Ed Vud (film) - Ed Wood (film)

Ed Vud
Ed Wood film poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorTim Berton
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiSkott Aleksandr
Larri Karashevskiy
AsoslanganEkstaziya kabusi: Edvard D. Vud Jr.ning hayoti va san'ati.
tomonidan Rudolf Grey
Bosh rollarda
Musiqa muallifiXovard Shor
KinematografiyaStefan Czapskiy
TahrirlanganKris Lebenzon
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganBuena Vista rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1994 yil 23 sentyabr (1994-09-23) (Nyu-York kinofestivali )
  • 1994 yil 30 sentyabr (1994-09-30) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
127 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet18 million dollar[2]
Teatr kassasi5,9 million dollar[2]

Ed Vud 1994 yilgi amerikalik biografik komediya-drama rejissyor va tomonidan ishlab chiqarilgan film Tim Berton va bosh rollarda Jonni Depp sifatida ismli diniy film yaratuvchisi. Film Vudning hayotidagi eng taniqli filmlarini yaratgan davri hamda aktyor bilan bo'lgan munosabatlariga tegishli Bela Lugosi, o'ynagan Martin Landau. Sara Jessica Parker, Patrisiya Arketa, Jeffri Jons, Liza Mari va Bill Marrey yordamchi aktyorlar qatoriga kiradi.

Film yozuvchilar tomonidan o'ylab topilgan Skott Aleksandr va Larri Karashevskiy ular talaba bo'lganlarida USC Kino san'ati maktabi. Faqat yozuvchilar deb o'ylashdan g'azablandim oilaviy filmlar ularning ishlari bilan Muammoli bola va uning davomi, Aleksandr va Karashevskiy Berton va Denis Di Novi ishlab chiqarish Ed Vud. Dastlab, Maykl Lehmann loyihani boshqarish uchun tanlangan, ammo filmdagi ishi bilan ziddiyatlarni rejalashtirish sababli Airheads, u Berton egallab olgan direktor lavozimini bo'shatishi kerak edi.

Ed Vud dastlab rivojlanishda bo'lgan Columbia Pictures, lekin studiya filmni "ortga burilmoq "Burtonning otishni o'rganish qaroriga binoan qora va oq. Ed Vud olib borildi Uolt Disney studiyasi, u orqali filmni yaratgan Touchstone rasmlari yorliq. Film tanqidchilar tomonidan yaxshi kutib olindi, ammo a kassa ishlamay qoldi, 18 million dollarlik byudjetga nisbatan atigi 5,9 million dollarni qaytargan. Oxir-oqibat u klassik kultga aylandi va ikkitasida g'olib bo'ldi Oskar mukofotlari: Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor Landau va uchun Eng yaxshi makiyaj uchun Rik Beyker (Landau's kim tomonidan ishlab chiqilgan protez pardozi ), Ve Neill va Yolanda Tussieng.

Uchastka

1952 yilda, Ed Vud ga kirishga qiynalmoqda kino sanoati. E'lonni eshitgandan so'ng Turli xillik ushbu prodyuserni jurnal Jorj Vayss sotib olishga harakat qilmoqda Kristin Yorgensen "s hayot tarixi, Vud Vayss bilan uchrashishni istaydi. Vayss buni tushuntiradi Turli xillik's e'lon edi a yangiliklar tarqalishi, va Yorgensenning huquqlarini sotib olishning iloji yo'q. Prodyuser filmni xayoliylashtirishga qaror qildi Men jinsimni o'zgartirdim!. Vud Vayssni o'zi shkaf bo'lganligi sababli filmni boshqarish uchun mukammal ekanligiga ishontirishga urinadi transvestit va sir bilan yashash va odamlar nima deb o'ylashidan xavotirlanish qanday ekanligini biladi, ammo Vayss tajribaga ega rejissyorni xohlaganligi sababli muvaffaqiyatsiz. Yog'och uning qadimgi butiga duch keladi Bela Lugosi va ikkalasi do'st bo'lishadi. Vud Vayssni filmdagi yulduzi borligi uchun chiptalar sotilishini va ular Lugosini arzon narxda imzolashi mumkinligiga ishontirib, filmni boshqarishiga ruxsat berishga undaydi.

Vud va Vayss filmning nomi va mavzusi bo'yicha bahslashmoqdalar: Vaysda plakat bosilgan, Vud uni o'zgartiradi Glen yoki Glenda va a-ni emas, balki transvestit haqida filmni yozadi jinsiy aloqani o'zgartirish. Vays Vudga film kerakli uzunlikka javob berar ekan, xohlagan narsasini suratga olishga imkon beradi. Vud filmni ishlab chiqarishni g'ayrioddiy yondashuv bilan oladi; sahnada faqat bitta suratga olish, aktyorlarga juda kam yo'nalish berish va bo'shliqlarni to'ldirish uchun stok tasvirlaridan foydalanish. Film tanqidiy va tijorat jihatdan muvaffaqiyatsizlikka uchragan. Shu sababli, Vud "Weiss 'Screen Classics" da ish topishda yoki u bilan hamkorlik qilishda muvaffaqiyatsiz Warner Bros. ijrochi Feldman, lekin uning qiz do'sti, Dolores Fuller, unga harakat qilish kerakligini aytadi keyingi filmini mustaqil ravishda moliyalashtirish. Yog'och pul topishda muvaffaqiyatsiz Atom kelini, deb nomlangan ruhshunos bilan tanishtiriladi Ajoyib Krisvell kim unga o'zini yaxshiroq sotish bo'yicha maslahat beradi.

Yog'och uchrashadi Loretta King, u kimni mablag 'bilan ta'minlash uchun etarli pulga ega deb hisoblaydi Atom kelini va uni Fuller o'rniga etakchi rolini bajarishni rejalashtirganidek, Fullerga eng og'ir rolni tayinlash bilan yakunlandi. Filmni suratga olish ishlari boshlanadi, ammo King aslida kambag'al ekanligi va Vudning ishlab chiqarishni davom ettirish uchun puli yo'qligi aniqlanganda to'xtatiladi. Yog'och ishontiradi go'sht mahsulotlarini ishlab chiqarish sanoati magnat Don Makkoy filmni moliyalashtirishni o'z zimmasiga oladi, u filmda uning o'g'li Toni rol o'ynaguncha rozi bo'ladi etakchi odam va film portlash bilan tugaydi. Suratga olish jarayoni sarlavha o'zgartirilgan holda tugaydi Monsterning kelini, ammo Fuller Vuddan keyin ajralib chiqadi partiyani o'rash uning noto'g'ri do'stlari doirasi, ishi va transvestizm tufayli. Lugosi Ed bilan ikki marta o'z joniga qasd qilishga urinib ko'rdi, hukumat uni to'xtatgandan keyin ishsizlik foyda keltiradi, lekin bu haqda gapirishadi. Lugosi o'zini tekshirmoqda reabilitatsiya Va Vud Keti O'Hara bilan uchrashdi, u erda otasiga tashrif buyurgan. U uni uchrashuvga olib boradi va unga o'zi qabul qilgan transvestizmini ochib beradi.

Vud Lugosi bilan birga uyining tashqarisida film suratga oladi. Vud va kompaniya premerada qatnashganda Monsterning kelini, g'azablangan olomon ularni teatrdan quvib chiqaradi. Lugosi Vudni yulduzsiz qoldirib, vafot etdi. Vud o'z uy egasi, Reynolds ismli cherkov rahbari Vudning stsenariysi uchun mablag 'ajratishga ishontiradi Kosmosdan qabr qaroqchilari natijada kassada muvaffaqiyat qozonadi va Reynoldsning orzu qilgan loyihasi uchun etarli pul ishlab chiqaradi. Doktor Tom Meyson, O'Hara chiropraktor, Lugosiga tegishli deb tanlangan kutish Lugosiga o'xshashligi uchun. Vud va baptistlar o'zlari o'zgartirmoqchi bo'lgan ssenariyning nomi va mazmuni bo'yicha ziddiyatlarga ega 9-reja kosmosdan, Ed bilan birga B filmi rejissyorlik uslubi, uning kasting qarorlari va transvestizmi. Yog'och eng yaqin joyga borish uchun to'plamni tark etadi bar qaerda u o'zining butiga duch kelsa, Orson Uells (xayoliy uchrashuv). Uchun suratga olish 9-reja Ed bilan prodyuserlarining xohishlariga qarshi choralar ko'rish bilan yakunlanadi. Premerasida qatnashgandan so'ng 9-reja, Vud va O'Hara borishadi Las-Vegas uylanmoq.

Cast

  • Jonni Depp kabi Ed Vud: Berton Deppga yaqinlashdi va "loyiha haqida eshitganimdan so'ng 10 minut ichida men sadoqatli edim", deb eslaydi aktyor.[3] O'sha paytda Depp filmlar va filmlar haqida tushkunlikka tushgan. Ushbu qismni qabul qilib, bu unga "cho'zilib, biroz xursand bo'lish imkoniyatini" berdi va Martin Landau bilan ishlash "aktyorlikka bo'lgan muhabbatimni yoshartirdi".[3] Depp Vudning ba'zi filmlari bilan allaqachon tanish edi Jon Uoters uni kim ko'rsatgan 9-reja kosmosdan va Glen yoki Glenda.[3] Vudni qanday tasvirlash haqida ma'lumot olish uchun Depp ijrosini o'rganib chiqdi Jek Xeyli qalay odam kabi Oz sehrgar va aktyorlik Mikki Runi, Ronald Reygan va Keysi Kasem.[4][5] U Reyganning bir nechta nutqlarini tomosha qilgan, chunki aktyor "u Ed Vud uchun juda mos bo'lgan ko'r-ko'rona optimizmga ega ekanligini" his qilgan. Depp, shuningdek, Kasemning ba'zi bir soddaligini va "uning ovozida juda ishonchli, samimiy sotuvchi sifatini" qarz oldi.[3]
  • Martin Landau kabi Bela Lugosi: Eski mashhur dahshatli film Ed yordam beradigan aktyor. Rik Beyker Martinnikini yaratdi protez pardozi. Beyker keng bo'yanish vositalaridan foydalanmagan, shunchaki Lugosiga o'xshab qolishi va Landau yuzi yordamida quloqlari, burunlari, jag'lari va yuqori lablarini yopib turadigan asbobdan iborat bo'lgan his-tuyg'ularni namoyon etishi uchun harakat qilishi mumkin edi.[6] Tadqiqot uchun Landau 1931 yildan 1956 yilgacha Lugosining 25 ta filmini va etti intervyusini tomosha qildi.[6] Landau haddan tashqari yuqori ko'rsatkichni namoyish qilishni xohlamadi. "Lugosi teatr edi, lekin men hech qachon tomoshabinlar o'zimni sahnani chaynayotgan aktyor ekanligimni his qilishlarini xohlamagan edim ... Menimcha, bu Lugosining teatrligi bo'lishi kerak edi."[6]
  • Sara Jessica Parker kabi Dolores Fuller: Keti bilan munosabatlaridan oldin Edning qiz do'sti. Dolores Edning transvestizmidan xijolat bo'lib, bu ularning ajralishiga olib keladi. Keyinchalik Dolores muvaffaqiyatli qo'shiq muallifiga aylanadi Elvis Presli.
  • Patrisiya Arketa Keti O'Hara sifatida: Edorning Dolores bilan bo'lgan munosabatlaridan keyin qiz do'sti. Keti Edning transvestizmida muammoga duch kelmaydi va oxir-oqibat Edga uylanadi. Ularning nikohi Edning vafotigacha 1978 yilda davom etadi. U hech qachon qayta turmushga chiqmagan. Arkette hayotdagi hamkasbi bilan filmni suratga olish paytida uchrashdi. Aktrisa uni "juda nazokatli va juda yoqimli" deb topdi.[7]
  • Liza Mari kabi Maila Nurmi / Vampira: Mahalliy styuardessa Vampira shousi. U avvaliga Edni rad etadi, ammo aktyorlar tarkibiga qo'shilishga qaror qiladi 9-reja kosmosdan, u hech qanday chiziq bo'lmasligi sharti bilan.
  • Jeffri Jons kabi Ajoyib Krisvell: Mahalliy ruhiy Televizion ko'ngilochar. Criswell Edga odatiy ishlab chiqarish vazifalarida, investorlarni topishda va Edning filmlarida rol o'ynashda yordam beradi.
  • Maks Casella va Brent Xinkli Pol Marko va Konrad Bruks: Edning ikkitasi ishlab chiqarish yordamchilari va tez-tez aktyorlar. Pol Lugosi stendini topish uchun yollangan 9-reja kosmosdan, paytida Konrad tasodifan davomida Lugosi bilan qisqa tortishuvga ega Glen yoki Glenda.
  • Bill Marrey kabi Jon "Bunny" Breckinridge: Ed qirolicha malikasi unga yordam beradigan do'stim 9-reja kosmosdan
  • Jorj "Hayvon" Stil kabi Tor Jonson: Shved professional kurashchi Vud o'zining ikkita filmida qatnashish uchun yollangan, Monsterning kelini va 9-reja.
  • Juliet Landau kabi Loretta King: King Dolores o'rnini egallaydi Monsterning kelini Vud uni ishlab chiqarish xarajatlari uchun pulni to'ldirishga qodir merosxo'r uchun xato qilganidan keyin.
  • Ned Bellami kabi Tom Meyson: Keti chiropraktor kim Lugosiga tanlangan bo'lsa kutish uchun 9-reja.
  • Mayk Starr kabi Jorj Vayss: Qisqa xulqli va og'zaki Z filmi ekspluatatsiya filmlarida ishi bilan tanilgan prodyuser. Vayss Edni rejissyorlikka yollaydi Glen yoki Glenda. U Vudni telefon orqali o'ldirish bilan tahdid qilmoqda Glen yoki Glenda'tanqidiy va tijorat qobiliyatsizligi.
  • Stenli DeSantis janob Feldman kabi: ijrochi direktor Warner Bros., Wood birinchi kesimini kimga ko'rsatmoqda Glen yoki Glenda Warners uchun filmlar yaratishga urinishda; keyinchalik u Vudga telefon orqali uning o'zi ko'rgan eng yomon rasm ekanligini aytadi.
  • Rans Xovard Makkoy chol sifatida: Edning keyingi rasmini moliyalashtirishga rozi bo'lgan go'shtni qadoqlash boyligi, Yirtqich hayvonning kelini, uning o'g'li Toni evaziga etakchi odam va portlash bilan yakunlangan film.
  • Vinsent D'Onofrio kabi Orson Uells: A da paydo bo'ladi kameo kech filmda. Moris LaMarche akkreditatsiyasiz ijroda Uelsning ovozini taqdim etdi.
  • G. D. Spradlin Muhtaram Lemon sifatida: mablag 'sarflaydigan baptist vazir 9-reja kosmosdan.
  • Korla Pandit, "hind musiqachisi" deb hisoblangan, aslida o'zi kabi ko'rinadi; u dastlab o'zining 1950-yilgi televizion dasturida qilgani kabi, Pandit organ o'ynaydi va bu kameoda gapirmaydi.

Filmga Vud bilan birga ishlagan aktyorlarning kamoslari ham kiritilgan 9-reja kosmosdan, Gregori Uolkott va Konrad Bruks.

Ishlab chiqarish

Yozuvchilar Skott Aleksandr va Larri Karashevskiy uchun g'oyani o'ylab topdi biopik ning Ed Vud ular talaba bo'lganlarida USC Kino san'ati maktabi.[8] Aleksandr hatto Vud haqida hujjatli film suratga olishni taklif qildi, Angora sviteridagi odam, ikkinchi kursida USC.[9] Biroq, Karasjevskiy, "Yer sayyorasida bu filmni yaratadigan yoki qilishni xohlaydigan hech kim bo'lmaydi", deb o'ylardi, chunki bunaqa filmlar bunaqa filmlar emas.[9] Faqat yozuvchilar deb o'ylashdan g'azablandim oilaviy filmlar ularning ishi uchun Muammoli bola va Muammo bola 2, Aleksandr va Karaszevski 10 varaqdan yozishdi filmni davolash uchun Ed Vud va tikilgan uchun fikr Xezerlar direktor Maykl Lehmann, ular bilan USC kino maktabida o'qiganlar.[8] Ularni davolash uchun asos keldi Rudolf Grey "s Ekstazining dahshatli tushi,[10] Vudning oilasi va hamkasblarining intervyulariga asoslangan to'liq metrajli biografiya.[11] Lehmann ularning davolanishini prodyuseriga taqdim etdi Xezerlar, Denis Di Novi. Di Novi ilgari bilan ishlagan Tim Berton kuni Edvard Qaychi, Batman qaytib keladi va Rojdestvo oldidagi kabus Lehmann bilan rejissyor va Burton va Di Novi prodyuser sifatida kelishuvga erishildi.[8]

Berton o'qishni boshladi Ekstazining dahshatli tushi va Vudning ba'zi xatlari. Uni qanday qilib "xuddi o'z filmlarini yaratayotgandek yozganligi" qabul qildi Fuqaro Keyn bilasizmi, boshqa odamlar esa ularni eng yomon filmlar kabi qabul qilishgan.[11] Berton har doim Ed Vudning muxlisi bo'lganini tan oladi, shuning uchun ham biopik Vudni yomon ko'ruvchilarning masxarabozlik munosabati bilan emas, balki Vudning ishiga qoyil qolish bilan bog'liq bo'lgan hayratlanarli tarafkashlik bilan suratga olinadi.[12] Vud va Lugosi o'rtasidagi munosabatlar ssenariyda Bertonning o'z butiga va ikki karra hamkasbiga bo'lgan munosabatini aks ettiradi, Vinsent Narxi. U intervyusida: "Vinsent bilan uchrashish menga juda ajoyib ta'sir qildi, Ed ham xuddi shu but bilan uchrashganda va u bilan ishlashni his qilgan bo'lsa kerak" dedi.[13] Ayni paytda Bertondan rejissyorlik so'ralgan Meri Reyli uchun Columbia Pictures bilan Winona Ryder bosh rolda.[8]

Biroq, Berton maktabdan chiqib ketdi Meri Reyli Kolumbiyaning filmni tezkor kuzatib borishga qaror qilganligi va ularga bo'lgan qiziqishi ustidan Julia Roberts Ryder o'rniga bosh rolda. Bu Bertonni rejissyorlikka qiziqishga undadi Ed Vud o'zi buni tezda amalga oshirish mumkinligini anglagan holda.[8] Lehmann shunday dedi: "Tim ushbu filmni zudlik bilan va to'g'ridan-to'g'ri suratga olishni xohladi, lekin men bunga sodiq edim Airheads."[5] Lehmann berildi ijrochi ishlab chiqaruvchi kredit. Aleksandr va Karaszevski olti hafta ichida 147 betlik ssenariyni taqdim etishdi. Berton birinchi qoralamani o'qib chiqdi va darhol filmni turgan holatida, hech qanday o'zgarishsiz va qayta yozilmasdan boshqarishga rozi bo'ldi.[8] Ed Vud Bertonga uslubdan farqli o'laroq xarakterga asoslangan filmni suratga olish imkoniyatini berdi. U intervyusida “Bunday rasmda sizga kerak emas deb o'ylayman stsenariy. Siz asosan aktyorlar bilan ishlayapsiz va hech qanday effektlar bo'lmaydi, shuning uchun eng yaxshisi o'z-o'zidan paydo bo'ling ».[14]

Dastlab, Ed Vud Kolumbiya bilan rivojlanayotgan edi, lekin Berton filmni suratga olishni xohlaganida qora va oq, studiya rahbari Mark Kanton agar Kolumbiyaga a berilmasa, bunga rozi bo'lmaydi birinchi qarashdagi bitim.[15] Bertonning ta'kidlashicha, oq-qora "materialga va filmga to'g'ri keladi, va bu shunday film edi bor edi U oqilona va oq rangda bo'lishini talab qildi. U ijodiy nazoratni qat'iyan talab qildi va shuning uchun 1993 yil aprelda, dastlabki boshlanishidan bir oy oldin Kanton ta'kidladi. Ed Vud ichiga ortga burilmoq. Qaror qiziqish uyg'otdi Warner Bros., Paramount rasmlari va 20th Century Fox yilda tanlov The film huquqlari, lekin Berton taklifni qabul qildi Uolt Disney studiyasi, ilgari ishlab chiqarilgan Rojdestvo oldidagi kabus. O'xshash Kabus, Disney chiqarildi Ed Vud ularning ostida Touchstone rasmlari banner. 18 million dollarlik byudjetga ega Disney film bu qadar katta xavf tug'dirmasligini sezdi va Bertonga to'liq ijodiy muxtoriyat berdi. Berton ham maoshdan bosh tortdi va ishlaganligi uchun maosh olmadi Ed Vud. Asosiy fotosurat 1993 yil avgustda boshlangan,[16] va 72 kun davom etdi.[4] Oldingi olti filmli munosabatlariga qaramay Danny Elfman, Berton tanladi Xovard Shor yozish uchun film ballari. Uchun hisobni tugatish bosimi ostida Batman qaytib keladi, Bertonning Elfman bilan munosabatlari keskinlashdi[17] Berton Elfman bilan "ijodiy farqlar" ni boshdan kechirganini tan oldi Rojdestvo oldidagi kabus.[18]

Film Los-Anjeles va uning atrofidagi turli joylarda suratga olingan.[19]

Tarixiy aniqlik

Berton filmning aniqligini tasvirlar ekan, "bu mutlaqo qattiq realistik biopikka o'xshamaydi. Biyopikani amalga oshirishda odamning ruhiga ozgina kirmasligingiz mumkin emas, shuning uchun men uchun filmning ba'zilari Ed orqali biroz. Shunday qilib, bu o'ta optimistik xususiyatga ega ".[8] Berton, ehtimol, Vud va uning ekipajini mubolag'a bilan xayrixohlik bilan tasvirlaganini tan oldi va u allaqachon hayotining yaxshi qismi uchun masxara qilingan odamlarni masxara qilishni istamasligini aytdi. Berton Vud hayotining qorong'i tomonlarini tasvirlamaslikka qaror qildi, chunki uning maktublari hech qachon bu jihatga ishora qilmagan va ko'tarinki bo'lib qolgan. Shu maqsadda Berton Vudning ko'zlari bilan filmni suratga olmoqchi edi.[12] U intervyusida: "Men hech qachon bunday she'rlarni, yomon she'riyat va ortiqcha ishlarni ko'rmaganman. Oddiy odamlarga kerak bo'ladigan beshta jumla kabi gaplarni aytganman ... Hali ham ularga samimiylik bor Bu juda g'ayrioddiy va men doimo biron bir ta'sirchanligini sezardim; bu ularga g'ayritabiiy, g'alati samimiy tuyg'u beradi ".[20]

Bela Lugosi sahnalari ishlatilgan 9-reja kosmosdan o'z uyidan tashqarida suratga olinmagan, chunki filmda tasvirlangan. Aslida ular Tor Jonsonning uyi tashqarisida suratga olingan. Bundan tashqari, Lugosi qasam ichishga moyil emas edi, ayniqsa ayollar oldida va o'z suv stuntini qilmagan. Monsterning kelini.[21] Lugosi, shuningdek, yolg'iz va baxtsiz o'layotgan sifatida tasvirlangan. Lugosining yigirma yillik rafiqasi Lillian uni 1953 yilda tark etgan, ammo u 1955 yilda Hope Liningerga qayta turmush qurgan. Ular bir yildan keyin vafotigacha birga bo'lishdi. Bu, shuningdek, Lugosining o'spirin o'g'li haqida har qanday ma'lumot, Bela G. Lugosi, chiqarib tashlandi,[22] Lugosining rolidagi har qanday zikr qilinganidek Birlashgan rassomlar film Qora uyqu (1956). Bundan tashqari, Ed Vud bilan suhbatlashganda Jorj Vayss qilish haqida Men jinsimni o'zgartirdim!, Vayss eslatib o'tadi Zanjirband qizlar, buni nazarda tutadi Zanjirband qizlar oldin qilingan Glen yoki Glenda, aslida Zanjirband qizlar keyinchalik amalga oshirildi.

Shuningdek, filmda Ed Vudning filmiga tegishli har qanday ma'lumot yo'q Jail Bait (1954) o'rtasida tuzilgan Glen yoki Glenda va Monsterning kelini.

Bela G. Lugosining (uning o'g'li) so'zlariga ko'ra Forrest Akerman, Dolores Fuller va Richard Sheffild, filmda Lugosi tasviri noto'g'ri: haqiqiy hayotda u hech qachon haqorat ishlatmagan, kichik itlarga egalik qilmagan yoki tobutlarda uxlamagan. Bundan tashqari, Bela filmda namoyish etilganidan farqli o'laroq, ijro etishda qiynalmadi Red Skelton shousi.[23][24]

Berton biografi Ken Xanke Dolores Fuller tasvirini tanqid qildi. "Haqiqiy Fuller - jonli, aqlli, hazilkash ayol", - dedi Xanke, "Parkerning namoyishi uni filmning birinchi qismi uchun o'ziga xos xushomadgo'ylik va uning keyingi sahnalarida juda mulohazali va umuman yoqimsiz personaj sifatida namoyish etadi".[22] Wood bilan ishlagan yillarda Fuller muntazam ravishda televizorda ishlagan Bir kunlik malika va Dina Shore Show, zikr qilinmagan. Fuller Parkerning obrazini va Bertonning yo'nalishini tanqid qildi, ammo baribir berdi Ed Vud ijobiy sharh. "Dramatik erkinliklarga qaramay, men Tim Bertonni ajoyib deb o'ylayman. Ular bu voqeani yanada chuqurroq muhabbat hikoyasiga aylantirgan bo'lishlarini xohlar edim, chunki biz bir-birimizni juda yaxshi ko'rardik. Biz birgalikda sarmoyadorlarni qidirishga intildik, men Ed va bizni qo'llab-quvvatlash uchun juda ko'p harakat qildim."[22]

Chiqarish

Ed Vud premerasi 32-da bo'lib o'tdi Nyu-York kinofestivali da Linkoln markazi.[25] Keyin film 21-da ko'p o'tmay namoyish etildi Tellurid kinofestivali[26] va keyinchalik 1995 yil Kann kinofestivali, qaerda u raqobatdosh edi Palma d'Or.[27][28]

Uy ommaviy axborot vositalari

The DVD nashri Ed Vud dastlab aniq bo'lmagan huquqiy muammolar tufayli AQSh va Kanadadagi do'kon javonlariga borishda qiynalgan. Dastlabki nashrda transvestitlar xususiyati - filmga yoki uning aktyorlariga hech qanday aloqasi bo'lmagan - keyinroq chiqarilgan filmlardan olib tashlangan xususiyatlar mavjud edi. 2002 yil 13 avgustda ko'chaning dastlabki sanasi e'lon qilindi[29] faqat keyinga qoldirilishi kerak.[30] 2003 yil 3 fevralning yangi sanasi belgilandi,[31] faqat buni tushuntirishsiz yana esga olish uchun, garchi ba'zi nusxalar tezda kollektsionerlar joylariga yo'l topdi eBay. DVD nihoyat 2004 yil 19 oktyabrda chiqdi.[32]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Ed Vud bor edi cheklangan chiqarish 1994 yil 30 sentyabrda keng chiqarish 1994 yil 7 oktyabrda (Vudning 70 yoshga to'lgan kunidan uch kun oldin) 623 teatrda. Filmning ochilish haftasi oxirida 1 903 768 dollar ishlab oldi.[33] Film mamlakat ichida 5,887,457 dollarni tashkil etdi,[33] 18 million dollarlik ishlab chiqarish byudjetidan ancha kam.[34]

Tanqidiy javob

Yoqilgan Rotten Pomidor film 65 ta sharh asosida 92% ma'qullash reytingiga ega, o'rtacha reyting 7.94 / 10. Veb-saytning tanqidiy konsensusida: "Tim Berton va Jonni Depp birlashib, diniy qahramon Ed Vudning hayoti va ijodini namoyish etishadi, bu g'alati va ajoyib natijalarga olib keladi".[35] Yoqilgan Metakritik 19 tanqidchiga asoslanib, film "o'rtacha baholashlar" ni ko'rsatib, o'rtacha 100 balldan 70 ballni tashkil etadi.[36] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "B +" bahosini berdi.[37]

Rojer Ebert asosan ijobiy sharh berdi: "Berton yaratgan narsa - bu Vudni uni mazax qilishdan ko'ra ko'proq nishonlaydigan va shuningdek, 1950-yillarning g'ayratli ruhini nishonlaydigan film. ekspluatatsiya filmlari, unda juda yaxshi sarlavha, yulduz bo'lgan va noaniq reklama kampaniyasi hozirgacha eng g'alati filmlarga buyurtma berish uchun etarli edi. "[38] Ebert va Gen Siskel "Ikki bosh barmoq" filmini berdi Siskel va Ebert, Siskel buni "ijodiy ehtiros va do'stlikka bo'lgan ehtirom" va "yilning eng yaxshilaridan biri" deb atagan.

Piter Travers ning Rolling Stone Bertonning to'g'ridan-to'g'ri qaror qabul qilmaslik qarorini maqtadi satira yoki parodiya Vudning hayoti. "Ed Vud Bertonning bugungi kungacha bo'lgan eng shaxsiy va provokatsion filmidir", deb yozgan u. "Bu g'azab bilan bir-biridan ajralib, xuddi shafqatsiz tarzda ko'ngil ochar edi, bu rasm muvaffaqiyatli autsayderning muvaffaqiyatsiz qarindoshlar ruhiga bo'lgan hurmati".[39]

Janet Maslin, yozish The New York Times, deb o'yladi Jonni Depp o'zini "tasdiqlangan buyuk aktyor" sifatida o'zini "isbotladi". "Depp har qanday bulutning kumush qoplamasiga qarashning juda kulgili qobiliyati tufayli Ed Vudni ushlab turadigan barcha mumkin bo'lgan optimizmni aks ettiradi."[40] Todd Makkarti Turli xillik deb nomlangan Ed Vud "Bu odam haqida xayoliy, xushchaqchaq biopik ko'pincha barcha zamonlarning eng yomon kinorejissyori deb ta'riflanadi. Har doim tomosha qilish bilan shug'ullanadigan va tasavvurida va texnikasida ko'zni qamashtiradigan rasm ham biroz chalingan va uning markazida og'irligi yo'q. Natija hayajonlanishdan ko'ra aldamoqda. "[41]

Richard Korliss, yozish Vaqt jurnal, salbiy sharh berdi. "Ssenariy muallifi Skott Aleksandr va Larri Karashevskiy Vudni klassik amerikalik optimizm sifatida namoyon qiladi, a Kapraesk u ham klassik amerikalik yutqazuvchi bo'lgani uchun, optimistik jihatdan kam bo'lgan qahramon. Bu juda yaxshi boshlanish, ammo keyinchalik film xronologik tartibda yuradi. "Korliss so'zlarini davom ettirdi:" Bu Berton filmi nega shuncha suvli, nega unda multfilm zavqi va begona og'riq yo'q? Beetlejuice, Edvard Qaychi yoki Batman qaytib keladi."[42]

Taqdirlar

Yil oxiridagi ro'yxatlar

Mukofotlar

Ed Vud uch nomzodga nomzod bo'lgan Oltin globus: Eng yaxshi musiqiy yoki komediya, Johnny Depp uchun Musiqali yoki komediyadagi eng yaxshi aktyor va Martin Landau uchun Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor.[64] Landau o'z toifasida g'olib chiqdi, Depp Xyu Grantga yutqazdi (uchun To'rtta to'y va dafn marosimi ).[65] Landau va Rik Beyker yutuq Oskar mukofotlari filmdagi ishlari uchun.[66][67] Landau ham g'alaba qozondi Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor birinchi navbatda Ekran aktyorlari gildiyasi mukofotlari. Skott Aleksandr va Larri Karashevskiy nomzodlari ko'rsatildi Ekran uchun to'g'ridan-to'g'ri yozilgan eng yaxshi ssenariy tomonidan Amerika Yozuvchilar uyushmasi, bu ajablanib bo'ldi, chunki bir necha kishi buni ko'rib chiqilishini taxmin qilishdi.[68]

MukofotMarosim sanasiTurkumQabul qiluvchilar (lar)NatijaRef (lar)
Oskar mukofotlari1995 yil 27 martEng yaxshi ikkinchi darajali aktyorMartin LandauYutuq[69]
Eng yaxshi makiyajRik Beyker, Ve Neill, Yolanda TussiengYutuq
Amerika komediya mukofotlari1995Filmdagi eng kulgili yordamchi aktyorMartin LandauYutuq[70]
Belgiya kino tanqidchilari sindikati1995Gran-priEd VudNomzod[71]
Boston kinoshunoslar jamiyati1994 yil 18-dekabrEng yaxshi ikkinchi darajali aktyorMartin LandauYutuq[72]
Eng yaxshi operatorlikStefan CzapskiyYutuq
British Academy Film mukofotlari1996 yil 23 aprelEng yaxshi ikkinchi darajali aktyorMartin LandauNomzod[73]
Eng yaxshi makiyajRik Beyker, Ve Nill, Yolanda TussiengNomzod
Chikago kino tanqidchilari assotsiatsiyasi1995Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorMartin LandauYutuq[74]
Oltin globus1995 yil 21 yanvarEng yaxshi kinofilm - Komediya yoki musiqiyEd VudNomzod[75]
Eng yaxshi aktyor - Komediya yoki musiqiyJonni DeppNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorMartin LandauYutuq
London kinoshunoslari davri1996Yilning eng yaxshi aktyoriJonni DeppYutuq[76]
Los-Anjeles kino tanqidchilari assotsiatsiyasi1994 yil 10-dekabrEng yaxshi ikkinchi darajali aktyorMartin LandauYutuq[77]
Eng yaxshi operatorlikStefan CzapskiyYutuq
Eng yaxshi musiqaXovard ShorYutuq
Milliy kinoshunoslar jamiyati1995 yil 3-yanvarEng yaxshi ikkinchi darajali aktyorMartin LandauYutuq[78]
Eng yaxshi operatorlikStefan CzapskiyYutuq
Nyu-York kinoshunoslari to'garagi1995 yil 22-yanvarEng yaxshi ikkinchi darajali aktyorMartin LandauYutuq[79]
Eng yaxshi operatorlikStefan CzapskiyYutuq
Saturn mukofotlari1995 yil 26 iyunEng yaxshi aktyorMartin LandauYutuq[80]
Eng yaxshi musiqaXovard ShorYutuq
Eng yaxshi makiyajVe Neill va Rik BeykerYutuq
Eng yaxshi fantastik filmEd VudNomzod
Eng yaxshi yozuvSkott Aleksandr va Larri KarashevskiyNomzod
Amerika Yozuvchilar uyushmasi1995 yil 19 martEng yaxshi original ssenariySkott Aleksandr va Larri KarashevskiyNomzod[68]

Qo'shimcha o'qish

  • Ed Vudning "Yirtqich hayvonning kelini" Gari D. Rods va Tom Viver (2015) tomonidan BearManor Media, ISBN  1593938578
  • Bela Lugosi: Orzular va kabuslar Gari D. Rods tomonidan, Richard Sheffild bilan, (2007) Koleksiyonlar / Alpha Video Publishers, ISBN  0-9773798-1-7 (qattiq qopqoqli)
  • Lugosi: Uning hayoti filmda, sahnada va dahshatsevarlarning qalbida Gari D. Rhodes tomonidan (2006) McFarland & Company, ISBN  978-0786427659

Adabiyotlar

  1. ^ Haflidason, Almar (2002 yil 14 oktyabr). "Ed Wood DVD (1994)". BBC. Olingan 2 iyun, 2018.
  2. ^ a b "Ed Vud (1997)". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 18 avgustda. Olingan 9 sentyabr, 2017.
  3. ^ a b v d Gari Arnold (1994-10-02). "Depp sig'inuvchi kinorejissyor Ed Vudning hikoyasida umid baxsh etadi". Washington Times.
  4. ^ a b Jon Klark (1994). "Yog'och, yomon va chirkin". Premer.
  5. ^ a b Ken Xanke (1999). "Ed Vud Gollivudda". Tim Berton: Film ijodkorining ruxsatsiz biografiyasi. Uyg'onish davri kitoblari. 155-165 betlar. ISBN  1-58063-162-2.
  6. ^ a b v Lourens Frantsiya (1994 yil oktyabr). "Bela Lugosini o'ynash". Cinefantastique. 24-25 betlar.
  7. ^ Bob Tompson (1994-10-04). "Quirky Arquette normal o'ynashni o'rganadi". Toronto Sun.
  8. ^ a b v d e f g Solsberi, Berton, 128-130-betlar
  9. ^ a b Kris Gor; Jeremi Berg (1994 yil dekabr). "Ed yoki Jonni: Ed Vudning g'alati ishi". Film tahdidi. p. 36.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  10. ^ Rudolf Grey (1994). Ekstaziya kabusi: Edvard D. Vudning hayoti va san'ati, kichik. Feral House. ISBN  0-922915-24-5.
  11. ^ a b Maykl Dvayer (1994-12-10). "Tushdagi narsalar yaratilgan". Irish Times.
  12. ^ a b Bob Tompson (1994-10-04). "Chegaradan tashqari". Toronto Sun.
  13. ^ Edvin Peyj (2007). "Ed Vud". Gotik fantaziya: Tim Bertonning filmlari. London: Marion Boyars nashriyoti. 128–142 betlar. ISBN  0-7145-3132-4.
  14. ^ Lourens Frantsiya (1994 yil oktyabr). "Tim Bertonnikidir Ed Vud". Cinefantastique. 32-34 betlar.
  15. ^ Leonard Klady; Jon Evan Prook (1993-04-22). "Berton pikti burilish paytida polkovnik raisi balqib turibdi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2012-10-24. Olingan 2008-11-28.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  16. ^ Solsberi, Berton, 131-136 betlar
  17. ^ "Denni Elfman Adelaida festivalida Tim Burton filmidagi rollarini namoyish etdi". Sidney Morning Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 18 oktyabrda. Olingan 16 oktyabr, 2014.
  18. ^ Solsberi, Berton, 137-144-betlar
  19. ^ Rivz, Toni (2006). Kino joylari bo'yicha butun dunyo bo'ylab qo'llanma. London: Titan kitoblari. p. 463. ISBN  9781840232073.
  20. ^ Gevin Smit (1994 yil noyabr - dekabr). "Tim Berton: Haqiqatdagi teshiklar". Film izohi. 52-63 betlar.
  21. ^ Monsterning kelini (1955) trivia Arxivlandi 2010-12-23 da Orqaga qaytish mashinasi, IMDb
  22. ^ a b v Xanke, 17-bob: "Jang qilishga arziydigan qarashlar", p. 167—182
  23. ^ Rods, Gari; Sheffild, Richard (2007). Bela Lugosi: Orzular va kabuslar. Kollektsion vositalarni bosing. ISBN  0977379817. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-05-29.
  24. ^ Rods, Gari; Weaver, Tom (2015). Ed Vudning "Yirtqich hayvonning kelini". BearManor Media. ISBN  1593938578. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-05-30.
  25. ^ Uilyam Grimes (1994-08-27). "Nyu-York kinofestivali Vudi Allenning birinchi filmini namoyish etadi". The New York Times.
  26. ^ Todd Makkarti (1994-09-12). "Tellurid Yerga: Oldinda muammo". Turli xillik.
  27. ^ "Kann festivali: Ed Vud". festival-cannes.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2011-08-22. Olingan 2009-09-03.
  28. ^ Jey Karr (1994-10-02). "Ed Vudga mehr bilan qarashni o'ymakorlik". Boston Globe.
  29. ^ Piter M. Brak (2002-06-03). "Ko'proq ajoyib narsalar; Buena Vista avgust oyining unvoniga oid xususiyatlar; Kolumbiya taqdimoti Yangi yigit". DVD fayl. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-16. Olingan 2008-02-08.
  30. ^ Piter M. Brak (2002-07-25). "Ko'cha sanasi to'g'risida ogohlantirish; Spok xususiyatlari; Yangi mezonlar sarlavhalari; Fox-dan ko'proq D-VHS ". DVD fayl. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-16. Olingan 2008-02-08.
  31. ^ Piter M. Brak (2003-11-05). "Ed Vud; Yomg'ir odam SE, ko'proq MGM; DVD-da Warner TV ". DVD fayl. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-16. Olingan 2008-02-08.
  32. ^ Piter M. Brak (2004-07-14). "Bu ko'ngilochar! quti; Ed Vud qaytib keladi; Universal klassik komediya ". DVD fayl. Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-16. Olingan 2008-02-08.
  33. ^ a b Box Office mojo. "Ed Wood (1994) - Dam olish kunlari kassa natijalari - Box Office Mojo". Arxivlandi asl nusxadan 2009-12-18. Olingan 2009-12-16.
  34. ^ Theiapolis kinoteatri. "Ed Vud (1994) - statistika, byudjet, yalpi". Arxivlandi asl nusxasidan 2012-05-29. Olingan 2009-12-16.
  35. ^ "Ed Vud (1994)". Rotten Pomidor. Fandango Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 noyabrda. Olingan 3-noyabr, 2020.
  36. ^ "Ed Vud sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 27-noyabr, 2008.
  37. ^ "CinemaScore-ni toping" (Qidiruv maydoniga "Sandlot" yozing). CinemaScore. Olingan 4-iyul, 2019.
  38. ^ Ebert, Rojer (1994 yil 7 oktyabr). "Ed Vud". RogerEbert.com. Ebert Digital MChJ. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 7 mayda. Olingan 28-noyabr, 2008.
  39. ^ Travers, Peter (2000 yil 8-dekabr). "Ed Vud". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 5-yanvarda. Olingan 28-noyabr, 2008.
  40. ^ Maslin, Janet (1994 yil 23 sentyabr). "Kinofestivali sharhi; qo'rqinchli bo'lishga jur'at etgan rejissyor uchun odob". The New York Times.
  41. ^ Makkarti, Todd (1994 yil 7 sentyabr). "Ed Vud". Turli xillik. Penske Business Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 1 dekabrda. Olingan 28-noyabr, 2008.
  42. ^ Corliss, Richard (1994 yil 10 oktyabr). "Xo'rlanadigan hayvon". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 1 dekabrda. Olingan 28-noyabr, 2008.
  43. ^ Craft, Dan (1994 yil 30-dekabr). "Muvaffaqiyat, muvaffaqiyatsizlik va ko'p narsalar; 94-filmlar". Pantagraf. p. B1.
  44. ^ Siskel, Gen (1994 yil 25-dekabr). "Yilning eng yaxshi filmlari". Chicago Tribune. Olingan 19 iyul, 2020.
  45. ^ Travers, Piter (1994 yil 29 dekabr). "1994 yildagi eng yaxshi va yomon filmlar". Rolling Stone. Olingan 20 iyul, 2020.
  46. ^ Vadeboncoeur, Joan (1995 yil 8-yanvar). "94-yilgi tanqidiy e'tirof etilgan eng yaxshi filmlarga Tarantino, Burton, Demme, Redford, Disney va Spilberg asarlar kiradi". Syracuse Herald American (Yakuniy nashr). p. 16.
  47. ^ "1994 yil uchun mukofotlar". Milliy tekshiruv kengashi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 25 noyabrda. Olingan 20 iyul, 2020.
  48. ^ Shuldt, Skott (1995 yil 1-yanvar). "Oklaxoma kino tanqidchilari o'zlarining sevimlilarini yiliga shubhasiz baholaydilar, Moviy tasma" Pulp Fantasy "filmiga o'tmoqda", deydi Skott.. Oklaxoma. Olingan 20 iyul, 2020.
  49. ^ Mills, Maykl (1994 yil 30-dekabr). "Bu haqiqat:" Pulp Fantastika "Yilning eng yaxshisi". Palm Beach Post (Yakuniy nashr). p. 7.
  50. ^ Lovell, Glenn (1994 yil 25-dekabr). "O'tmishdagi rasm yaxshi, yomon va xunukni namoyish etadi - bir yillik kino xotiralarini". San-Xose Merkuriy yangiliklari (Ertalab yakuniy nashr). p. 3.
  51. ^ Elliott, Devid (1994 yil 25-dekabr). "Katta ekranda uni qoniqtiradigan vaqtni ranglang". San-Diego Ittifoqi-Tribuna (1, 2-nashr). p. E = 8.
  52. ^ Turon, Kennet (1994 yil 25-dekabr). "1994 yil: SHARHNING YILI: To'y yo'q, sher yo'q, gum yo'q". Los Anjeles Tayms. Olingan 20 iyul, 2020.
  53. ^ Denershteyn, Robert (1995 yil 1-yanvar). "Ehtimol, shunchaki qora rangga tushish eng yaxshisi bo'lgan". Rokki tog 'yangiliklari (Yakuniy nashr). p. 61A.
  54. ^ Sheid, Kristofer (1994 yil 30-dekabr). "Bir yil sharh: filmlar". Munster Times.
  55. ^ Klark, Mayk (1994 yil 28-dekabr). "Haqiqiy hayot," Haqiqiy yolg'on "va" Badiiy adabiyotlar bilan ballar.'". USA Today (Yakuniy nashr). p. 5D.
  56. ^ Mayo, Mayk (1994 yil 30-dekabr). "94-yillarda filmlardagi xitlar va Misslar". Roanoke Times (Metro tahr.). p. 1.
  57. ^ Arnold, Uilyam (1994 yil 30-dekabr). "'94 Filmlar: Eng yaxshi va eng yomon ". Sietl Post-Intelligencer (Yakuniy nashr). p. 20.
  58. ^ Ross, Bob (1994 yil 30-dekabr). "1994 yil ko'ngil ochish yili". Tampa tribunasi (Yakuniy nashr). p. 18.
  59. ^ King, Dennis (1994 yil 25-dekabr). "Noto'g'ri eposlar yilida ekranni tejash, eng g'alati kichkina filmlar eng katta ta'sirni yaratdi". Tulsa dunyosi (Yakuniy uy tahriri). p. E1.
  60. ^ Maslin, Janet (1994 yil 27 dekabr). "CRITICS NOTEBOOK; Filmdagi syurprizlar yilidagi yaxshi, yomon va bir-birlari orasida". The New York Times. Olingan 19 iyul, 2020.
  61. ^ Pikl, Betsi (1994 yil 30-dekabr). "Top 10-ni qidirish ... Qachon bo'lishlari mumkin". Knoxville News-Sentinel. p. 3.
  62. ^ Meyer, Jorj (1994 yil 30-dekabr). "O'rtamiyona filmlar yili". Kitob. p. 6TO.
  63. ^ Karlton, Bob (1994 yil 29 dekabr). "Filmlarda yaxshi yil bo'ldi". Birmingem yangiliklari. p. 12-01.
  64. ^ Brayan Louri (1994-12-23). "Gump, Pulpa Top Globe Noms "deb nomlangan. Turli xillik.
  65. ^ "Oltin globus g'oliblari". Turli xillik. 1995-01-23.
  66. ^ "1994 yil Oskar nomzodlari". Turli xillik. 1995-02-15.
  67. ^ Bob Tomas (1995-03-28). "Wiest, Landau qo'llab-quvvatlovchi Oskar mukofotlari". Ottava fuqarosi.
  68. ^ a b Dan Koks (1995-02-10). "WGA Quirky Pix-ga teging". Turli xillik.
  69. ^ "67-AKADEMIYa mukofotlari". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 aprelda. Olingan 18 iyul, 2017.
  70. ^ Ramos, Dino-Rey (2017 yil 16-iyul). "Martin Landau vafot etdi: Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan" Ed Vud ", televideniening" Missiya: imkonsiz "aktyori 89 yoshda edi". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17 iyulda. Olingan 18 iyul, 2017.
  71. ^ "Les finalistes du prix UCC". Le Soir (frantsuz tilida). 1995 yil 21 dekabr. P. 11. Arxivlandi 2013 yil 3 dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 27 oktyabr, 2012.
  72. ^ "O'tgan mukofot egalari". Boston kinoshunoslar jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2012-02-04 da. Olingan 18 iyul, 2017.
  73. ^ "Film 1996 yilda". Britaniya kino va televizion san'at akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 22 aprelda. Olingan 17 iyun, 2017.
  74. ^ Geyts, Anita (2017 yil 16-iyul). "Martin Landau," Ed Vud "filmi uchun Oskar olgan aktyor, 89 yoshida vafot etdi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18 iyuldagi. Olingan 18 iyul, 2017.
  75. ^ "Ed Vud". Gollivud xorijiy matbuot assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 iyuldagi. Olingan 18 iyul, 2017.
  76. ^ Maykl Blits; Luiza Krasnievich (2008). Johnny Depp: Biografiya. Greenwood Publishing Group. p.57. ISBN  0313343004.
  77. ^ "Los-Anjeles 20-yillik tanqidiy uyushma mukofotlari". Los-Anjeles kino tanqidchilari assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 29 iyunda. Olingan 18 iyul, 2017.
  78. ^ "O'tgan mukofotlar". Milliy kinoshunoslar jamiyati. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 iyuldagi. Olingan 18 iyul, 2017.
  79. ^ Maslin, Janet (1994 yil 16-dekabr). "Tanqidchilar" Pulpa fantastikasi "va" Viktorina shousini sharaflashadi'". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 iyuldagi. Olingan 18 iyul, 2017.
  80. ^ "FILM AWARDS" filmlardagi eng yaxshi aktyor ". Fantastika, fantastik va dahshatli filmlar akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 iyuldagi. Olingan 18 iyul, 2017.

Tashqi havolalar