Birlashgan Qirollikda tejamkorlikka qarshi harakat - Anti-austerity movement in the United Kingdom

Birlashgan Qirollikda tejamkorlikka qarshi harakat
Ta'sirining bir qismi Katta tanazzul
March for the Alternative.jpg
Namoyishchilar birga yurishadi Uaytxoll 2011 yil 26 martda
Sana2010 yil 10-noyabr - hozirgi kunga qadar
Manzil
Birlashgan Qirollik
SababiTejamkorlik
UsullariNamoyish, ish tashlash harakati, o'tirishlar, kasblar, tartibsizliklar
Tejamkorlikka qarshi namoyishlar ichida
Yevropa Ittifoqi
A'zo davlat tomonidan
Asosiy norozilik partiyalari
  • Flag of Europe.svg Evropa Ittifoqi portali

The Buyuk Britaniyada tejamkorlikka qarshi harakat bunga javoban 2010 yil davomida katta namoyishlarni ko'rdi Konservativ-liberal-demokratlar koalitsion hukumati Mahalliy kengashlar byudjetlari sezilarli darajada kamayganligi, universitetlarda o'qish to'lovlari va ijtimoiy ta'minot, ta'lim, sog'liqni saqlash va politsiya uchun xarajatlari oshganligi kabi tejamkorlik choralari. Qat'iy tejashga qarshi norozilik namoyishlari 2010-yillarda, xususan o'n yillikning birinchi yarmida bo'lib o'tgan ommaviy namoyishlarning muhim qismiga aylandi.[1]

Buyuk Britaniya kasaba uyushmalari, va Kasaba uyushma qurultoyi harakatni qo'llab-quvvatlashda katta rol o'ynadi. Harakat paytida tashkil topgan tashkilotlar - masalan Xalq tejamkorlikka qarshi yig'ilish, UK Uncut, To'lovlar va kesimlarga qarshi milliy kampaniya, Shotlandiya Yunayted tejamkorlikka qarshi, Radikal yig'ilish va London fond birjasini egallab oling barchasi harakatning o'sishi va faoliyatining asosiy omili sifatida ko'rilgan.[2][3][4]

Fon

2010 yil may oyida Birlashgan Qirollikning umumiy saylovlari natijada biron bir siyosiy partiyaning o'z-o'zidan ishlaydigan ko'pchilik hukumatni shakllantirish uchun etarli qo'llab-quvvatlashiga erishilmadi. Shu sababli Konservativ partiya va Liberal-demokratlar kirdi koalitsion hukumat birgalikda. Konservativ rahbar Devid Kemeron Liberal-demokratlar etakchisi bo'lgan paytda bosh vazir bo'ldi Nik Klegg bosh vazir o'rinbosari bo'ldi. Ular hukumat qisqartirishlarining aksariyati ishchilar sinfiga qaratilgan deb o'ylashdi, shu bilan birga yirik biznes va moliya korxonalari, xususan, Britaniya parlamenti a'zolari bilan aloqasi bo'lgan korxonalar, hech qanday soliq to'lashdan qochgan holda, jazosiz qolmoqda. sababi moliyaviy inqiroz va keyingi turg'unlik.[5]

Hukumat xarajatlarni keskin qisqartirishni amalga oshirishni rejalashtirgan va ularni hal qilish uchun zarurligini ta'kidlagan Birlashgan Qirollik rekord tinchlik davri defitsit, bilan Bosh vazirning kansleri, Jorj Osborne Angliya qarzdorlik inqiroziga duchor bo'lish xavfi borligini aytdi Gretsiya, Irlandiya va Portugaliya agar u byudjet kamomadini kamaytira olmagan bo'lsa.[6] The tejamkorlik ular rejalashtirgan chora-tadbirlar Buyuk Britaniyada o'sha paytdan beri eng qattiq ekanligi isbotlandi Ikkinchi jahon urushi,[7] ijtimoiy nafaqalar, mahalliy hokimiyat byudjetlari va QQS kabi soliqlarning ko'payishi kamaygan.[1]

Tashkilotchilarning ta'kidlashicha, hukumatning defitsitni to'rt yil ichida yo'q qilish va soliqni oshirish o'rniga xarajatlarni kamaytirishga e'tibor qaratish rejalari milliy qo'llab-quvvatlanmagan. Ularning ta'kidlashicha, qisqartirilishlardan ta'sirlangan barcha odamlarga ovoz berishni va Vestminsterga jamoatchilik alternativa yo'q degan dalilni rad etishini namoyish qilmoqchi. Ular va ko'plab namoyishchilar bu qisqartirishlar mamlakat iqtisodiy tiklanishiga tahdid soladi, deb ta'kidlaydilar.[8][7][9] Ular yaqinda hukumat qarzdor banklarni qutqarish uchun milliardlab mablag 'sarflaganligi sababli,[10] hukumat banklar uchun yangi soliqlarni yaratishi va ba'zi kompaniyalarga kamroq soliq to'lashiga imkon beradigan bo'shliqlarni yopishi kerak. Mehnat Deputat Chuka Umunna Barclay's Bank 2009 yildagi foydasining atigi 1 foizini soliq sifatida to'laganini, "Buyuk Britaniyada korporativ soliq 28 foizni tashkil etganini" bilish "hayratlanarli" deb e'lon qildi. Robin Xud soliq kampaniyasidan Maks Louson shunday dedi: "Agar banklar adolatli ulushini to'lashsa, biz eng yomon kesimlardan qochib, moliyaviy inqirozdan eng ko'p zarar ko'rganlarga yordam berishimiz mumkin edi."[7][11] Deyv Prentis, bosh kotibi UNISON, "Bular oddiy oilalar va mehnatkash odamlar, ko'plari o'z farzandlari bilan Devid Kemeronga o'n minglab ish o'rinlarining yo'qolishiga va kutubxonalar va parvarishlash xizmatlarining yopilishiga olib keladigan zararli qisqartirishni to'xtatish to'g'risida kuchli xabar yuborishlari kerak" deb ta'kidladilar. uylar. "[12]

Maqsadlar

Jurnalist va tejamkorlikka qarshi kurash bo'yicha sobiq faol Elli Mey O'Hagan koalitsiya hukumati yillarida tejamkorlikka qarshi harakatning missiyasi maqsadlarini, ularning kun tartibini ko'tarib, Liberal-demokratlarga ta'sir ko'rsatishi bilan koalitsiyani qulashga undash deb ta'rifladi. Ammo u bunga tanqidiy munosabatda bo'lib, "Nega biz hech qachon hukumatda bo'lmagan bir partiya shunchaki uyat tufayli hokimiyatning yagona ta'midan voz kechadi deb o'ylagan edik? Bu bema'nilik edi" dedi.[13]

Voqealar jadvali

2010

Talabalar noroziligi 2010 yil noyabr va dekabr oylarida Angliyada oliy va qo'shimcha ta'limni moliyalashtirishni qisqartirish va o'zgartirishlarga e'tibor qaratdi. Avvalgi talabalar noroziligida talabalar avtomashinani nishonga olganlarida ham ba'zi "zo'ravonliklar" kuzatilgan Uels shahzodasi Charlz va uning rafiqasi Kamilla, Kornuol gersoginyasi minib yurishgan.[9]

2011

Yanvar-fevral

29 yanvar kuni NCAFC (Cuts & Fees-ga qarshi milliy kampaniya) Londonda kichik norozilik namoyishini o'tkazdi. Ba'zi bir kichik zo'ravonliklar haqida xabar berilgan. Manchesterda TUC, UCU va NUS tomonidan 5000 ga yaqin odamlarning "ishlayotgan kelajak" mitingi sifatida ko'rsatilgan to'lovlar va pasayishlarga qarshi norozilik namoyishi bo'lib o'tdi.[14]

1-fevral kuni Glazgo universiteti, Shotlandiya egallab olindi va qayta ochildi Bepul Hetherington bo'shliqqa qarshi bo'shliq. O'shandan beri talabalar, xodimlar va jamoat a'zolarini binodan haydab chiqarishga qaratilgan og'ir harakatlar tufayli ko'plab tortishuvlarga sabab bo'ldi, natijada ko'plab jarohatlar va hibsga olingan.[15] 12 fevral kuni kengash ishchilari Darlington shu jumladan kasaba uyushma a'zolari UNISON va GMB, Shimoliy-Sharqiy shaharchadagi kengashlarning qisqartirilishiga qarshi Biz Darlingtonni yaxshi ko'ramiz namoyishini o'tkazdi.[16] 24 fevral kuni Xall shahar kengashining yig'ilishi norozilik namoyishlari bilan to'xtatildi.[17] O'tgan kuni kechqurun Sheffild shahar kengashining yig'ilishi mahalliy bolalar markazlarini qisqartirish taklif qilinganligi sababli namoyishchilar tomonidan bosib olindi.[18]

Mart

Asosiy maqola: 2011 yil Londonning qisqartirishga qarshi namoyishi
Namoyishchilar birga yurishadi Uaytxoll 2011 yil 26 martda.

3 mart kuni GMB va UK Uncut kuni norozilik namoyishini o'tkazdi Knightsbridge soliq to'lashdan bo'yin tovlashga qarshi.[19] Shu kuni UK Uncut tomonidan norozilik namoyishi tashqarida ham bo'lib o'tdi Barclays Viktoriya maydonidagi bank, Bolton, Bolton shahar zali oldida. Namoyish soliq to'lashdan bo'yin tovlashga qarshi edi.[20] 5 mart kuni Manchester shahrida 2000 ga yaqin odamning shaharda qisqartirishlar amalga oshirilayotgani to'g'risida norozilik namoyishi bo'lib o'tdi.[21] UK Uncut shahrida norozilik namoyishlari bo'lib o'tdi Pert,[22] "Manchester",[23] "Liverpul",[24] "Lester",[25] Ipsvich,[26] Edinburg,[27] Kolchester,[28] Bristol,[29] va Aberdin.[30] Pertdagi norozilik namoyishlari Shotlandiya liberal-demokratlari va soliq to'lashdan bo'yin tovlash; norozilik "Manchester", Ipsvich va Aberdin umuman tejashga qarshi bo'lgan; Liverpulda norozilik namoyishlari qarshi bo'lgan Katta Jamiyat; norozilik "Lester" va Kolchester soliq to'lashdan bo'yin tovlash va bankirlar uchun katta bonuslarga qarshi edilar; Edinburgdagi norozilik namoyishlari shaharda ikkita bolalar bog'chasining yopilishi (hukumat tomonidan) va soliq to'lashdan bo'yin tovlamoqda; va noroziliklar Bristol shahardagi kutubxonaning yopilishiga qarshi edilar. 6 mart kuni UK Uncut norozilik namoyishini uyushtirdi Tonton hukumatning qisqartirilishiga qarshi.[31] UK Uncut yilda norozilik namoyishlari bo'lib o'tdi London minorasi Hamletlar tumani 7 mart kuni, asosan atrofida Barclay's Bank shtab-kvartirasi Kanareykalar Wharf. Namoyish paytida, o'nga yaqin kishidan iborat guruh bank qabulxonasidagi haykal oldida to'planib, "Barclays Bank soliq to'lamaydi, Tower Hamlets bolta oladi" va "Barclays, soliqingizni to'lang" deb hayqirgan.[32] Namoyish tashkilotchisi UK Uncutning so'zlariga ko'ra, "Tower Hamletsda yashovchi yoki ishlaydigan yigirmaga yaqin kishi Barclays shtab-kvartirasining foyesini egallab olishdi, hayratga tushgan bankirlar yon tomonga kirish tomon yo'naltirildi."[33] UK Uncut kompaniyasi 9 mart kuni byudjetni qisqartirish bo'yicha kengash yig'ilishida norozilik namoyishini o'tkazdi Londonning Beksli tumani. Tuyg'u bilan va shovqinli uchrashuv paytida galereyada 165 atrofida yashovchilar tomonidan "sharmandalik" va "muhlatni qisqartirish to'g'ri emas" degan hayqiriqlar yangradi va orqa eshiklarda namoyishchilar "ehtiyot bo'linglar, qisqartirmanglar" deb bong urishdi. . Fuqarolik idoralarini qo'riqlash uchun politsiya olib kelingan va aholining sumkalari tintuv qilingan; kameralari bo'lganlarga kirish taqiqlandi.[34][35]

12 mart kuni 5000 ga yaqin odam yurish qildi Devonshir Yashil 2011 yilgi Liberal-demokratlarning bahorgi konferentsiyasi o'tkaziladigan joyga, bir kishi jamoat tartibini buzgani va jamoat joyida fişek otgani uchun hibsga olingan. Barrikadalar o'rnatildi Fargeyt va Surrey ko'chasi bir nechta voqealardan so'ng,[36] shu jumladan a Topshop Fargate-dagi do'kon. Tadbir "umuman xushmuomalalik bilan" o'tdi, dedi politsiya. Namoyishchilarning asosiy guruhidan ajratilgan katta guruhi yurish davomida zo'ravonlik keltirib chiqardi, shu jumladan politsiya mashinasini yoqishga harakat qildi (va muvaffaqiyatsizlikka uchradi). Bundan ham kichikroq norozilik namoyishlari UK Uncut tomonidan o'tkazilgan Ipsvich[37] va Puul, beshta namoyishchilar qatnashgan.[38] Namoyishchilar ham sodir bo'lgan Barker hovuzi, Sheffild, ustida G'azab kuni (12 mart). UK Uncut kompaniyasi aksiyalarga qarshi norozilik namoyishlarini uyushtirdi Basildon 14 mart kuni.[39] 22 mart kuni universitet bo'ylab va kollejlardan taxminan 4000 kishi Shotlandiya pastga yurdi Qirollik mil uchun Shotlandiya parlamenti va o'qish to'lovlari va ta'limni qisqartirishga qarshi miting o'tkazdilar. Mitingda namoyishchilarga siyosatchilar, talabalar rahbarlari va kasaba uyushma vakillari, jumladan Ta'lim bo'yicha kotib Mayk Rassel, Leyboristlar partiyasidan Liberal Demokratlardan Des MakNalti va Margaret Smitlar chiqish qildi.[40][41][42][43] O'sha kuni Glazgo universiteti rahbariyati uni chiqarib yubordi Bepul Hetherington kasb. Keyinchalik ishg'ol Universitet Senatiga ko'chib o'tdi, oxir oqibat bosqinchilarga asl joylarini qaytarib berishdan oldin, bu taklif qabul qilindi.[15][43] 26 martdagi namoyishlar oldidan tayyorgarlik ko'rayotgan namoyishchilar Londonning Kerzon ko'chasi, 61-uyga kirib, uni "yig'ilish joyi" deb nomlashdi.[44]

26 martda 250 ming kishi qatnashdi London markazida namoyish.[45] Londonda 27 mart kuni yana zo'ravonlik avj olgani haqida xabar berilgan. Bir necha yuz odamlar Sheffilddagi Barkerning Basseynida norozilik bildirishdi; Jon Lyuisning filiali tutun bombalari va toshlarni uloqtirgan tartibsizliklar tomonidan zarar ko'rgan. Politsiya fuqarolik itoatsizligi munosabati bilan 201 kishini hibsga oldi.[46] Ayblanayotgan ikki kishi sud sudlari oldida garov evaziga ozod qilindi. Qolgan 199 nafari London atrofidagi turli politsiya idoralarida saqlanmoqda.[47] Ga binoan Daily Telegraph, harakat "hukumat hokimiyat tepasiga kelganidan buyon hukumat xarajatlarini qisqartirishga qarshi eng katta ommaviy qarshilikni" namoyish etdi.[12]

Aprel-iyul

Asosiy maqola: 2011 yil 30 iyun, "J30" norozilik namoyishlari

28 may kuni mamlakat bo'ylab 40 ta joyda yuzlab namoyishchilar NHSni qisqartirishga qarshi norozilik namoyishlarini o'tkazdilar. "Favqulodda operatsiya" deb nomlangan UK Uncut va kasaba uyushmalari tomonidan uyushtirilgan namoyishchilar katta ko'chalarda to'planib, defitsitni yaratishda bankning roliga e'tiborni jalb qilish uchun namoyish o'tkazdilar.[48][49]

30 iyun kuni rasmiy ravishda "J30" deb nomlangan bir kunlik ish tashlash, byudjet sohasi xodimlari tomonidan hukumat tomonidan pensiya rejalari va pensiya siyosatidagi noan'anaviy o'zgarishlarga, shu jumladan pensiya yoshini 60 yoshdan 66 yoshgacha ko'tarishga va yakuniy o'rnini almashtirishga qarshi norozilik namoyishi bo'lib o'tdi. o'rtacha ish haqi tizimi bilan ish haqi pensiyalari.[50][51][52] The Haydovchilik standartlari agentligi yaqinda imtihon topshiruvchilarni etkazib beradimi yoki yo'qligini aniqlash uchun mahalliy sinovni boshlash kerakligini e'lon qildi tashkil etilmagan test markazlari o'quvchilar talabining o'sishiga yordam berishi mumkin Uorrington, Uiltshir, Ayrshire, Uels va Dumbarton.[53]

O'qituvchilar milliy ittifoqi (NUT), o'qituvchilar va ma'ruzachilar uyushmasi (ATL), universitetlar va kollejlar kasaba uyushmasi (UCU) va jamoat va tijorat xizmatlari uyushmasi tomonidan bir kunlik ish tashlash, piketlar va bir qator anti-kesishlar mitinglari. PCS) asosan rejalashtirilganidek oldinga o'tdi. 11000 dan ortiq maktablar Angliya Ta'lim vazirligi (DfE) tomonidan e'lon qilingan ma'lumotlarga ko'ra, ish tashlash ta'sir ko'rsatdi.[54] 400 ga yaqin maktab ko'proq yopildi Birmingem va Qora mamlakat, yana 70 qismi qisman yopilgan. Kasaba uyushmalarining hisobotlariga ko'ra, butun Angliyada davlat tomonidan moliyalashtirilgan 22 mingga yaqin maktabdan 3200 ta maktab yopildi va 2200 ta qisman yopildi.[55] 750tadan atigi 18tasi Jobcentre Plus Mamlakatdagi idoralar xodimlarining ish tashlash faolligi yo'qligi sababli yopilgan, Metropoliten politsiyasida fuqarolarning qo'ng'iroq markazi xodimlarining 90% ish tashlashgan. Sohil xavfsizlik xizmati, shuningdek, kichik yurishlar haqida xabar berdi.[54] Transport departamentining ma'lumotlariga ko'ra, taxminan 76 foiz haydovchilik imtihonchilari ishga ketdi.[53] Taxminan 180 qamoqxona ishchilari va ustozlari HMP tashqarisida piket chizig'ini o'rnatdilar Gartri qamoqxonasi shahri yaqinida Market Xarboro.[56] Tadbir rasman "J30" deb nomlandi[54] o'tkazilgan sanadan keyin.

"J30" voqealaridan keyin 1 iyul kuni qisman bir kunlik qo'shimcha ish taqiqlanishi kerak edi.[57] Shaxsiy kompyuterlar buning o'rniga bir oylik qo'shimcha ish vaqtini taqiqlashni tanladilar[58] Pensiyalarni qisqartirish va islohotlar xuddi shunga o'xshash byudjetni qisqartirish kabi edi NHS Ta'lim byudjeti, kasaba uyushmasining bu bilan yomon munosabatda bo'lishining asosiy sabablari o'sha paytdagi hukumat.[59] UNISON kasaba uyushmasi bundan keyin ham ogohlantirdi ish tashlash harakati yilda Birmingem.[60]

Avgust-dekabr

30-noyabr kuni butun mamlakat bo'ylab qo'shimcha bir kunlik ish tashlash o'tkazildi. Ish tashlash turli xil kasaba uyushmalari tomonidan uyushtirildi Kasaba uyushma qurultoyi buni avloddagi eng katta ish tashlash deb ataydi. Angliyadagi 21476 ta maktablarning deyarli uchdan ikki qismi yopildi, Shotlandiyadagi 2700 ta shtatdagi 33 ta maktabdan tashqari barchasi yopildi va kasalxonalarda 7000 ta operatsiya bekor qilindi. Yigirma bitta hibsga olingan Londonni bosib oling faollar Pikadli tsirkidan xalqaro tog'-kon kompaniyasining bosh qarorgohi - Panton Xausgacha yurish qildilar Xstrata, bu erda eng ko'p maosh oladigan bosh direktor Birlashgan Qirollik ishlaydi. Faollar binoga "Barcha kuch 99% ga" degan katta banner bilan kirib kelishdi va keyinchalik tomga kirib, bannerni bino oldiga bog'lab qo'yishdi. Zo'ravonlik bilan hibsga olingan videolavhalar ijtimoiy-video saytida joylashtirildi YouTube jumladan, yashirin politsiya xodimi, ichiga kirib borish vazifasi aks etgan video Londonni bosib oling yurish. O'sha kuni poytaxtda faollar bilan bog'liq jami 75 hibsga olish qayd etildi.[61]

2012–2015

2012 yil 20 oktyabrda Kasaba uyushma Kongressi bir vaqtda yurishlarni uyushtirgan Belfast, London va Glazgo. Londonda bo'lib o'tgan tadbirga 150 ming kishi tashrif buyurganini taxmin qilgan bo'lsa-da, rasmiy politsiya ma'lumotlari tasdiqlanmagan. Mehnat rahbari Ed Miliband tadbirda so'zga chiqdi va tejamkorlik zarurligini, ammo konservatorlar miqyosi tajovuzkor ekanligini targ'ib qilayotganda olomonning tortishuvlarga javoblarini oldi.[46]

2013 yil yanvar oyida Har kuni va Sunday Mirror va Yakshanba odamlar xalq orasida "yotoqxona solig'i" deb nomlangan uy-joy imtiyozlarini qisqartirishga qarshi kampaniyalarni boshladi (Mirror tomonidan kiritilgan atama).[62]

2013 yilda Xalq tejamkorlikka qarshi yig'ilish "dalillarni qarshi olish uchun" boshlangan tejamkorlik "u Britaniya siyosatidan mahrum bo'lgan va hukumat siyosati tufayli ahvolga tushib qolgan odamlar uchun kurashishni ko'radi.[63] O'zining manifestini e'lon qildi Xalq xartiyasi, Buyuk Britaniyadagi siyosiy partiyalar va kasaba uyushmalaridan qo'llab-quvvatlandi. Ushbu tashabbusni kasaba uyushmalari hamda tashviqot guruhlari, shaxslar va siyosiy partiyalar qo'llab-quvvatladilar.[64] 2013 yil 22 iyunda bo'lib o'tgan konferentsiyada 4000 dan ortiq kishi qatnashdi Vestminster markaziy zali Londonda.[65] Bu butun mamlakat bo'ylab yig'ilishlar va mitinglardan keyin. Keyinchalik mahalliy faol guruhlar Buyuk Britaniyada yig'ilishlar o'tkazdilar.[66]

Shotlandiyada 2013 yil 30 martda farovonlikning o'zgarishiga qarshi ikkita yirik namoyishlar bo'lib o'tdi Ijtimoiy islohot to'g'risidagi qonun 2012 yil. Ko'chalarga 3000 ga yaqin namoyishchilar chiqishdi Glazgo[67] va tashqarida to'plangan 1000 ga yaqin namoyishchilar Shotlandiya parlamenti yilda Edinburg[68] Namoyish ishtirokchilari quyidagilarni o'z ichiga oladi Shotlandiya sotsialistik partiyasi va Radikal mustaqillik aksiyasi. Bor edi Ha Shotlandiya va Shotlandiya Yashil partiyasi ikkala tadbirda ham mavjud bannerlar. Ba'zi parlamentchilar Shotlandiya milliy partiyasi va Shotlandiya ishchilar partiyasi qo'llab-quvvatlash bayonotlarini chiqardi.[68]

Xalq assambleyasi 2014 yil 21 iyunda tashqaridan yurish qilib namoyish o'tkazdi BBC Trust Portlend-Pley ofislari Parlament maydoni, hajvchilar va siyosiy sharhlovchilarning chiqishlari bilan Rassel brendi va Mark Steel. Manbalar ushbu yurishni 50 ming namoyishchining ishtirok etishini tasdiqladilar.[69][70] Milliy tadbirlarni o'tkazish bilan bir qatorda, ishlarning aksariyati yoki tashkil etilgan Xalq yig'ilishidan keyin tashkil etilgan yoki ilgari mavjud bo'lgan mahalliy qisqartirishga qarshi guruhlarni o'z ichiga olgan mahalliy Xalq yig'ilishlari tomonidan amalga oshiriladi.

2015 yil 9 mayda Konservatorlar partiyasi ko'pchilik hukumatni qo'lga kiritgandan so'ng 2015 yilgi umumiy saylovlar, tezkor ravishda tejamkorlikka qarshi norozilik namoyishi bo'lib o'tdi. To'rt politsiya xodimi va politsiya xodimining bir a'zosi yaralangan va beshta namoyishchilar hibsga olingan.[71] 2015 yil 13-may kuni Bristolda 1000 kishilik namoyishchining kichik noroziligi - saylov natijalaridan olti kun o'tgach - 2018 yilga qadar amalga oshirilishi rejalashtirilgan 12 milliard funt sterling miqdoridagi imtiyozlarga norozilik bildirdi.[72]

London noroziligi, 2015 yil 20-iyun

Xalq tejamkorlikka qarshi yig'ilish va Shotlandiya Yunayted tejamkorlikka qarshi bir yil o'tib, 20 iyun kuni Bristol, London, Liverpul va Glazgoda Buyuk Britaniya bo'ylab namoyishlar uyushtirdi. Bir necha mehmon ma'ruzachilar, shu jumladan, Rassell Brend kabi taniqli siyosiy faollar, Sharlot cherkovi, Richard Koyl va Julie Hesmondhalgh, Xalq assambleyasi rahbari Sem Feyrbern, kasaba uyushma rahbarlari va siyosatchilar Diane Abbott Jeremi Korbin, Kerolin Lukas va Martin Makginness dan yurgan London olomonida qatnashdi Angliya banki va Parlament maydoni.[73] Qat'iy tejamkorlikka qarshi Xalq Assambleyasi London yurishidagi 250 ming namoyishchining qatnashishini taxmin qildi va The Guardian "70,000 dan 150,000 dan ortiq" ko'rsatkichlarini ko'rsatdi,[74] Glazgo yurishida tasdiqlangan 10000 namoyishchilar bilan,[75] va Liverpulda 350 namoyishchilar.[76][77][74][73]

Xalq assambleyasi o'sha yilning 8 iyulida Londonda yana 40 ta norozilik namoyishi uyushtirdi. Ouen Jons va RMT kasaba uyushma rahbari Mick Cash London namoyishida va hujumchilar Barnet kengashi, Bromli kengashi, Milliy galereya va London metrosi ishtirok etish.[78] Shuningdek, 2015 yil 5 oktyabrda Manchesterda bo'lib o'tgan konservativ partiyalar konferentsiyasida 60000 ta qattiq norozilik.[79]

2016–2018

2016 yil 16 aprelda Milliy Xalq Assambleyasi "Sog'liqni saqlash, uylar, ish joylari, ta'lim uchun marsh" yoki "# 4Demands" yurishi deb nomlangan navbatdagi milliy namoyishni o'tkazdi.[80] Yurishda Londonning namoyishchilaridan yurgan 50 dan 150 minggacha namoyishchilar qatnashgani xabar qilingan edi Euston Road ga Trafalgar maydoni.[81][80]

2017 yil 4 martda 250,000 Londonda yurish qildi.[82] 1 iyul kuni Londonda bo'lib o'tgan "Bir kun emas" aksiyasida 100 mingdan ortiq odam qatnashdi. Tejamkorlikka qarshi miting bo'lishdan tashqari, Tereza Meyning premyerasining yangilanishi ham - u ta'minlaganidan uch hafta o'tgach. ozchilik hukumati ichida navbatdan tashqari saylov - va Grenfell minorasida olov piket belgilarida yuqori darajada namoyish etilgan. Mehnat partiyasi siyosatchilari, shu jumladan Jeremi Korbin, Jon McDonnell va Diane Abbott, Birlashtir kasaba uyushma bosh kotibi Len Makkluski va jurnalist Ouen Jons tadbirda siyosiy musiqachilar bilan suhbatlashdi Uyatchan FX, Bo'ri Elis va Sem Dakkuort sahnada ijro etish. Namoyish paytida Grenfell minorasi qurbonlari uchun bir daqiqalik sukut va favqulodda vaziyatlar xizmatiga bir daqiqa qarsaklar berildi.[83][84]

Qat'iy tejamkorlikka qarshi Xalq assambleyasining Bristol filiali tejamkorlikka qarshi marshni tashkil qildi 2017 yil 9 sentyabr Yashil kollej. Namoyish 104 million funt sterlingga qisqartirilganiga norozilik sifatida chaqirildi Bristol shahar kengashi 2017 yildan 2021 yilgacha bo'lgan byudjet, bu ijtimoiy va bolalar xizmatlari, ijtimoiy yordam va kutubxonalarga zarar etkazadi.[85][86][87] O'ttizdan ortiq mahalliy va mintaqaviy tashkilotlar (shu jumladan Bristolning Leyboristlar va Yashillar partiyalari; Xalq assambleyasi va mintaqaviy kasaba uyushma idoralari) marshni qo'llab-quvvatladilar va og'zaki so'zlar bilan tadbirni targ'ib qildilar va;[88][89] Shu bilan birga, ushbu tadbirni namoyish etuvchi ko'cha san'atining katta to'plami shahar atrofida yurishdan bir necha hafta oldin paydo bo'ldi va "odatda Bristol uslubida targ'ib qilingan" deb ta'riflandi.[90] Amaldagi prezident Bristol meri Marvin Ris O'tkazilgan saylovni siyosiy topshiriq sifatida ishlatishni istab, marshni qo'llab-quvvatladi Core Cities Group Buyuk Britaniyaning eng yirik shaharlari uchun ko'proq mablag 'ajratilganligi to'g'risida yashil qog'oz.[85][86][89] OAV manbalari kundan oldin yurish uchun katta ishtirok etishini kutishdi,[86][88] saylovda qatnashganlarning rasmiy raqamlari hech qachon tasdiqlanmagan.

Keyingi oy Belfast shahar meriyasida marsh bo'lib o'tdi. Dastlab uni himoya qilgan Daromaddan oldin odamlar MLA Gerri Kerol va mehnat tengdoshi Baronessa qoni[91] va Ittifoqni birlashtiring va Shimoliy Irlandiyadagi ishchilar partiyasi uni tashkil qilishda qatnashgan.[92] Yurish 2017 yil boshlanishiga to'g'ri keldi Konservativ partiyalar konferentsiyasi 1-oktabr kuni Manchesterda bo'lib o'tgan va Bristoldagi namoyishlarning dalillari asosida - 70 million funt sterlingni olib tashlashga qarshi to'g'ridan-to'g'ri norozilik namoyishi. Belfast shahar kengashi byudjeti 2021 yilgacha.[91] 1 oktyabr yakshanba kuni, konferentsiyaning birinchi kuni, Manchesterda ikkita yurish, tejamkorlikka qarshi yurish va Evropa Ittifoqidan chiqishga qarshi yurish bo'lib o'tdi. Xalq assambleyasi tomonidan 50 minggacha va politsiya hisob-kitoblariga ko'ra 30 ming kishiga qadar kutish bilan. Hibsga olinmagan.[93][94]

2018 yil 3 fevralda Londonda 'Fix It Now' yurishi bo'lib o'tdi. Jeremy Corbynning ovozli ko'magi bilan "Sog'liqni saqlash kampaniyalari birgalikda" va "Xalq assambleyasi" milliy sog'liqni saqlash guruhi tomonidan tashkil etilgan va butunlay NHS-ni moliyalashtirishga qaratilgan - namoyishchilar Gower ko'chasi ga Dauning ko'chasi.[95][96] Kabi tadbirda yuqori martabali ma'ruzachilar bor edi soya sog'liqni saqlash kotibi Jon Ashvort, Yashil partiya hammuallif Jonathan Bartley, Cecilia Anim, Ralf Little va bir nechta kasaba uyushmalari va sog'liqni saqlash kampaniyalari vakillari, xususan Tamsin Bacus.[95] Tashkilotchilarning ta'kidlashicha, namoyishga Londonda 250 ming namoyishchi jalb qilingan,[96] kabi joylarda kichikroq namoyishlar bo'lib o'tdi Exeter,[97] Vayt oroli,[98] Makklesfild,[99] Margate[100] va Sautgempton.[101] Namoyishchilarni aktivlarning yuqori darajadagi xususiy kompaniyalarga sotilishi, xususan, jalb qildi Bokira parvarishi va xizmatdagi 100000 bo'sh ish o'rinlari va qishdagi tizimdagi so'nggi inqirozga olib kelgan moliyaviy bosim.[95][96][102]

18 fevral kuni kichik norozilik namoyishi Chelmsford, Esseks, uchta mahalliy kasalxonalarni bitta ishonchga birlashishiga javoban sodir bo'ldi, namoyishchilar xizmatga ta'sir qilishidan va sog'liqni saqlash sohasidagi umumiy mablag 'etishmasligidan qo'rqishdi.[103][104] 28 sentyabr kuni Angliya, Uels va Shimoliy Irlandiyadan kelgan 2000 ta o'qituvchi va maktab rahbarlari tashqarida norozilik namoyishlarini o'tkazdilar Dauning ko'chasi, 10-uy maktablarda tejamkorlik qisqartirilganligi sababli. Namoyish Arzimaydi?, ta'lim byudjetini kamaytirishga e'tibor qaratadiganlar.[105]

2019 yil - hozirgi kunga qadar

2019 yil yanvar oyida butun London bo'ylab tejamkorlikka qarshi namoyishchilar uchun Frantsiyada populist, tejamkorlikka qarshi harakat tomonidan ishlatilgan Sariq yeleklarning tasvirlarini "qaytarib olish" uchun norozilik namoyishlari paytida kurash olib borildi. gilets jaunes Brexit tarafdorlari va o'ta o'ngchilar bilan bog'liq. Tadbirning aksariyat namoyishchilari o'zlarining tejamkorlikka qarshi talablari va gilets jaunes noroziligi o'rtasida sinergiyani ko'rishadi.[106][107][108] Ammo jurnalist kabi raqamlar Mayk Stuchberi kimga e'tibor qaratadi Britaniyada o'ta o'ngchilarning ko'tarilishi juda kech bo'lganiga ishondi.[109] Bir vaqtning o'zida mitinglarda o'ta o'ng va Brexit tarafdorlari bor edi, ammo ular juda kichikroq edi.[106] Jurnalist va tejamkorlikka qarshi kurashuvchi Ouen Jons ushbu tadbirlardan birida o'ta o'ng namoyishchilar tomonidan hujumga uchragan.[110]

Sentabr oyida "Mehnat assambleyasi tejamkorlikka qarshi" bayrog'i ostidagi bir necha chap qanot deputatlari COVID-19 dan keyin tiklanish uchun muqobil iqtisodiy rejani taqdim etishdi, bu 9000 dan ortiq ishchi a'zolari tomonidan imzolandi.[111]

2020 yil 17 oktyabrda Xalq assambleyasi hukumatning koronavirus bilan muomala qilishiga va PAAA tomonidan tejamkorlikning yana bir to'lqini bo'lishiga qarshi norozilik namoyishlari o'tkazishni rejalashtirmoqda.[112]

Jamoatchilik fikri

A YouGov 2011 yil 26 martda e'lon qilingan so'rov natijalariga ko'ra, 52 foiz ko'pchilik "davlat sektori xarajatlarini qisqartirishga qarshi kampaniyani" 31 foiz qarshi tomonidan qo'llab-quvvatlagan. Saylovchilarning 55 foizi qisqartirishni zarur deb bilgan, aksincha, keraksiz deb hisoblagan 32 foizga, ammo aksariyat odamlar bu qisqartirishlarni juda chuqur va juda tez deb hisoblashgan. Xuddi shu YouGov so'rovi shuni ko'rsatdiki, qisqartirish uchun 38% Leyboristlarni, 23% koalitsiyani va 26% ikkalasini ham ayblashdi. Natijalar kuchli partizan bo'linishini o'z ichiga oldi, Leyboristlar tarafdorlarining 83% va Tori tarafdorlarining atigi 19% tejamkorlikka qarshi harakatni qo'llab-quvvatladilar. YouGov 2011 yil 20 va 21 mart kunlari 2720 kattalar orasida onlayn so'rov o'tkazdi.[113][114] Biroq, 2011 yil iyun oyida o'tkazilgan Reuters / Ipsos MORI so'rovida davlat sektori ishchilarining ishchilarni qisqartirish to'g'risida ish tashlashga haqli yoki yo'qligi borasida kelishmovchiliklar borligi aniqlandi.[115]

2013 yildan beri o'tkazilgan ijtimoiy so'rovlar tejamkorlik mamlakat uchun yomon narsa bo'lganligi to'g'risida doimiy kelishuvni ko'rsatdi.[116] 2015 yil oktyabr oyida Ipsos MORI kompaniyasining so'rovi shuni ko'rsatdiki, aholining aksariyati (56%) davlat xizmatlari yomonlashdi va hukumatning siyosati yaxshi davlat xizmati uchun samarali emas deb hisoblagan bo'lsa ham, hukumatning haddan tashqari iqtisodiy siyosatiga ishonish " t kamaydi.[117] Shu davrda YouGov tomonidan to'plangan ma'lumotlar so'rovda qatnashganlarning aksariyati tejamkorlikni yumshatishni (30%) yoki tugatishni (22%) qo'llab-quvvatladilar, aksariyat ko'pchilik davom ettirishni taklif qilayotganlardan (43%) yoki boshqa / ishonchsiz (5%)[118] A ComRes 2016 yil noyabr oyida iqtisodiyot sohasidagi jamoatchilik fikri bo'yicha o'tkazilgan so'rovda so'ralganlarning aksariyati (53%) hukumatni davlat xarajatlarini qisqartirishni emas, balki ko'paytirishni ma'qullashini aniqladilar.[119] Sky News qo'shimcha ravishda so'rovda qatnashganlarning 43 foizi tejamkorlikni tugatishni xohlashlarini aniqladilar, ularning 24 foizi buni davom ettirish kerak deb hisobladilar va 12 foizi o'zlarini bilmasligini aytdilar.[120]

2017 yil Britaniya ijtimoiy munosabatlari bo'yicha so'rov O'tgan yil davomida so'rovda qatnashganlarning 48 foizi ko'proq davlat xarajatlari uchun yuqori soliq to'lashni istashganligini aniqladilar, 2008 yildan beri birinchi marta ko'proq odamlar soliq solish va xarajatlarni ko'paytirishga qarshi chiqqanlar va 2004 yildan beri bunday choralarni qo'llab-quvvatlash uchun eng yuqori ulush .[121]

2017 yilda Buyuk Britaniyadagi to'rtta siyosiy partiya a'zolarining so'rovi (Konservatorlar, Liberal-demokratlar, Mehnat, Shotlandiya milliy partiyasi ) tejashni qabul qilishda keskin farqni ko'rsatdi: konservativ a'zolarning 11% tejamkorlik haddan tashqari oshirib yuborilganiga rozi bo'lishdi, ammo leyboristlar uchun 98%, Shotlandiya millatchi partiyasida 93% va liberal-demokratlar a'zolari orasida 75% tejamkorlik haddan oshib ketgan deb hisobladilar. .[122]

2018 yil aprel oyida o'tkazilgan ijtimoiy so'rov Number Cruncher siyosati ichida Financial Times Britaniyalik kattalarning 66%, shu jumladan barcha yirik partiyalar tarafdorlarining aksariyati tejamkorlik "haddan oshib ketgan" deb o'ylaganligini aniqladilar.[123]

Javoblar

Konservator 2010 yilda hukumatlarni boshqargan,[46] 2015 va 2017 yillar tejamkorlikni to'xtatish bo'yicha chaqiriqlarni mamlakatning defitsitini kamaytirish uchun tejamkorlik zarurligini rad etib, rad etishdi.[46] Bosh vazir o'rinbosari Nik Klegg, bilan gaplashish Reuters yangiliklar xizmati, Leyboristlar partiyasi rahbariyatini "odamlarning g'azabini qamchilashda" va "eng yomon infantil oppozitsiya siyosati" ga berilishda aybladi.[124] The ta'lim kotibi Maykl Gove dedi BBC radiosi 4 "s Bugun 26 mart kuni erta tongda "Albatta, odamlar sodir bo'layotgan narsadan bezovtalik hissi, ba'zi hollarda g'azablanishni his qilishadi, ammo biz hukumat sifatida dahshatli iqtisodiy tartibsizlikni meros qilib olganimiz kabi qiyinchilik davlat moliyasini muvozanat holatiga keltirishga qaratilgan qadamlar. " U shuningdek, yurish "oilaviy tadbirdan qorong'i narsaga o'tishi" mumkin deb taxmin qildi.[12] Daniel Xannan, jurnalist va Konservativ MEP uchun Janubiy Sharqiy Angliya, namoyishchilar "bo'sh, befoyda, o'z-o'zini haqli g'azabga moyil qilishni qaror qildilar" deb ta'kidladilar. U shunday deb yozgan edi: "" Kesish kerak emas! " Yurish qatnashchilarining eng sevimli shiori "Adolat!" Yaxshi, keyin ... Tinchlik davrida misli ko'rilmagan qarz bilan yuk tashigan bolalarimizga nisbatan adolatli bo'lishga nima deysiz? "[125]

Yilda Gulf News, sharhlovchi Ayman Mustafo tejamkorlikka qarshi ish tashlashlar va "Odamlar moliya sektori jazolanmayotganiga qaramay, moliyaviy inqiroz va keyingi tanazzulning asosiy aybdoriga aylanayotganini ko'rmoqda" degan norozilik namoyishlari haqida gapirdi. U shuningdek, "hukumat qisqartirishlarining aksariyati ishchilarga qaratilgan, shu bilan birga yirik biznes va moliya korxonalari Buyuk Britaniya bankirlar va fond menejerlarini qolishga undashi kerak" degan ibora bilan rag'batlantirilmoqda "deb yozgan.[5]

2011 yilda Uy kotibi, Tereza Mey, Parlamentga politsiyaning yuz qoplamalarini olib tashlash bo'yicha yangi vakolatlarini amalga oshirishni taklif qildi balaklavalar, shuningdek taqiqlash uchun ishlatilgan buyurtmalarga o'xshash taqiqlovchi buyruqlar bezorilar futbol uchrashuvlaridan. The Shadow uy kotibi, Yvette Kuper, bu haqda Mayni qat'iy qo'llab-quvvatladi.[126] 2015 yil may oyida Londonda bo'lib o'tgan norozilik namoyishida, 2015 yilgi saylovlarda konservatorlarning g'olib bo'lishiga javoban Ikkinchi Jahon urushi ayollariga bag'ishlangan yodgorlik ustiga "sikish tori axlati" grafiti chizilgan edi.[71] Shu kabi ommaviy axborot vositalarining diqqat markazida "Torylarni osib qo'ying" va Manchesterda 2017 yilgi namoyishlarda bannerda osilgan kostyumli erkaklar tasvirlangan bannerga e'tibor qaratildi. Konservativ partiyalar konferentsiyasi tomonidan hukm qilingan shahar metro meri Endi Bernxem.[127]

Norozilik harakati tahlili

Bart Kammaerts o'z kitobida Tejamkorlikka qarshi norozilik namoyishi Tejamkorlikka qarshi harakat tufayli ikkita asosiy siyosiy nutq ko'tarildi: "qayta taqsimlash siyosati va" haqiqiy demokratiya "".[2]Boshqalar bu harakat "yangi ijtimoiy harakatlar", "ekologiya, feminizm, LGBT huquqlari, yadroga qarshi va hk" kabi harakatlar bilan birga sodir bo'lgan deb taxmin qilishmoqda.[128][129] Richard Youngs, uchun yozmoqda ochiq demokratiya 2010 yilgi turli maqsadlardagi norozilik namoyishlari paytida ushbu harakat global tendentsiyadan chiqib ketayotganini ko'ring va "ular doimo o'zgarib turadigan foniy shikoyatlardan kelib chiqadi - siyosiy erkinliklarning sekin pasayishi, iqtisodiy ko'rsatkichlarning pastligi" degan keng ma'noda.[130] Boshqalar qanday qilib tejamkorlikdan oldin boshqa chap qanot sabablari, masalan, Isroilning falastinliklarga bo'lgan munosabatiga qarshi 2009 yilgi norozilik namoyishlari, faol faollarni foydali ko'nikmalar va usullarga o'rgatganligini ta'kidladilar.[131] 2011 yildagi tejamkorlikka qarshi yurishlar qatnashchilarining tahlili, Belgiya va Italiya singari tejamkorlikka qarshi harakatlarga ega bo'lgan boshqa Evropa mamlakatlariga nisbatan ishsizlar va talabalarning ulushi yuqori ekanligini ko'rsatdi.[132]

Kammaerts o'zining izlanishlariga ko'ra, tejamkorlikka qarshi yurishlarda qatnashgan ko'pchilik uchun ularning mavjudligi g'oyaviy pozitsiyadan emas, balki tejamkorlikka qarshi "sog'lom fikr" bilan qarshilik ko'rsatgan.[2] Ammo boshqa tadqiqotlar shuni ko'rsatadiki, ishtirok etganlarning 80% dan ortig'i o'zlarini hisoblashadi markazning chap tomonida.[133]

Davlat tazyiqlari Buyuk Britaniyada tejamkorlikka qarshi harakat tanazzulining odatiy mavzusi bo'ldi.[2][13] Kammaerts tejashga qarshi harakat faol bo'lmagan fuqarolarni qamrab olish uchun kurash olib borganini ta'kidladi, chunki asosiy ommaviy axborot vositalari bu haqda matbuotda kam ma'lumot berishdi.[2] O'Hagan hukumat tomonidan hibsga olishning tajovuzkor taktikasi ko'plab faollarning ruhiy tushkunlikka tushishiga va siyosiy faoliyat bilan shug'ullanishni to'xtatishiga olib kelganini ta'kidladi.[13] Kabi bosma ommaviy axborot vositalarida namoyishchilarning salbiy tushunchalari Daily Mail uning pasayishiga ham o'z hissasini qo'shdi.[134]

Jurnalist Elli Mae O'Haganning so'zlariga ko'ra, harakat boshlanganda uning dastlabki sur'atiga qaramay, norozilik namoyishlari 2012 yildan keyin «chayqalay» boshladi.[13] U buni tejamkorlik choralarini davom ettirishda hukumatning qiziqishi yo'qligi va ularni tinglashi bilan izohladi.[13][134] Kammaerts bu harakat qanday qilib tejamkorlik amalga oshirilayotgan iqtisodiy sharoitlarni keng tark etganini tanqid qildi - neo-liberalizm - manzilsiz va harakat tomonidan qabul qilingan mafkuraviy pozitsiyaning etishmasligi uning tanazzulining bir qismi edi.[2] Bunga ba'zilar uning tarqoq tarafdorlarini birlashtirish uchun bahslashdilar.[135] Ammo bu mafkuraviy pozitsiyaning etishmasligi guruhlar va faollar o'rtasidagi aloqaning sustligi bilan bog'liq edi va shu sababli qaysi mafkurani ilgari surish borasida kelishuvga erishilmadi.[13] Anarxistlar Xalq assambleyasi Assambleyaga qarshi harakatni o'zgartirishga urinish to'g'risida qaror qabul qilganidan hafsalasi pir bo'lgan Mehnat partiyasi chapga qaratilgan siyosat, uning byurokratik xususiyati, harakatlarning etishmasligi va boylar uchun yuqori yig'ilishlarni istash Xalq majlisida.[135] Maykl Chessum, taniqli Xalq assambleyasi faoli Momentum va Boshqa Evropa mumkin harakatni qurish uchun zarur bo'lgan mahalliy kampaniyalarga emas, balki ommaviy namoyishlarni tashkil etishga juda ko'p e'tibor qaratganligini ta'kidladi.[136]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ a b Beyli, Devid J. (3 yanvar 2020). "Muxolifat o'n yilligi: norozilik Buyuk Britaniyani qanday larzaga keltiradi va nega u davom etishi mumkin". Suhbat. Olingan 4 oktyabr 2020.
  2. ^ a b v d e f Wilkinson, Sabrina (18.08.2018). "Kitoblarni ko'rib chiqish: tejamkorlikka qarshi norozilik namoyishi". London iqtisodiyot maktabi blog. Olingan 25 aprel 2020.
  3. ^ Sofi Xatsisavvidou, Sofi (2018 yil 18-yanvar). "Haqiqat aytuvchilar: Britaniyaning tejamkorlikka qarshi kampaniyasini yaratish". Britaniya siyosati va siyosati LSEda. Olingan 25 aprel 2020.
  4. ^ Maiguashca, Dekan va Keyt 2016, p. 1.
  5. ^ a b Mustafo, Ayman (2011 yil 29-iyun). "London tejamkorlik sababli yozgi ish tashlash betartibligiga duch kelmoqda". Gulf News. Olingan 24 oktyabr 2013.
  6. ^ "YANGILASH 1-Osborne: Evro zonasidagi inqiroz Buyuk Britaniya uchun qarz xavfini ko'rsatmoqda". Yahoo! Moliya. 2011 yil 7 aprel. Olingan 1 iyul 2011.[doimiy o'lik havola ]
  7. ^ a b v Selva, Meera; Edvards, Aaron (2011 yil 26 mart). "Londonda keskin keskinliklarga norozilik namoyishi uchun 250 ming marsh". Sietl Tayms. Associated Press - London. Olingan 13 dekabr 2016.
  8. ^ Muqobil variant uchun mart oyidagi aksiyalar Londonda 500,000 namoyishchilarni jalb qiladi. Vaqt, 2011 yil 26 mart
  9. ^ a b "Tejamkorlikka qarshi namoyishchilar Londonga tushishdi". Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi. 2011 yil 27 mart. Olingan 27 mart 2011.
  10. ^ "Bank inqirozining xronologiyasi". The Guardian. London. 30 oktyabr 2008 yil.
  11. ^ Treanor, Jill (2011 yil 18-fevral). "Barclays banki 2009 yilda korporatsiya solig'i uchun atigi 113 million funt to'laganini tan olishga majbur bo'ldi". The Guardian. London.
  12. ^ a b v Sawer, Patrik; Donnelli, Laura; Xau, Maykl; Barret, Devid; Leach, Ben (2011 yil 26 mart). "TUC norozilik marshi: jonli efirda". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 27 martda. Olingan 26 mart 2011.
  13. ^ a b v d e f O'Hagan, Elli Meyn (2017 yil 22-fevral). "Qat'iy tejashga qarshi harakatdan saboqlar". Yakobin. Olingan 25 aprel 2020.
  14. ^ Makvey, Treysi (2011 yil 29 yanvar). "Namoyishchilar talabalari NUS prezidentini nishonga olishmoqda". The Guardian. London.
  15. ^ a b McCracken, Edd (2011 yil 27 mart). "Politsiyani haydab chiqargandan keyin talabalarning o'tirishi: taniqli shaxslarning tashrifi, ko'proq namoyishchilar va yangilanishlar". Xabarchi. Glazgo. Olingan 31 mart 2011.
  16. ^ Kuk, Pol (2011 yil 14 fevral). "Kasaba uyushmalari qisqartirishni rad etgan holda" kengash "deyishadi". Shimoliy sado. Olingan 28 mart 2011.
  17. ^ "Namoyishchilar jamoat galereyasini tark etishdan bosh tortgandan keyin shahar kengashining byudjet yig'ilishi soat 17.25 da to'xtatildi". Thisishullandeastriding.co.uk. Olingan 9 aprel 2011.
  18. ^ Bolalar markazlarining kesilishiga qarshi norozilik; Haqiqiy po'lat yangiliklari; 2011 yil 24 fevral
  19. ^ "London, Knightsbridge, 2011 yil 3-mart". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 martda. Olingan 9 aprel 2011.
  20. ^ "Bolton, 2011 yil 3-mart". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 1 martda. Olingan 9 aprel 2011.
  21. ^ "Manchesterda davlat xarajatlarini qisqartirishga qarshi 2 ming kishi qatnashmoqda | Manchester Evening News". menmedia.co.uk. 2011 yil 5 mart. Olingan 9 aprel 2011.
  22. ^ "Perth, 2011 yil 5-mart, shanba". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 23 iyulda. Olingan 9 aprel 2011.
  23. ^ "Manchester, 2011 yil 5-mart, shanba". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9 martda. Olingan 9 aprel 2011.
  24. ^ "Liverpul", 2011 yil 5-mart, shanba ". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 martda. Olingan 9 aprel 2011.
  25. ^ "Lester, 2011 yil 5-mart, shanba". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 19 martda. Olingan 9 aprel 2011.
  26. ^ "Ipsvich, 2011 yil 5-mart, shanba". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 23 iyulda. Olingan 9 aprel 2011.
  27. ^ "Edinburg, 2011 yil 5-mart, shanba". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 martda. Olingan 9 aprel 2011.
  28. ^ "Kolchester, 2011 yil 5-mart, shanba". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 10 martda. Olingan 9 aprel 2011.
  29. ^ "Bristol, 2011 yil 5-mart, shanba". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 martda. Olingan 9 aprel 2011.
  30. ^ "Aberdin, 2011 yil 5-mart, shanba". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 martda. Olingan 9 aprel 2011.
  31. ^ "Taunton, 6-mart, 2011-yil yakshanba". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 2 martda. Olingan 9 aprel 2011.
  32. ^ Tower Hamlets namoyishchilari Barclays shtab-kvartirasida soliqdan g'azablanishdi; The Guardian; 2011 yil 7 mart
  33. ^ "London, Tower Hamlets, Mon 7-mart, 2011-yil". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11 martda. Olingan 9 aprel 2011.
  34. ^ "London, Beksli, chorshanba, 9-mart, 2011".. UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 13 martda. Olingan 9 aprel 2011.
  35. ^ Bexley kengashi 35,3 million funt sterlingni kamaytirish orqali ovoz beradi Arxivlandi 2012 yil 9 mart Orqaga qaytish mashinasi; London 24; 2011 yil 10 mart
  36. ^ "Taxminan 5000 mart kuni Dem Dem Sheffilddagi konferentsiyada norozilik namoyishi". BBC yangiliklari. 2011 yil 12 mart.
  37. ^ "Ipsvich, 2011 yil 12-mart, shanba". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 23 iyulda. Olingan 2011-04-09.
  38. ^ "Puul, 2011 yil 12-mart, shanba". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 23 iyulda. Olingan 2011-04-09.
  39. ^ "Basildon, dushanba, 14-mart, 2011-yil". UK Uncut. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 23 iyulda. Olingan 2011-04-09.
  40. ^ "Talabalar ta'limga qarshi namoyishda Holyrood tomon yurishmoqda". BBC yangiliklari. 2011 yil 22 mart.
  41. ^ "Talabalar Shotlandiya Parlamentiga ta'limning ustuvorligini talab qilish uchun yurish qilishmoqda". Daily Record. Shotlandiya. 2011 yil 22 mart. Olingan 1 iyul 2011.
  42. ^ "Narxlar noroziligi talabalarga ovoz beradi". Shotlandiyalik. Edinburg. 2011 yil 23 mart.
  43. ^ a b Talabalar to'lovlar ustidan Shotlandiya Liberal-Demokratik MSP-ni boshqaradilar; The Guardian; 2011 yil 22 mart
  44. ^ Milan, Aleks. "Kurson ko'chasi, 61-uy 26 martdagi namoyishlarning markazi sifatida ishg'ol qilingan". Demotix.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 6 oktyabrda. Olingan 9 aprel 2011.
  45. ^ Peterson, Wahlström & Wennerhag 2015 yil, p. 8.
  46. ^ a b v d "Tejamkorlikka qarshi yurishlar bo'lib o'tdi". BBC. 2012 yil 20 oktyabr. Olingan 11 sentyabr 2017.
  47. ^ "Demo tartibsizliklarga qarshi choralar 149 ga ayblanmoqda". BBC yangiliklari. 2011 yil 28 mart.
  48. ^ UK Uncuts NHS islohotlariga norozilik sifatida 40 ta to'g'ridan-to'g'ri aktsiyalarni o'tkazadi; Yangi shtat arbobi; 2011 yil 29-may
  49. ^ NHS noroziligida piyodalarga qarshi guruhlar banklarga tushmoqda; Guardian News; 2011 yil 28-may
  50. ^ "O'qituvchilar norozilik sifatida Chelmsford bo'ylab yurishadi (Chelmsford haftalik yangiliklaridan)". Chelmsfordweeklynews.co.uk. 2011 yil 1-iyul. Olingan 6 iyul 2011.
  51. ^ "Bugun aksariyat maktablar yopiladi". Royston Evening News. 30 Iyun 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 12 martda. Olingan 6 iyul 2011.
  52. ^ "STRIKE: Harakat kuni tomonidan urilgan (Janubiy Uels Argusdan)". Southwalesargus.co.uk. Olingan 3 iyul 2011.
  53. ^ a b TRL - Haydovchilarning aksariyati "ish tashlash paytida ishda qatnashgan" TRL yangiliklar markazi
  54. ^ a b v "Davlat sektoridagi ish tashlashlar keladi va ketadi, ammo bu uzoqroq jangning boshlanishimi?". Periscope Post. Olingan 1 iyul 2011.
  55. ^ "Birmingemdagi ish tashlash mitingi: yuzlab odamlar norozilik bildirmoqda". BBC. 2011 yil 30-iyun. Arxivlandi 2011 yil 2 iyuldagi asl nusxasidan. Olingan 2 iyul 2011.
  56. ^ Semazasez (2011 yil 23-iyun). "Lestershayrga ish tashlashlar sabab davlat xizmatlari to'xtab qoldi". Lester Merkuriy. Olingan 4 iyul 2011.
  57. ^ "Ish vaqtidan tashqari taqiq ish tashlash kunidan keyin - Buyuk Britaniya, mahalliy va milliy". Belfast telegrafi. Olingan 1 iyul 2011.
  58. ^ Keyt Makkenn (2011 yil 1-iyul). "Uyushma bir oylik qo'shimcha ish vaqtiga taqiq qo'yilishini e'lon qildi". The Guardian. London. Olingan 1 iyul 2011.
  59. ^ "Yuzlab nafaqa takliflari bo'yicha ish tashlashlarga qo'shilishdi (Worcester News-dan)". Worcesternews.co.uk. Olingan 1 iyul 2011.
  60. ^ Keogh, Kat (2011 yil 28-iyun). "Birlik Birmingemdagi navbatdagi ish tashlashlar to'g'risida ogohlantirmoqda". Birmingem Post. Olingan 2 iyul 2011.
  61. ^ "Buyuk Britaniyada davlat sektorining ish tashlash mitinglari bo'lib o'tdi". BBC yangiliklari. 2011 yil 30-noyabr. Olingan 30 noyabr 2011.
  62. ^ Birks, Jen (10 iyun 2016). "Tabloidlarda tejamkorlikka qarshi kurash: yotoqxona solig'iga qarshi qizil kampaniyalar". ochiq demokratiya. Olingan 25 aprel 2020.
  63. ^ Rhian E Jons. "Xalq yig'ilishi chartistik ruhni qayta tiklay oladimi?". The Guardian.
  64. ^ "Xalq yig'ilishi tejamkorlikka qarshi". The Guardian. 2013 yil 5-fevral.
  65. ^ "Xalq assambleyasi kasaba uyushma rahbarlarining qisqartirishga qarshi choralar va'da qilganini eshitdi". BBC yangiliklari. 2013 yil 22-iyun.
  66. ^ "Mahalliy guruh xaritasi". Xalq tejamkorlikka qarshi yig'ilish.
  67. ^ "Koalitsiyaning yotoqxonadan olinadigan soliqqa qarshi norozilik namoyishi uchun Glazgoda minglab odamlar'". 2013 yil 30 mart. Olingan 13 avgust 2013.
  68. ^ a b "Yotoqxona solig'i: Shotlandiya bo'ylab minglab odamlar norozilik bildirmoqda". 31 mart 2013 yil. Olingan 13 avgust 2013.
  69. ^ Tomas Jivanda (2014 yil 22-iyun). "Rassell Brend" tinch, osoyishta, quvonchli inqilobga chaqiradi (yana) Xalq yig'ilishi yurishi paytida ". Mustaqil.
  70. ^ Kevin Ravlinson (2014 yil 21-iyun). "Londonda o'n minglab odamlar koalitsiyaning tejamkorlik choralariga qarshi namoyish o'tkazmoqda". The Guardian. Olingan 8 sentyabr 2017.
  71. ^ a b Oliver Uiton (2015 yil 9-may). "Londondagi tejamkorlikka qarshi norozilik namoyishi paytida g'azablangan manzaralar". Metro. Olingan 11 sentyabr 2017.
  72. ^ "Qat'iy tejamkorlikka qarshi namoyishchilar Bristol bo'ylab yurishadi". BBC. 2015 yil 13-may. Olingan 8 sentyabr 2017.
  73. ^ a b Dave Burke (20 June 2015). "#EndAusterityNow – People are holding a huge protest in London today". Metro. Olingan 11 sentyabr 2017.
  74. ^ a b Damien Gayle (20 June 2015). "Anti-austerity protests: tens of thousands rally across UK". The Guardian. Olingan 8 sentyabr 2017.
  75. ^ "Protesters in anti-austerity rally". BBC yangiliklari. 2015 yil 20-iyun. Olingan 8 sentyabr 2017.
  76. ^ "Thousands attend anti-austerity rallies across UK". BBC. 2015 yil 20-iyun. Olingan 8 sentyabr 2017.
  77. ^ Lorna Hughes (20 June 2015). "Hundreds join anti-austerity march through Liverpool to protest about Government cuts". Liverpool Echo. Olingan 8 sentyabr 2017.
  78. ^ Helen Whitehouse (7 July 2015). "Budget 2015 anti-austerity protests: Where, when and how can I get involved". Daily Mirror. Olingan 8 sentyabr 2017.
  79. ^ Charlie Atkin (5 October 2015). "Charlotte Church calls out Jeremy Corbyn's media coverage". Mustaqil. Olingan 8 sentyabr 2017.
  80. ^ a b David Burke (16 April 2016). "Thousands join #4Demands anti-austerity protest in London". Metro. Olingan 11 sentyabr 2017.
  81. ^ Romil Patel (16 April 2016). "People's Assembly protest: '150,000' demand Conservative leader David Cameron resigns". International Business Times.
  82. ^ Pol Meyson (2017 yil 27 mart). "Demonstrations matter – they create the kind of power politicians despise". The Guardian. Olingan 8 sentyabr 2017.
  83. ^ May Bulman (1 July 2017). "Tens of thousands march in London to demand Theresa May's resignation". Mustaqil. Olingan 8 sentyabr 2017.
  84. ^ Nicole Morley (1 July 2017). "Thousands attend protest calling for an end to Tory austerity". Metro. Olingan 11 sentyabr 2017.
  85. ^ a b Tristian Cork (24 August 2017). "Bristol mayor says city 'is at breaking point' and is calling people to protest". Bristol Post. Olingan 8 sentyabr 2017.
  86. ^ a b v "Thousands expected at Bristol anti-austerity rally". Itv.com. 8 sentyabr 2017 yil. Olingan 8 sentyabr 2017.
  87. ^ Ellie Pipe (30 August 2017). "Anti-austerity movement is building across Bristol". Bristol 24/7. Olingan 8 sentyabr 2017.
  88. ^ a b Esme Ashcroft (9 September 2017). "Everything you need to know about Bristol's 'biggest ever' protest". Bristol Post. Olingan 11 sentyabr 2017.
  89. ^ a b Aviram, Alon (15 August 2017). "Mayor calls rally but questions on strategy remain". Bristol kabeli. Olingan 4 oktyabr 2020.
  90. ^ Ellie Pipe (4 September 2017). "Street art appears to promote Bristol anti-austerity rally". Bristol24 / 7. Olingan 11 sentyabr 2017.
  91. ^ a b Susan Breen (7 September 2017). "Blood and Carroll unite for Belfast anti-austerity march". Belfast telegrafi. Olingan 8 sentyabr 2017.
  92. ^ "Anti-austerity rally held in Belfast". Itv.com. 2 oktyabr 2016 yil. Olingan 9 oktyabr 2016.
  93. ^ Charlotte Green (1 October 2017). "Tens of thousands of protesters set to march through Manchester today ahead of Tory Party conference". Manchester Evening News. Olingan 9 oktyabr 2017.
  94. ^ "Tories greeted by large protests in Manchester". BBC yangiliklari. 1 oktyabr 2017 yil. Olingan 9 oktyabr 2017.
  95. ^ a b v Mikey Smith (2 February 2018). "When is the NHS 'Fix It Now' protest? Times, speakers and how to get involved in the Downing Street rally". Daily Mirror. Olingan 6 mart 2018.
  96. ^ a b v Eleanor Rose (3 February 2018). "Tens of thousands brave rain to march on Downing Street in protest at NHS cuts as Jeremy Corbyn slams healthcare 'crisis'". London Evening Standard. Olingan 6 mart 2018.
  97. ^ Tina Crowson (23 January 2018). "NHS protest rally to be held in Exeter City Centre". Devon Live. Olingan 6 mart 2018.
  98. ^ David Newble (5 February 2018). "VIDEO: Protesters march to 'save Isle of Wight NHS'". Uayt okrugi matbuoti. Olingan 6 mart 2018.
  99. ^ Rhiannon McDowall (23 January 2018). "Macclesfield will march against NHS cuts". Macclesfield Express. Olingan 6 mart 2018.
  100. ^ Jack Dyson (3 February 2018). "QEQM and Kent & Canterbury: anti-austerity campaigners to gather outside hospitals". Kent Online. Olingan 6 mart 2018.
  101. ^ "Hundreds join Southampton rally to 'save our NHS'". Southern Daily Echo. 3 fevral 2018 yil. Olingan 6 mart 2018.
  102. ^ Lin Jenkins (4 February 2018). "NHS protest: thousands march to demand more cash for NHS". The Guardian. Olingan 6 mart 2018.
  103. ^ "Chelmsford protest over Essex hospital merger plan". BBC. 2018 yil 18-fevral. Olingan 6 mart 2018.
  104. ^ Gemma Mitchell (20 February 2018). "Essex protestors march against NHS cuts and hospitals merger plans". East Anglian Daily Times. Olingan 6 mart 2018.
  105. ^ Richard Adams (28 September 2018). "'A complete crisis': 2,000 school leaders rally against cuts". The Guardian. Olingan 3 oktyabr 2018.
  106. ^ a b Lee, Joseph; Schoffmann, Katharina (12 January 2019). "Who are the UK yellow vest protesters?". BBC yangiliklari. Olingan 6 oktyabr 2020.
  107. ^ "Protesters don yellow vests for London anti-austerity march". Belfast telegrafi. Olingan 6 oktyabr 2020.
  108. ^ Wills, Ella (12 January 2019). "Hundreds of 'yellow vest' protesters descend on streets of London". London Evening Standard. Olingan 25 aprel 2020.
  109. ^ Kvinn, Ben; Xenli, Jon (13 yanvar 2019). "Sariq jiletlar: namoyishchilar mafkuraviy egalik uchun kurashmoqda". The Guardian. Olingan 25 aprel 2020.
  110. ^ Bowden, George (12 January 2019). "HuffPost endi Verizon Media tarkibiga kiradi". HuffPost. Olingan 7 oktyabr 2020.
  111. ^ "Towards a 'People's Plan'". Morning Star. 28 sentyabr 2020 yil. Olingan 7 oktyabr 2020.
  112. ^ Mortimer, Josiah (22 September 2020). "Left-wing activists plan national Day of Action against Tories' handling of the Covid crisis". Oldinga chap oyoq. Olingan 6 oktyabr 2020.
  113. ^ How unpopular are the cuts now?; Yangi shtat arbobi; 2011 yil 25 mart
  114. ^ "Majority back aims of TUC March for the Alternative". Kasaba uyushma Kongressi. 25 mart 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 27 martda. Olingan 27 mart 2011.
  115. ^ "Strike in Britain as protests hit Europe". Ummon kuzatuvchisi. Main.omanobserver.om. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18 martda. Olingan 1 iyul 2011.
  116. ^ Stanley, Liam (8 July 2015). "What six public opinion graphs tell us about austerity". Sheffild universiteti. Olingan 25 aprel 2020.
  117. ^ "Coming to terms with austerity?". Ipsos MORI. 2015 yil 12 oktyabr. Olingan 6 mart 2018.
  118. ^ Milan Dinic (1 October 2015). "Majority support winding down austerity". YouGov. Olingan 6 mart 2018.
  119. ^ Joe Watts (12 November 2016). "Poll: A majority of the British public call for more spending ahead of the Autumn Statement". Mustaqil. Olingan 6 mart 2018.
  120. ^ Harry Carr (23 November 2016). "Sky poll finds Britons want an end to further welfare cuts". Sky News. Olingan 6 mart 2018.
  121. ^ "British Attitudes Survey: More Britons 'back higher taxes'". BBC yangiliklari. 26 iyun 2017 yil.
  122. ^ Walker, Peter (4 January 2018). "Tory members 'a breed apart' from other main parties, study finds". The Guardian. Olingan 4 yanvar 2018.
  123. ^ "Poll shows even Tory voters feel austerity has gone too far". Financial Times. 2018 yil 2-may.
  124. ^ "Clegg says Labour dishonestly stoking cuts protest". Reuters. 2011 yil 26 mart. Olingan 27 mart 2011.
  125. ^ Daniel Xannan (2011 yil 26 mart). "'March for the Alternative'? WHAT alternative?". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 28 aprelda. Olingan 27 mart 2011.
  126. ^ "Home Secretary Theresa May condemns protest 'thugs'". BBC yangiliklari. 2011 yil 28 mart. Olingan 30 mart 2011.
  127. ^ "'Hang the Tories' banner ahead of party conference condemned". Belfast telegrafi. 2017 yil 30 sentyabr. Olingan 9 oktyabr 2017.
  128. ^ Grasso & Giugni 2016, p. 4.
  129. ^ Peterson, Wahlström & Wennerhag 2015, p. 4.
  130. ^ Youngs, Richard (2 October 2017). "What are the meanings behind the worldwide rise in protest?". ochiq demokratiya. Olingan 25 aprel 2020.
  131. ^ Rodrigo, Nick (18 November 2019). "The UK Labour party's pro-Palestine position was won through the struggle of the student movement". Mondoweys. Olingan 4 oktyabr 2020.
  132. ^ Peterson, Wahlström & Wennerhag 2015, p. 9.
  133. ^ Peterson, Wahlström & Wennerhag 2015, p. 10.
  134. ^ a b Devey, Annabelle (26 May 2017). "To what extent are anti-austerity protests worthwhile in the U.K?". Global Social Challenges. Manchester universiteti. Olingan 4 oktyabr 2020.
  135. ^ a b Maiguashca, Dean & Keith 2016, p. 15.
  136. ^ Chessum, Micheal (29 June 2015). "Haven't I been on this march before?". Yangi shtat arbobi. Olingan 26 aprel 2020.

Bibliografiya

Tashqi havolalar