Ayg'oqchilar ko'prigi (film) - Bridge of Spies (film)

"Sent-Jeyms Pleys" bu erga yo'naltiradi. Bu bilan aralashmaslik kerak Sent-Jeymsning o'rni yoki stol o'yinidagi xuddi shu nomdagi mulk Monopoliya.

Ayg'oqchilar ko'prigi
Ayg'oqchilar ko'prigi poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorStiven Spilberg
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilgan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiTomas Nyuman
KinematografiyaYanush Kaminski
TahrirlanganMaykl Kan
Ishlab chiqarish
kompaniya
Tarqatgan
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2015 yil 4 oktyabr (2015-10-04) (Nyu-York kinofestivali )
  • 2015 yil 16 oktyabr (2015-10-16) (Qo'shma Shtatlar)
  • 2015 yil 26-noyabr (2015-11-26) (Germaniya)
Ish vaqti
141 daqiqa[4][5]
Mamlakat
  • Qo'shma Shtatlar
  • Germaniya
Til
  • Ingliz tili
  • Nemis
Byudjet40 million dollar[6]
Teatr kassasi165,5 million dollar[7]

Ayg'oqchilar ko'prigi bu 2015 yil tarixiy drama filmi tomonidan boshqarilgan va birgalikda ishlab chiqarilgan Stiven Spilberg, tomonidan yozilgan Mett Charman va Coen birodarlar va bosh rollarda Tom Xenks, Mark Rylance, Emi Rayan va Alan Alda. Davomida o'rnatiladi Sovuq urush, film advokat haqida hikoya qiladi Jeyms B. Donovan, kimni ozod qilish to'g'risida muzokara olib borish ishonib topshirilgan Frensis Gari Pauers - a AQSh havo kuchlari U-2 josus samolyoti bo'lgan uchuvchi Sovet Ittifoqi ustidan urib tushirilgan 1960 yilda - evaziga Rudolf Abel, sudlangan Sovet KGB sud jarayonida Donovan vakili bo'lgan AQSh josusi. Filmning nomi Glienicke ko'prigi, bog'laydigan Potsdam bilan Berlin, mahbuslar almashinuvi sodir bo'lgan joyda. Film an xalqaro qo'shma ishlab chiqarish ning Qo'shma Shtatlar va Germaniya.[8]

Ayg'oqchilar ko'prigi ning ishchi nomi ostida otib tashlangan Sent-Jeyms joyi. Asosiy fotosurat 2014 yil 8 sentyabrda boshlangan Bruklin, Nyu-York shahri, va ishlab chiqarish davom etdi Babelsberg studiyasi yilda Potsdam. Film tomonidan chiqarilgan Touchstone rasmlari 2015 yil 16 oktyabrda AQShda va tomonidan tarqatilgan 20th Century Fox boshqa mamlakatlarda.[9] Bu edi teatr kassasi muvaffaqiyat, dunyo bo'ylab 165 million dollar ishlab oldi va ssenariysi, Xenks va Rilansning chiqishlari, Spilberg rejissyori, Tomas Nyuman musiqiy skorlari va ishlab chiqarish qiymatlari. Film oltitasini oldi Akademiya mukofoti nominatsiyalar, shu jumladan Eng yaxshi rasm va Eng yaxshi original ssenariy va g'olib bo'ldi Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor Rylance uchun.

Uchastka

1957 yilda Nyu-York shahri, Rudolf Abel josuslikda ayblanib hibsga olingan Sovet Ittifoqi. Sug'urta bo'yicha advokat Jeyms B. Donovan Abelni himoya qilish uchun tayinlangan, shuning uchun Abel sudi adolatli deb topiladi. Ayblanuvchi kuchli himoyaga loyiq degan printsipga sodiq qolgan holda, u Hobilni eng yaxshi himoyasini o'rnatdi va hamkorlik qilish yo'lida tanazzulga uchradi. Markaziy razvedka boshqarmasi uni mijozi bilan aloqa sirlarini buzishga undashga urinishlar.

Abel sudlangan, ammo Donovan sudyani Abelni tejashga ishontiradi o'lim jazosi chunki Hobil o'z vataniga sharaf bilan xizmat qilgan va kelajakda mahbuslarni almashtirish uchun foydali bo'lishi mumkin edi; Hobil 30 yilga ozodlikdan mahrum etildi. Donovan sudlanganlik ustidan shikoyat qiladi uchun Oliy sud Abel shifrlari va fotosurat uskunalarini olib qo'yish uchun qidiruv orderining yo'qligi asosida. Uning printsipial pozitsiyasi uchun Donovan va uning oilasi ta'qib qilinmoqda, shu jumladan ularning uylariga o'q uzilgan. Sud hukmi ijro etildi.

1960 yilda, Gari Pauers, uchuvchisi Markaziy razvedka boshqarmasi juda sir U-2 josus samolyoti dasturi SSSR ustidan urib tushirilgan. U qo'lga olinadi va a sud jarayoni o'n yilgacha ozodlikdan mahrum qilish, shu jumladan uch yillik qamoq.

Donovanga xat keladi Sharqiy Germaniya Xabarda aytilishicha, Abelning rafiqasi unga minnatdorchilik bildirgan va Vogel ismli advokati bilan bog'lanishga undayotgan. Markaziy razvedka boshqarmasi buni a orqa kanal xabari SSSR Hobilni Hobilga almashtirishga tayyor ekanligiga ishora qilmoqda. Ular norasmiy ravishda Donovandan borishni so'rashmoqda Berlin almashish bo'yicha muzokaralar olib borish; u xuddi shunday keladi Berlin devori ko'tarilmoqda. Kirmoq Sharqiy Berlin, u bilan uchrashadi KGB Sovet elchixonasida zobit bo'lib, keyin Bosh prokuror vakili bo'lgan Vogelga yo'naltiriladi Germaniya Demokratik Respublikasi (GDR) (Sharqiy Germaniya). Bosh prokuror Abelni ismli amerikalik aspirantga almashtirishga intilmoqda Frederik Prayor, Sharqiy Germaniyada hibsga olingan; bu jarayonda GDR Qo'shma Shtatlar tomonidan rasmiy tan olinishiga umid qilmoqda.

Markaziy razvedka boshqarmasi Donovanning Pryorni mensimasligini istaydi, ammo u Pryorni ham, Pauersni ham Hobilga almashtirishni talab qilmoqda. Bosh prokurorga yuborgan xabarida u Pryorni yoki Pauerni qo'yib yuborishini yoki hech qanday kelishuv bo'lmasligini aytmoqda. Pauer va Abelning almashinuvi Glienicke ko'prigi, Pryor bilan bir vaqtning o'zida chiqarilishi kerak Charli nazorat punkti. Pryor kelmaganligi sababli kuchlanish kuchayadi. Markaziy razvedka boshqarmasi, avvalambor Pauers bilan bog'liq bo'lib, Abelga borishi mumkinligini aytadi, lekin u ko'chib o'tishni rad etadi. Pryor chiqarilganligi tasdiqlandi va almashinuv amalga oshirildi.

Ertasi kuni, Qo'shma Shtatlarga qaytib, hukumat Donovanni uning jamoatdagi obro'sini tiklaydigan bitim bo'yicha muzokaralar olib borgani uchun ommaviy ravishda tan oladi.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Ayg'oqchilar ko'prigi tomonidan yozilgan ssenariy asosida Amerika-Germaniya qo'shma prodyuseri Mett Charman va Coen birodarlar.[10][11] Babelsberg studiyasi film uchun birgalikda ishlab chiqarilgan va prodyuserlik xizmatlarini nazorat qilgan.[12] Jeyms Donovan 1964 yilda sodir bo'lgan voqea haqida o'z nomini yozgan Ko'prikdagi notanish odamlar: polkovnik Abel va Frensis Gari Pauerlarning ishi.[13] Uchun tarixiy zamin U-2 voqea va avvalgi voqea G'arbiy Berlin Markaziy razvedka boshqarmasi boshlig'i Uilyam King Harvi va Oltin operatsiyasi yilda nashr etilgan Rori Maklin "s Berlin: Asrlar davomida shaharning portreti (2014).[14] Sovet razvedkasi xodimi Rudolf Abel yashagan va ishlagan Bruklin balandligi, qildi o'lik tomchilar ichida o'g'irlangan hujjatlar Istiqbol parki. Uning hibsga olinishi va tarixi muhokama qilindi Truman Kapote, o'sha paytdagi yana bir balandlik aholisi, o'z kitobida Balandlikdagi uy.

Charman Donovan haqidagi hikoyani u haqida izoh o'qiganidan keyin qiziqtirdi Tugallanmagan hayot: Jon F. Kennedi, 1917–1963.[15] Nyu-Yorkda Donovanning o'g'li bilan uchrashgandan so'ng, Charman voqeani bir nechta studiyalarga va DreamWorks uni sotib oldi. Studiya asoschilaridan biri Stiven Spilberg filmga qiziqib qoldi va rejissyorlik qilishga qaror qildi.[16] Mark Platt va Kristie Macosko Krieger o'zlarini Spilberg bilan bir qatorda ishlab chiqaruvchilar sifatida biriktirishdi. Joel va Ethan Coen Charmanning asl ssenariysi qayta ko'rib chiqildi.[17] Charmanning so'zlariga ko'ra, birodarlar "filmning oxiridagi muzokaralarni chindan ham puchga chiqara oldilar, keyin ular o'zlarining paslarini topshirgandan keyin pasni bajarish, filmni faqat bir joyda o'tirishlari uchun menga estafetani topshirdilar. Biz hammamiz buni xohladik. Ular keltirgan lazzat juda kulgili va yoqimli. Ko'ngil ochar, ammo haqiqat bo'lishi kerak edi. "[15]

2014 yil may oyida bu haqda e'lon qilindi Tom Xenks kabi yulduz edi Jeyms Donovan, bilan Mark Rylance birgalikda Hobil rolida. Emi Rayan, Alan Alda, Billi Magnussen va Momo Havo filmda ham rol o'ynashi haqida xabar berilgan edi.[18][19] Ishtirokchi ommaviy axborot vositalari filmning hammuallifi.[20] Frensis Gari Pauers, kichik, asoschisi Sovuq urush muzeyi va uchuvchining o'g'li, texnik maslahatchi sifatida jalb qilingan va filmda epizodga ega.

2014 yil iyun oyida, Fox 2000 rasmlari filmni DreamWorks bilan birgalikda moliyalashtirishga rozi bo'ldi Ishtirokchi ommaviy axborot vositalari, filmni tarqatish huquqlari Disney va Fox o'rtasida taqsimlangan holda.[21] 2015 yil 3 martda intervyu paytida Kundalik pensilvaniyalik, Platt unvonini oshkor qildi Ayg'oqchilar ko'prigi; ishchi nomi ostida otilgan Sent-Jeyms joyi.[22] Shuningdek, film Germaniya Filmlar Jamg'armasi (DFFF) tomonidan 3,7 million evro miqdorida mablag 'oldi.[23]

Suratga olish

Asosiy fotosurat 2014 yil 8 sentyabrda boshlangan Bruklin, Nyu-York shahri.[24] 14 sentyabrda filmlar suratga olindi DUMBO, Bruklindagi mahalla, bu erda ekipajlar Anchorage Street-ni 1960-yillarda bo'lgani kabi o'zgartirgan.[25][26] 15 sentyabrda filmlar suratga olindi Astoriya, o'rtasida Astoriya bog'i va Ditmars bulvari. Suratga olish ishlari Astoriya shahridagi 18-ko'chada va 26-avenyuda bo'lib o'tdi, u erda Spielberg 5 Corners Deli-ni 1950-yillarning oziq-ovqat do'koniga aylantiradi.[27][28][29] 26 sentyabr kuni Manxettenning 44-ko'chasida suratga olish ishlari bo'lib o'tdi, buni 44-ko'chada, Medison va 6-avenyu o'rtasida joylashgan ekipajlar tasdiqlashdi. 27-sentabr kuni Xenks sahnalarni suratga olish paytida ko'rindi Uoll-strit 1960-yillarning kostyumlarini kiygan qo'shimchalar orasida.[30] 28 sentyabr kuni burchakda ba'zi tungi va tungi sahnalarni suratga olish ishlari bo'lib o'tdi Genri ko'chasi va Love Lane Bruklin balandligi Bruklinning mahallasi, u erda qadimgi avtoulovlar, ko'cha belgilari, yomg'ir mashinalari va yoritgichlar o'rnatilgan.[31] 29 sentyabrda filmni suratga olish ishlari bo'lib o'tdi Xiks ko'chasi va Ananas ko'chasi, u erda "Perfect Paws" do'koni 1960-yillarda Bruklin Pearl nomli kiyim-kechak do'koniga aylantirildi,[32] va Monro-Pley va Pierrepont ko'chasidagi NYS apellyatsiya bo'limining sud binosida. 6-oktabr kuni Henks va ekipaj a'zolari Xiks ko'chasida xuddi shu joyda ko'rishdi.[33] Sud koridoridagi Hank, Aldaning hayratiga tushib, aybdorlar hukmidan shikoyat qilish niyati haqida e'lon qilgan joy, Nyu-York, Yamayka, Yamayka, Sutphin Blvd.-88–11 da joylashgan Kvins okrugi sudining birinchi qavatida suratga olingan.

Oktyabr oyining boshlarida, Nyu-York shahrida o'ralgan filmni suratga olgandan so'ng, keyingi ishlab chiqarish boshlandi Babelsberg studiyasi yilda Berlin va Potsdam, Germaniya va u erda noyabr oyining oxirigacha davom etadi.[34][35] Berlinda suratga olish avvalgisini suratga olish bilan boshlandi Tempelhof aeroporti oktabrda u erda sodir bo'lgan sahnalar uchun, masalan Donovanning tarixiy qismdan tushishi C-54 Skymaster.[36] The mahbuslarni almashtirish sahna tasvirga olingan Glienicke ko'prigi ("Ayg'oqchilar ko'prigi" deb nomlangan), bu erda tarixiy almashinuv aslida 1962 yilda sodir bo'lgan.[37][38] Ushbu ko'prik Havel bilan Berlin va Potsdam o'rtasida toraygan va noyabr oyining so'nggi dam olish kunlari suratga olish uchun transport harakati uchun yopilgan.[39][40] Germaniya kansleri Angela Merkel ushbu sahnalarning suratga olinishini tomosha qilish uchun to'plamga tashrif buyurdi.[41] Asosiy fotosurat 4 dekabr kuni Berlin Tempelhofda rasmiy ravishda tugadi. Otishma ham bo'lib o'tdi Vrotslav, Polsha, noyabr oyining ikkinchi yarmida.[34][42] Dekabr oyi o'rtalarida suratga olish ishlari bo'lib o'tdi Beale aviatsiya bazasi, yaqin joylashgan Merisvill, Kaliforniya.[43] Film Kodak Vision3 250D Color Negative Film 5207 va Vision3 500T Color Negative Film 5219 kabi 35 mm kino filmlarida suratga olingan.[44]

  • Glienicke ko'prigi yilda Potsdam / Berlin filmni suratga olish paytida

  • Monroe Place-dagi davriy transport vositalari Bruklin balandligi filmni suratga olish paytida

  • Bruklin Xaytsda suratga olish paytida sug'orish moslamalari

Tarixiy aniqlik

Ayg'oqchilar ko'prigi real voqealarga asoslangan, ammo film tarixiy yozuvlardan ajralib turadi, ammo sharhlovchilar filmni maqtashgan va bunday ketish joiz deb ta'kidlashgan.[45] Sharhlovchilar ta'kidlashlaricha, filmda vaqtni qisqartirish ba'zida noto'g'ri taassurot qoldiradi.[46][47] Tasvirida ma'lum bir litsenziya olinadi Berlin devori; Donovan Berlin devoridan qochganlarning otib tashlanganini ko'rmadi; tasvirlanganlarga eng o'xshash bo'lganlar Piter Fechterni o'ldirish, yoz keyin Pauers / Abel almashinuvi Glienicke ko'prigi.[46][47][48] Frederik Prayorni hibsga olish holatlari aniq tasvirlanmagan - u qisman qurilgan devorni kesib o'tolmasligi mumkin edi va "maxfiy" materialni olgani uchun sudlangan.[47][48][46]

Devor tasviridan tashqari Donovan tasvirlangan zo'ravonlikka duchor bo'lmaganligi diqqatga sazovordir: u o'z uyida o'q uzmagan va uning paltosi o'g'irlanmagan.[46][47] Shuningdek, film Donovanning sudda sudda amalga oshirilgan almashinuv uchun Abelni tejash to'g'risida taklifi o'rnini o'zgartirdi.[45][47] Donovan filmda hukumat yoki uning razvedka xizmatlari bilan aloqasi kam bo'lgan xususiy amaliyot advokati sifatida namoyish etilgan. Ikkinchi jahon urushi paytida Donovan sifatida xizmat qilgan umumiy maslahat ning Strategik xizmatlar idorasi (OSS), Markaziy razvedka boshqarmasi sifatida qayta tashkil etilishidan bir oz oldin.[49]

Angliyada tug'ilgan sovet razvedkasi xodimi Abel (uning asl ismi Uilyam G. Fisher edi), ehtimol Sovet Ittifoqi uchun eng yaxshi ishini Nyu-York shahrining radioeshittirish vositalariga to'la uyasida josus sifatida emas, balki Jahon urushi oldidan va paytida qilgan. II, u Germaniya tomonidan ishg'ol qilingan hududlarda yashirin ishlash uchun agentlar va radio operatorlarni tayyorlaganida. Ushbu trening uning ustozi uchun juda muhim bo'lgan deb o'ylashadi, Pavel Sudoplatov, keyinchalik urushning eng muhim radio aldash operatsiyalaridan biri deb nomlandi.[50]

Rabilsning Abelni Shotlandiyalik aksan bilan tasvirlashga qaror qilgani to'g'risida ba'zi tortishuvlar bo'lgan edi, garchi Abel butunlay tug'ilgan va o'qigan bo'lsa ham Tyneside Angliya viloyati qaerda Jordi tilga olinadi.[51][52]

Frederik Pryor intervyuda uning ishtiroki bilan bog'liq fitnaning turli tafsilotlari noto'g'ri bo'lganligini aytdi. U qurilish paytida Berlin devoridan o'tmagan, chunki u o'sha paytda Daniyada ta'tilda bo'lgan. U qaytib kelganidan so'ng, do'stining singlisini ziyorat qilish uchun Sharqiy Berlinga o'tganida hibsga olingan; u "qandaydir pasport manipulyatsiyasi" yordamida G'arbiy Berlinga qochib ketgan va uning kvartirasi uning tarkibini olishga urinayotganlarni ushlash uchun kuzatuv ostida bo'lgan.[53] Pryor, shuningdek, filmda Volfgang Fogel tasviri adolatsiz bo'lganini ta'kidladi.[53] Filmda Pauersning U2 samolyotini uch kishilik voleybol urishi tasvirlangan SAM-lar ammo 14 dan ortig'i ishga tushirildi. Samolyotni ushlab qolish uchun tiqilib qolgan MiG-19 qiruvchisi ham urib tushirildi do'stona olov uchuvchini o'ldirish paytida Sergey Safronov.[54]

Vizual blog Ma'lumot juda chiroyli Ijodiy litsenziyani hisobga olgan holda, film 88,8 foizga to'g'ri kelganini va "juda la'natlangan haqiqat, Gollivudning tarixiy jihatdan aniqroq ertaklarga bo'lgan umumiy tendentsiyasini aks ettiradi" deb atadi.[55]

Chiqarish

Filmning teatr plakati 2015 yil 4-iyun kuni chiqdi,[56] birinchisi bilan treyler ertasi kuni Internetda paydo bo'ladi.[57] Shimoliy Amerikada tarqatilgan Walt Disney Studios kinokartinalari, orqali Touchstone rasmlari banner.[58][59] Disney filmning dunyo premyerasini 2015 yil 4 oktyabrda o'tkazgan[60] 53 yillik Nyu-York kinofestivali.[61][62] Film 2015 yil 16 oktyabrda Qo'shma Shtatlarda umumiy teatr namoyishiga chiqdi.[63] 20th Century Fox filmni qolgan xalqaro hududlarda tarqatdi.[58]

Uy ommaviy axborot vositalari

Film tomonidan chiqarilgan Touchstone uy ko'ngilochar kuni Blu ray, DVD va raqamli yuklab olish Shimoliy Amerikada 2016 yil 5 yanvarda va 20th Century Fox Home Entertainment boshqa hududlarda.

Qabul qilish

Teatr kassasi

Ayg'oqchilar ko'prigi 40 million dollarlik byudjetga qarshi Shimoliy Amerikada 72,3 million dollar va boshqa hududlarda 935 million dollar jami 165,6 million dollar ishlab oldi.[7]

Amerika Qo'shma Shtatlari va Kanadada chiqishdan oldin kuzatuvlar bashorat qilingan Ayg'oqchilar ko'prigi 2811 teatrdan taxminan 15-20 million dollargacha ochish.[64][65] Film yonma-yon ochildi G'ozlar, Crimson Peak va Yog'ochdan yasalgan 2015 yil 16 oktyabrda, avvalgi raqobatchilar bilan, shuningdek Marslik uchinchi haftasiga kirayotgan edi.[66] Film payshanba kuni kechqurun namoyishlaridan 500 ming dollar, birinchi kuni esa 5,3 million dollar ishlab topdi.[67][68] Dastlabki dam olish kunlarida film 15,4 million dollar ishlab oldi va kassada uchinchi o'rinni egalladi G'ozlar (23,5 million dollar) va Marslik (21,5 million dollar).[69] Uning eng yirik xalqaro bozorlari Italiya (12,1 million dollar) va Buyuk Britaniya (11,0 million) bo'lgan.[70]

Tanqidiy javob

Ayg'oqchilar ko'prigi tanqidiy olqishlarga sazovor bo'ldi. Richard Roeper ning Chikago Sun Times filmga to'rt yulduzdan to'rttasini berdi va Spilbergning yo'nalishini maqtab, shunday dedi: "Spilberg Sovuq Urushning muhim, ammo deyarli unutilgan va deyarli harakatsiz bo'lakchasini oldi va uni qahramonlarni o'rganish va his qiladigan trillerga aylantirdi. a kabi Jon Le Carre moslashish agar Frank Kapra boshqaruvida bo'lgan ".[71] Maykl Fillips ning Chicago Tribune filmni "eski maktabdagi Gollivud hunarmandchiligining o'ziga ishongan, biroz to'rtburchak, yuqori darajada qoniqtiruvchi namunasi, portfelini nishonlagan yirik kino yulduzi va to'pponcha o'rniga ro'molcha" deb atadi.[72] A.V. Klub "s Ignatiy Vishnevetskiy uni "Spilbergning so'nggi kunidagi eng kelishgan filmlaridan biri va ehtimol eng ravshan [...] Ayg'oqchilar ko'prigi Markaziy razvedka boshqarmasi va KGB o'rtasidagi maxfiy mahbuslar almashinuvini keskin va tez-tez zararsizlantiruvchi kulgili mushuk-sichqoncha o'yiniga aylantiradi ".[73]

Boshqa tomondan, Mayk Scott New Orleans Times-Picayune, yanada aralash reaktsiyaga ega bo'lib, shunday dedi: "Ayg'oqchilar ko'prigito'xtash va to'xtash momentumiga ega bo'lganligi, shunchaki perchinlashdan ko'ra shunchaki qiziqroq. Bu hali juda yaxshi narsalar, ammo nasl-nasabiga qaramay ... bu uning barcha qismlarining yig'indisi kabi ko'rinmaydi ".[74] Preston Jons Fort-Uert Star-Telegram filmga beshdan 2 yarim yulduz berdi. Jons "butun Spilberg uchun Tom Xenks boshchiligidagi yulduzlar to'plami va uning ekrandagi va ekrandagi jamoasi (ssenariyni hammuallifi Joel va Ethan Coen yozganlar) stolga olib kelishdi," deb yozgan edi. Ayg'oqchilar ko'prigi filmning shunchaki dim va hayratlanarli darajada inert holga kelishi bilan ajralib turadi ".[75]

Yoqilgan Rotten Tomatoes, film 907 ta reytingga ega, 307 ta sharh asosida, o'rtacha reytingi 7.68 / 10. Saytning tanqidiy konsensusida shunday deyilgan: "Ayg'oqchilar ko'prigi Stiven Spilberg va Tom Xenksning ishonchli ishlari tufayli Gollivudning "Sovuq urush" klassik josuslik triller formulasida yangi hayot topmoqda ".[76] Yoqilgan Metakritik, filmda 48 tanqidchiga asoslanib, 100 dan 81 ball to'planib, "olqish olqishini" ko'rsatmoqda.[77] Yoqilgan CinemaScore, tomoshabinlar filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "A" bahosini berishdi.[69]

Taqdirlar

Asosiy maqola: Spies Bridge tomonidan olingan maqtovlar ro'yxati (film)

Soundtrack

Ayg'oqchilar ko'prigi
Film ballari tomonidan
Tomas Nyuman
Chiqarildi2015 yil 16 oktyabr (2015-10-16)
StudiyaNewman ballar bosqichi, Los Anjeles
JanrSoundtrack
Uzunlik48:25
YorliqGollivud
Ishlab chiqaruvchi
  • Tomas Nyuman
  • Bill Bernshteyn
Tomas Nyuman xronologiya
Ikkinchi eng yaxshi ekzotik Marigold mehmonxonasi
(2015)		Ayg'oqchilar ko'prigi
(2015)		Spektr
(2015)

Tez-tez Spielberg bilan hamkorlik qiluvchi Jon Uilyams dastlab filmning balini tuzish uchun e'lon qilingan. Biroq, Uilyams sog'lig'i bilan bog'liq muammo tufayli ishlab chiqarishni to'xtatishi kerak edi.[58] Uilyamsning taklifiga binoan, Tomas Nyuman Keyinchalik uning o'rnini bosish uchun Spilberg bilan bog'lanishdi va Spilbergning 1985 yildan beri Uilyams musiqisiz birinchi filmini nishonlashdi Binafsha rang tomonidan kiritilgan gol Kvinsi Jons.[78] Gollivud rekordlari filmining saundtrekini 2015 yil 16 oktyabrda chiqardi.[79]

Barcha musiqa muallifi Tomas Nyuman.

Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Kasaba uyushmalari zali, Moskva"0:43
2."Quyoshli sukunat"4:04
3."Chiqish protokoli"1:56
4."Turgan odam"2:11
5."Yomg'ir"1:21
6."Leytenant Frensis Gari Pauers"3:04
7."Maqola"1:36
8."Devor"2:14
9."Xususiy fuqaro"1:35
10."Sabrsiz reja"1:35
11."G'arbiy Berlin"1:12
12."Fridrixstrasse stantsiyasi"1:20
13."Glienicke ko'prigi"10:51
14."Uyga qaytish"7:46
15."Ayg'oqchilar ko'prigi (oxiri sarlavha)"6:57
Umumiy uzunligi:48:25

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Eller, Klaudiya (2009 yil 10-fevral). "DreamWorks tarqatish bitimida Disneyga pul oladi". Los Anjeles Tayms.
  2. ^ "Spies Bridge Press Kit" (PDF). wdsmediafile.com. Uolt Disney studiyasi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015 yil 14 dekabrda. Olingan 14 dekabr, 2015.
  3. ^ a b v d e f g "Ayg'oqchilar ko'prigi (2015)". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 23 oktyabr, 2019.
  4. ^ "Josuslarning ko'prigi (12A) ". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2015 yil 13 oktyabr. Olingan 13 oktyabr, 2015.
  5. ^ Debruge, Piter (2015 yil 4-oktabr). "Filmni ko'rib chiqish:" Ayg'oqchilar ko'prigi'". Turli xillik. Olingan 6 oktyabr, 2015.
  6. ^ Pamela Makklintok (2015 yil 13 oktyabr). "Box-Office oldindan ko'rib chiqish:" G'ozlar "" Crimson Peak "ni buzishi mumkin," "Spies Bridge"'". Hollywood Reporter. Olingan 14 oktyabr, 2015.
  7. ^ a b "Ayg'oqchilar ko'prigi (2015)". Box Office Mojo. Olingan 10 mart, 2016.
  8. ^ Baraklof, Leo (2014 yil 23 oktyabr). "Stiven Spilberg Polshada sovuq urush trillerining sahnalarini suratga oladi: hisobot". Turli xillik. Los Anjeles. Olingan 7 aprel, 2016.
  9. ^ Lang, Brent (2015 yil 18 mart). "Sovuq urush" Spilberg-Xenks "" Ayg'oqchilar ko'prigi "deb nomlangan film, Jon Uilyams skor yaratolmaydi". Turli xillik. Olingan 19 mart, 2015.
  10. ^ "Stiven Spilberg Polshada sovuq urush trillerining sahnalarini suratga oladi: hisobot". Turli xillik. Olingan 7 aprel, 2016.
  11. ^ "Stiven Spilberg Vrotslavda" (Matbuot xabari). Breslau: Vrotslavning rasmiy sayti. 2014 yil 24 oktyabr. Olingan 7 aprel, 2016.
  12. ^ Meza, Ed (2014 yil 22-dekabr). "Babelsberg studiyasi yillik zarariga 3 million dollar evaziga yordam beradi". Turli xillik. Olingan 8 aprel, 2016.
  13. ^ "Josuslarning ko'prigi (12A) ". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2015 yil 13 oktyabr. 2015 yil 13 oktyabrda olingan.
  14. ^ Debruge, Piter (2015 yil 4-oktabr). "Filmni ko'rib chiqish:" Ayg'oqchilar ko'prigi "". Turli xillik. 2015 yil 6 oktyabrda olingan.
  15. ^ a b Bloomenthal, Endryu (2015 yil 27 oktyabr). "Ayg'oqchilar ko'prigi: Spilberg, Kens va Tom Xenks". Ijodiy ssenariy yozish. Olingan 28 oktyabr, 2015.
  16. ^ Siegel, Tatyana (2014 yil 24-iyul). "Dastlabki stsenariyni Stiven Spilbergga sotish bo'yicha yangi boshlovchi ssenariy muallifi:" Quvnoq va asabiylashish'". Hollywood Reporter. Olingan 5-noyabr, 2014.
  17. ^ "Stiven Spilbergning" Sovuq urush "nomsiz josuslik trilleridagi to'rtta aktyor". Dreamworks studiyasi. 2014 yil 21-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 6 oktyabrda. Olingan 5-noyabr, 2014.
  18. ^ Bahr, Lindsi (2014 yil 16-iyun). "Stiven Spilbergning" Sovuq urush "filmi va" The BFG "ning tezkor chiqish sanalari". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 16 iyun, 2014.
  19. ^ "Emi Rayan va Alan Alda Stiven Spilbergning" Sovuq urush "filmidagi Tom Henksga qo'shilgan triller". Turli xillik. 2014 yil 21-iyul. Olingan 21 iyul, 2014.
  20. ^ "Ishtirokchi DreamWorks-ga Spielberg-da qo'shildi Sovuq urush Pic & 'The Light Between Ocean."'". Muddati Gollivud.
  21. ^ Ge, Linda (2014 yil 20-iyun). "Tulki Stiven Spilbergning Tom Xenks ishtirokidagi" Sovuq urush "trillerini birgalikda moliyalashtiradi". O'rash. Olingan 23 avgust, 2014.
  22. ^ KONNAVGTON, KLAR (2015 yil 3 mart). "Gollivud prodyuseri Mark Platt yaqinlashib kelayotgan loyihalar, Pitch Perfect va uning Penndagi vaqti haqida suhbatlashmoqda". Kundalik pensilvaniyalik. Olingan 4 mart, 2015.
  23. ^ "Gollivud-Dreh Deutschland: Sent-Jeyms Pleys" (Press-reliz) (nemis tilida). Berlin: Deutscher Filmförderfonds. 2014 yil 8-dekabr. Olingan 7 aprel, 2016.
  24. ^ "Stiven Spilbergning" Sovuq urushning nomlanmagan triller "filmi shu hafta oxirida Bruklinda suratga olinmoqda". onlocationvacations.com. 2014 yil 12 sentyabr. Olingan 14 sentyabr, 2014.
  25. ^ Frost, Meri (2014 yil 8-oktabr). "DUMBO Spilberg filmi uchun o'zgartirildi". Bruklin burguti. Olingan 5 avgust, 2020.
  26. ^ "DUMBO shahridagi Anchorage ko'chasida nomlanmagan Stiven Spilberg" Sovuq urush "filmlari". yangiliklar12.com. 14 sentyabr 2014 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 6 oktyabrda. Olingan 18 sentyabr, 2014.
  27. ^ megc. "Spilberg" ning St. Jeyms Pleys "Astoriyada suratga tushmoqda". Weheartastoria.com. Olingan 19 sentyabr, 2015.
  28. ^ "Stiven Spilberg Astoriyada" Sent-Jeyms Pleys "filmi sahnasida". onlocationvacations.com. 2014 yil 16 sentyabr. Olingan 18 sentyabr, 2014.
  29. ^ "Spilberg" ning St. Jeyms Pleys "Astoriyada suratga tushmoqda". weheartastoria.com. 2014 yil 14 sentyabr. Olingan 18 sentyabr, 2014.
  30. ^ "SURATLAR: Tom Xenks Uoll Stda" Sent-Jeyms Pleys "ni suratga oldi". Nyu-York Daily News. 2014 yil 27 sentyabr. Olingan 12 oktyabr, 2014.
  31. ^ Bindelglass, Evan (2014 yil 29 sentyabr). "Tom Xenks, Stiven Spilberg Bruklin balandliklarida" Sent-Jeyms joyi "filmi". brooklynnews.net. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 15 oktyabrda. Olingan 12 oktyabr, 2014.
  32. ^ Fink, Gomer (2014 yil 29 sentyabr). "Spilberg Perfect Paws-ni 1960-yillarning kiyim-kechak do'koniga aylantiradi va u Bruklin balandliklarida dushanba kuni kechqurun yomg'ir yog'diradi". brooklynheightsblog.com. Olingan 12 oktyabr, 2014.
  33. ^ Krogan, Lore; Frost, Meri (2014 yil 8-oktabr). "Tom Henks tunni Xiks ko'chasida yoritadi". Bruklin burguti. Olingan 5 avgust, 2020.
  34. ^ a b Baraklof, Leo (2014 yil 23 oktyabr). "Stiven Spilberg Polshada" Sent-Jeyms Pleys "uchun sahnalarni suratga oladi: hisobot". Turli xillik. Olingan 24 oktyabr, 2014.
  35. ^ Blaney, Martin (2014 yil 1 oktyabr). "Poyga ishlab chiqaruvchilari birlashishni rejalashtirmoqdalar". SCREENDAILY. Olingan 10 oktyabr, 2014.
  36. ^ "Hier wärmt sich Hanks für den Kalten Krieg auf (Tom Xenks bu erda sovuq urush uchun isinmoqda)". BZ Berlin. 2014 yil 26 oktyabr. Olingan 26 oktyabr, 2014.
  37. ^ "Glienicker Brücke als Filmkulisse". Berlin Steglitz-Zehlendorf. 2014 yil 6 oktyabr. Olingan 10 oktyabr, 2014.
  38. ^ "Matbuot xabari". Medienboard Berlin-Brandenburg. 2014 yil 29 sentyabr. Olingan 10 oktyabr, 2014.
  39. ^ "Agentenaustausch an der Glienicker Brücke". Tagesspiegel. 2014 yil 19-noyabr. Olingan 26-noyabr, 2014.
  40. ^ "Matbuot xabari". Babelsberg studiyasi. 2014 yil 18-noyabr. Olingan 26-noyabr, 2014.
  41. ^ "Dreharbeiten - Merkel besplat Spielberg und Hanks auf Glienicker Brücke - Berlin - Aktuelle Nachrichten - Berliner Morgenpost" (nemis tilida). Morgenpost.de. 2014 yil 28-noyabr. Olingan 19 sentyabr, 2015.
  42. ^ "Spilberg Vrotslavda ayg'oqchilar trillerini suratga oladi". thenews.pl. 2014 yil 22 oktyabr. Olingan 24 oktyabr, 2014.
  43. ^ "Aksiya! Spilberg Bealda U-2 filmini suratga olmoqda". apellyatsiya-demokrat.com. 2014 yil 18-dekabr. Olingan 10 yanvar, 2015.
  44. ^ "Filmdagi kadr | Kodak". Kodak. Olingan 5 avgust, 2020.
  45. ^ a b "Spilbergning havo o'tkazmaydigan" josuslar ko'prigi"". Nyu-Yorker. Olingan 28 dekabr, 2015.
  46. ^ a b v d "Ayg'oqchilar ko'prigi". historyvshollywood.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 14 mayda. Olingan 29 dekabr, 2015.
  47. ^ a b v d e "Men" Spies Bridge "ostida dramatik litsenziyani ayg'oqchiman". The Guardian. Olingan 29 dekabr, 2015.
  48. ^ a b "Ayg'oqchilar ko'prigi: tuyoqlar". IMDb. Olingan 30 dekabr, 2015.
  49. ^ Stellabotte, Rayan (2015 yil 16 oktyabr). "Metadiplomat:" Josuslar ko'prigi "ning qahramoni Jeyms B. Donovan haqidagi hayotiy voqea". Fordham yangiliklari. Olingan 5 avgust, 2017.
  50. ^ Ehrmann, Erik (2015 yil 4-noyabr). "Gollivud uchun!". Rossiya Xalqaro ishlar kengashi. Olingan 9-noyabr, 2017.
  51. ^ Magistrlar, Tim. "Mark Rylance: Spies Bridge dan BFG". BBC yangiliklari. Olingan 15 dekabr, 2019.
  52. ^ Pol, Dovud. "Sting Mark Rylanceni" Spies Bridge "da ta'kidlaganligi uchun qoralaydi". Ekspres. Olingan 15 dekabr, 2019.
  53. ^ a b Dougherty, Rayan (2015 yil 21-oktabr). "Iqtisodchi Frederik Prayor hayotni" josus "deb eslaydi'". Yangiliklar va tadbirlar. Swarthmore kolleji. Olingan 22-noyabr, 2016.
  54. ^ Burrows, William E. (1986). Qora qora: kosmik josuslik va milliy xavfsizlik. Nyu-York: tasodifiy uy. ISBN  978-0-394-54124-2.
  55. ^ "Haqiqiy haqiqiy voqeaga asoslanganmi? Hollivud filmlarining sahna ko'rinishidagi buzilishi". Ma'lumot juda chiroyli. Olingan 28 iyul, 2019.
  56. ^ Bullock, Pol (2015 yil 6-iyun). "Ayg'oqchilar ko'prigining plakati ochildi". Rejissyor Stiven Spilbergdan. Olingan 6 iyun, 2015.
  57. ^ Gettell, Oliver (2015 yil 5-iyun). "'Spies ko'prigi treyleri: Spilberg va Xenks Sovuq urush fitnasini engishmoqda ". Los Anjeles Tayms. Olingan 27 oktyabr, 2015.
  58. ^ a b v Labrek, Jef (2015 yil 18 mart). "Stiven Spilbergning" Sovuq urush "trilleriga nom berildi, ammo Jon Uilyams tashlab qo'ydi". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 19 mart, 2015.
  59. ^ Kigan, Rebekka (2015 yil 9 oktyabr). "Spilberg, Xenks va Rylance Sovuq urush, geosiyosat va" Ayg'oqchilar ko'prigi "haqida suhbatlashadilar'". Los Anjeles Tayms. Olingan 10 dekabr, 2015.
  60. ^ Xammond, Pit. "Nyu-York kinofestivali ochilayotganda, Oskar musobaqasi qanday shakllanmoqda?". Muddati Gollivud. Olingan 27 sentyabr, 2015.
  61. ^ "Spielberg-Coens dramasi" Ayg'oqchilar ko'prigi "Nyu-York kinofestivali premyerasini o'tkazmoqda". The New York Times. Olingan 27 sentyabr, 2015.
  62. ^ Tapley, Kristofer (2015 yil 4-oktabr). "'Ayg'oqchilar ko'prigi Stiven Spilbergni Oskar rekordiga yaqinlashtirishi mumkin ". Turli xillik. Olingan 26 oktyabr, 2015.
  63. ^ McNary, Deyv (2014 yil 16-iyun). "Tom Xenks-Stiven Spilberg" Sovuq urush "trillerining 2015 yil 16-oktabrga mo'ljallangan to'plami". Turli xillik. Olingan 6 iyun, 2014.
  64. ^ "'Marslik kassada gavjum dam olish kunlari birinchi o'rinni yo'qotishi mumkin ". Los Anjeles Tayms.
  65. ^ Bred Brevet (2015 yil 15 oktyabr). "Prognoz:" Goosebumps "," Spies "va" Crimson Peak "tomoshabinlar e'tiboriga havola". Box Office Mojo. Olingan 16 oktyabr, 2015.
  66. ^ Entoni D'Alessandro (2015 yil 14 oktyabr). "'Goosebumps "g'azablanishga tayyor, ammo" marslik "uni qo'rqitishi mumkin - kassadan oldindan ko'rish". Muddati Gollivud. Olingan 15 oktyabr, 2015.
  67. ^ Rebekka Ford (2015 yil 16 oktyabr). "Kassa:" Crimson Peak "855 million dollargacha cho'zilib ketdi," Goosebumps "payshanba kuni kechqurun 600 ming dollarga ko'tarildi". Hollywood Reporter. Olingan 16 oktyabr, 2015.
  68. ^ Skott Mendelson (2015 yil 17 oktyabr). "Juma kassasi:" Goosebumps "qo'rqinchli yaxshilik bilan 7,4 million dollar," Crimson Peak "Nabs qo'rqinchli yomon 5,2 million dollar". Forbes. Olingan 18 oktyabr, 2015.
  69. ^ a b "'Goosebumps 'B.O.da sochlarni ko'taradi, "Crimson Peak orqaga qaytadi". Muddati Gollivud.
  70. ^ "Ayg'oqchilar ko'prigi (2015) - Xalqaro kassa natijalari - Box Office Mojo". Box Office Mojo. Olingan 10 dekabr, 2016.
  71. ^ Roeper, Richard. "'Ayg'oqchilar ko'prigi: Spilberg sovuq urush inqirozidagi hayajonlarni va harakatlarni topadi ". Chikago Sun Times. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 16-dekabrda. Olingan 29 dekabr, 2015.
  72. ^ Fillips, Maykl. "'Spies Bridge-ning sharhi: Men sizni bitta Sovet josusiga almashtiraman ... " Chicago Tribune. Olingan 29 dekabr, 2015.
  73. ^ "Stiven Spilbergning ajoyib josuslar ko'prigi Tom Xenksni sovuq urushga qarshi kurashmoqda". A.V. Klub. Olingan 17-noyabr, 2015.
  74. ^ Skott, Mayk. "'Bridge of Spies "filmining sharhi: Stiven Spilberg, Tom Xenks Sovuq Urush dramasi uchun qaytish". The Times-Picayune. Yangi Orlean. Olingan 29 dekabr, 2015.
  75. ^ Jons, Preston. "Filmga obzor:" Ayg'oqchilar ko'prigi'". Fort-Uert Star-Telegram. Olingan 29 dekabr, 2015.
  76. ^ "Ayg'oqchilar ko'prigi". Rotten Tomatoes. Olingan 9 sentyabr, 2020.
  77. ^ "Bridge of Spies sharhlari". Metakritik. Olingan 25-noyabr, 2015.
  78. ^ Xafa bo'lish, Tim (2015 yil 17 oktyabr). "Jon Uilyams ketolmasa, Spilberg kimga qo'ng'iroq qiladi? Tomas Nyuman". Milliy radio. Olingan 26 oktyabr, 2015.
  79. ^ "'Spies Bridge Soundtrack tafsilotlari ". Film musiqa muxbiri. 2015 yil 30 sentyabr. Olingan 6 oktyabr, 2015.

Tashqi havolalar