Katta baliq - Big Fish

Ushbu maqola 2003 yilgi film haqida. Boshqa maqsadlar uchun qarang Katta baliq (ajralish).

Katta baliq
Big Fish movie poster.png
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorTim Berton
Tomonidan ishlab chiqarilganRichard D. Zanuk
Bryus Koen
Dan Jinks
Ssenariy muallifiJon Avgust
AsoslanganKatta baliq: afsonaviy mutanosibliklar romani
tomonidan Daniel Uolles
Bosh rollarda
Musiqa muallifiDanny Elfman
KinematografiyaFilipp Russelot
TahrirlanganKris Lebenzon
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganSony Pictures relizlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2003 yil 4-dekabr (2003-12-04) (Hammershteyn zali )
  • 2003 yil 10-dekabr (2003-12-10) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
125 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet70 million dollar[1]
Teatr kassasi123,2 million dollar[1]

Katta baliq 2003 yilgi amerikalik xayol drama filmi rejissor Tim Berton va asosida 1998 yil shu nomdagi roman tomonidan Daniel Uolles.[2] Bosh rollarda Evan Makgregor, Albert Finney, Billi Crudup, Jessica Lange, Helena Bonham Karter, Alison Lohman, Robert Giyom, Marion Kotillard, Stiv Buschemi va Danny DeVito, film o'layotgan otasi hayotidagi fantastikadan haqiqatni aniqlashga urinib ko'rgan hafsalasi pir bo'lgan o'g'li haqida hikoya qiladi.

Ssenariy muallifi Jon Avgust chop etilishidan olti oy oldin romanning qo'lyozmasini o'qing va ishonch hosil qiling Columbia Pictures huquqlarga ega bo'lish. Avgust romanni moslashtira boshladi, prodyuserlar esa muzokara olib borishdi Stiven Spilberg tugatgandan so'ng rejissyorlikni rejalashtirgan Ozchiliklar haqida hisobot (2002). Spilberg ko'rib chiqdi Jek Nikolson Edvard Blyumning roli uchun, lekin oxir-oqibat diqqatni jalb qilish uchun loyihani tark etdi Qo'lingdan kelsa meni tut (2002). Tim Berton va Richard D. Zanuk tugatgandan so'ng o'z zimmasiga oldi Maymunlar sayyorasi (2001) va olib keldi Evan Makgregor va Albert Finney transport vosita ichida.

O'layotgan ota va o'g'li o'rtasidagi yarashuv mavzusi Berton uchun alohida ahamiyatga ega edi, chunki uning otasi 2000 yilda va onasi 2002 yilda, rejissyorlik qilish uchun imzolanishidan bir oy oldin vafot etgan. Katta baliq joylashgan joyda otib tashlangan Alabama bir qator ertaklarda vinyetkalar ohangini uyg'otadigan Janubiy gotika xayol. Katta baliq Premyerasi 2003 yil 4 dekabrda Hammershteyn zali va 2003 yil 10 dekabrda teatrlarda namoyish etilgan Columbia Pictures. Bu tanqidchilar tomonidan ijobiy tanqidlarga ega bo'ldi va 70 million dollarlik byudjetga nisbatan 122,9 million dollar ishlab topgan kassa xitiga aylandi. Film bir nechta film toifalarida, shu jumladan to'rttasida mukofot nominatsiyalariga sazovor bo'ldi Oltin globus mukofoti nominatsiyalar, etti nominatsiyalar Britaniya kino va televizion san'at akademiyasi, ikkitasi Saturn nomidagi mukofot nominatsiyalar va Oskar va a Grammy mukofoti uchun nomzod Danny Elfman original ball. Shaharcha uchun to'plam Spektr hali ham qolmoqda va uni topish mumkin Millbruk, Alabama.

Uchastka

2000 yilda Uill Bloomning to'y marosimida uning otasi Edvard Uill tug'ilgan kunni eslaydi va u juda katta bo'lganini ta'kidlaydi. laqqa baliq uning nikoh uzugini o'lja sifatida ishlatish. Uill bu hikoyalarni umr bo'yi eshitib, ularni yolg'on deb biladi va otasi bilan janjallashadi.

Uch yildan so'ng 2003 yilda Edvard saraton kasalligiga chalingan, shuning uchun Uill va uning homilador frantsuz rafiqasi Xosefin otasi bilan vaqt o'tkazish uchun Alabama shtatidagi Eshton shahriga qaytib kelishadi. Samolyotda sayohat paytida Uill Edvardning bolalikdagi a bilan uchrashgan voqeasini eslaydi jodugar, uning shishasida uning o'limini kim ko'rsatmoqda. Eduard kasal bo'lishiga qaramay, Uil va Xosefinga hayoti haqida hikoya qilishni davom ettiradi. U tez o'sish sur'atlari tufayli bir vaqtlar uch yildan beri yotoqda yotganini da'vo qilmoqda. So'ngra u o'z shahrini tark etish istagidan kelib chiqmasdan oldin mahalliy mashhur sportchiga aylandi.

U dunyoga noto'g'ri tushunilgan holda yo'lga chiqadi ulkan, Karl, atrofdagi fermer xo'jaliklaridan chorva mollarini yeyish orqali shaharni qo'rqitgan. Edvard va Karl yo'ldan vilka topib, alohida yo'llar bo'ylab yurishadi. Edvard botqoqdan o'tib, maxfiy Spektr shaharchasini topadi va u kutilgan deb da'vo qilmoqda. U erda u Eshton shoiri Norther Uinslov va shahar merining qizi Jenni bilan do'stlashadi. Biroq, Edvard Spektrni tark etishni istamaydi, lekin Jenniga qaytib kelishini va'da qilmoqda.

Edvard va Karl birlashib, Kolouey tsirkiga tashrif buyurishadi, u erda Edvard go'zal yosh ayolni sevib qoladi. Karl va Edvard tsirkda ish topadilar ringmaster Amos Kallouey Edvardga har oy oxirida ayol haqida bitta tafsilotni ochib beradi. Uch yil o'tgach, Edvard Amosning yashirincha a bo'ri unga hujum qiladi, lekin uni o'ynab kumush o'q bilan otishdan saqlaydi olib keling u ertalab odamga qaytguncha. Amos normal holatiga qaytgach, ayolning ismini Sandra Templeton deb e'lon qiladi va u qatnashadi Auburn universiteti.

Edvard Obernga zambarak orqali boradi va ko'p kunlar Sandrani ta'qib qiladi, hattoki yotoqxonasidagi yotoqxonadan tashqarida minglab za'faron ekishga qadar boradi. U unga Edvardning bolalikdagi tengdoshi Don bilan unashtirilganligini aytadi. Don Edvardni shafqatsizlarcha urib, Sandrani unashtirishni to'xtatib, Edvard bilan turmush qurishga undadi. Ko'p o'tmay Don tez orada vafot etdi yurak xuruji jodugar bashorat qilganidek.

Ko'p o'tmay, Edvard muddatli harbiy xizmatga chaqirilgan armiyaga qo'shildi va jangga yuborildi Koreya urushi. U parashyut bilan a Shimoliy Koreya harbiy shou, muhim hujjatlarni o'g'irlaydi va ishontiradi Siyam egizaklari Ping va Jing ularni taniqli qilish evaziga unga uyiga borishga yordam berishadi. Uyga qaytgach, Edvard a sayohat qiluvchi sotuvchi va Uinslow bilan yo'llarni kesib o'tadi. U bilmasdan Uinslovga pulsiz bankni talon-taroj qilishda yordam beradi va keyinchalik shoirni ishlashga ilhomlantiradi Uoll-strit. Uinslov badavlat brokerga aylanadi va Edvardga o'n ming dollar to'laydi, bu pulni Edvard o'zining orzu qilgan uyiga ega bo'lish uchun sarflaydi.

Hozirda Uill otasining ertaklari ortidagi haqiqatni tekshiradi va Spektrga sayohat qiladi. U yoshi kattaroq Jenni bilan uchrashadi, u Edvardni shaharni kim oshdi savdosida sotib olish yo'li bilan bankrotlikdan qutqarganini va Kelluey tsirkidagi do'stlari yordamida qayta qurganini tushuntiradi. Uill Jennining otasi bilan ishqiy munosabatda bo'lganligini taxmin qiladi, ammo u Edvardni yaxshi ko'rsa-da, Sandraga sodiq qolganini aytadi.

Uill uyiga qaytadi, ammo Edvardda borligini bilib oladi qon tomir va u bilan kasalxonada qoladi. Edvard uyg'onadi, lekin ko'p gapirishga qodir emas, Uilldan uning hayoti qanday tugashini aytib berishni so'raydi. Uill kurash olib borgan bo'lsa-da, otasiga ularning kasalxonadan daryoga qochib ketishlari haqida xayoliy jur'ati haqida aytadi, u erda Edvardning o'tmishdoshlari uni kutib olish uchun bor. Uill Edvardni daryoga olib boradi, u erda Edvard ulkan baliqlarga aylanadi va suzadi. Mamnun Edvard vafot etadi, Uill nihoyat hikoya qilishga bo'lgan sevgisini tushunadi.

Dafn marosimida Uill va Xosefin Edvardning hikoyalaridagi barcha odamlar xizmatga kelishganidan hayron bo'lishadi, garchi ularning har biri tasvirlanganidan biroz kamroq fantastik versiya.

Uill nihoyat otasining hayotga bo'lgan muhabbatini tushunib, Edvardning hikoyalarini o'z o'g'liga etkazadi.

Cast

Mavzular

Katta baliq nima haqiqiy va hayoliy narsa, nima to'g'ri va nima to'g'ri emas, qisman haqiqat va qanday qilib oxir-oqibat barchasi to'g'ri.

- Tim Berton[3]

Edvard va Uilyam o'rtasidagi ota-bola munosabatlarini yarashtirish asosiy mavzu hisoblanadi Katta baliq.[4][5] Romanchi Deniel Uollesning ota-bola munosabatlari mavzusiga qiziqishi o'z oilasidan boshlangan. Uolles Edvard Blyumning "maftunkor" xarakterini boshqa odamlardan uzoqligini saqlash uchun jozibadan foydalangan otasiga o'xshash topdi.[6] Filmda Uill Edvardning u bilan hech qachon rostgo'y bo'lmaganiga ishonadi, chunki Edvard o'zini yashirish uchun o'tmishi haqida ekstravagant afsonalar yaratadi, hikoyalarni oldini olish mexanizmi sifatida ishlatadi.[7] Edvardning hikoyalari bilan to'ldirilgan ertak belgilar (jodugar, suv parisi, gigant va bo'ri) va joylar (tsirk, kichik shaharlar, mifologik shahar Spectre), bularning barchasi klassik tasvirlar va arxetiplardir.[8] The izlanish motif Edvardning ham hikoyasini, ham Uillning tubiga tushishga urinishini rag'batlantiradi. Uolles tushuntiradi: "Otaning izlanishlari katta ko'lmakda katta baliq bo'lish, o'g'lining izlanishlari esa baland bo'yli ertaklarini ko'rishdir."[6]

Ssenariy muallifi Jon Avgust Uillning xarakterini aniqladi va uni o'ziga moslashtirdi. Kollejda Avgustning otasi vafot etdi va Uill singari Avgust ham o'limidan oldin uni bilishga harakat qildi, ammo qiyin bo'ldi. Uill singari Avgust ham jurnalistika sohasida o'qigan va 28 yoshda edi. Filmda Uill Edvard haqida shunday deydi: "Men otamda o'zimdan hech narsa ko'rmadim va u mening ichimda o'zini ko'rmagan deb o'ylayman. Biz bir-birimizni yaxshi biladigan musofirlarga o'xshadik".[9] Uillning Edvard bilan bo'lgan munosabatlarining tavsifi avgustning otasi bilan bo'lgan munosabatlariga juda o'xshash edi.[9] Berton shuningdek, filmni 2000 yilda otasining o'limi bilan bog'liq fikrlari va hissiyotlariga qarshi turish uchun ishlatgan:[5] "Otam bir muddat kasal edi ... Men u bilan aloqada bo'lishga, ushbu filmdagi kabi, qandaydir qarorga ega bo'lishga harakat qildim, ammo bu mumkin emas edi."[8]

Din va kinoshunos Kent L. Brintnall film oxirida ota-o'g'il munosabatlari qanday hal etilishini kuzatadi. Edvard vafot etganda, Uill nihoyat g'azabini qo'yib yuboradi va birinchi marta otasini tushuna boshlaydi:

Sevgi va anglashning so'nggi ishorasi sifatida, bir umr otasining hikoyalarini va otasini hikoya qiluvchi sifatida nafratlantirgandan so'ng, irodasi otasining boshlagan hikoyasini tugatib, otasining ko'p qavatli hayoti mavzulari, obrazlari va belgilarini birlashtirdi Hamjihatlik va g'amxo'rlik harakatlaridagi xayol. U otasining hikoyalaridan g'azabini tiyib, ozod qilib, biz hammamiz bizning hikoyalarimiz ekanligi va otasining hikoyalari unga haqiqat va mohiyatni berganligini va haqiqatan ham haqiqiy, asl va kun kabi chuqur bo'lganligini anglaydi. -Vill izlagan bugungi tajribalar. Shunday qilib, iroda uning otasi va qolganlari bizning hikoyalarimiz ekanligini va hayotimizning yanada chuqur haqiqati, aslida bizning eng haqiqiy shaxsimiz bo'lmasligi mumkinligini tushunadi.[10]

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Nashr qilinishidan olti oy oldin ssenariy muallifi Jon Avgust ning qo'lyozmasini o'qing Katta baliq: afsonaviy mutanosibliklar romani (1998) muallif tomonidan Daniel Uolles.[11] Avgust otasining o'limidan keyin nashr etilmagan romanini o'qidi. 1998 yil sentyabr oyida,[12] Avgust ishondi Columbia Pictures sotib olish film huquqlari uning nomidan.[13] Avgust epizodik kitobni yaxlit ssenariyga aylantirish uchun juda ko'p harakat qildi va ssenariy uchun bir nechta roviylarni tanlashga qaror qildi.[8] 2000 yil avgustda ishlab chiqaruvchilar Bryus Koen va Dan Jinks uchun munozaralar boshlandi Stiven Spilberg rahbarlik qilmoq. Spilberg rejalashtirgan DreamWorks birgalikda moliyalashtirish va tarqatish Katta baliq Kolumbiya bilan filmni suratga olishni 2001 yil oxirida boshlashni rejalashtirgan,[14] tugatgandan so'ng Ozchiliklar haqida hisobot (2002).[15]

Spilberg sudga murojaat qildi Jek Nikolson kichik Edvard Blyumning roli uchun va shu maqsadda avgust oyida Nikolson uchun ikkita qo'shimcha qoralama tuzgan edi. Avgust shunday eslaydi: "Jek Nikolson uchun filmda etishishning o'zi etarli emas degan fikr bor edi, shuning uchun biz yangi ketma-ketliklar yaratdik. Parchalar atrofga ko'chib o'tdi, lekin bu juda ko'p yangi narsalar yaratilmadi. Bu oxir-oqibat hikoyani tushuntirish, himoya qilish va qayta tahlil qilishda juda yaxshi intellektual mashq. "[13] Oxir oqibat Spilberg ketdi Katta baliq u chalg'itganda Qo'lingdan kelsa meni tut (2002),[16] va DreamWorks ham filmdan chiqib ketdi.[14]

Spielberg bilan shug'ullanishga yaqin bo'lmagan Avgust, Jinks va Koen bilan ishlash,[13] ko'rib chiqildi Stiven Daldri potentsial direktor sifatida.[17] "Stiven buni qilmaslikka qaror qilgandan so'ng, biz ssenariyni avvalgi holatiga keltirdik", deb eslaydi Jinks. "Stiven hattoki" Men sizlardan bolalardan bir nechtasini sinab ko'rishingizni so'rab, bir nechta narsada xato qildim "deb aytdi." Avgust avvalgi loyihalardan eng yaxshi ko'rgan elementlarini oldi va "eng yaxshi" deb topdi. Katta baliq stsenariy "." Biz yaqinlashgan paytgacha Tim Berton, ssenariy avvalgi eng yaxshi shaklda edi. "[13]

Otam yaqinda vafot etgan edi va garchi men unga yaqin bo'lmagan bo'lsam ham, bu juda og'ir vaqt edi va bu meni o'ylashga va o'tmishga qaytishga majbur qildi. Bu men uchun munozara qilish juda qiyin bo'lgan narsa edi, ammo keyin bu ssenariy paydo bo'ldi va aslida o'sha masalalar ko'rib chiqildi va shuning uchun bu filmni suratga olish juda ajoyib katarsis edi, chunki siz bu hissiyotlarsiz ishlashga qodirsiz. bu haqda terapevt bilan suhbatlashish kerak.

- Tim Berton[8]

Berton hech qachon ota-onasiga yaqin bo'lmagan, ammo otasining 2000 yil oktyabrda va onasi 2002 yil martda vafot etgani unga qattiq ta'sir qildi. Ishlab chiqarilishidan keyin Maymunlar sayyorasi (2001), rejissyor yana kichikroq filmni yaratishga qaytmoqchi edi. Berton ssenariydan zavqlanib, u o'zining o'sha paytdan beri taqdim etilgan birinchi noyob hikoyasi ekanligini his qildi Beetlejuice (1988). Berton shuningdek, hikoyaning hissiy dramani bo'rttirilgan baland bo'yli ertaklar bilan uyg'unlashuvida jozibadorlikni topdi, bu unga turli janrdagi turli hikoyalarni aytib berishga imkon berdi.[8] U 2002 yil aprel oyida yo'naltirishga imzo chekdi,[18] bu sabab bo'ldi Richard D. Zanuk, Burton bilan birga ishlagan Maymunlar sayyorasi, qo'shilmoq Katta baliq ishlab chiqaruvchi sifatida. Zanuk o'z otasi bilan ham qiyin munosabatda bo'lgan, Darril F. Zanuk, bir vaqtlar uni ishlab chiqarish boshlig'i lavozimidan ozod qilgan 20th Century Fox.[13]

Kasting

Edvard Blyumning roli uchun Berton suhbatlashdi Jek Nikolson, Spilbergning rol uchun dastlabki tanlovi. Berton ilgari Nikolson bilan birga ishlagan Botmon (1989) va Mars hujumlari! (1996). Nikolsonni yosh Blyum sifatida tasvirlash uchun Berton kombinatsiyasidan foydalanmoqchi edi kompyuter tomonidan yaratilgan tasvirlar va protez pardozi. So'ngra rejissyor ushbu ikki aktyor uchun rol o'ynashga qaror qildi.[8] O'sha paytda ishlagan Jinks va Koen Evan Makgregor kuni Sevgi bilan (2003), Bertonga ikkala Makgregor va ham rollarni taklif qilgan Albert Finney Edvard uchun. Keyinchalik Berton Makgregorning aktyorlik uslubini oddiy hamkasbi bilan taqqosladi Jonni Depp.[8] Finneyning faoliyatini tomosha qilish Tom Jons (1963), Berton uni Makgregorga o'xshash topdi va tasodifan a Odamlar jurnal ikkalasini taqqoslaydigan maqola.[13] Makgregor Shotlandiyalik bo'lib, a bilan ishlashni osonlashtirdi Janubiy Amerika ingliz tili urg'u. "Bu odatiy amerika aksentiga qaraganda osonroq aksentni bajarishi mumkin, chunki siz uni chindan ham eshitishingiz mumkin. Tishingizni ichiga kirib olishingiz mumkin. Standart amerikalik juda qiyin, chunki u lirikroqdir."[19] Xuddi shu ikki kishilik kasting Blyumning rafiqasi Sandraning rolida ham qo'llanilgan bo'lib, u o'ynaydi Jessica Lange va Alison Lohman.[8] Berton Lohmanning o'yinidan hayratda qolganini izohladi Oq Oleander (2002).[20] Bertonning qiz do'sti, Helena Bonham Karter, shuningdek, ikkita rolda suratga olingan. U protez pardozi Jodugarga hujjat topshirish uchun besh soat vaqt ketdi. "Men suratga olish davomida homilador edim, shuning uchun homilador jodugar bo'lish g'alati edi", - aks etdi aktrisa. "Menda bor edi ertalab kasallik Shunday qilib, bu barcha tutunlar, bo'yanish va kauchuk ... bu jirkanch edi. "[21]

Berton filmni bir nechta kema bilan moslashtirdi. Alabamada suratga olish paytida ekipaj iziga tushdi Billi Redden, dan asl banjo futbolchilaridan biri Yetkazib berish (1972). Redden restoranlarning bir qismi egasi sifatida ishlagan Kleyton, Jorjiya va u Spectre vinyetasidagi rolini takrorlashga rozi bo'ldi. Edvard Blyum shaharchaga birinchi bo'lib kirib kelganida, Redden ayvonda bir nechta yozuvlarni yulib olganini ko'rish mumkin "Banjos bilan duellash ". Berton natijadan mamnun edi:" Agar siz filmni tomosha qilsangiz va ayvonda yolg'iz, sirli raqamni tanimasangiz, bu yaxshi. Agar shunday qilsangiz - bu uni ko'rishdan juda xursandman va menimcha, boshqa odamlar ham shunday his qilishadi. "[22] Asl Katta baliq muallif Daniel Uolles "Sandra Templetonning sudlovi" sahnasida Sandraning iqtisodiy o'qituvchisi sifatida qisqacha ko'rinish beradi.[23]

Suratga olish

Berton hikoyaga e'tibor qaratdi va raqamli effektlardan foydalanishni chekladi. Kostyumlar bo'yicha dizayner Kollin Atvud bir xil egizaklar Ada va Arlene Tai uchun maxsus liboslar yaratdi. Ko'ylaklarning bir to'plami birlashtirilgan egizaklarning kameraga ta'sirini yaratgan bo'lsa, yana bir to'plam qo'shimchani yaxshilagan CGI birlashtirilgan egizaklar.[24][25]

Berton suratga olishni 2002 yil oktyabr oyida boshlashni rejalashtirgan, ammo asosiy suratga olish Alabama 2003 yil 13 yanvargacha boshlamadi.[14] May oyida bir hafta davomida Parijda suratga olishdan tashqari, Katta baliq butunlay Alabamada otib tashlangan,[8] asosan Vetumpka[26] va Montgomeri (masalan Kloverdeyl Turar joy dahasi).[16] Qisqa suratga olish ham bo'lib o'tdi Tallassi va shaharchasida Huntingdon kolleji.[27] Spektr shahri manzaralari Montgomery va Jekson ko'li orolida joylashgan maxsus to'plamda suratga olingan Millbruk, Alabama, ga qo'shni Alabama daryosi.[28][29][30] Uchun asosiy fotosurat Katta baliq Alabamada aprel oyining birinchi haftasigacha davom etdi.[8][31] va mahalliy iqtisodiyot uchun 25 million dollar foyda keltirgani taxmin qilinmoqda.[26]

Berton kasalxonadagi barcha dramatik voqealarni va Finni bilan bog'liq bo'lgan aksariyat voqealarni birinchi bo'lib, Blyum hayotining Makgregor bo'limiga o'tishdan oldin suratga oldi.[13] Makgregor suratga olish boshidan sahnada bo'lgan bo'lsa-da, Berton avval Finneyning barcha sahnalarini suratga olishni tanladi.[8] Alabamada joylashuvni suratga olish noqulay ob-havo tufayli kechiktirildi; Kelluvey tsirkidagi sahnalarni suratga olish paytida tornado soati chiqarildi va suratga olishda bir necha hafta davomida to'xtab qoldi.[32][33] Kechiktirilganiga qaramay, Berton filmni byudjet asosida va belgilangan muddatda etkazib berdi.[13]

Rejissyor raqamli effektlardan foydalanishni cheklashga urindi. Biroq, u uyg'otmoqchi bo'lganligi sababli Janubiy gotika uchun xayoliy ohang Katta baliq, ranglarni baholash texnikalari tomonidan qo'llanilgan Sony Pictures Imageworks.[8] Sten Uinston Burton birga ishlagan studiyalar Edvard Qaychi (1990) va Batman qaytib keladi (1992), Helena Bonham Carter's tomonidan ishlab chiqilgan protez pardozi va yaratgan animatronika.[34] Karl Gigant bilan sahnalar foydalanishga topshirildi majburiy istiqbol film yaratish.[25]

Musiqa

Asosiy maqola: Katta baliq (soundtrack)

Saundtrekni Burton-ning doimiy hamkori yaratgan Danny Elfman.[8] Berton yaqinlashdi Pearl jam davomida keyingi ishlab chiqarish soundtrack va yakuniy kreditlar uchun original qo'shiqni talab qilish. Filmning dastlabki nusxasini namoyish qilgandan so'ng, Pearl Jam vokalisti Eddi Vedder yozgan "Soat odami ", demoni ertasi kuni yakunlab. To'rt kundan keyin guruh tomonidan yozib olingan.[35] Gitarachi Mayk Makkready "Bizni film shunchalik uchirib yubordi ... Eddi va men bu haqda keyinroq gaplashib turdik va ko'z yoshlari bilan bizni hayajonga solib, hayajon va taassurot qoldirdi, chunki biz film tufayli his qildik. "[35]

Chiqarish

Columbia Pictures rejalashtirgan keng chiqarish Katta baliq 2003 yil 26 noyabrda AQShda[36] a uchun uni 10-dekabrga qaytarishdan oldin cheklangan chiqarish.[37] Filmning premyerasi 2003 yil 4 dekabrda Hammershteyn zali Manxettenda.[38] AQShda mahalliy keng namoyish 2004 yil 9 yanvarda bo'lib o'tdi, film 2406 teatrda namoyish etildi va hafta oxiri ochilishida 13,81 million dollar ishladi. Oxir-oqibat, film AQSh jami 66,81 million dollar, chet ellarda 56,11 million dollar ishlab oldi, dunyo bo'ylab jami 122,92 million dollar.[39]

Tanqidiy javob

Katta baliq kino tanqidchilarining ijobiy baholarini oldi. To'plagan 219 ta sharh asosida Rotten Pomidor, 75% tanqidchilar ijobiy ko'rib chiqildi Katta baliq, o'rtacha 7.13 / 10 ball bilan. Saytning konsensusida shunday deyilgan: "Oddiy Tim Berton bilan to'ldirilgan maftunkor ota va o'g'il ertagi rivojlanadi".[40] Metakritik 43 ta sharhga asoslanib, "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatib, o'rtacha 58/100 ballni hisoblab chiqdi.[41]

Kuzatishlar keyinchalik filmni modellashtirdi Forrest gamp (1994).[42][43] "Katta baliq keng ko'zli odamga aylanadi Janubiy gotika picaresque unda rivojlanishning har bir telba burilishi avvalgisiga qaraganda sehrli bo'ladi " Ouen Gleyberman ning Ko'ngilochar haftalik yozgan. "Xuddi shunday Forrest gamp parkdagi soxta siyosatsiz. "[44] Piter Travers dan Rolling Stone Jurnal Bertonning ko'rsatmalarini maqtadi, chunki bu hikoyalar san'ati bayrami va ta'sirchan ota-bola dramasi edi.[42]

Mayk Klark USA Today kasting tanlovi uni eng ko'p hayratga solganini izohladi. "Alison Lohman obrazining keksa yoshdagi ayolga aylanishi (Jessika Lanj) bir xil darajada quvonchlidir. Bu ekran tarixidagi har qanday kishiga teng keladigan metamorfozdir."[43] Internet sharhlovchi Jeyms Berardinelli eslatuvchi ertak yondashuvini topdi Malika kelini (1987) va filmlari Terri Gilliam. "Katta baliq bu har bir kattalar ichidagi bolani nishonga oladigan aqlli, aqlli xayoldir, - dedi Berardinelli, "ikkalasining ham aql-zakovatini haqorat qilmasdan".[45] Rojer Ebert, aralash sharhda, "Uilda biron bir fikr borligini inkor eta olmaymiz: keksa odam zarba beruvchidir. Uning hikoyalari ko'ngil ochish va sadizmga berilib ketishni to'xtatish nuqtasi bor" deb yozgan.[46] Richard Korliss ning Vaqt jurnal otaning o'g'li bilan yarashish haqidagi hikoyani haddan tashqari keskin deb topib, hafsalasi pir bo'ldi klişe. "Siz eslaysizmi Bo'ri qichqirgan bola? Edvard Blyum - baliq yig'lagan odam. "[47] Katta baliq # 85 kuni edi Eğimli jurnali 2000-yillarning eng yaxshi filmlari.[48]

Uy ommaviy axborot vositalari

The 1-mintaqa DVD 2004 yil 27 aprelda chiqarilgan,[49] va 2-mintaqa 7-iyun kuni chiqarildi.[50] DVD-da Burton mavjud audio sharh trek, ettita feyuret va trivia viktorinasi. Maxsus nashri 2005 yil 1-noyabrda chiqdi, unga 24 betlik hardback kitob nomi berildi Voyaga etgan kishi uchun ertak.[51] Film ozod etildi Blu-ray disk 2007 yil 20 martda.[52]

Taqdirlar

MukofotTurkumQabul qiluvchiNatija
Oskar mukofotlari[53]Eng yaxshi original ballDanny ElfmanNomzod
BAFTA mukofotlari[54]Eng yaxshi filmNomzod
Eng yaxshi yo'nalishTim BertonNomzod
Ikkinchi darajadagi eng yaxshi aktyorAlbert FinneyNomzod
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyJon AvgustNomzod
Eng yaxshi bo'yanish va sochlarJan Enn Blek va Pol LeBlankNomzod
Eng yaxshi ishlab chiqarish dizayniDennis GassnerNomzod
Eng yaxshi vizual effektlarKevin Skott Mak, Set Mauri,
Lindsay MacGowan, Paddy Eason		Nomzod
Oltin globus mukofotlari[55]Eng yaxshi kinofilm - Musiqali yoki komediyaNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorAlbert FinneyNomzod
Eng yaxshi original ballDanny ElfmanNomzod
Eng yaxshi original qo'shiqPearl jam
Uchun "Soat odami "		Nomzod
Grammy mukofotlari[56]Kinofilm uchun eng yaxshi balDanny ElfmanNomzod
Saturn mukofotlari[57]Eng yaxshi fantastik filmNomzod
Eng yaxshi aktyorAlbert FinneyNomzod
Voyaga etganlar uchun AARP filmlari[58]Eng yaxshi aktyorNomzod
Argentina kino tanqidchilari assotsiatsiyasi mukofotlari[58]Ispan tilida emas, eng yaxshi xorijiy filmTim BertonNomzod
Awards Circuit Community mukofotlari[58]Ikkinchi darajadagi eng yaxshi aktyorAlbert FinneyNomzod
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyJon AvgustNomzod
Eng yaxshi operatorlikFilipp RusselotNomzod
Eng yaxshi original ballDanny ElfmanNomzod
Eng yaxshi vizual effektlarNomzod
Broadcast Film Critics Association mukofotlari[58]Eng yaxshi rasmNomzod
Eng yaxshi rejissyorTim BertonNomzod
Eng yaxshi yozuvchiJon AvgustNomzod
Eng yaxshi bastakorDanny ElfmanNomzod
Eng yaxshi qo'shiqEddi VedderNomzod
Amerika Kasting Jamiyati, AQShBadiiy film, dramaturgiya uchun eng yaxshi kastingDenis XamianNomzod

Moslashuvlar

A musiqiy moslashuv yulduzcha Norbert Leo Butz premyerasi 2013 yil aprel oyida Chikagoda.[59]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Katta baliq (2003) > Ishlab chiqarish byudjeti> Ichki yalpi va xorijiy ". Box Office Mojo. IMDb. boxofficemojo.com. Olingan 31 avgust, 2012.
  2. ^ Gleyberman, Ouen. (2003 yil 19-dekabr). Katta baliq. Ko'ngilochar haftalik.
  3. ^ Xirshberg, Lin (2003 yil 9-noyabr). "Hikoyaga tortilgan". The New York Times jurnali. p. 650.
  4. ^ Solsberi, Mark; Tim Burton (2006). "Mark Solsberining qayta ishlangan nashriga kirish". Berton Bertonda. Faber va Faber. London. p. XX. ISBN  0-571-22926-3. Berton o'g'li vafot etayotgan otasi bilan yarashishga urinayotgani haqidagi markaziy mavzu bilan bog'landi va ssenariy unga 2000 yilda vafot etgan otasining o'limi haqidagi his-tuyg'ularini hal qilish uchun vosita berdi.
  5. ^ a b Fraga, Kristian, tahrir. (2005). Tim Berton: intervyu. Film ijodkorlari seriyasi bilan suhbatlar. Missisipi universiteti matbuoti. p. XIX. ISBN  1-57806-759-6.
  6. ^ a b Lundberg, Jeyson Erik (2004 yil 11 oktyabr). "Intervyu: Daniel Uolles". G'alati ufqlar. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 3 yanvarda. Olingan 28 oktyabr, 2009.
  7. ^ Ker, Deyv (2003 yil noyabr-dekabr). "Tim Berton uyga baland bo'yli ertaklar va oddiy haqiqatlar haqidagi hikoya bilan keladi". Film izohi. Linkoln markazining kino jamiyati. 39 (6): 14. ISSN  0015-119X.
  8. ^ a b v d e f g h men j k l m Koen, Bryus; Burton, Tim (2004). Katta baliq: ertaklar dunyosi (DVD izohli trek). Columbia Pictures.
  9. ^ a b Avgust, Jon; Daniel Uolles (2004). Katta baliq: Otishma ssenariysi (PDF). Newmarket Press. ISBN  1-55704-626-3.
  10. ^ Brintnall, Kent L. (2004 yil aprel). "Katta baliq". Din va film jurnali. Omaxadagi Nebraska universiteti. 8 (1). Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 16 martda.
  11. ^ Avgust, Jon (2004). Katta baliq: Muallifning sayohati (DVD izohli trek). Columbia Pictures. Hodisa soat 1: 23da sodir bo'ladi.
  12. ^ Fleming, Maykl (1998 yil 21 sentyabr). "Uollesning" Katta baliq "filmidagi kollar'". Turli xillik. Olingan 20 iyun, 2009.
  13. ^ a b v d e f g h Solsberi, Mark (2004 yil fevral). "Of Myth & Men". Imperiya.
  14. ^ a b v Greg Din Shmitz. "Katta baliq: Gregning oldindan ko'rishi". Yahoo! Filmlar. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 27 mayda. Olingan 12 iyul, 2009.
  15. ^ Fleming, Maykl; Klod Brodesser (2000 yil 10-avgust). "Baliq" koloni Spilbergga ulanishi mumkin ". Turli xillik. Olingan 20 iyun, 2009.
  16. ^ a b Harmon, Rik (2002 yil 14 sentyabr). "Film rejissyori aniqlandi". Montgomery Advertiser.
  17. ^ Tyrangiel, Josh (2003 yil 1-dekabr). "O'z hovuzidagi katta baliq". Vaqt. Olingan 21 iyun, 2009.
  18. ^ Dunkli, Keti (2002 yil 29 aprel). "Xolmer Kolumbiya uchun" Katta baliq "filmida rol o'ynaydi". Turli xillik. Olingan 20 iyun, 2009.
  19. ^ Myurrey, Rebekka (2003 yil 9-dekabr). "Evan Makgregor va Elison Lohman" Katta baliq "filmidagi ekranga qo'shilishdi"". About.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 1 fevralda. Olingan 12 iyul, 2009.
  20. ^ Maynard, Kevin (2003 yil 3 mart). "'Baliq haqidagi ertak Bertonni xayolot maydoniga olib keladi ". Turli xillik. Olingan 20 iyun, 2009.
  21. ^ Myurrey, Rebekka (2003 yil 9-dekabr). ""Katta baliq "uning quyilishida katta taassurot qoldiradi". About.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 22 fevralda. Olingan 12 iyul, 2009.
  22. ^ Bunkombe, Endryu (2003 yil 16-noyabr). "Qutqaruv: Billi orqasida banjo bilan". Mustaqil.Burton, Tim (2004). Katta baliq (DVD izohli trek). Columbia Pictures. Hodisa soat 30:47 da sodir bo'ladi. Akron Beacon jurnali. 2004-09-24.
  23. ^ Burton, Tim (2004). Katta baliq (DVD izohli trek). Columbia Pictures.
  24. ^ Molineaux, Sem (2004 yil 13 yanvar). "Xayoliy parvozlar". Turli xillik. Reed Business Information. 282 (11): A6-A11. ISSN  0011-5509.
  25. ^ a b Desowtiz, Bill (2003 yil 10-dekabr). "Burton katta baliqlarga engil CG teginish vositasini qo'llaydi". VFX dunyosi. Olingan 12 iyul, 2009.
  26. ^ a b Xodimlar (2002 yil 28-avgust). "Hududiy saytlar" Katta baliq "da g'ildiraklanadi'". Montgomery Advertiser.
  27. ^ Harmon, Rik (2002 yil 10-yanvar). "'Big Fish aktyorlari bu erda ". Montgomery Advertiser.
  28. ^ Joo, Jonni (2015 yil 8-iyul). "Tashlandiq Specter Town". Arxitektura hayoti. Olingan 17 iyul, 2015.
  29. ^ Google (2015 yil 25-avgust). "Google Maps -" Specter shaharchasi"" (Xarita). Google xaritalari. Google. Olingan 25 avgust, 2015.
  30. ^ https://www.topoquest.com/map.php?lat=32.44875&lon=-86.33664&datum=nad83&zoom=4&map=auto&coord=d&mode=zoomin&size=m
  31. ^ Harmon, Rik (2002 yil 7-noyabr). "'Katta baliq 'filmi Montgomeri hududida suratga olinadi ". Montgomery Advertiser.
  32. ^ Burton, Tim (2004). Katta baliq (DVD izohli trek). Columbia Pictures. Hodisa soat 53:43 da sodir bo'ladi.
  33. ^ Topel, Fred (2003 yil 9-dekabr). "Tim Berton katta baliqda g'altakka tortildi". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 8 mayda. Olingan 21 iyun, 2009.
  34. ^ Topel, Fred (2003 yil 10-dekabr). "Evan Makgregor bilan intervyu". IGN. Olingan 21 iyun, 2009.
  35. ^ a b Lammers, Tim (2004 yil 8-yanvar). ""Soat odami "BFCA-ga, Oltin Globus mukofotlariga sazovor". WDIV-TV. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 5-iyulda. Olingan 13 iyul, 2009.
  36. ^ Snayder, Gabriel (2003 yil 7-avgust). "Inside Move: Col 'Fish" hikoyasi kattalashmoqda ". Turli xillik. Olingan 20 iyun, 2009.
  37. ^ Linder, Brayan (2003 yil 28-avgust). "Bertonning baliq haqidagi hikoyasi o'zgartirildi". IGN. Olingan 21 iyun, 2009.
  38. ^ Mitchell-Marell, Gabrielle (2003 yil 8-dekabr). "Gotham uchun katta" baliq "baliqlari". Turli xillik. Olingan 20 iyun, 2009.
  39. ^ "Katta baliq (2003)". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 11 iyul, 2009.
  40. ^ "Katta baliq". Rotten Pomidor. Fandango. Olingan 17 mart, 2020.
  41. ^ "Katta baliq". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 11 iyul, 2009.
  42. ^ a b Travers, Peter (2003 yil 20-noyabr). "Katta baliq". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 21 iyunda. Olingan 13 iyul, 2009.
  43. ^ a b Klark, Mayk (2003 yil 24-dekabr). "Vizual zavq bilan xayoliy" katta baliq "suzish". USA Today. Olingan 13 iyul, 2009.
  44. ^ Gleyberman, Ouen (2003 yil 3-dekabr). "Katta baliq". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 5 iyunda. Olingan 13 iyul, 2009.
  45. ^ Berardinelli, Jeyms. "Katta baliq". ReelViews. Olingan 14 iyul, 2009.
  46. ^ Ebert, Rojer (2003 yil 24-dekabr). "Katta baliq". Chikago Sun-Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 16 mayda. Olingan 16 aprel, 2007.
  47. ^ Corliss, Richard (2003 yil 8-dekabr). "Yetti ta'til". Vaqt. Olingan 13 iyul, 2009.
  48. ^ "Eng yaxshi avtoulovlar: Film". Eğimli jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 11 fevralda. Olingan 10 fevral, 2010.
  49. ^ Byukenen, Jeyson. "Katta baliq (2004 yil 27 aprel, Kolumbiya TriStar)". Allmovie. Arxivlandi asl nusxasi (Umumiy ma'lumot) 2009 yil 10-dekabrda. Olingan 13 oktyabr, 2009.
  50. ^ "Katta baliq (2004 yil 7-iyun, Kolumbiya Tristar)". Allmovie. Arxivlandi asl nusxasi (Umumiy ma'lumot) 2012 yil 5 iyunda. Olingan 13 oktyabr, 2009.
  51. ^ Germain, Devid (2005 yil 30-avgust). "DVD-dagi yangi". Arizona Daily Star. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 6-yanvarda. Shuningdek qarang: Kuebler, Monika S. (2004 yil may). "Katta baliq". Ajablaning!.
  52. ^ "Katta baliq (Blu-ray) (2007 yil 20-mart, Sony Pictures)". Allmovie. Arxivlandi asl nusxasi (Umumiy ma'lumot) 2012 yil 5 iyunda. Olingan 13 oktyabr, 2009.
  53. ^ Leopold, Todd (2003 yil 24 mart). "'Chikagodagi Oskar mukofotlari ". CNN. Olingan 13 iyul, 2009.
  54. ^ "Katta baliq". Britaniya kino va televizion san'at akademiyasi. Olingan 13 iyul, 2009.
  55. ^ "Katta baliq". Gollivud xorijiy matbuot assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 14 fevralda. Olingan 13 iyul, 2009.
  56. ^ Morris, Kris (2004 yil 8-dekabr). "Gremni nomlari G'arbni ko'rsatmoqda". Hollywood Reporter.
  57. ^ "O'tgan Saturn mukofotlari". Fantastika, fantastik va dahshatli filmlar akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 11 mayda. Olingan 13 iyul, 2009.
  58. ^ a b v d https://www.imdb.com/title/tt0319061/awards?ref_=tt_awd
  59. ^ Xeller, Skott. "'Chikagoda katta baliq musiqasi ochiladi ". Nyu-York Tayms.
  1. ^ U o'zining tug'ilgan taqdiri, "Destiny Cyrus" deb nomlangan.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar