Bo'ri odam (1941 yil film) - The Wolf Man (1941 film)

Bo'ri odam
Wolfman.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJorj Vagner
Tomonidan ishlab chiqarilganJorj Vagner
Tomonidan yozilganKurt Siodmak
Bosh rollarda
KinematografiyaJozef Valentin, ASC
TahrirlanganTed J. Kent
TarqatganUniversal rasmlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1941 yil 12-dekabr (1941-12-12)
Ish vaqti
70 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$180,000[1]

Bo'ri odam 1941 yilgi amerikalik dahshatli film tomonidan yozilgan Kurt Siodmak tomonidan ishlab chiqarilgan va boshqarilgan Jorj Vagner. Filmda yulduzlar Kichik Lon Chaney bosh rolda. Klod yomg'ir, Uorren Uilyam, Ralf Bellami, Patrik Noullar, Bela Lugosi, Evelin Ankers va Mariya Ouspenskaya yordamchi rollarda yulduz. Sarlavha belgisi juda katta ta'sir ko'rsatdi Gollivud afsonasi tasvirlangan bo'ri.[2] Film ikkinchi Universal rasmlar olti yil oldin tijorat jihatdan kamroq muvaffaqiyatga erishgan odam-bo'ri filmi Londonning bo'ri (1935).

Kichik Lon Chaney o'zining klassik rolini "Bo'ri odam" bilan boshlagan to'rtta ketvorkda takrorlar edi Frankenshteyn bo'ri odam bilan uchrashdi 1943 yilda.

Uchastka

Yigirmanchi asrning boshlarida, birodarining o'limi haqida xabar topgandan so'ng, Larri Talbot (Kichik Lon Chaney ) ota-bobolarining uyiga qaytadi Llanvelly, Uels ajrashgan otasi bilan yarashish uchun, Ser Jon Talbot (Klod yomg'ir ). U erda bo'lgan Larri Gven Konliffe ismli mahalliy qizga romantik qiziqish uyg'otadi (Evelin Ankers ), antiqa do'konni kim boshqaradi. U bilan suhbatlashish uchun bahona sifatida u kumush bosh sotib oladi tayoq bilan bezatilgan bo'ri. Gven unga a ni anglatishini aytadi bo'ri (u buni "yilning ma'lum bir vaqtlarida" bo'riga aylanib ketadigan odam deb belgilaydi.) Bundan tashqari, turli xil qishloq aholisi bo'rilar mavzusi paydo bo'lganida she'r o'qiydi:

Hatto qalbi pok, tunda namoz o'qigan odam ham;
Qachonki bo'ri bo'lishi mumkin bo'ri gullaydi va kuz oyi yorqin.

O'sha kuni kechasi Larri Gvenning do'sti Jenni to'satdan bo'rilar hujumi deb hisoblagan narsadan qutqarishga urindi. U hayvonni yangi tayoqchasi bilan o'ldiradi, ammo bu jarayonda ko'kragiga tishlab oladi. A lo'lilar folbin bashoratchi Maleva ismli (Mariya Ouspenskaya ) Larriga uni tishlagan hayvon aslida uning o'g'li Bela ekanligini ochib beradi (Bela Lugosi ) bo'ri shaklida. Shuningdek, u Larri ham bo'riga aylanib ketishini aytadi, chunki u bo'ri chaqqan va hayoti o'zi o'ziga aylanadi.

Talbot bo'riga o'xshash jonzotga aylanib, qishloqni paypaslab, avval mahalliy qabristonni o'ldirdi. Talbot bo'ri bo'lganligi va o'ldirishni xohlaganligi haqidagi noaniq xotiralarini saqlab qoladi va doimo uning ahvolini engish uchun kurashadi. U nihoyat Gvenga hujum qilganidan keyin o'zining kumush tayog'i bilan otasi tomonidan o'ldirilgan. Ser Jon Talbot o'lik bo'ri o'g'lining odam qiyofasiga kirishini dahshat bilan kuzatmoqda. Gven voqea joyiga mahalliy politsiya yetib kelganida ham do'stining ahvolini yig'laydi.

Cast

Reklama tasviri Evelin Ankers va Lon Chaney Jr..

Ishlab chiqarish

Cheyni to'liq bo'yanishdagi reklama fotosurati.

Filmda bir necha bor tilga olingan she'r, xalq e'tiqodiga zid ravishda qadimiy afsona emas, balki aslida ssenariy muallifi Siodmakning ixtirosi edi.[3] She'r Talbot / Bo'ri odam paydo bo'lgan har bir keyingi filmda takrorlanadi, bundan mustasno Drakula uyi va Abbott va Costello Frankenstein bilan uchrashadilar, shuningdek, keyingi filmda keltirilgan Van Xelsing, garchi ko'plab keyingi filmlar she'rning so'nggi satrini "Va oy to'lin va yorug '" deb o'zgartirgan bo'lsa ham. 944-qismda Dark Shadows, Kristofer Pennok (Jeb Xoks singari) she'rning ushbu versiyasini o'qiydi.

1935 yillardan farqli o'laroq Londonning bo'ri, bu Bo'ri odam film a degan fikrdan foydalanmaydi bo'ri a ostida o'zgaradi to'linoy. Gvenning tavsifi va she'rida u bo'ri kuzda gul ochganda sodir bo'lishini anglatadi. Birinchi davomi ammo, to'lin oydan ham ko'rinishda, ham dialog oynasida aniq foydalangan va she'rni aniq qilib o'zgartirgan oy to'la va yorug 'bo'lganda. Davomi vizual ravishda transformatsiyaning to'lin oyning to'g'ridan-to'g'ri ta'siri ostida sodir bo'lishini anglatadi. Boshqa fantastika bu o'zgarishni har oyda yuz berib bo'lmaydigan hodisa deb hisoblaydi va bu yorug'lik, to'lqin ta'siri yoki oy fazalariga to'g'ri keladigan tsikl tufayli kelib chiqadimi-yo'qligini tekshirmaydi.

Maxsus effektlar

Asl filmda Chaney ekrandagi yuzning odamdan bo'riga aylanishini boshlamagan, chunki bu barcha filmlarda aks etgan. Dumalab eritiladigan ilg'or bo'yanishlar faqat so'nggi o'n daqiqada, keyin esa ehtiyotkorlik bilan ko'rindi. Birinchi o'zgarish paytida Talbot o'zining poyabzalini va paypog'ini echib tashladi va aynan uning oyoqlari tuklanib, ulkan panjaga aylanib qolgani ko'rinib turibdi (qattiq kauchukdan yasalgan, yak sochiga o'ralgan noqulay "botinka" iltifot bilan). Oxirgi sahnada bo'ri standart texnika orqali asta-sekin Larri Talbotning inson qiyofasiga qaytadi.

Makiyaj va o'zgarish sahnalari haqidagi hikoyalar afsonaviy bo'lib qoldi va asosan apokrifaldir. Cheynining odamdan hayvonga aylanishi, albatta, juda zahmatli edi. Makiyajlar seriyasining qo'llanilishi besh soatdan olti soatgacha, olib tashlanishi esa bir soat davom etdi.[4] Jek Pirs dastlab uni uchun mo'ljallangan edi Genri Xall yilda Londonning bo'ri (1935), ammo Xull syujet doirasida maskalashning hech qanday ma'nosi yo'qligini ta'kidladi, chunki ikkita belgi "Doktor Glendon" ni hatto uning bo'ri shaklida ham tan olishi kerak edi. Pirsga Xallning yuzini ko'proq tanib bo'ladigan ikkinchi versiyasini ishlab chiqish buyurilgan. Keyin Pirs 1941 yilgi film uchun o'zining asl dizaynini qayta ishladi.

Cheynining ta'kidlashicha, u bir necha soat davomida harakatsiz o'tirishga majbur bo'lgan, chunki sahnalar kadrlar bilan kadrga tushirilgan. Ba'zan u ekipaj tushlik paytida tanaffus paytida o'tirgan holda qolib ketgan deb da'vo qildi va hammomdan foydalanishda ham samimiy edi. Chaney hattoki maxsus effektlar erkaklar uning qo'llari yon tomonidagi teriga mayda pardoz tirnoqlarini surib qo'yishdi, shunda ular yaqin masofada harakatsiz bo'lishlari kerak edi. Biroq, mubolag'a bo'lishi mumkin - studiya jurnallari filmni suratga olish paytida Abbott va Costello Frankenstein bilan uchrashadilar (1948) butun ekipaj, shu jumladan Chaney, transformatsiyani suratga olish paytida ikki soatlik tanaffus qilishdi va shu kuni sahnaning qolgan qismini suratga olishdi (garchi Abbott va Costello Frankenstein bilan uchrashadilar Bud Westmore tomonidan original Jek Pirsning bo'yanishida juda qayta ishlangan va soddalashtirilgan edi). Haqiqatan ham sodir bo'lgan narsa, gipsli mog'or uning boshini mutlaqo harakatsiz ushlab turish uchun qilingan edi, chunki uning surati va kameraning oldida stakanlarga chizilgan rasm. Keyin Cheyni pardozchi Jek Pirsning bo'limiga bordi, u erda Pirs surtma yog'i, rezina tumshug'i moslamasi va bir qator pariklar yordamida yopishtirilgan qatlamlardan foydalangan. yak Soch Chaneyning yuziga. Keyin Cheyni suratga olish maydoniga qaytib borar, mos yozuvlar oynasi sifatida stakanlardan foydalanib saf tortar va bir necha metrli film suratga olingan edi. Keyin Cheyn pardoz bo'limiga qaytadi, yangi qatlam qo'llanilib, transformatsiyani yanada ko'rsatib, keyin ovozli bosqichga qaytdi. Bu taxminan yarim o'nlab marta amalga oshirildi. Talbotniki lap eriydi ekrandagi o'zgarish atigi bir necha soniyani, Chaney esa deyarli o'n soat davom etdi.

Qabul qilish

Ustida ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Tomatoes, film asosida tasdiqlash reytingi 90% ni tashkil etadi 40 ta sharh, bilan o'rtacha vazn 7.81 / 10 reytingi. Saytning tanqidiy konsensusida shunday deyilgan: "Kichkina Lon Chaneyning ta'sirli ijrosi bilan chiroyli hikoya qilingan ertak, Bo'ri odam Universal dahshat klassikasining klassiklaridan biri bo'lib qolmoqda. "[5]Muallif va kino tanqidchisi Leonard Maltin filmni 4 yulduzdan 3,5 tasiga mukofotlab, uni "Hozirgacha yaratilgan eng yaxshi dahshatli filmlardan biri" deb atagan. O'zining sharhida Maltin filmning pardoz effektlari, atmosfera musiqasi va Cheynining ishlashini yuqori baholadi.[6]

Uy ommaviy axborot vositalari

1990-yillarning boshlarida, MCA / Universal Home Video ozod qilindi Bo'ri odam kuni VHS "Universal Monsters Classic Collection" ning bir qismi sifatida.[7]

1999 yilda Universal chiqdi Bo'ri odam VHS va DVD "Klassik Monster Collection" ning bir qismi sifatida, bir qator nashrlari Universal Classic Monsters filmlar.[8][9][10] 2004 yil 27 aprelda Universal chiqdi Bo'ri odam: meros to'plami DVD-da "Universal Legacy Collection" qismi sifatida.[11][12] Ushbu ikkita diskli nashrga quyidagilar kiradi Bo'ri odam, bilan birga Londonning bo'ri, Frankenshteyn bo'ri odam bilan uchrashdi va Londonlik bo'ri.[11][12] 2009 yilda Universal raqamli ravishda qayta tiklandi va qayta chiqarildi Bo'ri odam DVD-da "Universal Legacy Series" tarkibida ikkita diskli "Special Edition" sifatida.[13][14] 2012 yilda, Bo'ri odam kuni ozod qilindi Blu ray qismi sifatida Universal Classic Monsters: Essential Collection Universal Classic Monsters seriyasidan jami to'qqizta filmni o'z ichiga olgan quti to'plami.[15][16]

2013 yilda, Bo'ri odam mustaqil Blu-ray chiqarilishini oldi.[17][18] 2014 yilda Universal chiqdi Bo'ri odam: To'liq meros to'plami DVD-da.[19] Ushbu to'plamda etti film mavjud: Bo'ri odam, Frankenshteyn bo'ri odam bilan uchrashdi, Frankenshteyn uyi, Drakula uyi, Abbott va Costello Frankenstein bilan uchrashadilar, Londonning bo'riva Londonlik bo'ri.[19] 2016 yilda etti film Legacy to'plamini to'liq to'ldiring Blu-ray-da chiqarildi.[20] O'sha yili, Bo'ri odam oldi Walmart - eksklyuziv Blu-ray versiyasi zulmatda porlash qopqoq[21] 2017 yil sentyabr oyida film a Eng yaxshi xarid - eksklyuziv po'lat kitob Muqova bilan ishlangan Blu-ray chiqishi Aleks Ross.[22]

2018 yil 28 avgustda, Bo'ri odam ga kiritilgan Universal Classic Monsters: To'liq 30 film to'plami Blu-ray qutisi o'rnatilgan.[23][24] Ushbu quti DVD versiyasini ham oldi.[25] 2018 yil oktyabr oyida film Best Buy-exclusive Blu-ray to'plamining cheklangan nashri tarkibiga kiritilgan Universal Classic Monsters: Essential Collection, unda Aleks Rossning badiiy asarlari namoyish etilgan.[26]

Meros

Bo'ri odam yagona Umumjahon hayvon 1940 yillarning barcha filmlarida xuddi shu aktyor tomonidan ijro etilishi kerak. Kichik Lon Chaney bundan juda faxrlanar edi, intervyularda tez-tez "U mening chaqalog'im edi" deb aytardi.[27] U film ma'lumotnomasida keltirilgan Siz o'limdan oldin ko'rishingiz kerak bo'lgan 1001 film filmda "hali ham [odam-bo'ri] afsonasining eng taniqli va eng aziz versiyasi bo'lib qolmoqda" deb ta'kidlangan.[28]Bo'ri odam Universal-ning birinchi bo'ri filmi emas edi. Undan oldin Londonning bo'ri 1935 yildan boshlab aktyor rolini ijro etdi Genri Xall butunlay boshqacha va nozikroq bo'ri bo'yanishida. Ilgari ta'kidlab o'tilganidek, Xull yuzini butunlay lateks va sochlar bilan qoplashiga qarshi chiqdi va filmda shaytoniyroq versiyadan foydalanildi. Film o'sha katta kassa muvaffaqiyati emas edi, ehtimol o'sha kunning tomoshabinlari uni ko'p jihatdan juda o'xshash deb o'ylaganlar Doktor Jekil va janob Xayd, buning uchun Fredrik Mart yutgan edi Oskar uch yil oldin. Keyingi kunning ba'zi tanqidchilari afzal ko'rishadi Genri Xall ilgari tasvirlangan Chaney uchun bo'ri Karlos Klarens kitobi Dahshatning tasvirlangan tarixi kabi "... hirsut kazakka o'xshaydi".[iqtibos kerak ]

Bo'ri odam - bu to'g'ridan-to'g'ri adabiy manbaga ega bo'lmagan uchta yuqori darajadagi Universal Studios hayvonlaridan biri. Boshqalar Mummy va Qora lagundan mavjudot. 1970-yillarda asl filmlarning romanlari "Karl Dredstoun" tomonidan yozilgan seriyaning bir qismi sifatida qog'ozga asl nusxada chiqarildi. taxallus Britaniyalik dahshat yozuvchisi uchun Ramsey Kempbell.[29]

Sequels

Bo'ri odam mashhur bo'ldi va shuning uchun Chaney yana to'rtta Universal filmidagi imzo rolini takrorladi, garchi uning zamonaviy "hayvonlar" dan farqli o'laroq, Larri Talbot o'zi uchun davomi bo'lish imkoniyatidan hech qachon zavqlanmagan. Frankenshteyn bo'ri odam bilan uchrashdi (1943) Talbot qabrini to'linoy tunda ochib, uni qayta tirilishiga olib keldi (keyingi filmlarda uni texnik jihatdan o'lmagan ). Birinchi filmda ko'rsatilmagan yoki zikr qilinmagan to'lin oy, hayvonning tirilishi uchun kvazi tushuntirish sifatida ishlatilgan va mahalliy qishloq aholisiga ma'lum bo'lgan she'r qayta bog'langan to'lin oyni eslatib, oxirgi qatorga aylandi

oy to'la va yorug '.

Tirilgan Talbot doktor Frankenshteynni davolash uchun izlaydi, ammo hayvonni topadi (Bela Lugosi ) o'rniga. Ikkala kvadrat eng yuqori nuqtada, ammo to'g'on portlashi va Frankenshteyn qal'asini suv bosishi bilan kurash durang bilan tugaydi. 1944 yilda universal Drakula va bo'ri odamni "bo'ri odam vs Drakula" da juftlashtirmoqchi edi, ammo foydasiga bekor qilindi. qayta tuzish Opera fantastikasi. Yilda Frankenshteyn uyi (1944), Talbot yana tirilib, unga miya transplantatsiyasi orqali davolanishni va'da qilmoqda, ammo uning o'rniga kumush o'q bilan otib o'ldirildi. U hech qanday tushuntirishsiz qaytib keladi Drakula uyi (1945), va nihoyat uning holatidan davolanadi. Ammo u yana bir bor azoblandi komediya filmi Abbott va Costello Frankenstein bilan uchrashadilar (1948). Bu safar Bo'ri odam Uilbur Greyni qutqarib, har xil qahramon (Lou Kostello ) Drakula (Bela Lugosi) tomonidan miyasini Monsterning boshiga ko'chirishdan (Glenn G'alati ). Vampirni ko'rshapalakka aylanayotganda uni ushlab olgan Do'rulani olib, bo'ri odam balkonda dengizga sho'ng'iydi.[30]

Qayta ishlash

Asosiy maqola: Bo'ri odam (2010 film)

Universal rasmlar ishlab chiqarilgan qayta tuzish ning Bo'ri odam bilan Djo Jonston filmni boshqarish va Benicio del Toro Lourens Talbot (shuningdek, filmning prodyuseri) rolida. The qayta tuzish asl nusxadagi bir xil asosiy syujetga ergashgan, ammo voqea va belgilar sezilarli darajada o'zgartirilgan Entoni Xopkins ning tubdan o'zgartirilgan versiyasida Klod yomg'ir rol. Film 2010 yil 12 fevralda chiqdi va o'sha hafta oxirida kassada №2 da ochildi. Film turli xil sharhlar va past kassa qabulxonalari bilan kutib olindi, ammo g'olib chiqdi Eng yaxshi bo'yanish uchun Oskar mukofoti 2011 yilda.

2010 yilda kassada kutilgan natijalardan past bo'lgan remeyk tufayli Universal filmning davomini yaratmaslikni tanladi. Universalning 2012 yildagi filmi Kurt-bo'ri: oramizdagi hayvon dastlab ajratish sifatida rejalashtirilgan edi Bo'ri odam ammo oxir-oqibat hech qanday aloqasi yo'q edi.[31]

Qayta yoqing

Universal ularni qayta yoqishini e'lon qildi Universal HAYVONLAR xususiyatlari ularning bir qismi sifatida Dark Universe, bilan Aleks Kurtman va Kris Morgan umumiy koinotning tuzilishini rivojlantirish uchun biriktirilgan.[32] 2014 yil noyabr oyida Universal yollandi Aaron Guzikovski umumiy koinotning qayta yuklanishini yozish Bo'ri odam.[33][34] 2016 yil iyun oyida Deadline xabar bermoqda Dwayne Jonson belgi sifatida yulduz bo'lishi mumkin.[35] 2016 yil oktyabr oyida bu haqda xabar berilgan edi Devid Kallaxam ssenariyni qayta yozish uchun bortga olib kelingan.[36] Biroq, 2017 yil 8-noyabrda Aleks Kurtman va Kris Morgan kelajak loyihasini qoldirib, boshqa loyihalarga o'tdilar Dark Universe shubha bilan.[37]

2020 yil may oyida bu haqda e'lon qilindi Rayan Gosling yaqinda titulli belgini qayta ishga tushirish uchun Bo'ri odam rolida o'ynadi. Loren Shuker Blum va Rebekka Anjelo ssenariy muallifi, Gosling tomonidan yaratilgan asl hikoyadan. Aktyor ilgari rejissyor sifatida ham xizmat qilish uchun muzokaralar olib borgan, ammo oxir-oqibat u butunlay aktyorlikka e'tibor qaratishga qaror qilgan edi. Universal direktorni faol izlamoqda.[38] 2020 yil iyulga qadar, Ley Uannell bilan loyihani boshqarish uchun erta muzokaralarga kirishdi Jeyson Blyum qo'shimcha ishlab chiqaruvchi sifatida e'lon qilindi.[39]

Adabiyotlar

  1. ^ Maykl Brunas, Jon Brunas va Tom Viver, Umumjahon dahshatlari: Klassik filmlar studiyasi, 1931-46, McFarland, 1990 p267
  2. ^ "Bo'ri odam: klassik monsterlar to'plami (1941)". www.dvdmg.com.
  3. ^ Vieira, Mark A. (2003). Gollivud dahshati: gotikadan kosmikgacha. Nyu-York: Garri N. Abrams, Inc p.98. ISBN  0-8109-4535-5.
  4. ^ Vieira, p. 97
  5. ^ "Bo'ri odam (1941) - chirigan pomidorlar". Rotten Tomatoes.com. Flixer. Olingan 13 iyul 2018.
  6. ^ Leonard Maltin (2013 yil 3 sentyabr). Leonard Maltinning 2014 yildagi kino qo'llanmasi. Pingvin nashriyoti guruhi. p. 1572. ISBN  978-1-101-60955-2.
  7. ^ "Bo'ri odam (Universal Monsters Classic Collection) [VHS]". Amazon.com. Olingan 16 yanvar, 2020.
  8. ^ Bo'ri odam (klassik Monster to'plami) [VHS]. ASIN  6300183092.
  9. ^ "Bo'ri odam (klassik Monster to'plami) [DVD]". Amazon.com. Olingan 16 yanvar, 2020.
  10. ^ Arrington, Chak (2000 yil 4-may). "Bo'ri odam-1941". DVD munozarasi. Olingan 16 yanvar, 2020.
  11. ^ a b "Bo'ri odam - meros to'plami (Bo'ri odam / Londonda bo'ri odam / Frankenshteyn bo'ri odam bilan uchrashadi / Londonda u-bo'ri)" [DVD] ". Amazon.com. Olingan 16 yanvar, 2020.
  12. ^ a b Erikson, Glenn (2004 yil 5-may). "Bo'ri odam - meros to'plami". DVD munozarasi. Olingan 16 yanvar, 2020.
  13. ^ "Bo'ri odam (maxsus nashr) [DVD]". Amazon.com. Olingan 16 yanvar, 2020.
  14. ^ Feliks, Jastin (2010 yil 10-fevral). "Bo'ri odam". DVD munozarasi. Olingan 16 yanvar, 2020.
  15. ^ "Universal Classic Monsters: Essential Collection [Blu-ray]". Amazon.com. Olingan 19 yanvar, 2020.
  16. ^ "Universal Classic Monsters: Essential Collection Blu-ray". Blu-ray.com. Olingan 19 yanvar, 2020.
  17. ^ "Bo'ri odam [Blu-ray]". Amazon.com. Olingan 16 yanvar, 2020.
  18. ^ "Bo'ri odam Blu-ray". Blu-ray.com. Olingan 16 yanvar, 2020.
  19. ^ a b "Bo'ri odam: To'liq meros to'plami [DVD]". Amazon.com. Olingan 16 yanvar, 2020.
  20. ^ "Bo'ri odam: To'liq meros to'plami [Blu-ray]". Amazon.com. Olingan 16 yanvar, 2020.
  21. ^ Skvayrlar, Jon (2016 yil 13 sentyabr). "Walmart qorong'i qopqoq bilan universal monsters klassikalarini chiqardi!". iHorror.com. Olingan 16 yanvar, 2020.
  22. ^ Skvayrlar, Jon (27.06.2017). "Ajoyib Aleks Ross san'ati bilan universal monsters po'lat kitoblarini eng yaxshi sotib olish". Qonli jirkanch. Olingan 16 yanvar, 2020.
  23. ^ "Universal Classic Monsters: 30 filmdan iborat to'liq to'plam [Blu-ray]". Amazon.com. Olingan 19 yanvar, 2020.
  24. ^ "Universal Classic Monsters: To'liq 30-film to'plami Blu-ray". Blu-ray.com. Olingan 19 yanvar, 2020.
  25. ^ "Klassik Monsters (To'liq 30 film to'plami) [DVD]". Amazon.com. Olingan 19 yanvar, 2020.
  26. ^ "Universal Classic Monsters: Essential Collection Blu-ray". Blu-ray.com. Olingan 19 yanvar, 2020.
  27. ^ http://www.dialbforblog.com/archives/584/
  28. ^ Stiven Jey Shnayder (2013). Siz o'limdan oldin ko'rishingiz kerak bo'lgan 1001 film. Barronniki. p. 169. ISBN  978-0-7641-6613-6.
  29. ^ Dreastone, Karl (1977). Bo'ri odam. Nyu-York, NY: Berkley Publishing Group. ISBN  978-0425034460.
  30. ^ Eggertsen, Kris (2010 yil 1-fevral). "Tukli franshizaga qarash:" Bo'ri odam "filmlarining o'zgarishi".
  31. ^ "Kurt-bo'ri: oramizdagi hayvon Blu-ray sharhi - IGN" - www.ign.com orqali.
  32. ^ Fleming, kichik Mayk (2014 yil 16-iyul). "Klassik kino monster franshizalarini qayta boshlash uchun Aleks Kursman va Kris Morganning universal kranlari". Topshirish muddati; tugatish muddati.
  33. ^ Fleming, kichik Mayk (2014 yil 12-noyabr). "Jastin Lin Rev" Tezkor va g'azabli "finalni o'tkazadimi?". Topshirish muddati; tugatish muddati.
  34. ^ Fleming, kichik Mayk (2014 yil 12-noyabr). "Sony" qorong'u masalani "tasdiqlaydi; Universal Aaron Guzikovskini" bo'ri "ni yozishni tasdiqlaydi'". Topshirish muddati; tugatish muddati.
  35. ^ Fleming, kichik Mayk (2016 yil 22-iyun). "Dwayne Jonson Jey Longinoning" Shaolinning o'g'li "grafika romanini Sony-ga o'rnatdi". Topshirish muddati; tugatish muddati.
  36. ^ Ford, Rebekka (2016 yil 13 oktyabr). "Umumjahon kranlar" sarflanadigan narsalar "muallifi" bo'ri odam "qalamiga (eksklyuziv)". Hollywood Reporter.
  37. ^ Kit, Borys; Couch, Aaron (2017 yil 8-noyabr). "Universal" "Monsterverse" xavf ostida, eng yaxshi prodyuserlar chiqishdi (eksklyuziv) ". Hollywood Reporter. Olingan 8-noyabr, 2017.
  38. ^ Kroll, Jastin (2020 yil 29-may). "Rayan Goslingning" Bo'ri "filmi Universal-da rejissyor sifatida qaror qabul qiladi (EKSKLUZIV)".
  39. ^ Fleming, kichik Mayk (2020-07-08). "Rayan Goslingning" Wolfman "Howling at Universal" direktori Ley Whannell & Blumhouse to'plamga qo'shilish ". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 2020-07-08.

Tashqi havolalar