. ^ Vud, Jennifer M. (2014 yil 21-oktabr). "Texasdagi Chainsaw qirg'ini to'g'risida siz bilmagan 11 narsa". Esquire. Olingan 24 sentyabr, 2018.
  120. ^ Spenser, Megan (2003 yil 25-noyabr). "Texasdagi Chainsaw qirg'ini". ABC. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 14 noyabrda. Olingan 23 avgust, 2008.
  121. ^ Javorzin 2004, p. 86
  122. ^ "Top-50 filmlari". Ko'ngilochar haftalik. 2003 yil 16-may. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 27 mayda. Olingan 29 sentyabr, 2009.
  123. ^ Grem, Jeymi (2005 yil 10 oktyabr). "Shok dahshati!". Jami film. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 19 mayda. Olingan 17 iyun, 2009.
  124. ^ "Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi, 1974". Vaqt. 29 oktyabr 2007 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 18 mayda. Olingan 9-iyul, 2008.
  125. ^ "Imperiya: Barcha zamonlarning eng zo'r filmlari (200–101)". Imperiya. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 yanvarda. Olingan 20 fevral, 2009.
  126. ^ "Eng buyuk 50 ta mustaqil film - Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi". Imperiya. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4 fevralda. Olingan 24-fevral, 2011.
  127. ^ "Future's Total Film" filmini ochib berdi"". Kelajak plc. 2010 yil 29 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 24 mayda. Olingan 10 oktyabr, 2010.
  128. ^ Heritage, Stuart (2010 yil 22-oktabr). "Texasdagi Chainsaw qirg'ini: 14-davrdagi eng yaxshi dahshatli film yo'q". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 25 oktyabrda. Olingan 26 oktyabr, 2010.
  129. ^ "Barcha zamonlarning eng zo'r 100 dahshatli filmi". Eğimli jurnali. 2013 yil 28 oktyabr. Olingan 11 avgust, 2018.
  130. ^ "Barcha zamonlarning eng dahshatli 50 filmi". Kompleks jurnal. 2017 yil 7 oktyabr. Olingan 11 avgust, 2018.
  131. ^ "Barcha zamonlarning eng yaxshi 50 ta dahshatli filmi". Trillist. 2017 yil 27-noyabr. Olingan 11 avgust, 2018.
  132. ^ "Barcha zamonlarning eng dahshatli 100 filmi". Ovozning natijasi. 2018 yil 7-iyun. Olingan 11 avgust, 2018.
  133. ^ "Barcha zamonlarning eng dahshatli 50 filmi". Esquire jurnali. 2018 yil 30-iyul. Olingan 11 avgust, 2018.
  134. ^ Devies, Stiven Pol (2003). Kult filmlari va kinorejissyorlarning A-Z (tasvirlangan tahrir). Batsford. p. 109. ISBN  978-0-7134-8704-6.
  135. ^ "Texasdagi Chainsaw Massacre, The". Sight & Sound. Britaniya kino instituti. 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 25 fevralda. Olingan 12 mart, 2013.
  136. ^ "Texas zanjiri qirg'inlar to'plamini ko'rdi". Akademiya filmlari arxivi.
  137. ^ Sharrett 2004, p. 318
  138. ^ Sharrett 2004, 300-1 betlar
  139. ^ Sharrett 2004, p. 300
  140. ^ Sharrett 2004, 301-2 betlar
  141. ^ Sharrett 2004, p. 308
  142. ^ Gelder, Ken (2000). Dahshatli o'quvchi. Yo'nalish. p. 291. ISBN  978-0-415-21355-4.
  143. ^ Merritt 2010, p. 1
  144. ^ Merritt 2010, p. 6
  145. ^ Nyuman, Kim. "Texasdagi Chainsaw qirg'ini". Film ma'lumotnomasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 5-iyulda. Olingan 15-noyabr, 2009.
  146. ^ Pinedo, Izabel Kristina (1997). Rekreatsion terror: Ayollar va dahshatli filmlarni tomosha qilish zavqlari. SUNY Press. p. 48. ISBN  978-0-7914-3441-3.
  147. ^ Yog'och, Robin (1985). "Amerika dahshatli filmiga kirish" (PDF). Filmlar va usullar. 2: 19. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2011 yil 9-iyun kuni. Olingan 2 iyun, 2012.
  148. ^ Weaver, James B. III (1991 yil yoz). "Slasher qo'rqinchli filmlari jinsiy zo'ravonlikmi?". Teleradioeshittirish va elektron ommaviy axborot vositalari jurnali. 35 (3): 385–392. doi:10.1080/08838159109364133. ISSN  1550-6878.
  149. ^ Shahzoda, Stiven (2004). "Zamonaviy dahshatli filmning postmodern elementlari". Dahshatli film. Rutgers universiteti matbuoti. p. 113. ISBN  978-0-8135-3363-6.
  150. ^ a b Grant, Barri Keyt (1996). Farq qo'rquvi: Jins va dahshatli film (tasvirlangan tahrir). Texas universiteti matbuoti. p. 82. ISBN  978-0-292-72794-6.
  151. ^ Shmidt, Leonard J.; Uorner, Bruk (2002). Vahima: kelib chiqishi, tushunchasi va davolash: 63-son. Shimoliy Atlantika kitoblari. p.224. ISBN  978-1-55643-396-2.
  152. ^ Shahzoda, Stiven (2000). Zo'ravonlik tekshiruvi (tasvirlangan tahrir). Davom etish. p. 146. ISBN  978-0-485-30095-6.
  153. ^ Uels, Alan; Hakanen, Ernest A. (1997). Ommaviy axborot vositalari va jamiyat. Greenwood Publishing Group. p. 476. ISBN  978-1-56750-288-6.
  154. ^ Clover 1993, p. 7
  155. ^ a b Bogart, Leo (2000). Tijorat madaniyati: ommaviy axborot tizimi va jamoatchilik manfaati (2, tasvirlangan nashr). Tranzaksiya noshirlari. p. 349. ISBN  978-0-7658-0605-5.
  156. ^ a b Maki, Meri (1977). "Filmdagi ayollar va zo'ravonlik". Jump Cut (14): 12-14. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 6 mayda. Olingan 15-noyabr, 2009.
  157. ^ Linz, Doniyor; Donnershteyn, Edvard; Penrod, Stiven (1984 yil sentyabr). "Xotin-qizlarga nisbatan zo'ravonlikni tasvirga olish uchun bir nechta ta'sirlarning ta'siri". Aloqa jurnali. 34 (3): 130–147. doi:10.1111 / j.1460-2466.1984.tb02180.x.
  158. ^ a b Nolan, Jastin M.; Rayan, Geri V. (2000). "Cineplex-da qo'rquv va nafrat: Slasher filmlarining tavsifidagi va tushunchalaridagi gender farqlari". Jinsiy aloqa rollari. 42 (1 & 2): 39. doi:10.1023 / A: 1007080110663. ISSN  0360-0025. S2CID  142297913.
  159. ^ a b Stommel, Jessi (2011 yil fevral). "Baxtli narsa". Yorqin chiroqlar jurnali. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5 aprelda. Olingan 24-fevral, 2011.
  160. ^ Vikman, Forrest (2013 yil 30-iyul). "Vegetarianlar uchun eng yaxshi film - bu siz kutgan so'nggi film". Slate. Olingan 28 iyun, 2018.
  161. ^ Vikman, Forrest (2013 yil 30-iyul). "Vegetarianlar uchun eng yaxshi film - bu siz kutgan so'nggi film". Slate. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 2-avgustda. Olingan 31 iyul, 2013.
  162. ^ Vaddell, Kalum (2010 yil noyabr). "Tobe Xuper bilan intervyu". Ajabo. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-avgustda. Olingan 31 iyul, 2013.
  163. ^ "Rejissyor Gilermo Del Toro" Slasher "filmi tufayli vegetarian bo'ldi - TMZ". YouTube. 2013 yil 7-noyabr. Olingan 28 iyun, 2018.
  164. ^ "Video kasseta: eng yaxshi 25 ta ijara". Billboard. Vol. 94 yo'q. 7. 1982. p. 48. ISSN  0006-2510.
  165. ^ Amerika kino instituti; Artur M. Sakler fondi (1983). Amerika filmi. 9. Amerika kino instituti. p. 72.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  166. ^ Cherry, Bridget (2009). Dahshat (tasvirlangan tahrir). Teylor va Frensis. p. 90. ISBN  978-0-415-45667-8.
  167. ^ "Texasdagi Chainsaw Massacre BBFC tomonidan 18-baho". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 1999. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 20 martda. Olingan 1 iyun, 2008.
  168. ^ Gilchrist, Todd (2006 yil 5 oktyabr). "Ikki marta cho'milish: Texas zanjiri qirg'inni ko'rdi". IGN. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 mayda. Olingan 21 avgust, 2008.
  169. ^ Coates, Tom (2001 yil 2-oktabr). "Texasdagi Chainsaw Massacre (1974)". BBC. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 2 yanvarda. Olingan 20 avgust, 2008.
  170. ^ "RIP Paul Partain; yangi CHAINSAW & HENRY DVD-lari". Fangoriya. 2005 yil 2 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2005 yil 5 fevralda.
  171. ^ Miska, Bred. "To'liq tafsilotlar," Texas zanjiri ko'rgan qirg'inni "tiklash uchun 4K fotosessiya!". Qonli jirkanch. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 22 aprelda. Olingan 21 aprel, 2010.
  172. ^ Goodfewllow, Melanie (2014 yil 22-aprel). "Kann direktorlarining" Fortnight 2014 "tarkibi namoyish etildi". Har kuni ekran. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 24 aprelda. Olingan 28 aprel, 2014.
  173. ^ "Fantastika va dahshatli filmlar ilmiy akademiyasi". Fantastika, fantastik va dahshatli filmlar akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 7-noyabrda. Olingan 27-noyabr, 2015.
  174. ^ a b Shea, Tom (1983 yil 28 fevral). "Dahshatli filmlar mavzusi video o'yinlarda yana paydo bo'ladi". InfoWorld. Vol. 5 yo'q. 9. InfoWorld Media guruhi. ISSN  0199-6649.
  175. ^ Klark, Al (1983). Film yilnomasi, 1984 yil (tasvirlangan tahrir). Tasodifiy uy. p. 143. ISBN  978-0-394-62488-4.
  176. ^ Montfort, Nik; Bogost, Yan (2009). Beam Racing: Atari video kompyuter tizimi (tasvirlangan tahrir). MIT Press. p. 128. ISBN  978-0-262-01257-7.
  177. ^ "Texas Chainsaw Massacre 2 - SE filmi (DVD)". Avstraliya tasniflash kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 5 aprelda. Olingan 2 iyun, 2008.
  178. ^ Javorzin 2004, p. 188
  179. ^ Maltin, Leonard (2000). Leonard Maltinning kino va video qo'llanmasi. Signet. p.1400. ISBN  978-0-451-20107-2.
  180. ^ a b Maçek, J. C. III (2013 yil 5-fevral). "Texas yo'q, zanjirli arra yo'q, qirg'in qilinmaydi: zanjirdagi haqiqiy havolalar". PopMatters. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 8 fevralda. Olingan 9-fevral, 2013.
  181. ^ Zimmerman, Shomuil (2012 yil 27 fevral). "Sinister va Texas Chainsaw Massacre 3D uchun sana o'zgarishi". Fangoriya. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 1-noyabrda. Olingan 11 mart, 2012.
  182. ^ "Texas Chainsaw 3D". Rotten Tomatoes. 2013 yil 9-yanvar. Olingan 9 yanvar, 2013.
  183. ^ Miska, Bred (2017 yil 30-iyun). "Bizda" Leatherface "ning rasmiy chiqarilish sanasi mavjud! (Eksklyuziv)". Qonli jirkanch. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 31 oktyabrda. Olingan 31 oktyabr, 2017.

Manbalar

Qo'shimcha o'qish

  • Uilyams, Toni (1977 yil dekabr). "70-yillardagi Amerika kinosi: Texasdagi Chainsaw qirg'ini". Film (25): 12–16.

Tashqi havolalar