Nima bo'lishidan qat'iy nazar (roman) - Whatever (novel)

Nima bo'lsa ham (Frantsuzcha: Extension du domaine de la lutte, so'zma-so'z "kurash sohasini kengaytirish") bu debyut roman ning Frantsuzcha yozuvchi Mishel Houellebek, 1994 yilda nashr etilgan Frantsiya Éditions tomonidan Maurice Nadeau tomonidan va 1998 yilda Buyuk Britaniyada Ilonning dumi. Bu, birinchi navbatda, "post-Fordizmning odamlarning ta'sir doirasiga ta'sirini" ajratib turadi.[1] zerikarli, ammo juda yaxshi maosh oladigan dasturlash ishida qolib ketgan tushkunlikka tushgan va izolyatsiya qilingan odamning hikoyasi orqali. U 1999 yilgi filmga moslashtirildi Nima bo'lsa ham, rejissyor va bosh rollarda Filipp Xarel.[2]

Uchastka

Hikoya davomida faqatgina "Bizning Qahramonimiz" nomi bilan tanilgan qahramon yolg'iz hayot kechiradi va ikki yildan beri jinsiy aloqada bo'lmaydi. Ning kitob va film versiyalarining aksariyat qismida Nima bo'lsa ham, Bizning Qahramonimiz xotiralarini eslaydi Shopenhauer va Kant uning ichki monologini ko'ngil aynish bilan to'xtab, odam bilan aloqa qilish tovarlarini lambast qilish onanizm. U oddiy odamga unchalik katta bo'lmagan tuyulishi mumkin bo'lgan qarorlarning ta'siridan, masalan, bitta to'shak sotib olish orqali jinsiy hayotda etishmasligini ochib berishga ta'sir qiladi. U IT-dan foydalanish bo'yicha bir qator seminarlarni o'tkazish uchun bezovta qiluvchi, yoqimsiz, umidsiz 28 yoshli bokira qiz Rafael Tisserand bilan birlashtirilgan. Rafael har doim munosabatlarni saqlab qolish imkoniyatiga ega bo'lganligi uchun bizning Qahramonimizga murojaat qiladi va uning muhabbat haqidagi fikrlarini fojiali, ammo oxir-oqibat ilhomlantiruvchi oqibatlarga quloq soladi.

Adabiy ahamiyat va tanqid

Ingliz tiliga tarjima qilingan, Extension du domaine de la lutte ko'proq qisqacha deb nomlangan Nima bo'lsa ham. Garchi bu so'z asl frantsuzcha sarlavha bilan bog'liq bo'lmasa-da, u qahramonning sarlavhasi bilan bog'lanadi mag'lubiyat hayotga qarash. Asl unvon uchun kurash parodiyada sinfiy kurash bilan aniq bog'liqdir Marksistik shiorlar 1968 yilda Parij talabalar harakati tomonidan ommalashgan, unda siyosiy inqilob jinsiy sohaga qadar kengaytirildi, shuningdek, iqtisodiy qarama-qarshilik. "Tezis shundan iboratki jinsiy inqilob oltmishinchi yillarda yaratilmagan kommunizm lekin kapitalizm jinsiy bozorda yoqimsiz sinfning surgun qilinayotgani, imtiyozli tashabbuskorlarning esa korruptsiya, yalqovlik va ortiqcha narsalardan quruq qolishi. " [3]

Adabiyotlar

  1. ^ Suini, Kerol. "" Va yana bir oz bo'sh vaqt qoladi ... ": Post-Fordizm va Mishel Houellebekning" Nima bo'lishidan qat'iy nazar yozish ". Zamonaviy adabiyot jurnali, jild. 33, yo'q. 4, 2010, 41-56 betlar. JSTOR, JSTOR, www.jstor.org/stable/10.2979/jml.2010.33.4.41.
  2. ^ "Du domaine de la lutte kengaytmasi". AlloCiné (frantsuz tilida). Olingan 2014-07-28.
  3. ^ Jinsiy eksport Independent 2001 yil 21-avgust, yakshanba kuni

Tashqi havolalar