Yomon Betti - Ugly Betty

Yomon Betti
Ugly Betty intertitle.png
Janr
AsoslanganBetti, la fea
tomonidan Fernando Gaitan
Tomonidan ishlab chiqilganSilvio Xorta
Bosh rollarda
Bastakor (lar)Jeff Beal
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Asl til (lar)Ingliz tili
Yo'q fasllar4
Yo'q epizodlar85 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ijro etuvchi ishlab chiqaruvchi (lar)
Ishlab chiqaruvchi (lar)
Ishlab chiqariladigan joy (lar)
Ish vaqti42 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniya (lar)
DistribyutorDisney – ABC ichki televideniesi
Chiqarish
Original tarmoqABC
Rasm formati
Asl nashr2006 yil 28 sentyabr (2006-09-28) –
2010 yil 14 aprel (2010-04-14)
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlar
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Yomon Betti amerikalik komediya-drama tomonidan ishlab chiqilgan teleseriallar Silvio Xorta, dastlab efirga uzatilgan ABC 2006 yildan 2010 yilgacha. Serial asoslangan Fernando Gaitan Kolumbiyalik telenovela Betti, la fea, boshqa ko'plab xalqaro moslashuvlarga ega bo'lgan. Bu belgi atrofida aylanadi Betti Suarez, uning uslubi yo'qligiga qaramay, u obro'li moda jurnaliga ishga joylashdi. U Silent H tomonidan ishlab chiqarilgan, Ventanarosa va Reveille Productions bilan hamkorlik qilgan ABC studiyalari, bilan Salma Xayek, Silvio Xorta, Ben Silverman, Xose Tamez va Joel Fields ijrochi ishlab chiqaruvchilar sifatida xizmat qilmoqda. Uchuvchi Nyu-Yorkda suratga olingan; Los-Anjelesda uchta va to'rtinchi fasllar Nyu-York shahrida suratga olingan.

Dastlabki uch mavsumda u asosan muvaffaqiyatli bo'lgan payshanba kechalari efirga uzatildi. Biroq tomoshaning uchinchi mavsumida tomoshabinlar soni, ayniqsa, 18-49 yoshdagi muhim guruhda sezilarli darajada kamaydi. 2009 yil oktyabr oyida seriya juma kunlariga ko'chirildi, tinglovchilarni topishda muammo bo'lgan joyda. O'z muxlislarining qarama-qarshiligi ABC-ni 2010 yil 6-yanvardan boshlab chorshanba soat 22:00 da Sharqiy / soat 9: 00da namoyish qilishni taklif qildi, u erda chorshanba kungi xitlarini yaxshiroq to'ldirish kerak edi. Zamonaviy oila va Cougar Town.[1][2] Shunga qaramay, 2010 yil 27 yanvarda ABC past reytingi tufayli serialni bekor qilayotganini e'lon qildi.[3] Shou bekor qilingandan beri u yutuqqa erishdi kultga rioya qilish. Serial tugagandan so'ng, Ana Ortiz va Amerika Ferrera tomonidan "An" uchun itarish paydo bo'ldi Yomon Betti kino.[4][5]

Ishlab chiqarish

G'oyani olib kelish Yomon Betti Amerika televizion ekranlariga 2001 yilda NBC moslashishni rejalashtirayotgan paytda boshlangan Betti tomonidan ishlab chiqarilgan yarim soatlik komediya sifatida Sony Pictures Television[6] ammo rejalashtirish bosqichlaridan o'tmadi (belgi atrofida konsepsiya yaratish uchun uchta muallif kerak edi)[7] ABC va Xayekning kompaniyasi 2004 yilda bortga chiqib, uni bir soatlik komediya-drama sifatida qayta tiklaguncha.[8] Ikki yil o'tib, 2006 yil 16-may kuni ABC buni e'lon qildi Yomon Betti 2006-2007 yillarda Shimoliy Amerika mavsumi tarkibining bir haftalik soatlik seriyasida qatnashishi mumkin; dastlabki buyurtma 13 qism uchun edi.

ABC serialning sarlavhasi bo'lishini e'lon qilgan edi Betti Ugly, uning rivojlanish sarlavhasidagi o'zgarish, lekin uni qayta o'zgartirdi Yomon Betti 2006 yil 14 iyulda,[9] bo'lsa-da Yomon Betti sarlavha Citytv-da ushbu sanadan oldin reklama aktsiyalarida ishlatilgan. Spekülasyonlar shuni ko'rsatadiki, bu 2006 yil yozida yoki 2007 yilgi mavsumning o'rtalarida paydo bo'lgan kunlik serial bo'lishi mumkin edi, ammo shov-shuvga va qiziqishga tobora ortib borayotganligini hisobga olib, tarmoq o'rniga uni haftalik seriya qilishga qaror qildi. 2006 yil 8 avgustda ABC so'nggi daqiqada harakat qilish uchun jadvalni o'zgartirishga qaror qildi Yomon Betti ilgari e'lon qilingan juma kuni soat 8.00 dan (payshanba kuni) payshanba soat 20.00 gacha, sitcomlarni almashtirish Ichki qavatdagi eslatmalar va Katta kun eng yuqori reytingga ega dastur sifatida Grey anatomiyasi, tomoshaga bo'lgan qiziqish ortib borayotganligi sababli.

Dasturning uchuvchisi tomoshabinlarning, xususan, Ispan hamjamiyatining, shu jumladan asl nusxaga muxlis bo'lganlarning qiziqishi va mulohazalarini aniqlash uchun bir nechta kabel provayderlarida sinovdan o'tkazildi. Betti, ABC asl nusxasining yaxlitligini saqlab qoladi deb umid qilgan. ABC shuningdek, sho''ba korxonalariga namoyishni debyuti oldidan turli tadbirlarda jamoatchilikka efirdan tashqari bepul namoyishlarni namoyish etishga ruxsat berdi. Bundan tashqari, tarmoq Internetdagi debyut epizodini namoyish qildi va qismlarni yuklab olish uchun tayyor qildi iTunes 2007 yil 5 yanvardagi dastlabki efirlaridan keyin. Shuningdek, epizodlar tugadi ABC oilasi va SOAPnet, ikkalasi ham shou marafonlarini namoyish etdi.

2006 yil 13 oktyabrda ABC May Upfronts-da buyurtma qilingan dastlabki 13-dan tashqari seriyani to'liq mavsumda qabul qilishni buyurdi.[10] premerasi reytinglari tufayli. Dastlab ABC birinchi mavsum uchun 22 ta epizodni e'lon qilgan edi, biroq qismlar sonini bir tadan 23 taga ko'paytirdi. Mavsum finali - bu epizod "East Side Story. "2007 yil 21 martda ABC serialni ikkinchi mavsumga yangiladi.[11]

U NBC-ga ularning yangi ko'ngilochar rahbari sifatida qo'shilgan bo'lsa-da, Ben Silverman shouda qo'shma prodyuser bo'lib qoldi, ammo cheklangan rolda.[12]

2007 yil noyabr oyida serialning aktyorlari o'zlarining qo'llab-quvvatlashlarini orqasiga tashlaganlarida sarlavhalar paydo bo'lishdi 2007 yil Yozuvchilarning ish tashlashi ularga birdamlik sifatida piket chizig'iga qo'shilish orqali. Ferrera ularning bunday qilish sababi haqida quyidagicha izoh berdi: "Aktyorlarning shartnomalari bilan bog'liq masalalar yozuvchilar hozirda nimalar bilan shug'ullanayotganiga juda o'xshashdir va biz o'zaro ishongan narsalar uchun ijodiy hamjamiyat ichida birdam bo'lib turishimiz kerak. adolatli. "[13] 25-noyabr kuni aktyorlar "So'zsiz Gollivud" ning 38 soniyali videofilmida paydo bo'lishdi, unda qora va oq rangli kamera Ferrera yaqinidan uzoqlashib, uning yonida o'tirgan hamkasblarini to'g'ridan-to'g'ri kameraga qarashlarini ko'rsatdi. gapirmasdan.[14]

2008 yil 11 fevralda ABC ko'tarildi Yomon Betti to'qqizta shou bilan birga 2008-09 televizion mavsumi uchun.[15] Afsuski, yangilanish e'lon qilingan kuni shouning ikki ijrochi prodyuseri, Marko Pennette va Jeyms Xeyman, qo'yib yuborildi. Ularning ketishi ketma-ket kameradan tashqari doimiy aylanmalarga, shu jumladan beshta yozuvchining ketishi yoki ishdan bo'shatilishiga qo'shildi.[16] Savol-javobda Televizion qo'llanma, Maykl Ausiello qarorni tanqid qilib, "kimdir buzilmaganini tuzatishga yaroqli edi" deb aytdi va bu ikki kishini shouning eng yaxshi epizodlarini yozgani uchun maqtadi.[17] Voqealarning bunday o'zgarishi, shuningdek, Rebekka Romijnning uchinchi mavsumda serialning doimiy ishchisiga aylanmaslik qaroriga o'z hissasini qo'shgan bo'lishi mumkin, bunga yangi yozuvchilarning bir nechta personajlar yo'nalishi bo'yicha o'zgartirishlar kiritish harakatini, ayniqsa Romijnning Aleksis rolini .[18]

12 fevraldagi ish tashlash bilan aprel oyiga qadar ettita yangi epizodni yakunlash imkoniyati mavjud edi, natijada ikkinchi mavsumdagi seriyalar soni 20 taga etdi,[19] ammo oxir-oqibat atigi 18 qism ishlab chiqarilgan. Ish tashlash natijasida, ijodkor Silvio Xorta musiqiy epizod rejalarini kechiktirdi Lindsay Loxan Uchinchi mavsumga qadar mumkin bo'lgan voqealar uchun bortda.[20] To'rt kundan keyin 2008 yil 16 fevralda ABC telekanali ko'tarildi Yomon Betti uchun 2008–09 televizion mavsum.[21]

2008 yil 12 martda Xorta ABC Studios bilan ikki yillik etti raqamli shartnoma imzoladi, bu esa shouning kelajagini kafolatladi va Xortaga boshqa loyihalarni ishlab chiqarish imkoniyatini berdi. Betti.[22]

2008 yil 17 aprelda shou podkasti, odatda audio shaklida taqdim etilgan va yulduzlar Uri va Nyuton tomonidan olib borilgan bo'lib, birinchi marta videoga chiqdi.[23]

2008 yil 6-may kuni ABC uchinchi mavsumdan boshlab, Yomon Betti Nyu-York shahriga qaytib, u erda ishlab chiqarishni boshlashi kerak edi. Ushbu harakat ajoyib seriyalarning sozlamalari haqiqiyligini namoyish etish va a-dan foydalanish uchun qilingan soliq imtiyozi tomonidan taklif qilingan Nyu-York shtati Kinofilm va televideniyani rivojlantirish gubernatorligi.[24][tekshirib bo'lmadi ] Ishlab chiqarish qaytib keldi Silvercup studiyalari original uchuvchi ishlab chiqarilgan Kvinsda.[25] Ushbu harakat Los-Anjelesdagi bir nechta ekipaj a'zolarini qo'yib yuborishiga olib keldi.[26] Ushbu voqealar Kaliforniya Assambleyasini boshqargan Pol Krekorian soliq imtiyozlaridan foydalangan holda televidenie va kino ishlab chiqarishni shtatdan chiqib ketishiga yo'l qo'ymaydigan AB X315 qonun loyihasini "Ugli Betti Bill" ni joriy etish. Qonun loyihasi majlis va gubernator tomonidan qabul qilindi Arnold Shvartsenegger uni 2009 yil 19 fevralda imzoladi.[27][28]

2009 yil yanvar oyida ABC qo'yayotganini e'lon qildi Yomon Betti yangi komediyalar uchun joy ajratish uchun kutish Onalikda va Samanta kim? payshanba oqshomidagi vaqt oralig'ida. Serial yana bitta original epizodni 2009 yil 19 martda namoyish qildi.[29][30] 2009 yil 15 mart, yakshanba kuni ABC besh haftalik tanaffusdan so'ng, Yomon Betti 2009 yil 30 aprel payshanba kuni mavsumning so'nggi beshta epizodiga qaytadi. Yomon Betti 's qaytish dastlab 7 mayga rejalashtirilgan edi, ammo past reytinglar tufayli Onalik, ABC uni bir haftaga oshirdi. Ikki epizodli mavsum finali 21-may, payshanba kuni kechki 8-10 gacha efirga uzatildi.[31]

ABC-ning harakati va shou reytingining pasayib ketishi tomoshabinlarni ABC shouni bekor qiladi degan fikrga olib keldi, ammo 2009 yil 17 fevralda, Beki Nyuton shou to'rtinchi mavsum uchun tanlanganligini ta'kidladi.[32] Keyinchalik bu bayonot 2009 yil 5 martda ABC Entertainment Group prezidenti Stiven Makferson ABC yangilashni rejalashtirayotganini e'lon qilganida tasdiqlanadi. Yomon Betti.[33] 2009 yil 23 aprelda ABC to'rtinchi mavsumni yangilashni boshladi Betti.[34]

Yomon Betti [35] 2009 yil 16 oktyabrdan boshlab juma kuni kechqurun efirga uzatila boshladi, Sharqiy / soat 20: 00da Markaziy, garchi dastlab 9 oktyabrda bir hafta oldin boshlanishi kerak edi, bu muxlislar va tanqidchilarni ABC nihoyasiga etkazishni istashidan xavotirga solgan. shou, chunki bu vaqt oralig'i sifatida qabul qilinadi Juma kuni kechqurun o'lim uyasi.[36][37][38][39] 2009 yil 24 iyulda, Televizion qo'llanma tarmog'i teleko'rsatuvga eksklyuziv kabel huquqlarini qo'lga kiritganini va to'rtinchi mavsum epizodlarini ABC namoyishidan ikki hafta o'tgach namoyish qilishni har kuni namoyish qilish imkoniyati bilan efirga uzatilishini e'lon qildi va 2010 yil kuzidan boshlab har hafta efirga uzatishni rejalashtirmoqda.[40]

Bilan Istvik yaqinda bekor qilingan, ABC harakat qilishni o'ylashni boshladi Yomon Betti chorshanbaga o'tar kechasi soat 22:00 Sharqiy / soat 9:00 da Markaziy vaqt oralig'i,[41][42] garchi gaplashish harakatga kelgan bo'lsa-da Yo'qotilgan o'sha vaqt oralig'iga. 2009 yil 1-dekabrda ABC telekanali o'z qarorini qabul qilish haqidagi qarama-qarshilikni sezdi Yomon Betti juma kunlari, uning siljigan reytinglari va takomillashtirilgan syujetlar bo'yicha tanqidchilarning maqtovlari, chorshanba kuni rasmiy ravishda 2010 yil 6-yanvardan boshlab yangi tunda yangi qismlarini efirga uzatishni boshlashini e'lon qildi.[43][44]

Uchastka

Betti Suarez qiziq, 22 yoshli yigit Meksikalik amerikalik ayol Malika, Nyu-York, kim moda ma'nosida juda etishmayapti. U kattalar uchun braketlar, odatiy bo'lmagan shkaf tanlovi, yoqimli tabiati va ozgina soddaligi bilan tanilgan. Ishga joylashganda u to'satdan boshqa dunyoga tushib qoladi Rejim, asoslangan zamonaviy va yuqori moda jurnali Manxetten bu boy odamlarga tegishli bo'lgan Meade Publications nashriyot imperiyasining bir qismi Bredford Mead. Bredfordning o'g'li, Doniyor, bosh muharriri sifatida o'rnatildi Rejim vafotidan keyin Fey Sommers (Bredfordning uzoq yillik ma'shuqasi). Bredford tajribasiz Bettini o'zi kabi yollaydi ayollashtirish o'g'lining eng yangi shaxsiy yordamchi uning yordamchilari bilan uxlash odatiga chek qo'yish. Vaqt o'tishi bilan Betti va Deniel do'st bo'lib, bir-birlariga shaxsiy va shaxsiy hayotlarini boshqarishda yordam berishadi.

Hayot Rejim Hamkasblari tomonidan Betti va Deniel uchun qiyinlashadi. Ularning eng jiddiy tahdidi kreativ direktor tomonidan keltirilgan Wilhelmina Slater, Doniyorning ishini o'g'irlash va Mead imperiyasini boshqarishni qo'lga kiritish uchun ko'plab fitnalarni ishlab chiqqan qasoskor hiyla-nayrang. Bundan tashqari, Vilgelminaning sodiq yordamchisi Mark Sent-Jeyms va Rejim qabul qiluvchi Amanda Tanen Bettini kambag'al tashqi qiyofasi, noqulay tabiati va modaning boshlang'ich ta'mi yo'qligi uchun doimo masxara qilish va kamsitish, garchi ular keyingi mavsumlarda ham Betti bilan iliq munosabatda bo'lishsa. Biroq, hamma ham emas Rejim Bettiga qarshi; u Shotlandiya tikuvchisida sodiq do'stlarini topadi Kristina Makkinni va nerdy buxgalter Genri Grubstik. U shuningdek, otasidan kuchli qo'llab-quvvatlaydi, Ignasio, katta opam, Xilda va jiyani, Jastin.

1-fasl: 2006-2007

Asosiy maqola: Ugli Betti (1-mavsum)

Birinchi faslining premerasi 2006 yil 28 sentyabrda Qo'shma Shtatlarda bo'lib o'tdi va 23 qismini namoyish qildi. Birinchi mavsumdagi asosiy syujetlar qatoriga quyidagilar kiradi: Betti va Deniel o'zlarining shaxsiy yordamchilari va bosh muharriri sifatida o'zlarining rollariga kirishdilar. Rejim moda jurnali; Betti bilan oldingi munosabatlarRejim sevgilisi Uolter va yangi sevgi qiziqishi Genri; Doniyorning ko'plab jinsiy aloqalari va uning boshqa muharriri Sofiya Reyes bilan aloqasi (Salma Xayek); Bredford va Danielning Meade Publications-dagi mavqeini buzish uchun "sirli xonim" bilan Vilgelminaning fitnalari; Karinasini ko'tarish uchun Kristinaning vaqtincha Vilgelmina tomoniga o'tishi; Fey Sommersning o'ldirilishi va Doniyorning akasi Aleksning o'limi ortidagi haqiqat; Ignatsioning immigratsiya holati va sog'lig'i bilan bog'liq muammolar; va Xildaning yangi martaba topish va Jastinning otasi Santos bilan munosabatlarini saqlab qolish uchun kurashishi.

2-fasl: 2007-2008

Asosiy maqola: Ugli Betti (2-mavsum)

Mavsumning mavzusi qayta ishlangan versiyasi bilan "Yorqinroq, dadilroq, Bettyer" edi Mikaning "Hey Betti (siz go'zalsiz) "promo-kanallarida taniqli qo'shiq sifatida ishlatilmoqda. To'qqiz yangi takrorlanadigan belgilar, o'ynagan Freddi Rodriges, Illeana Duglas, Alec Mapa, Devid Moviy, Jon Cho, Gabrielle ittifoqi, Gen Simmons va Eddi Cibrian tanishtirildi. Lotaringiya Tusseyn Klerning qamoqdan qochgan hamkori Yoga rolida takrorlanadigan belgi sifatida davom etdi. 2007 yil noyabrida ishlab chiqarish to'xtatilganligi sababli to'xtatildi Amerika Yozuvchilar uyushmasi ish tashlashda; oxir-oqibat, mavsum epizodi taklif qilingan 23 o'rniga 18 ga qisqartirildi. Yangi qismlar 2008 yil 24 aprelga qadar AQSh televideniesida namoyish etilmadi. "Yigirma to'rt sham ", va 2008 yil 22 mayda" bilan tugaydiSakramoq "Bu Los-Anjelesda ishlab chiqarilgan so'nggi qism edi.

Ushbu mavsumda asosiy syujetlar qatoriga quyidagilar kiradi: Betti, Genri va xizmat ko'rsatish do'koni ishchisi o'rtasidagi sevgi uchburchagi Jovanni "Gio" Rossi; Kleyning qamoqdan qochishi, qaytarib olinishi va Fey Sommersning o'ldirilishi uchun sud jarayoni; Wilhelmina Slater va Bradford Meade-ning bekor qilingan to'yi; Bir mavsumda finalda Santosning o'ldirilishiga Xilda va Jastinning munosabati, Doniyor va Aleksisning otalari vafotidan keyin Mod uchun kurashish; Amandaning biologik otasini qidirishi; Markning moda fotografi bilan aloqasi Kliff Sankt-Pol; Xildaning yangi kosmetologlik faoliyatini boshlashga urinishi va Jastinning sport zali o'qituvchisi bilan munosabati; Kristinaning sog'ayib ketayotgan alkogolli eri bilan uchrashuvi; va Wilhelminaning Bredford sperma yordamida Mead boyligi merosxo'rini homilador qilish sxemasi.

3-fasl: 2008-2009 yillar

Asosiy maqola: Ugli Betti (3-mavsum)

ABC 2008 yil 11 fevralda seriyani uchinchi mavsumga yangiladi. Bundan tashqari, seriyani yanada aniqroq qilish va Nyu-Yorkda soliq imtiyozlarining ko'payishi uchun mahsulot Los-Anjelesdan Nyu-Yorkka ko'chirildi. Uchinchi mavsumning premyerasi 2008 yil 25 sentyabrda bo'lib o'tdi. Ushbu mavsumda 10 ta takrorlanadigan doimiy ishtirokchilar qo'shildi Grant Bowler, Mark Consuelos, Xezer Tom, Val Emmich, Ralf Makkio, Sara Lafler, Bernadet Piter, Lauren Velez va Daniel Erik Gold. Lindsay Loxan, Julian De La Celle, Derek Riddell va Eddi Cibrian ko'proq mavsum uchun ikkinchi mavsumdan qaytdi. Avstraliyalik qo'shiqchi Lenkaning "Shou" mavsumi uchun reklama mavzusi sifatida ishlatilgan.

Mavsum Betti Genri va Djoni rad etgandan so'ng, shahardagi kvartiraga ko'chib o'tishi bilan boshlanadi. Asosiy syujetlar orasida Doniyor va Vilgelminaning Molli va Konnor bilan sobiq er-xotin bilan aloqalari; Beti va Mark ikkalasi ham YETI dasturida raqobatlashmoqdalar, muharrir bo'lishni istaganlar uchun bir qator darslar; Betining YETI-da qatnashadigan badavlat sport muharriri Mett Xartli bilan yangi munosabatlari; Kristinaning Wilhelmina uchun surrogat homiladorligi va keyinchalik chaqaloq aslida uning o'zi ekanligiga ishonish; Molli terminal saratonni rivojlantiradi va Ignatsioning yuragi bilan bog'liq muammolar natijasida Betti uyiga qaytishi kerak, natijada Mark va Amanda Bettining kvartirasini olishadi.

Mavsum eng so'nggi xususiyatga ega bo'ldi Rebekka Romijn va Eshli Jensen odatdagidek, Romijinning xarakteri Aleksis mavsum boshida o'g'lining yonida bo'lish uchun Frantsiyaga ko'chib o'tgan va Jensenning Kristina Kristina 20-bo'limda oilasi bilan Shotlandiyaga qaytgan.

4-fasl: 2009–2010

Asosiy maqola: Ugli Betti (4-mavsum)

Uchinchi mavsumda reytinglar tushib ketganidan so'ng, Yomon Betti Payshanba oqshomidagi uyadan "Juma kechasi o'lim uyasi" ga ko'chirildi, natijada reytinglar yanada pasayib, muxlislarning noroziligiga sabab bo'ldi. Ko'rgazmani yanvarda chorshanba kuni kechqurun yangi uyasiga o'tkazganiga qaramay, reytinglar yaxshilanmadi va 2010 yil 27 yanvarda ABC serial aprel oyida tugashini tasdiqladi va shu bilan birga mavsum davomiyligini 22 dan 20 qismgacha qisqartirdi.[45]

Uchinchi mavsumdagi voqealardan so'ng Betti muharrir lavozimiga ko'tarildi Rejim, lekin uning sobiq sevgilisi Metni uning xo'jayini deb atashganida, u Betti tomonidan ko'tarilish uchun o'tgan Markning dushmanligidan tashqari, bosim kuchaygan. Keyingi voqealar qatoriga Jastinning o'rta maktabni boshlaganida va erkak sinfdoshi Ostin bilan keyingi munosabatlarda tahqirlashi kiradi; Molli vafot etganidan keyin Deniel moslashishga qiynalmoqda; Kler uzoq vaqtdan beri yo'qolgan o'g'li Tayler va uning keyingi alkogolizmini kuzatib bormoqda; Xilda Bobbi Telercio (Adam Rodrigez) bilan munosabatlarini yangilaydi va keyinchalik ishtirok etish va turmush qurish.

Serial opa-singillari Suaresning uydan chiqib ketishi bilan yakunlanadi, Betti Londonda yangi ish joyini qabul qiladi, Xilda va Jastin Bobbi bilan yashash uchun ko'chib ketishadi. Daniel o'z pozitsiyasidan voz kechadi Rejim, jilovni Vilgelminaga topshirish; Markning sa'y-harakatlari nihoyat lavozimdan ko'tarilish orqali oqlandi va Amanda o'zining tug'ilgan otasini topishda muvaffaqiyat qozondi. Oxirgi sahnada Doniyor Londonda Betti bilan to'qnashib, unga o'z ehtirosini izlayotgani haqida xabar berdi va Betti hazil bilan unga yordamchisi rolini taklif qildi.

Shou bekor qilinganligi haqidagi yangiliklardan so'ng, bir qator sobiq aktyorlar ishtirok etishdi, ular Eshli Jensen, Kristofer Gorxem, Freddi Rodriges va Grant Bowler singari mehmonlar oldidagi rollarini takrorlashdi.

Aktyorlar va obrazlar

Shuningdek qarang: Ugly Betty belgilar ro'yxati
AktyorBelgilarFasllar
1234
Amerika FerreraBetti SuarezAsosiy
Erik MabiusDaniel MeadAsosiy
Vanessa UilyamsWilhelmina SlaterAsosiy
Toni PlanaIgnasio SuaresAsosiy
Ana OrtizXilda SuarezAsosiy
Beki NyutonAmanda TanenAsosiy
Maykl UriMark Sent-JeymsAsosiy1
Mark IndelicatoJastin SuaresAsosiy
Eshli JensenKristina MakkinniAsosiyMehmon
Rebekka RomijnAleksis MeadAsosiy2Takrorlanuvchi
Alan DeylBredford MeadAsosiy3
Kevin SussmanValterAsosiy1
Judit LightKler MeadTakrorlanuvchiAsosiy
Kristofer GorhamGenri GrubstikTakrorlanuvchiAsosiyMehmon
Daniel Erik GoldMett XartliTakrorlanuvchiAsosiy4
Cast yozuvlari

* ^1 In birinchi mavsum, Maykl Uri va Kevin Sussman 1x01 dan 1x13 gacha bo'lgan mehmon yulduzlari sifatida hisobga olinadi va 1x14 dan boshlab asosiy aktyorlar sifatida qayd etiladi.
* ^2 Birinchi mavsumda, Rebekka Romijn 1x13 da asosiy aktyor a'zosi sifatida kiritilgan, bundan oldin paydo bo'lmagan.
* ^3 In ikkinchi mavsum, Alan Deyl faqat 2x10 orqali asosiy aktyor a'zosi sifatida hisobga olinadi.
* ^4 In to'rtinchi mavsum, Daniel Erik Gold faqat 4x11 orqali asosiy aktyor a'zosi sifatida hisobga olinadi.

Bekor qilish

2010 yil 27 yanvarda, ABC buni e'lon qildi Yomon Betti 2010 yil aprel oyida namoyish etilgan to'rtinchi mavsum finalidan so'ng ishlab chiqarishni to'xtatadi.[46] "Biz buni amalga oshirish uchun o'zaro qiyin qarorga keldik Yomon Betti 'Yakuniy mavsum ", dedi ijrochi prodyuser Silvio Xorta va ABC Entertainment prezidenti Stiv Makferson qo'shma bayonotida. Shou uchinchi va to'rtinchi fasllar oralig'ida o'rtacha 8,1 milliondan 5,3 million tomoshagacha tushib, AQSh reytingida juda qiyin bo'lgan.[47]

Kelajak

2010 yil 16 aprelda an Yomon Betti film ishda bo'lishi mumkin. O'z intervyusida Ortiz "bu erda film bo'lishi mumkin. Biz bu haqda gapirganmiz va Amerika Ferrera buni juda yaxshi ko'rishi kerak edi. Bu ayol shu qadar qat'iyatli, men tasavvur qila olmayman. u hamma narsani bajarmaslik haqida o'ylaydi. "[48]

2010 yil 15 sentabrda Ferrera u uchun hech qanday rejalar yo'qligini bilishini aytdi Yomon Betti film va u "mish-mish tirik va jonli - bu har doimgidek ehtimol deb o'ylayman!"[49] 2010 yil 29 sentyabrda, Ko'ngilochar haftalik yozuvchi Maykl Ausiello kino bo'lmaydi deb xabar bergan.[50]

2011 yil 9-noyabr kuni Ferrera Perezhilton.com "bu shunchalik ajoyibki, muxlislar shunchalik g'amxo'rlik qiladiki, film haqidagi savol shunchaki paydo bo'ladi. Aslida bu hech narsa emas, balki har doim ham bo'lishi mumkin bo'lgan narsa va muxlislar buni xohlashlarini bilish juda ajoyib u. "[51]

2013 yil 10 aprelda Uriga potentsial filmga bo'lgan munosabati haqida so'rashdi. U shunday dedi: "Yo xudoyim, mutlaqo! Hamma shu narsadan orqaga sakraydi! ... [Ishlayotganda Yomon Betti] eng yaxshisi edi va men hali ham bu odamlar bilan yaqin aloqadaman. "[52]

2013 yil 16 aprelda Facebook Kickstarter aksiya Silvio Xortaning e'tiborini kino yaratishga jalb qilish umidida boshlangan. Aksiyaning maqsadi izidan borish edi Veronika Mars, bir qator ijodkorlar va muxlislar o'sha kraudsoursing veb-sayti orqali keyingi filmni moliyalashtirishgan.[53]

Quyi tashkilot ochish

Soatlardan keyingi rejim

Soatlardan keyingi rejim
Bosh rollardaBeki Nyuton
Maykl Uri
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat Qo'shma Shtatlar
Asl til (lar)Ingliz tili
Yo'q fasllar3
Yo'q epizodlar19 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ish vaqti4 daqiqa
Chiqarish
Original tarmoqABC
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Soatlardan keyingi rejim a quyi tashkilot ochish sarguzashtlari haqida hikoya qiluvchi veb-serial Mark va Amanda barcha xodimlar (xavfsizlikni hisobga olmaganda) ketgach Rejim kecha uchun. Odatda ikkalasi kelajakda nima qilishlarini rejalashtirishadi, hamkasblari kabi kiyinish va ularni masxara qilish, uchrashuvga tayyorgarlik ko'rish, onlayn tanishuv saytlariga kirish, ba'zi tadbirlarda raqobatlashish va bexabar bezovtalik.

Ko'rgazmada asosan Mark va Amanda ishtirok etgan bo'lsa-da, yuzlari hech qachon ko'rsatilmagan yana bir nechta belgilar ko'rinadi. Ehtimol, shouning yagona boshqa asosiy qahramoni - bu Mark va Amandaning yagona dushmani, u hozirgacha Meade Publications xavfsizlik xizmati xodimi Sander ismli bo'lib, u tomoshani tomosha qilish uchun mas'uldir. Rejim yo'laklar. Sander raqs kabi ikkala musobaqaning hakami bo'lar edi, ammo salbiy yozuvda u Mark va Amanda lentalarini to'playdi va ikkalasining atrofida ahmoqlik to'plamini yaratadi.[iqtibos kerak ]

Boshqa "Betti" filiallari bilan raqobat

Serial 130 dan ortiq mamlakatlarning televizion tarmoqlari va translyatorlariga sotilgan bo'lib, ushbu versiya "Betti La Fea" franchayzasining eng muvaffaqiyatli ishtirokchisi bo'ldi.[54] ammo Ginnesning Rekordlar kitobida 2010 El Libro De La Dekada buni ta'kidlagan Betty La Fea dunyodagi eng muvaffaqiyatli sovunli opera Yomon Betti.[55]

AQShda, Univision meksikalik hamkasbini efirga uzatdi La fea más bella, bu hafta kechalari soat 20 da yugurdi. (E / P), shu jumladan payshanba kunlari Yomon Betti havo. Meksika versiyasining yulduzi, Angélica Vale, ichida kameo qilish kutilgan edi 22-qism, Bettining "hamkasbi" rolini o'ynab, Letisia 'Lety' Padilla Solís;[56] Vale o'rniga paydo bo'ldi mavsum finali aynan Letyga o'xshab ko'rinadigan ortodontistning yordamchisi Anjelikani o'ynash (oldindan bo'yanish).

Ilhomlangan versiyalar

Ning versiyasi Betti, la fea Bosniya Federalna Televiziya, Xorvatiyaning RTL Televiziya va Serbiyaning Fox Televiziya telekanallari tomonidan 2007 yil oktyabr oyida efirga uzatila boshlandi. Ne daj se, Nina ("Taslim bo'lma, Nina"). Uzoq muddatli ko'rikdan so'ng, yangi kelgan Lana Gojak Nina (Betti) rolida rol o'ynadi. Boshqa aktyorlar tarkibiga Robert Kurbasha, Edvin Livarich, Boyana Ordinachev, Petar Ciritovich, Andrija Milosevich, Kristina Krepela va Sloboda Mixalovich kabi aktyorlar qo'shildi. Birinchi va yagona mavsum 50 dan ortiq epizoddan iborat edi. Garchi voqealar rivoji quyidagicha Betti, la fea, Lana Gojakning Nina sifatida paydo bo'lishi ko'proq qahramonga asoslangan edi Yomon Betti ga qaraganda Betti, la fea. Seriyada to'g'ridan-to'g'ri qarzga olingan boshqa elementlar mavjud edi Yomon Betti. Serial reytinglarda yaxshi natijalarga erishdi, ammo uni ishlab chiqarish juda qimmatga tushdi, shuning uchun ikkinchi mavsumga hech qachon buyurtma berilmadi.

2007 yilda arab tilidagi versiyasi Yomon Betti ishlab chiqarilgan va otib tashlangan bo'lar edi Dubay.[57] Bu birinchi bo'lar edi Betti, la Fea- Amerika versiyasidan to'g'ridan-to'g'ri moslashtirilgan ilhomlangan seriyalar, ammo loyiha hech qachon o'z samarasini bermagan.

2010 yil 24 mayda birinchi (va hozirgacha faqat) to'g'ridan-to'g'ri moslashtirish Yomon Betti, Gruziya Yarim oylik (Gogona Gareubnidan, "shahar atrofidagi qiz" degan ma'noni anglatadi) premerasi, atigi bir yarim oydan keyin Yomon Betti uning seriyali finalini namoyish etdi. Birinchi mavsum 10 qismdan iborat bo'lib, 2010 yil avgustda yakunlandi.

2014 yil 1 yanvarda birinchi arabcha (Misrcha) versiya OSN ya hala nomi ostida efirga uzatildi Hbة rjl غlغrاb (Heba Regl El Ghorab, "Xeba qarg'aning oyog'i" degan ma'noni anglatadi).

Kolumbiyadan tanqid

2007 yil noyabr oyida, Sony Entertainment Television efirga uzatishni boshladi Yomon Betti ispan va portugal subtitrlari bilan Janubiy Amerikada. Biroq, Kolumbiyada Amerika versiyasi ustidan tanqidlar bo'lib, uni asl nusxaning xira taqlid va soxta nusxasi deb atashgan.[58] Seriyalar juda katta farq qiladi; Kolumbiyalik versiya kundalik serial bilan namoyish etilgan jarlik, esa Yomon Betti haftalik komediya tarzida efirga uzatiladi, vaqti-vaqti bilan qoyatoshlar.[59] Amerikadagi versiyada yarim o'ndan ortiq asosiy belgilar mavjud bo'lsa, Kolumbiyadagi versiya faqat Betti va uning xo'jayinining hayoti atrofida bo'lib, uning asosiy syujeti Betti javobsiz sevgi uning xo'jayini uchun.

Sindikatsiya

The Televizion qo'llanma tarmog'i ning takroriy takrorlash huquqini sotib oldi Yomon Betti kabel televideniesida.[60] Uning kabel o'tkazgichidan tashqari, Yomon Betti Qo'shma Shtatlarning mahalliy stantsiyalarida 2010 yil sentyabr oyida boshlangan ikki kunlik dam olish kunlari taklifi sifatida qaraladi.

Uy ommaviy axborot vositalari

Uolt Disney studiyasi uy sharoitida o'yin-kulgi (ostida ABC studiyalari label) to'rt faslning barchasini chiqardi Yomon Betti mintaqada DVD-da 1, 2, 4.

FaslDVDIshlab chiqarilish sanasiDVD qo'shimcha va bonus xususiyatlariDisklar soni #
1-faslTo'liq birinchi fasl - Bettyfied nashri2007 yil 21-avgust
  • "Yomon bo'lib qolish"
  • "A La Rejim"
  • "Yashil yangi qora"
  • Sahnalar o'chirildi
  • Audio sharhlar
  • Bloopers
6
2-faslTo'liq ikkinchi fasl - yanada yorqinroq, dadilroq, Bettyer2008 yil 9 sentyabr
  • Besties bilan to'plamda
  • Suares safari
  • Wihelmina Slater: Undan nafratlanishni yaxshi ko'raman
  • Las Pasiones De Telenovelas
  • Men ♥ Betti
  • Bettly Bloops
  • Sahnalar o'chirildi
5
3-faslTo'liq uchinchi mavsum - yangiliklarni tarqatishni boshlang2009 yil 22 sentyabr
  • Ovozli sharh
  • Qarang, kim tez-tez paydo bo'ladi
  • Nyu-York shahriga uyga qaytish
  • Soatlardan keyingi rejim - veb-kodlar
  • Sahnalar o'chirildi
  • Betti Bloops
6
4-faslTo'liq to'rtinchi va yakuniy mavsum - Ponchodan Honchogacha2010 yil 17-avgust4

The Ugly Betty: To'liq to'plam 2011 yil 28 martda AQSh, Buyuk Britaniya va dunyoning turli qismlarida chiqarilgan. To'liq seriya 4-mintaqada chiqarilmadi.

Xalqaro translyatsiyalar

Avstraliya

Uning birinchi epizodi Etti tarmoq mag'lubiyatga uchragan holda 2,03 million tomoshabinni jalb qildi To'qqiz efir 60 daqiqa va O'nta efir Eng katta yutqazuvchi xuddi shu vaqt ichida. Dastlabki seriyasidan boshlab Avstraliya televideniesi reytingida kuchli beshlikda qoldi.[61] Birinchi mavsum 2007 yil 5-avgustda namoyish etildi va yilning eng past reytingini oldi - 1,051 million va faqat kechaning 13-uyasida. Bu asosan raqib dasturining mavsumiy premerasi bilan bir xil vaqt oralig'ida efirga uzatilganligi sababli bo'lgan Avstraliya buti.[62] 2-mavsumni to'xtatgandan so'ng, 2008 yil aprel oyida "Seven" boshlanishi e'lon qilindi Yomon Betti7-maydan boshlanadigan chorshanba soat 19:30 da yangi mavsumda ikkinchi mavsum shou o'zining katta tomoshabinlarini yo'qotdi, ettinchi kanalning kuchli reklama urinishlariga qaramay faqat 900,000 tomoshabinni jalb qildi. Ko'rgazma to'qqizinchi qism 2 iyul kuni namoyish qilingandan so'ng "to'xtatildi" va qolgan qismlarini Olimpiadadan keyin davom ettiradi. Uning o'rnini "RSPCA hayvonlarni qutqarish" tashkil etdi.[63] Yomon Betti 2008 yil 28 avgustda payshanba kuni soat 21:30 da yangi va keyinroq vaqt oralig'ida "Seven" ga qaytdi. Ushbu bo'lim "Bananalar uchun Betti" filmini atigi 597 ming tomoshabin ko'rgan va olib tashlangan. Keyinchalik, etti kishi buni e'lon qildi Yomon Betti yoz boshlangandan boshlab haftada ikki marta, har seshanba va payshanba kunlari soat 19: 30da qaytadi. Keyin u haftada bir marta payshanba kuni soat 19:30 ga ko'chirildi. Ko'p o'tmay, reyting past darajadagi ko'rsatkichlar tufayli (ikkinchi mavsumni tugatgandan keyin) namoyishdan chiqarildi. Keyinchalik bu 2009 yil 23 oktyabrda tasdiqlangan Yomon Betti Seven-ning yangi ikkinchi darajali raqamli kanalida Avstraliya ekranlariga qaytadi 7 Ikki. 3-noyabr, seshanba kuni soat 19:30 dan boshlab, "Manxetten loyihasi" 3-faslining premyerasi bilan davom etadi.[64]

Kanada

Citytv 2009 yil dekabrigacha Amerika translyatsiyasi bilan bir xil vaqt oralig'ida namoyish etilgan ushbu serialga ingliz tilidagi huquqlarga egalik qiladi, faqat Manitoba va Britan Kolumbiyadagi stantsiyalar uni chorshanba kuni soat 19.00da namoyish qila boshlagan (Sharqiy ABC bilan bir vaqtda) Soat 22.00, Manitobadagi AQSh havosidan oldin), Ontario va Alberta uchun, OMNI simulcasted Betti Chorshanba kunlari soat 22.00. 2010 yil mart oyida Citytv efirga uzatildi Yomon Betti bekor qilinganligi sababli Kanada bo'ylab Jey Leno shousi, chorshanba kuni soat 22:00 da Citytv telekanalida efirga uzatiladi, ABC telekanali efirga uzatiladi.[65]

Frantsiya

Dastlabki ikkita qism TF1 telekanalida 2008 yil 7-yanvar kuni kechqurun namoyish etildi va o'rtacha 3,8 million tomoshabinni (28,4% ulush) va 3,3 million tomoshabinni (39,4% ulush) tashkil qildi. Yomon Betti 15–24 (birinchi qism: 46,8%, ikkinchi qism: 56,7%) va 18-49 (birinchi qism: 39,7%, ikkinchi qism: 56,6%) asosiy namoyishlarida yaxshi natijalarga erishdi. Ammo haftalar o'tib, shou 1 milliondan ziyod tomoshabinni yo'qotdi, qisman kechki jadval tufayli. Ko'proq tomoshabinlarni jalb qilish maqsadida haftalik ikkita telejurnal, Arthelius va Serial televizion jurnal, shu jumladan Yomon Betti ularning muqovalarida 2008 yil 12 fevraldagi sonlari.[66][67]

Janubiy Afrika

Yomon Betti Premyerasi Janubiy Afrikada Pay kanalida, M-Net 2007 yil 17-iyul, seshanba kuni. Keyinchalik u GO va M-Net Holiday singil kanallarida qayta namoyish etildi. Birinchi mavsum tomoshabinlarni yaxshi kutib oldi va shou atrofida katta shov-shuvlar bo'lgan kanal uchun xit bo'ldi. M-Net-ning barcha media-spektrlarida namoyish uchun og'ir reklama aktsiyalari tufayli premyera epizodi Yomon Betti tomoshabinlarga nisbatan 80% ko'proq tomoshabinlarni jalb qildi Smallville vaqt oralig'ining oldingi egasi bo'lgan. M-Net marketingning bosh menejeri Koo Govenderning aytishicha, birinchi bo'limni taxminan 432 ming tomoshabin tomosha qilgan.[68]

Birlashgan Qirollik

Premyera kuni 4-kanal 2007 yil 5-yanvarda 4,5 million tomoshabinni jalb qildi.[69] Ikki hafta o'tgach, Yomon Betti uchinchi qismni 5,5 million tomoshabin tomosha qilgan holda eng yuqori ko'rsatkichga erishdi.[70] Raqamlar va ulushlar har hafta o'xshash edi, taxminan 2-3 million tomoshabin 10-15% ulushga ega edi; ammo final premyera epizodidan kamroq baholanib, 15 foiz ulush bilan 3,1 million tomoshabinni jalb qildi.[71] Shouning muvaffaqiyati va Buyuk Britaniyadagi muxlislar bazasi tufayli, 4-kanal ikkinchi mavsum premyerasini 2007 yil 5 oktyabr juma kuniga ko'chirishga qaror qildi va shu bilan tomoshabinlarga AQSh efiridan bir hafta o'tib epizodlarni tomosha qilishga imkon berdi.

Savdo-sotiq

2008 yil 15 aprelda Hyperion Books, a Disney taniqli noshir, seriyaga sheriklik kitobini chiqardi Ugly Betty: KitobDastur haqida umuman 175 sahifadan iborat bo'lib, unda birinchi fasl va ikkinchisining qismlarini o'z ichiga olgan bo'lib, unda aktyorlar tarkibi va jamoaning intervyulari, personajlardan olingan maslahatlar va iqtiboslar hamda Fabia Cosmetics va Atlantika kiyimi. Xuddi shu vaqtda, Tasodifiy uy Bolalar kitoblari bo'limi "jurnal" ni ilhomlantirgan kitobni nashr etdi, fotosuratlar va suratlarni va Betti tomonidan nashr etilganidek, yosh o'quvchilar uchun mo'ljallangan.[72]

Bundan tashqari, 2008 yil uchun taqvim Yomon Betti birinchi mavsumdagi kadrlar yordamida chiqarildi, 2008 yil yanvar oyida bir qator tabriknomalar chiqarildi. Ushbu fotosuratlar uning yuz xususiyatlarini yaxshilash uchun tahrir qilingan. 2009 yilgi taqvim ham chiqarildi.[73][74]

Hatto asosiy qahramon ham Angelic Dreamz, Inc kabi qo'g'irchoqqa abadiylashtirildi Madam Aleksandr to'plam Betti Suaresning 2008 yil fevral oyida o'z veb-saytlarida namoyish etilgan ikki xil versiyasini taqdim etdi.[75]

2009 yil iyul oyida, Coca-Cola UK maxsus cheklangan nashrini namoyish etdi Dietli koks Patricia Field tomonidan yaratilgan "Betti" deb nomlangan shishani Buyuk Britaniyada mijozlar uchun eksklyuziv sifatida sotish uchun Selfridges.[76]

Qabul qilish

Amerika reytinglari

FaslTimeslot (EDT)Mavsum premyerasiMavsum finaliTelevizion mavsumRankTomoshabinlar
(millionda)		18–49 tomoshabin
1Payshanba 8:002006 yil 28 sentyabr2007 yil 17-may2006–2007#3511.3[77]3.7
2Payshanba 8:002007 yil 27 sentyabr2008 yil 22-may2007–2008#539.4[78]3.6
3Payshanba 8:002008 yil 25 sentyabr2009 yil 21 may2008–2009#64[79]8.0[79]2.8[79]
4Juma soat 9:00. (2009)
Chorshanba soat 10:00. (2010)		2009 yil 16 oktyabr[80]2010 yil 14 aprel2009–2010#825.5[81]1.5

Televizion parodiyalar va ma'lumotnomalar

Shou parodiya qilingan va boshqa televizion ko'rsatuvlarda havola qilingan. 2006 yil 7 oktyabrda epizod Saturday Night Live, aktyor a'zosi Fred Armisen ismli bir xil ko'rinishda o'ynab, Betti xarakterini soxtalashtirdi Fugly Betsy. 2007 yil 17-fevral epizodi ham beparvo emas MADtv bor Ellen DeJeneres (o'ynagan Nikol Parker ) o'ynaydigan tok-shouda aktrisadan intervyu olish Yomon Betti, bilan Salma Xayek (o'ynagan LisaNova ) har doim uning qanchalik xunukligini ko'rsatib turardi. The Yomon Betti aktrisa (o'ynagan Krista Flanagan ) bu faqat bo'yanish va kostyum ekanligini ta'kidlaydi, ammo e'tiborga olinmaydi. Keyinchalik Krista uni takrorladi Betti yomon ko'rib chiqilmagan parodiya filmidagi rol Spartaliklar bilan tanishing.[82] Amerikalik qo'shiqchi Keti Perri musiqiy videoda "O'tgan juma oqshomi (T.G.I.F.) "Betti xarakterini aldab, ismini o'xshash ko'rinishda ijro etdi Keti Bet Terri.

2007 yil 22 aprelda, 2007 yil TV Land Awards seriyani "Xunuk Betti Uayt ", Uayt o'ynagan holda Betti Suarez, Charo o'ynash Xilda, Erik Estrada o'ynash Ignasio, Joan Kollinz o'ynash Vilgelmina, Piter Skolari Aleksisni o'ynash va Jorj Xemilton Doniyorni o'ynash.[83] Uning ushbu parodiyadagi faoliyati tufayli prodyuserlar ikkinchi mavsumda Uaytni mehmon yulduzi sifatida namoyish etishdi.[84]

Hatto aktyorlar ham o'zlarining xudolarini aldaydilar. 2006 yil 30 oktyabrda serialning uchta aktyorlari o'zlarining belgilarida (Betrida Ferrera, Danielda Mabius va Amanda rolida Nyuton) ishtirok etishdi. Yangi Angliya vatanparvarlari bosh murabbiy Bill Belichik uni "kvartira" ga o'xshatish uchun "bo'yanish" Tom Brady ko'rsatilgan aldovda ESPN "s Dushanba kuni kechqurun hisoblash.[85]

Dasturga boshqa ko'rsatuvlarda ham havola qilingan, xususan "Butun tun ", 2007 yil 8 fevraldagi qism NBC sitcom 30 tosh, unda Liz limon (Tina Fey ) "bu ishlagan bo'lar edi" deydi Yomon Betti"u hech kim ko'rinmasdan eshikdan chiqib ketolmasa. Sahna naqshinkor edi Yomon Betti epizod "O'lja "unda Betti moda namoyishi orqali sudralib yurdi.[86] Xayek shuningdek takrorlanadigan ko'rinishga ega bo'ladi 30 tosh uchinchi mavsumda.[87]

Televizion sitcomning bir qismida Skrablar, Kristofer Turk (o'ynagan Donald Feyson ) "Ugly Betty" ning qizi bilan tushgan surati bor, faqat uni eng yaxshi do'st va bosh qahramon yirtib tashlashi uchun Jon Dorian.

2009 yil mart oyida firibgar Yomon Betti, Ugly Yeti deb nomlangan Take180 tomonidan ishlab chiqarilgan.[88] Take180, shunga o'xshash ABC, a Disney kompaniyasi va parodiya ABC veb-saytida namoyish etildi.

Yomon Betti televizion ko'rsatuvlarida ham murojaat qilingan Birlashgan Qirollik. Ketma-ket finalida BBC One mehmonxonalarga asoslangan drama seriallari Bobil mehmonxonasi, 2009 yil avgustda namoyish etilgan, Ben Trueman (o'ynagan Maykl Obiora ) so'raydi old stol xodimasi Melani Xyuz (o'ynagan Emi Nuttall ) "Qachondan beri sizda bunaqa narsalar bor Yomon Betti brauzerlarmi? "deya Xyuzga pardoz berayotganda, u shunday javob beradi:" Taxminan 18 oy ". 2010 yilgi tibbiy drama seriyasida Xolbi Siti, shuningdek, BBC One-da namoyish etiladi, Jak Naylor (o'ynagan Rozi Marsel ) bemorni "kiyadigan kishi" deb ataydi Yomon Betti qavslar ".

2013 yilda Ortiz televizorga qaytdi Muddat dramatik Yolg'onchi xizmatkorlar, bu yoqadi Yomon Betti telenovelaga ham asoslangan edi. Serialda Ortiz yangi yollangan xizmatkor Marisol Duarteni o'ynaydi, u xizmatkorni o'ldirish uchun o'g'lini kim ramkaga olganini aniqlashga qaror qildi. Ajablanarlisi shundaki, serialning ettinchi qismida "Xabar qabul qilish" da Marisolning haqiqiy shaxsi professor ekanligi va uning asl familiyasi Suares ekanligi aniqlandi. Bu qasddan qilinganmi yoki yo'qmi noma'lum, ammo bu Ortizga ikki xil shouda bir xil familiya bilan o'ynagan obro'ga ega.

Chet elda reklama qilish

"Bettymaniya" ga turli xil translyatorlar tomonidan qo'shilish ham chet elda, ayniqsa Buyuk Britaniyada shakllana boshladi. 2006 yil 6-dekabrda, 4-kanal namoyishini reklama qilishni boshladi. Reklama hovuz atrofida yig'ilgan jozibali ko'rinishga ega modellarni namoyish etadi, lekin kameraning burchagi o'zgarganda model hovuzdan Betti ko'zoynagi bilan chiqadi, keyin modellar tabassum qilganda ularning hammasi Betti qavslar. Boshqa reklama parodiyalari Marklar va Spenser muvaffaqiyatli moda reklama kampaniyasi, shuningdek Kabutar va Bo'shliq kampaniyalar. O'shanda bir ovoz: "Modaning yangi qiyofasi bor." Ugly Betty "4-Yaqinda". Ushbu teaserlardan bir hafta o'tgach, treylerlarga haqiqiy dasturdagi kliplar kiritildi. Yanvar oyi o'rtalarida, Davina Makkol, boshlovchisi Mashhur Big Brother kechqurun ikkinchi ko'chirish shousi sarlavhalari oldidan 4-kanalda Betti jonli efirda kiyingan. 2007 yil 16 fevralda Eshli Jensen (Kristina) ham 4-kanalning efirida Betti kabi kiyingan Juma kuni kechqurun loyihasi, u erda mehmon mezbon bo'lgan. Bolalar kanali CBeebies shuningdek, sarlavha ketma-ketligini parodiya qildi, oddiy CBeebies belgilarining yuzlarini bir xil rang bilan aralashtirib, nihoyat Tiny-dan o'rnashguncha. Kichik robotlar.

Avstraliyada yakshanba kuni bo'lib o'tadigan premyeradan oldingi hafta davomida Yomon Betti, 2007 yil 12 dan 17 fevralgacha, Ettinchi kanal ning bir haftasini bag'ishladi Bitim yoki bitim yo'q Gvadalaxara poncho bilan to'ldirilgan modellarga Betti kabi kiyinish orqali namoyishga. Ettinchi kanal shuningdek seriyadan muvaffaqiyatli "Go'zal yakshanba kunlari" jadvalini targ'ib qilishda foydalangan.

Janubiy Afrikada, M-Net teamed up with Ogilve Johannesburg to hype up its campaign for the show, which included a picture of Betty on the mock cover of Elle jurnal.[68]Yangi Zelandiya TV2 also hyped-up Yomon Betti by promoting Tuesday nights as "True Beauty Tuesday", and when the show moved to Sunday nights, it promoted them as "Beautiful Sunday". TV2 also launched competitions for a replica of Betty's poncho.

Madaniy ta'sir

Yomon Betti logotip.

Following the show's debut, the main characters, especially the title character, quickly became fixtures in the lexicon of pop media culture, with the show and its characters getting referenced in parodies, news media stories, and art-imitating-life situations. The show's impact on issues and culture also attracted the attention of the Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi, qaerda 2007 yil 17 yanvarda Kaliforniya kongressmen Xilda Solis (D-32-chi, El-Monte ) Ferrerani "Oltin globus" g'olibligida ham, Lotin va Ispan hamjamiyatiga ijobiy obro 'keltirgani uchun ham salomlashdi.[89] In addition to that recognition, on May 8, 2007, star America Ferrera was honored by TIME on the magazine's annual list of the 100 most influential people. The event took place at New York's Lincoln Center and the actress was recognized for defying stereotypes with the show.[90] Muvaffaqiyat Yomon Betti and how it dealt with body imaging among women in general inspired a series of reports on Bugungi oqshom, in which reporter Vanessa Minnillo went undercover in a yog 'kostyumi to see if women were discriminated on the basis of appearance. LGBT awareness groups like GLAAD have also noted the positive impact the show has had particularly in regard to the coming out storyline of Betty's teenaged nephew Justin.

Mukofotlar va nominatsiyalar

Asosiy maqola: Ugly Betty tomonidan olingan mukofotlar va nominatsiyalar ro'yxati
Mark Indelicato and America Ferrera at the 2010 Voice Awards.

The series won two Oltin globus mukofotlari on January 15, 2007, for "Best Leading Actress in a Comedy Series" (Amerika Ferrera ) and Best Comedy Series. Ferrera also won a SAG mukofoti on January 28, 2007, for "Best Actress in a Comedy Series". 2007 yil 4 iyunda ushbu seriya mukofotlandi Peabody mukofoti "for demonstrating that wit and humanity never go out of style."[91]

Yomon Betti won the Outstanding Comedy Series award by the Gey va lesbiyan ittifoqi Diffamatsiyaga qarshi 2007 yil aprel oyida.[92] Judit Light also won a Prism Award for her portrayal as Claire Meade.

On July 19, 2007, the series received 11 nominations at the 59-chi Primetime Emmy mukofotlari in the Comedy category (the most of any comedy series),[93] including Outstanding Comedy Series, Best Actress (Ferrera), Best Supporting Actress (Williams), and Best Guest Starring Actress (Hayek for her role as Sofia; Light for her role as Claire. Both lost to Elaine Stritch ). It won three awards — Best Casting in a Comedy Series, Best Direction in a Comedy Series (for the show's uchuvchi epizod ), and Best Actress in a Comedy Series (Ferrera).[94] For its second season, it received six other Primetime Emmy Award nominations, going home empty handed. Umuman olganda, Yomon Betti has been nominated for eighteen Emmy Awards.

Although The NAACP Image Awards honors African Americans in the entertainment industry, the series won five of the Image Awards' eight major TV categories, a rarity among television series with a multicultural cast. In addition to winning an Image award for the TV series in 2007 and Ferrera for best actress in 2008, Vanessa Uilyams won back-to-back honors (in 2007 and 2008) in the Supporting Actress category for her portrayal of Wilhelmina Slater.

Owing to the massive success of "Ugly Betty" in the United Kingdom, Ugly Betty was nominated for Most Popular Comedy Programme at the Milliy televizion mukofotlar in October 2008, but lost to domestic ITV comedy series Benidorm.

The ALMA Awards honors the Hispanic entertainment community. Birinchi mavsumda, Yomon Betti won four of its first seven nominations, and in the second season took home three more, along with a Chevrolet Entertainer of the Year Award for Ferrera for her work on the show. Overall, the series has received 162 nominations.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Ugly Betty" Gets a Prettier Time Slot Arxivlandi 2009 yil 7-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, Los Anjeles Tayms, December 3, 2009
  2. ^ "Ugly Betty" Moving to Wednesday Arxivlandi 2010 yil 4-yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi, Variety.com, 2009 yil 1-dekabr
  3. ^ "Ugly Betty" Canceled By ABC Arxivlandi 2014 yil 17 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, USA Today, 2010 yil 27 yanvar
  4. ^ Snead, Elizabeth (March 21, 2010). "America Ferrera on "Ugly Betty: The Movie"?!!". zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 25 aprelda. Olingan 15 aprel, 2010.
  5. ^ Hernandez, Lee (April 14, 2010). "Ana Ortiz on the End of "Ugly Betty": There May Be a Movie!". Latina.com. Olingan 15 aprel, 2010.
  6. ^ "Breaking News - Development Update: October 20 - TheFutonCritic.com". thefutoncritic.com.
  7. ^ "From Ft. Lauderdale Sun-Sentinel (April 21, 2008)". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 21 aprelda. Olingan 21 aprel, 2008.
  8. ^ "Breaking News - Development Update: September 29–30 - TheFutonCritic.com". thefutoncritic.com.
  9. ^ Futon tanqidchisi, July 14, 2006
  10. ^ From ABC medianet Arxivlandi 2015 yil 4-fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi, 2006 yil 13 oktyabr
  11. ^ "Breaking News - ABC Announces Fourteen Early Pick-Ups for the 2007-08 Season - TheFutonCritic.com". thefutoncritic.com.
  12. ^ "From AHN (June 5, 2007)". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 26 sentyabrda. Olingan 6 iyun, 2007.
  13. ^ "Breaking Celeb News, Entertainment News, and Celebrity Gossip". E! Onlayn.
  14. ^ Episode 5 : 11/23. YouTube. 2007 yil 25-noyabr.
  15. ^ "From TV Guide (February 11, 2008)". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 14 fevralda. Olingan 9 dekabr, 2016.
  16. ^ "Ugly Betty axes two executive producers". Reuters.
  17. ^ From TV Guide (February 13, 2008) Arxivlandi 2008 yil 4-iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi
  18. ^ WENN. "Unhappy Romjin To Quit Ugly Betty". Contactmusic.com.
  19. ^ "From TV Guide (February 11, 2008)". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 20 mayda. Olingan 9 dekabr, 2016.
  20. ^ "'Ugly Betty': Plans for musical episode and Lindsay Lohan cameo on hold". EW.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 29 fevralda.
  21. ^ "Adweek - reklama, ommaviy axborot vositalari va texnologiyalar sohasidagi so'nggi yangiliklar". AdWeek. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 14 fevralda.
  22. ^ "Breaking News - Development Update: Wednesday, March 12 - TheFutonCritic.com". thefutoncritic.com.
  23. ^ "Breaking News - Ugly Betty Premieres First Video Podcast on ABC.com - TheFutonCritic.com". thefutoncritic.com.
  24. ^ "From TV Guide (May 6, 2008)". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12 mayda. Olingan 9 dekabr, 2016.
  25. ^ Lyons, Jessica (May 22, 2008). "News | "Ugly Betty" comes home". Queens Courier. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 sentyabrda. Olingan 27 may, 2012.
  26. ^ "From TV Guide (May 8, 2008)". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12 mayda. Olingan 9 dekabr, 2016.
  27. ^ "Ugly Betty News at UglyBettyNews.com". Olingan 9 dekabr, 2016.
  28. ^ "Calif. OKs $500M Tax Credit for Hollywood". Saralash. February 19, 2009.
  29. ^ ABC Puts "Ugly Betty" On Hold, E! Onlayn, 2009 yil 26-yanvar
  30. ^ "Betty" Bopped Arxivlandi 2009 yil 30-yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi , The TV Zone, 2009 yil 27 yanvar
  31. ^ "Week 25 Analysis; How the Sitcoms Did; Ugly Betty Returns May 7, ABC Season Finale Dates". Sitcomsonline.com. 2009 yil 15 mart. Olingan 27 may, 2012.
  32. ^ Cancellation? Becki Newton Says It's Just An "Ugly Betty" Rumor Arxivlandi 2009 yil 21 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-York Daily News, 2009 yil 17-fevral
  33. ^ "Ugly Betty Will Return, Lipstick Jungle Really Dead, And Lots More! - Ratings". Televizorlar soni. 2009 yil 5 mart. Olingan 27 may, 2012.
  34. ^ Shnayder, Maykl. "ABC hands out early pickups". Turli xillik.
  35. ^ ABC Announces Early Pick-Ups for Next Season, Futon tanqidchisi, 2009 yil 23 aprel
  36. ^ ABC Defends Moving "Ugly Betty" to Friday, Ko'ngilochar haftalik, 2009 yil 19-may
  37. ^ ABC's Official Sked Welcomes "V", Moves "Betty", Says Adieu to "Who?" Arxivlandi 2014 yil 15 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, Televizion qo'llanma, 2009 yil 19-may
  38. ^ Why ABC's "Ugly Betty" Move Makes Sense Arxivlandi 2012 yil 4 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi , Zap2It.com, 2009 yil 19-may
  39. ^ ABC Puts "Ugly Betty" In An Ugly Timeslot Arxivlandi 2016 yil 17-avgust, soat Orqaga qaytish mashinasi, Business Insider, 2009 yil 19-may
  40. ^ TV Guide Network Acquires "Ugly Betty" Arxivlandi February 26, 2013, at the Orqaga qaytish mashinasi, Eshittirish va kabel, 2009 yil 24-iyul
  41. ^ "Ugly Betty" May Steal "Eastwick" Time Slot from "Lost" Arxivlandi 2009 yil 23 dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, E! Onlayn, 2009 yil 10-noyabr
  42. ^ AfterElton Reports That "Ugly Betty"'s Move to Wednesdays is Confirmed Arxivlandi 2009 yil 13-noyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, Raqamlar bo'yicha televizor, 2009 yil 10-noyabr
  43. ^ "See ya: 'Ugly Betty' moving to Wednesdays". EW.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 5-dekabrda.
  44. ^ "Ugly Betty Moving To Wednesday, 10pm". Televizorlar soni.
  45. ^ Exclusive: "Ugly Betty" Set to End Its ABC Run This Spring Arxivlandi 2012 yil 15 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi , Turli xillik, 2010 yil 27 yanvar
  46. ^ "Ugly Betty Canceled by ABC". Biz jurnali.
  47. ^ "Ugly Betty" Cancelled in the U.S., BBC yangiliklari, 2010 yil 28-yanvar
  48. ^ "Ugly Betty Show Ends, Is A Movie Next?". RTT yangiliklari. 2010 yil 16 aprel. Olingan 16 aprel, 2010.
  49. ^ Barret, Enni. "America Ferrera talks 'Independent Lens' hosting gig and potential for an 'Ugly Betty' movie | PopWatch | EW.com". Popwatch.ew.com. Olingan 27 may, 2012.
  50. ^ Ask Ausiello: Spoilers on "Glee", "Grey's", "Weeds", "30 Rock", "Bones", "Smallville" and More, Ko'ngilochar haftalik, 2010 yil 29 sentyabr
  51. ^ Would You Like An Ugly Betty Movie?? Arxivlandi 2012 yil 29 aprel, soat Orqaga qaytish mashinasi. PerezHilton.com (November 9, 2011). 2013-10-23 da olingan.
  52. ^ Michael Urie says he would do an 'Ugly Betty' movie | Fan Voice. Voice.fan.tv (April 10, 2013). 2013-10-23 da olingan.
  53. ^ Ugly Betty The Movie: Kickstarter Campaign Arxivlandi 2016 yil 15 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi. Facebook (September 29, 2013). 2013-10-23 da olingan.
  54. ^ From World Screen.com (May 21, 2007) Arxivlandi December 23, 2008, at the Orqaga qaytish mashinasi
  55. ^ http://www.colombianews.tv/news/21010-betty-la-fea-most-successful-soap-opera. Olingan 31 iyul, 2010. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)[doimiy o'lik havola ]
  56. ^ From "People en Espanol" Arxivlandi 2011 yil 29 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi (April 17, 2007)
  57. ^ "Ugly Betty to get an Arabic makeover". brandrepublic.com.
  58. ^ Garcia, Maria Antonia (January 24, 2007). "'Ugly Betty's' TV Triumph is Colombia's Shame Arxivlandi 2016 yil 4 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi ", El Tiempo. Retrieved on April 27, 2008.
  59. ^ Claustro, Lisa (December 6, 2007). "'Ugly Betty' Not Welcome in Colombia? Arxivlandi 2016 yil 15 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi ", BuddyTV. Retrieved on April 27, 2008.
  60. ^ "Ugly Betty" Heads to TV Guide Network Arxivlandi 2009 yil 1 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, Hollywood Reporter, July 23, 2009
  61. ^ From ebroadcast.com Arxivlandi 2007 yil 22 fevral, soat Orqaga qaytish mashinasi (2007 yil 19-fevral)
  62. ^ "From ebroadcast.com.au (July 3, 2007)". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 21 sentyabrda. Olingan 1 sentyabr, 2007.
  63. ^ "Qaytish: Ugly Betty, Boston Legal, Trinny & Susannah". TV bugun. 2008 yil 23 aprel.
  64. ^ "7TWO - Seven Network Australia". yahoo.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 24 oktyabrda.
  65. ^ "Citytv announces changes to primetime programming line up". Kanada kanali. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 7 martda. Olingan 27 may, 2012.
  66. ^ "Ugly Betty on French Magazine". livejournal.com.
  67. ^ "Myspace-da taniqli kontent". Myspace. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 17-noyabrda.
  68. ^ a b "Questioning the concept of beauty". bizcommunity.com.
  69. ^ Guardian Arxivlandi 2007 yil 11 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, 2007 yil 8-yanvar
  70. ^ Guardian Arxivlandi 2007 yil 30-noyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, 2007 yil 22-yanvar
  71. ^ Guardian, 2007 yil 11-iyun
  72. ^ "Home - Write Away". writeaway.org.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 24 dekabrda.
  73. ^ "UB 2009 Calendar". Ugly Betty — LiveJournal. Arxivlandi 2012 yil 7 iyuldagi asl nusxadan.
  74. ^ Ugly Betty: 2009 Wall Calendar. Andrews McMeel nashriyoti. 2008. ISBN  9780740776434.
  75. ^ "A Betty doll!!!". Ugly Betty — LiveJournal.
  76. ^ "Diet Coke gets an Ugly Betty makeover". Televizorda nima bor. 2009 yil 9-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 2 sentyabrda.
  77. ^ "2006-07 yilgi mavsum uchun Nilsenning yakuniy reytingi". 606studios.com. 2007 yil 25-may. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 17 avgustda. Olingan 27 may, 2012.
  78. ^ "Televisionista: TV Ratings: 2007-2008 Season Top-200". Televisionista.blogspot.com. 2008 yil 1-iyun. Olingan 27 may, 2012.
  79. ^ a b v "ABC Medianet". ABC Medianet. 2009 yil 19-may. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 23 iyunda. Olingan 27 may, 2012.
  80. ^ "'Ugly Betty': Season premiere makeover postponed a week". Zap2. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 5 oktyabrda.
  81. ^ Andreeva, Nellie (May 28, 2010). "2009-10 yilgi translyatsiya mavsumining to'liq seriyali reytingi". Deadline.com. Olingan 27 may, 2012.
  82. ^ Valenshteyn, Endryu (2007 yil 29 aprel). "How YouTube Helped LisaNova Start Her Career". The New York Times. Olingan 7 iyul, 2007.
  83. ^ "Guadalajara Girl: Yes, it's Ugly Betty White - Towleroad". Towleroad. 2007 yil 9 aprel.
  84. ^ "Breaking News - Betty White to Guest Star on ABC's "Ugly Betty" - TheFutonCritic.com". thefutoncritic.com.
  85. ^ Futon tanqidchisi, 2006 yil 27 oktyabr
  86. ^ ""30 Rock" Up All Night (TV Episode 2007)". IMDb.
  87. ^ "Hayek Delighted With 30 Rock Role". IMDb.
  88. ^ Ugly Yeti (HD). YouTube. 2009 yil 31 mart.
  89. ^ http://solis.house.gov[doimiy o'lik havola ] (2007 yil 17-yanvar)
  90. ^ "The Time 100". Vaqt. 2007 yil 3-may. Olingan 26 may, 2010.
  91. ^ 66-yillik Peabody mukofotlari, 2007 yil may.
  92. ^ "GLAAD's Resources for Press and Bloggers". GLAAD. 2011 yil 12 sentyabr.
  93. ^ "Arxivlangan nusxa". Televizion akademiya. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 24 avgustda. Olingan 22 avgust, 2007.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  94. ^ "Arxivlangan nusxa". Televizion akademiya. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 26 mayda. Olingan 9 sentyabr, 2007.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)

Tashqi havolalar

Sharhlar