Chappaqua, Nyu-York - Chappaqua, New York

"Chappaqua" bu erga yo'naltiriladi. Film uchun qarang Chappaqua (film).
Chappaqua, Nyu-York
Hamlet & CDP
Nyu-York 120 Metro-Shimoliy Harlem liniyasi bo'ylab Chappaqua shahar markaziga yaqinlashmoqda
Nyu-York 120 Metro-Shimoliy orqali Harlem Line Chappaquaning markazidagi vayga yaqinlashmoqda
Etimologiya: Algonquian "shitirlagan er" uchun
Chappaqua, Nyu-York
Chappaqua, Nyu-York
Koordinatalar (shahar markazi): 41 ° 9′32 ″ N. 73 ° 46′20 ″ V / 41.15889 ° N 73.77222 ° Vt / 41.15889; -73.77222Koordinatalar: 41 ° 9′32 ″ N. 73 ° 46′20 ″ V / 41.15889 ° N 73.77222 ° Vt / 41.15889; -73.77222
MamlakatQo'shma Shtatlar
ShtatNyu York
MintaqaHudson vodiysi
TumanVestchester
ShaharYangi qal'a
O'rindiqYangi Qasr shahar zali
41 ° 9′19 ″ N 73 ° 46′28 ″ V / 41.15528 ° N 73.77444 ° Vt / 41.15528; -73.77444
320 fut (98 m)
Hukumat
 • Shahar noziriIvy Pool
• shahar kengashi
  • Liza Kats
  • Lauren Levin
  • Jeyson Lichtenthal
  • Jeremi Saland
Maydon
• Jami0,45 kvadrat mil (1,2 km)2)
• er0,45 kvadrat mil (1,2 km)2)
Balandlik
330 fut (100 m)
Aholisi
 (2010 )
1,436
• zichlik3,191,1 / kvadrat milya (1,232,1 / km)2)
Vaqt zonasiUTC-5 (est )
• Yoz (DST )UTC-4 (EDT )
Pochta indeksi
10514
Hudud kodlari914 (Birja: 238)
GNIS xususiyat identifikatori946393
FIPS kod36-13805
DaryoArra tegirmoni
Veb-saytwww.mynewcastle.org
[1][2][3][4][5]

Chappaqua (/ˈtʃæpəkwɑː/ CHAP-a-kwah ) a qishloq va ro'yxatga olish uchun mo'ljallangan joy ichida shahar ning Yangi qal'a, yilda shimoliy Westchester County, Nyu-York. U 0,45 kvadrat milda (1,2 km)2) ning sharqiy sohilidagi yer Hudson daryosi, shimoldan 50 km uzoqlikda joylashgan Nyu-York shahri. Hamletga xizmat ko'rsatiladi Chappaqua stantsiyasi ning Metro-Shimoliy temir yo'l "s Harlem Line. In Nyu-York shtati qonunchilik palatasi u ichida Nyu-York shtat assambleyasi 93-tuman va Nyu-York Senati 40-tuman. Yilda Kongress qishloq Nyu-Yorknikidir 17-okrug.

Chappaqua bir guruh tomonidan tashkil etilgan Quakers 1730-yillarda va uning uyi bo'lgan Horace Greeley, Nyu-York tribunasi muharriri va AQSh kongressmenidir. 1990-yillarning oxiridan boshlab sobiq prezident Bill Klinton va sobiq davlat kotibi Hillari Klinton u erda yashagan.

Tarix

1730-yillarning boshlarida bir guruh Quakers dan shimolga ko'chib o'tdi Xarid, Nyu-York, hozirgi Chappaquaga joylashish uchun. Ular o'z uylarini Quaker Road-da qurdilar (yaqinda Kvaker ko'chasi) va uchrashuvlarni Abel Uiksning uyida o'tkazdilar. Ularning uchrashuv uyi 1753 yilda qurilgan va hanuzgacha har yakshanba kuni har hafta yig'ilishlar o'tkazadi. Uchrashuv uyi atrofi Qadimgi Chappaqua tarixiy tumani, ga qo'shildi Tarixiy joylarning milliy reestri 1974 yilda.[6] Horace Greeley deb nomlanuvchi uy Rexobot va Grizlining o'zi tomonidan qurilgan, hali ham Chappaquada turibdi. Shuningdek, u tarixiy joylarning Milliy reestriga kiritilgan Chappaqua temir yo'l ombori va Depo Plaza, Bokira va Greeli Grove avliyo Maryam cherkovi, va Greeley uyi.[6]

Mahalliy amerikaliklar vodiysi va tog 'yonbag'irlari uchun ishlatganini eshitish uchun turli xil imlolar ishlatilgan. Bu edi Algonquian so'z, shah-pax-kava bu "shitirlagan er" yoki "shivirlagan er" degan ma'noni anglatadi, yoki barglarda shamolning shitirlashidan boshqa hech narsa eshitilmaydigan joy. Kvakerlar uni Shapiqua, Shapaqua, Shapequa, Shappaqua va nihoyat Chappaqua deb yozishgan. Ularning uchrashuvi ko'pincha 1745 yildayoq Shapequa yig'ilishi deb nomlangan.[7]

1791 yil 18-martda Nyu-York hukumati haddan tashqari katta Shimoliy Qal'ani (hazil tariqasida "ikkita egar sumka" deb nomlangan) shaharchani ikkitasiga kichik shaharchalarga bo'lishga qaror qildi. Yangi qal'a. Chegara janubi-g'arbiy burchagidan tortilgan Bedford ning shimoli-sharqiy chekkasida Pleasant tog'i. 1791 yildan buyon Yangi Qal'aning chegaralari bir xil bo'lib qoldi, faqat olingan kichik bir erni hisobga olmaganda Somers 1846 yilda va ajralib chiqishi Kisco tog'i 1978 yilda.

Chappaqua kabi ajoyib oqimlarga ega edi Tegirmon daryosini ko'rdim va Roaring Brook. Ushbu suv havzalari quvvat bilan ishlaydi tegirmonlar makkajo'xori maydalash va loviyadan yog'ni presslash. Chappaquaning sharqiy yarmi dehqonchilik uchun juda mos edi. Chappaquada joylashgan Kvaker ko'chmanchilarining aksariyati dehqonlar edi. Ommabop dehqonchilik sanoati ham Chappaquaning yuqori sut ishlab chiqarishiga yo'l ochib berdi. Chappaquaning boshqa mashhur sohalariga poyabzal, apparat, sirka, tuzlangan bodring, ko'zoynak va mebel kiradi. Ko'plab dastlabki uylar va korxonalar buzib tashlandi 1904 yil Chappaqua tornado.

1846 yilda Nyu-York va Harlem temir yo'llari Chappaqua orqali kengayib, biznes markazga aylandi yangi temir yo'l stantsiyasi. Ushbu korxonalar tarkibiga mehmonxona, jigar otxonalari, jamoat kutubxonasi va turli do'kon va kichik fabrikalar kirgan. Temir yo'l yoqilgan yo'lovchilar sayohat qilish Nyu-York shahri va har kuni orqaga.[iqtibos kerak ]

Geografiya

Ga ko'ra 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish, CDP umumiy maydoni 0,45 kvadrat milni (1,2 km) tashkil etadi2), barchasi quruqlikka tushadi.[8] Chappaquaning CDP-si 2000 yildagi aholini ro'yxatga olish uchun juda katta maydonni egallagan: 9,44 kvadrat mil (24,4 km)2), shundan 9,38 kvadrat mil (24,3 km)2) quruqlik va 0,06 kvadrat mil (0,16 km) bo'lgan2) yoki 0,64% suv edi.

Chappaquaning qismlari pochta indeksi maydoni shaharlarda joylashgan Kisco tog'i, Yangi qal'a, Pleasant tog'i, Yorqtaun va Bedford, shuningdek, qishloq Millwood. Chappaqua markaziy maktab okrugining qismlari, boshqa pochta kodlaridagi uylarni o'z ichiga oladi, masalan, 10570, Pleasantvil pochta indeksi.

Iqlim

Chappaqua, Nyu-York uchun iqlim ma'lumotlari
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori F (° C) yozing67
(19)		73
(23)		85
(29)		95
(35)		94
(34)		94
(34)		101
(38)		100
(38)		95
(35)		87
(31)		79
(26)		73
(23)		101
(38)
O'rtacha yuqori ° F (° C)34
(1)		37
(3)		46
(8)		58
(14)		69
(21)		77
(25)		82
(28)		80
(27)		73
(23)		62
(17)		50
(10)		39
(4)		59
(15)
O'rtacha past ° F (° C)18
(−8)		19
(−7)		28
(−2)		38
(3)		49
(9)		58
(14)		63
(17)		61
(16)		53
(12)		42
(6)		34
(1)		24
(−4)		41
(5)
Past F (° C) yozing−15
(−26)		−10
(−23)		0
(−18)		14
(−10)		30
(−1)		38
(3)		46
(8)		39
(4)		32
(0)		20
(−7)		11
(−12)		−9
(−23)		−15
(−26)
O'rtacha yog'ingarchilik dyuym (mm)4.06
(103)		3.09
(78)		4.20
(107)		4.39
(112)		4.84
(123)		4.21
(107)		4.63
(118)		4.55
(116)		4.75
(121)		4.09
(104)		4.51
(115)		3.81
(97)		51.13
(1,299)
Manba: [9]

Demografiya

Aholini ro'yxatga olish byurosi tomonidan uning chegaralarini belgilash bo'yicha katta reviziyadan so'ng, 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish holatiga ko'ra, aholi soni 1436 kishini tashkil etdi.[10] 2000 yildagi aholini ro'yxatga olishda, aholining ro'yxatga olish chegaralari juda boshqacha bo'lib, Chappaqua 9 468 kishini tashkil qildi.[11]

Dan boshlab ro'yxatga olish[12] 2000 yilda 9468 kishi, 3118 ta uy va 2687 ta oila istiqomat qilgan ro'yxatga olish uchun mo'ljallangan joy. The aholi zichligi 389,7 / km ni tashkil etdi2 (1009,8 / mil.)2). O'rtacha zichligi 130,9 / km bo'lgan 3181 ta uy-joy mavjud edi2 (339,3 / mil.)2). CDP ning irqiy tarkibi 91,80% ni tashkil etdi. Oq, 0.94% Afroamerikalik, 0.03% Tug'ma amerikalik, 5.62% Osiyo, 0.02% Tinch okean orollari, 0,52% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 1,07%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning 2,55% aholisi edi. 14,3% edi Italyancha, 11.4% Ruscha, 10.6% Irland, 7,1% Amerika Qo'shma Shtatlari yoki 6,0% Ingliz tili va 5,7% Nemis nasabiga ko'ra Aholini ro'yxatga olish 2000 yil. 92,4% so'zga chiqdi Ingliz tili, 3.6% Ispaniya va 1,0% Italyancha ularning birinchi tili sifatida.

3118 ta uy xo'jaliklari bo'lgan, shulardan 52,1% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashagan, 79,1% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashab, 5,6% uy egasi bo'lmagan, 13,8% oilaviy bo'lmagan. Barcha uy xo'jaliklarining 11,6% jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 4,8% 65 yoshdan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan odamga ega edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 3,03 va oilalarning o'rtacha soni 3,27 edi.

CDPda aholi tarqaldi, 32 yoshdan 18 yoshgacha 32,8%, 18 yoshdan 24 yoshgacha 3,2%, 25 dan 44 yoshgacha 25,9%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 29,4% va 65 yoshga to'lgan 8,6%. katta. O'rtacha yoshi 39 yosh edi. Har 100 ayolga 97,4 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 91,8 erkak to'g'ri keladi.

Uydagi o'rtacha daromad CDP $ 163,201ni tashkil etdi va oilaning o'rtacha daromadi $ 180,451ni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 100000 dollar, urg'ochilar uchun esa 71.875 dollar edi. The jon boshiga daromad CDP uchun $ 77,835 edi. Taxminan 2,3% oilalar va aholining 3,1% dan past bo'lganlar qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 3,8% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 4,8%.

Mamlakat miqyosida Chappaqua Qo'shma Shtatlardagi eng kam daromad keltiradigan 100 ta o'rin orasida 42-o'rinni egallab turibdi (kamida 1000 xonadonga ega). 2008 yilda CNNMoney Chappaquani "eng ko'p daromad oladigan 25 shahar" ro'yxatidagi beshinchi ro'yxatga kiritdi.[13] Chappaqua 2007 o'rtacha uy xo'jaligi daromadi 198000 dollarni tashkil etdi.[14]

Jinoyat

Garchi Chappaquaning jinoyatchilik darajasi mamlakat o'rtacha ko'rsatkichidan ancha past,[15] hududda bir nechta shov-shuvli qotilliklar sodir etilgan. 1996 yilda lotereya g'olibi va uning sobiq sevgilisi o'rtasida 5 yoshli bolasini asrab qolish uchun bo'lgan jang qurol bilan jangga sabab bo'ldi; g'olib o'zini himoya qilish asosida sobiq sevgilisini o'ldirishda aybsiz deb topildi va ayolning otasini otib tashlaganlikda aybdor deb topildi.[16] 2006 yil noyabr oyida huquqdan mahrum qilingan advokat og'ir jarohatlangan rafiqasining jasadini Shimoliy Vestchester kasalxonasiga olib borib, er-xotin pistirmaga tushib, yaqinidagi Millvudda otib tashlanganini aytdi. Ko'p o'tmay u vafot etdi. Bir yildan ko'proq vaqt davomida politsiya erning hisobiga shubha bilan qaragan va uni gumon qilinuvchi sifatida chiqarib tashlamagan. 2007 yil dekabr oyida erkak o'z xotinini o'ldirishda ayblanmoqda hayot sug'urtasi siyosatlar.[17][18] Karlos Peres-Olivo 2008 yil 4 oktyabrda Chappaquadagi Duglas Grafflin boshlang'ich maktabida o'qituvchi yordamchisi bo'lib ishlagan rafiqasi Peggi Peres-Olivoni o'ldirishda aybdor deb topilgan.[19]

Ta'lim

Asosiy maqola: Chappaqua markaziy maktab okrugi

Maktab hududida ota-onalarning talablari katta va ta'lim muhiti yuqori raqobatbardosh va biroz qiyin bo'lgan deb ta'riflangan.[20] Bunga qo'chimcha, Horace Greeley o'rta maktabi g'ayratli va intiluvchan talabalarni jalb qiladigan Chappaqua yozgi stipendiya dasturiga ega Bronks Chappaquada to'rt hafta davomida Chappaquada mehmon oilalari bilan birga yashash paytida dars olish uchun.[21] Taxminan 1981 yil, jurnal Pul maktabni Qo'shma Shtatlarning eng yaxshi o'n ikkitasi qatoriga kiritdi.[22]

Chappaquadagi maktablar har doim ham yuqori ko'rsatkichlarga ega emas edi. Derazalari bo'lmagan kichik, bir xonali maktab binolari 1800 yillarda keng tarqalgan. Chappaqua mintaqasida ana shunday sakkizta maktab uyi bor edi.[iqtibos kerak ] Ushbu kichik maktablar 1870 yilgacha hukmronlik qildi, o'sha paytda Quakers katta maktabni qurdi Chappaqua tog 'instituti Quaker ko'chasida. 1885 yilda maktab yonib ketdi,[23] va ikkita yangi qanot qo'shilishi bilan ko'plab yangilanishlar amalga oshirildi. U 1908 yilda sotilgan va maktab mulki endi unga tegishli Bolalarga yordam.

1928 yil atrofida Robert E. Bell o'rta maktabi,[24] o'sha paytda Horace Greeley maktabi sifatida tanilgan, qurilgan. Hozirgi Horace Greeley High School 1957 yilda qurilgan. Robert E. Bell O'rta Maktabi buldogni maskotiga, Horace Greeley Litseyi esa maskeri sifatida quakerga ega. Chappaquadagi uchta boshlang'ich maktab yigirma yil davomida qurilgan: Roaring Bruk maktabi[25] 1951 yilda Duglas G. Grafflin[26] 1962 yilda va Westorchard[27] 1971 yilda.

Tumanning zamonaviy ta'limga bo'lgan sadoqati, 1950-yillarda Horace Greeley o'rta maktabi direktori Donald Mayls "professional o'qituvchi" dan qochib, o'qituvchilarni asosan o'zlarining fan bilimlariga asoslangan holda yollay boshlaganida namoyon bo'ldi. Eng taniqli ijaraga beruvchilardan biri bu matematik o'qituvchi Edvin Barlou edi, uning munozarali sinf usullari va sirli hayoti 2009 yil xotirasida qayd etilgan, Yil o'qituvchisi: Edvin Barlouning sir va merosi.[28]

2003 yilda, "Yetti ko'prik" yangi o'rta maktabining ochilishi va Chappaquaning boshlang'ich maktablaridan o'rta maktablarga ko'chirilishidan so'ng, tuman to'liq kunlik bolalar bog'chasini qo'shdi.[29][30]

Infratuzilma

Favqulodda xizmatlar

Shoshilinch tibbiy yordam xizmati va yong'indan himoya qilish ko'ngilli tashkilotlar tomonidan ta'minlanadi. Chappaqua ko'ngilli tez tibbiy yordam korpusi (CVAC) Nyu-Castlning aksariyat qismida, shu jumladan Chappaquada asosiy hayotni qo'llab-quvvatlash xizmatlarini taqdim etadi. Qishloq New Castle politsiya boshqarmasi tomonidan himoyalangan, shuningdek tibbiy favqulodda vaziyatlarda birinchi yordam xizmatlarini taqdim etadi. 1910 yil may oyida tashkil etilgan ko'ngillilar asosidagi Chappaqua yong'in bo'limi Chappaqua qishlog'iga o't o'chirish xizmatlarini ko'rsatadi.[31][32] Hozirda o't o'chirish bo'limi shaharchada ikkita o't o'chirishni saqlamoqda.[33]

Yong'in xizmati avtomobil galereyasi

  • 2062-sonli avtomobil, 2013 yilgi Chevrolet Tahoe

  • Dvigatel 146, 1993 yildagi Pirs Dash 1250/500

  • Qutqarish 23, 1984/1997 yil Mack / PL Custom

  • Dvigatel 243, 1937 yil Mack Pumper, antiqa bo'lim

Taniqli odamlar

Chappaqua fermasi, G'arbiy Chester okrugi, Nyu-York, Honning qarorgohi. Horace Greeley, Currier va Ives, v. 1870 yil
Chappakuadagi Horas Greelining haykali

Taniqli tuzilmalar

Reader Digest shtab-kvartirasi Chappaqua
  • Chappaqua Do'stlar Uchrashuv Uyi, taxminan 1753 yil, Vestchester okrugida joylashgan eng qadimgi Quaker yig'ilish uyi. Bu hissa qo'shadigan mulk uchun Qadimgi Chappaqua tarixiy tumani, shaharning shimolida King ko'chasi bo'ylab (Nyu-York shtati 120-yo'nalish ).
  • Amerikaning birinchi beton ombor. Uni Horace Greeley o'zining Chappaqua fermasida 1856 yilda qurib bitkazgan. Bundan tashqari, u AQShning Greeli qizi va kuyovi tomonidan qurilgan birinchi beton binolardan biri bo'lib, keyinchalik uni o'z uylarida qayta qurib, unga ism qo'ygan. Rexobot.
  • Jahon bosh qarorgohi Reader Digest Chappaquada bo'lgan, garchi uning pochta manzili qo'shni bo'lsa ham Pleasantvill, Nyu-York. Binoda haykallar o'rnatilgan Pegasus ustida. U endi egalik qilmaydi Reader Digest va mahalliy pudratchi joylarda kondominyum jamoasini qurishni rejalashtirmoqda.
  • Horace Greeleyning uylaridan biri. Dastlabki tuzilishning bir qismi hali ham mavjud bo'lib, hozirgi New Castle Tarixiy Jamiyatining bir qismidir.[48] Bu King Street-da, temir yo'l stantsiyasining sharqida va Janubiy Greeley prospektida va tarixiy jamiyat joylashgan.
  • Shamberg uyi tomonidan loyihalashtirilgan Richard Meier Chappaqua shahrida 1974 yilda qurilgan.[49]

Adabiyotlar

  1. ^ "Chappaqua". Geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi. Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. Olingan 13 yanvar, 2013.
  2. ^ "2010 yilgi demografik profil ma'lumotlari: Chappaqua CDP, Nyu-York". Aholining umumiy soni va uy-joy xususiyatlari: 2010 yil. Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 12 fevralda. Olingan 13 yanvar, 2013.
  3. ^ "FIPS55 ma'lumotlari: Nyu-York". FIPS55 ma'lumotlari. Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. 2006 yil 23 fevral. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 19 oktyabrda.
  4. ^ "Okrug bo'yicha pochta bo'limlari: Westchester County, Nyu-York". Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati. Olingan 13 yanvar, 2013.
  5. ^ "Joylar: Nyu-York". 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish to'g'risidagi ma'lumotlar. Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 17 fevralda. Olingan 13 yanvar, 2013.
  6. ^ a b "Milliy reyestr ma'lumot tizimi". Tarixiy joylarning milliy reestri. Milliy park xizmati. 2009 yil 13 mart.
  7. ^ Uord, Robert (1982). Chappaqua: o'tmishi bilan aloqalarimiz. Chappaqua markaziy maktab okrugi (CCSD).
  8. ^ "Geografik identifikatorlar: 2010 yilgi demografik profil ma'lumotlari (G001): Chappaqua CDP, Nyu-York". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 18-noyabr, 2011.
  9. ^ "Chappaqua, NY uchun o'rtacha ob-havo - harorat va yog'ingarchilik". Weather.com. Olingan 31 avgust, 2011.
  10. ^ "Aholining umumiy ahvoli va uy-joy xususiyatlari: 2010 yilgi demografik ma'lumotlar (DP-1): Chappaqua CDP, Nyu-York". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2010. Olingan 18-noyabr, 2011.
  11. ^ "Aholining umumiy soni va uy-joy xususiyatlari: 2000 demografik profil ma'lumotlari (DP-1): Chappaqua CDP, Nyu-York". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2000. Olingan 18-noyabr, 2011.
  12. ^ "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 2008-01-31.
  13. ^ Koks, Jef. "Daromadli 25 ta shahar: Boylik qayerda ekanligi bilan qiziqasizmi? Ushbu 25 ta joyda yashovchilar mamlakatdagi uy xo'jaliklarining o'rtacha o'rtacha daromadiga ega", CNNMoney.com, 2007.
  14. ^ Berger, Jozef. "Uoll-stritdagi siqishni uyingizda his qilish", The New York Times, 2008 yil 1-noyabr.
  15. ^ Dunyo, etakchi ko'chmas mulk kompaniyalari. "Chappaqua, NY ko'chmas mulk uchun sotiladigan uylar".
  16. ^ "Lotto g'olibi qotillikda aybdor, 2 o'lchovda tozalandi", The New York Times, 1998 yil 21 mart.
  17. ^ Fitsjerald, Jim. "Erni qotillikda ayblashdi", Associated Press, 2006 yil 22-noyabr.
  18. ^ McFadden, Robert D. va Santos, Fernanda. "Vestchester advokati 2006 yilda xotinini otib o'ldirishda ayblangan", The New York Times, 2007 yil 21-dekabr.
  19. ^ "Xotinining o'limida sudlangan advokat", Associated Press, 2008 yil 5 oktyabr.
  20. ^ Richardson, Lidiya. "O'rta maktabdan keyingi hayotga oid yangi noaniqlik; Horas Greeli o'quvchilari hayotlarining eng yaxshi yillari oldinda yoki orqada qoladimi deb hayron bo'lishadi", The New York Times, 1992 yil 17-iyun.
  21. ^ "PowWeb". chappaquasummerscholarship.org.
  22. ^ Uilyams, Lena. "Greeley High AQShning eng yaxshi odamlaridan biri deb nomlandi", The New York Times, 1981 yil 27 sentyabr.
  23. ^ "Olovdan haydab chiqarilgan; Chappaquadagi Quaker maktab binosi yonib ketgan. O'qituvchilar va bolalar tungi kiyimlarida achchiq sovuqda - salqin yosh Farragut", The New York Times, 1885 yil 22-fevral.
  24. ^ "Robert E. Bell o'rta maktabi". Arxivlandi asl nusxasi 2008-03-14. Olingan 2008-01-31.
  25. ^ "Rouring Brook School". Arxivlandi asl nusxasi 2006-12-14 kunlari. Olingan 2006-12-08.
  26. ^ "Duglas G. Grafflin". Arxivlandi asl nusxasi 2006-12-14 kunlari. Olingan 2006-12-08.
  27. ^ "Vestorxard". Arxivlandi asl nusxasi 2006-12-23 kunlari. Olingan 2006-12-08.
  28. ^ Meyers, Lourens. Yil o'qituvchisi: Edvin Barlouning sir va merosi, H.H. & Sons, 2009 yil
  29. ^ Rozenberg, Merri. "MAKTABLARDA; bolalar bog'chasining yarim kunlik stressi", The New York Times, 2003 yil 23 fevral.
  30. ^ "Protokol, 2004 yil 25-may kuni Chappaqua markaziy maktab tuman ta'lim kengashi".. Arxivlandi asl nusxasi 2008-12-20. Olingan 2007-06-18.
  31. ^ "Yangi Qasr yong'in okrugi №1". chappaquafd.org.
  32. ^ Chappaqua yong'in xizmati bizning 100 yillik yubileyimizni nishonlaydi., Chappaqua yong'in xizmati.
  33. ^ "Chappaqua yong'inga qarshi bo'limi - o't o'chirish punktlari". www.chappaquafd.org.
  34. ^ Uilyam Akman: maqsadli maqsad Arxivlandi 2009 yil 16-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  35. ^ a b v Xershenson, Roberta. "Oyoq chiroqlari", The New York Times, 2005 yil 27 mart.
  36. ^ Laga, Luiza. "Yulduzlik Alan Arkin uchun Catch-22 edi, ammo uning rafiqasi va gurusi tizimni engishga yordam berdi", People jurnali, 1979 yil 26 mart.
  37. ^ Van Gelder, Lourens. "Bibi Besch, 54 yoshida vafot etdi; televidenie va kinoaktrisa va gildiyadagi kuch", The New York Times, 1996 yil 14 sentyabr.
  38. ^ Seriko, Kris. "Survivor-ning bosh qo'shiqchisi Chappaqua bolalariga kuylarni o'rgatadigan dahoning haqiqiy odamidir" Arxivlandi 2008-12-23 da Orqaga qaytish mashinasi, Journal News, 2007 yil 29-noyabr.
  39. ^ "bryantpark.org". Arxivlandi asl nusxasi 2009-10-14 kunlari. Olingan 2008-11-24.
  40. ^ a b Montgomeri, Devid. "Klintonlar kelmoqda va Chappaqua qavslari", Washington Post, 1999 yil 4 sentyabr.
  41. ^ Mann, Ted. "Ace Frehley Geynning yakkaxoni (yana)" Arxivlandi 2008-12-23 da Orqaga qaytish mashinasi, Journal News, 2008 yil 19-fevral.
  42. ^ Staudter, Tomas. "Gutri arxividan yangi qo'shiqlarni yig'ish", The New York Times, 2004 yil 4-yanvar.
  43. ^ "Yan Hunterning rasmiy sayti - Otning og'zi". www.ianhunter.com.
  44. ^ Chamoff, Liza (2011 yil 22 sentyabr). "Grinvichning American Can Co kompaniyasining sobiq raisi va bosh ijrochi direktori Uilyam Mey 95 yoshida vafot etdi". Connecticut Post. Olingan 2 oktyabr, 2011.
  45. ^ Mindi Paget tomonidan qolganlarimiz uchun festival, 2005 yil 18-dekabr.
  46. ^ Sherwell, Filipp (2008 yil 11 oktyabr). "Martin Sallivan: Britaniyalikni Kongress global moliyaviy inqirozning yomon odami sifatida aybladi. Bu yaqinda Amerikaning eng nufuzli britaniyalik biznesmeni sifatida tanilgan, quvnoq Essex bolasi Martin Sallivan uchun bir necha oy bo'ldi". Daily Telegraph. London. Olingan 28 aprel, 2010.
  47. ^ Kevin Veyd Filmografiyasi, Fandango
  48. ^ http://www.newcastlehs.org/historic-new-castleour-history/horace-greeley-house
  49. ^ Kassara, Silvio. (1995) Richard Meier: Asarlar va loyihalar. Tahririyat Gustavo Gili, Barselona.

Tashqi havolalar