Tarritaun, Nyu-York - Tarrytown, New York - Wikipedia

"Tarrytown" qayta yo'naltirishlar. Boshqa maqsadlar uchun qarang Tarritaun (ajralish).

Tarritaun, Nyu-York
Qishloq
Asosiy ko'chada, Musiqa zali ko'rsatilgan
Asosiy ko'chada, Musiqa zali ko'rsatilgan
Tarrytaun, Nyu-York
Tarrytaun, Nyu-York
Koordinatalari: 41 ° 4′9 ″ N 73 ° 51′35 ″ V / 41.06917 ° N 73.85972 ° Vt / 41.06917; -73.85972Koordinatalar: 41 ° 4′9 ″ N 73 ° 51′35 ″ V / 41.06917 ° N 73.85972 ° Vt / 41.06917; -73.85972
MamlakatQo'shma Shtatlar
ShtatNyu York
TumanVestchester
ShaharGrinburg
Birlashtirilgan1870[1]
Maydon
• Jami5,69 kvadrat mil (14,73 km)2)
• er2,94 kv mil (7,60 km)2)
• Suv2,75 kvadrat mil (7,13 km)2)
Balandlik
121 fut (37 m)
Aholisi
 (2010 )
• Jami11,277
• smeta
(2019)[3]
11,370
• zichlik3 872,62 / kvadrat milya (1,495,46 / km)2)
Vaqt zonasiUTC-5 (est )
• Yoz (DST )UTC-4 (EDT)
pochta indeksi
10591
Hudud kodlari914
FIPS kodi36-73176
GNIS xususiyat identifikatori0967065
Veb-saytwww.tarrytowngov.com

Trittaun a qishloq ichida shahar ning Grinburg yilda Westchester County, Nyu-York, Qo'shma Shtatlar. U sharqiy sohilida joylashgan Hudson daryosi, shimoldan 40 milya masofada Midtown Manxetten yilda Nyu-York shahri, va a tomonidan xizmat ko'rsatiladi To'xta ustida Metro-Shimoliy Hudson chizig'i. Tarritaun shimolida qishloq joylashgan Uyqusiz bo'shliq (sobiq "Shimoliy Tarritaun"), janubda qishloq Irvington va Grinburgning sharqiy birlashtirilmagan qismlarida. The Tappan Zee ko'prigi Tarsitondagi Gudzonni kesib o'tadi Nyu-York shtati Thruway (Davlatlararo 87 va 287 ) ga Janubiy Nyack, Roklend okrugi va ishora qiladi Nyu-York shtatining tepasida. Aholisi 2010 yildagi aholini ro'yxatga olish bo'yicha 11277 kishini tashkil etdi.[4]

Tarix

Tarrytown v. 1828 yil
1868 xaritasi
Kykuit, Jon D. Rokfellerning mulki

Bilan chambarchas bog'liq bo'lgan mahalliy amerikalik Weckquaesgeek qabilasi Vappinger Konfederatsiya va bundan tashqari Moxikanlar, Evropada joylashishdan oldin ushbu hududda yashagan. Ular baliq ovladilar Hudson daryosi uchun shad, istiridye va boshqa mollyuskalar. Ularning asosiy manzilgohi hozirgi Gudzon daryosi sohiliga yaqin cherkov ko'chasining etagida, Lozi bog'ining hozirgi joylashuvi bilan Tappan Zee ko'prigi, ular qo'ng'iroq qilgan joyda Alipconkyoki "Qarag'ay joyi".[5]

Tarrytownning birinchi evropalik ko'chmanchilari edi Golland dehqonlar, mo'yna tutuvchilar va baliqchilar. Yozuvlar shuni ko'rsatadiki, Tarrittaundagi birinchi golland qarorgohi 1645 yilda qurilgan; ammo, ushbu qarorgohning aniq manzili ma'lum emas. Tarrytown sobiq Gollandiya mustamlakasi erlarida joylashgan Yangi Gollandiya imzolanishi bilan 1674 yilda Angliya hududiga aylandi Vestminster shartnomasi. Ism gollandiyaliklardan bo'lishi mumkin tarwe, "bug'doy" degan ma'noni anglatadi.[6]

1780 yilda, mashhur Inqilobiy urush voqea, mayor Jon André uning sherigining rejalarini fosh qilgan Trittaundagi ayg'oqchi sifatida hibsga olingan Benedikt Arnold. Angliya armiyasining zobiti André janubda qishloq bo'ylab janubga borayotgandi Albany Post Road uni to'xtatib, uchta mahalliy militsioner tintuv qilganida. Uning bagajidan shubhali qog'ozlar topilgach, u josus sifatida hibsga olingan, keyinchalik sudlangan va osilgan. Andrening militsionerlar tomonidan qo'lga olinishi to'g'risida aniq ma'lumot Devid Uilyams, Jon Paulding va Ishoq Van Vart ning egasi va noshiri tomonidan 1903 yilda yozilgan Tarrytown Argus, Marcius D. Raymond.[7]

Yozuvchi Vashington Irving Tarrytaunni "Uyqu ichi bo'shliq haqidagi afsona "(1820). Irving o'z hikoyasini boshladi:" Gudzonning sharqiy qirg'og'ini ochib beradigan keng koylardan birining bag'rida, daryoning qadimiy gollandiyalik navigatorlari tomonidan belgilangan keng kengayishida. Tappan Zee Va ular har doim ehtiyotkorlik bilan suzib yurishlarini qisqartirgan va Sankt-Nikolayni kesib o'tishda himoya qilishni iltimos qilgan joyda, ba'zi birlari tomonidan Grinburg deb nomlangan, ammo umuman umumiy va to'g'ri Tarri shahri nomi bilan tanilgan kichik shaharcha yoki qishloq porti joylashgan. . "[5] The Yer osti temir yo'li oxirigacha Tarrytaun orqali yugurib chiqdi AQSh fuqarolar urushi.

Keyinchalik Trittaun Nyu-Yorkning ko'plab boy aholisi, shu jumladan, sevimli yashash joyiga aylandi Jon D. Rokfeller, birinchi bo'lib 1893 yilda Trittaunga ko'chib o'tgan. Kykuit, Rokfeller tomonidan ishlab chiqarilgan qasr 1906 yilda qurib bitkazilgan. 1914 yilda Kykuit radikallar tomonidan ko'plab ishchilar noroziligining maydoniga aylandi. anarxistlar, bu norozilik namoyishlari politsiya tomonidan bir qator shiddatli to'qnashuvlarda tarqatilgan.[8] Kykuit radikal jurnalistlar bilan bog'langan anarxistlar tomonidan rejalashtirilgan kamida ikkita bomba hujumining maqsadi bo'lgan Aleksandr Berkman va Luidji Galleani.[8]

1915 yil 19-noyabrda Taritaytun Sedar Kliffda kuchli dinamit bomba topildi. John D. Archbold, Prezidenti Standard Oil Company.[9] Politsiya nazarida bomba anarxistlar tomonidan o'rnatilgan va Dunyo sanoat ishchilari IWW a'zosining qatl qilinishiga qarshi norozilik sifatida radikallar Djo Xill yilda Solt Leyk-Siti.[9][10] Bomba bog'bon Jon Uolkvist tomonidan topilgan, u turar-joyning kirish eshigidan 50 metr narida yo'lning kirish qismida yashirincha yashiringan har biri bir funt og'irlikdagi to'rtta dinamit tayoqchasini topgan.[9][10] Dinamit tayoqchalari uzunlikdagi sim bilan bog'langan, ularga zarb berkitgichlari o'rnatilgan va yo'lning rangiga mos keladigan qog'oz parchasi bilan o'ralgan, Archbold o'z uyiga avtomashinada borayotganda yoki undan ketayotganda foydalangan yo'l.[9] Keyinchalik bomba politsiya tomonidan zararsizlantirildi.[9]

The Masih yepiskop cherkovi, Tarritaun shahridagi birinchi baptist cherkovi, Foster Memorial AME Sion cherkovi, Vashington Irving o'rta maktabi, Shimoliy Grove ko'chasi tarixiy tumani, Patriot's Park va Tarrytaun musiqiy zali ro'yxatida keltirilgan Tarixiy joylarning milliy reestri. Lyndhurst va Sunnyside sifatida keltirilgan Milliy tarixiy joylar.[11]

The General Motors avtomobil ishlab chiqarish zavodi Shimoliy Tarritaun yig'ilishi 1996 yilgacha Shimoliy Tarritun shahrida joylashgan. Bugungi kun Metro-Shimoliy temir yo'l "s Hudson chizig'i tashlab qo'yilgan mulk orqali ishlaydi.

Uyqusiz bo'shliq Hokim Filipp Zegarelli, 2007 yil mart oyida Tarritaun meri Dryu Fikell va okrug boshlig'i Xovard Smit bilan uchrashib, shaharni tashkil etish masalasini muhokama qildi. ko'k lentali panel bu munitsipallararo kelishuvning ijobiy va salbiy tomonlarini o'rganib chiqadi. Ikki qishloq 55 yildan buyon bitta maktab tumanida yashaydi. Qishloqlar allaqachon o'z xarajatlarini pasaytirish uchun ba'zi xizmatlarni baham ko'rishgan, ammo eng katta pasayishlar, ayniqsa maktab va mol-mulk solig'i, ikkita qishloqni birlashtirish natijasida yuzaga keladi. Biroq, har bir qishloqda o'z baholash varaqasi mavjud. Zegarelli, 1970-yillarning o'rtalarida Sleepy Hollowni shaharchadan chiqarish uchun muvaffaqiyatsiz urinishni boshlagan. Pleasant tog'i uchun himoya qilishni davom ettirmoqda ajralib chiqish - Pleasant tog'idan uyqusiz bo'shliq va Tarrytaun Grinburg - pulni tejashning yana bir usuli sifatida. "Agar pulni tejash g'oyasi bo'lsa, nega ikki darajali hokimiyat bor?" - deb so'radi u. Pleasant tog'i shaharchasi Sleepy Hollowning ajralib chiqish harakatini to'sib qo'ydi, chunki u soliq tushumini yo'qotishni istamadi. General Motors, Dedi Zegarelli.[12]

2014 yilda Tarrytown Nyu-Yorkda yashash uchun eng yaxshi 10 ta joy ro'yxatida ikkinchi o'rinni egalladi, deya xabar beradi Movoto milliy ko'chmas mulk brokerligi.[13]

Geografiya va iqlim

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, qishloqning umumiy maydoni 5,7 kvadrat mil (15 km)2), shundan 3,0 kvadrat mil (7,8 km)2) quruqlik va 2,7 kvadrat mil (7,0 km)2) (47,54%) suvdir.

Tarrytaun, Nyu-York uchun ob-havo ma'lumoti
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
O'rtacha yuqori ° F (° C)38
(3)		42
(6)		51
(11)		62
(17)		72
(22)		81
(27)		85
(29)		83
(28)		76
(24)		65
(18)		54
(12)		43
(6)		63
(17)
O'rtacha past ° F (° C)22
(−6)		24
(−4)		30
(−1)		39
(4)		49
(9)		58
(14)		63
(17)		62
(17)		55
(13)		44
(7)		36
(2)		27
(−3)		42
(6)
O'rtacha yog'ingarchilik dyuym (mm)3.81
(97)		3.33
(85)		4.50
(114)		4.54
(115)		4.43
(113)		4.36
(111)		4.66
(118)		4.47
(114)		4.81
(122)		4.57
(116)		4.24
(108)		4.38
(111)		52.1
(1,324)
Manba: Ob-havo kanali[14]

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
18803,025—
18903,56217.8%
19004,77033.9%
19105,60017.4%
19205,8073.7%
19306,84117.8%
19406,8740.5%
19508,85128.8%
196011,10925.5%
197011,1150.1%
198010,648−4.2%
199010,7390.9%
200011,0903.3%
201011,2771.7%
2019 (taxminiy)11,370[3]0.8%
AQSh o'n yillik ro'yxatga olish[15]

Dan boshlab ro'yxatga olish[16] 2000 yilda qishloqda 11090 kishi, 4533 ta uy va 2765 ta oila istiqomat qilgan. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 3724,7 nafar aholi (1436,9 / km) to'g'ri keldi2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 1574,5 (467,4 / km) bo'lgan 4688 ta uy-joy mavjud edi2). Qishloqning irqiy tarkibi 77,44% ni tashkil etdi. Oq, 7.04% Afroamerikalik, 0.22% Tug'ma amerikalik, 6.49% Osiyo, 0.05% Tinch okean orollari, 5.29% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 3,47%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irq aholining 16,17 foizini tashkil etdi.

4533 ta uy xo'jaliklari mavjud bo'lib, shulardan 26,6% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashaydilar, 48,5% er-xotinlar, birgalikda yashaydilar, 9,6% ayol bo'lmagan uy egasi bo'lmagan, 39,0% oilasizlar edi. Barcha uy xo'jaliklarining 31,2% jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 9,7% 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan odamga ega edi. Uy xo‘jaliklarining o‘rtacha soni 2,33 kishini, oilalarning o‘rtacha soni 2,95 ni tashkil etdi. Qishloqda aholi 19,7%, 18 yoshdan 24 yoshgacha, 8,6% 18 yoshdan 24 yoshgacha, 34,8% 25 yoshdan 44 yoshgacha, 22,5% 45 yoshdan 64 yoshgacha va 14,4% 65 yoshga to'lgan yoki katta. O'rtacha yoshi 37 yosh edi. Har 100 ayolga 82,5 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 77,8 erkak to'g'ri keladi. Qishloqdagi uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi 68 762 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi esa 82 445 dollarni tashkil etdi. Erkaklar o'rtacha daromadlari $ 61,699, ayollarga nisbatan $ 41,054 edi. The jon boshiga daromad qishloq uchun $ 39.472 edi. Taxminan 1,8% oilalar va aholining 4,7% dan past bo'lganlar qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 5,4% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 4,6%.

Transport

Tarrytown Metro Shimoliy poezd stantsiyasi
Tappan Zi ko'prigi Westchester okrugidagi Tarritaun va Roklend okrugidagi Janubiy Nyukni Nyu-York shtatining Quyi Gudson vodiysidagi Gudzon daryosi orqali bog'laydi.

Tarrytaun magistral yo'llardan foydalanish imkoniyatiga ega I-87 va I-287, va sharqiy uchi joylashgan joy Nyu-York shtati Thruway "s Tappan Zee ko'prigi. I-87 janubga qarab davom etmoqda Nyu-York shahri, I-287 bilan bog'lanish uchun Westchester bo'ylab sharqqa qarab harakatlanayotganda Mill River Parkway-ni ko'rdim, Taconic State Parkway, Brook Parkway-ni burish, Merritt Parkway /Xatchinson daryosi Parkvey va I-95.[17]

Trittaun temir yo'l stantsiyasida xizmat ko'rsatiladi Metro-Shimoliy temir yo'l shahar transporti xizmati.[18] Metro-Shimoliy poezdlari Nyu-York shahriga boradi Katta markaziy terminal, shuningdek, shimolga qadar boring Poughkeepsie. Tarrytown - bu katta to'xtash joyi Hudson chizig'i Tappan Zee ko'prigidan o'tgan ko'plab yo'lovchilar tufayli Roklend okrugi uchun tezkor xizmatni ushlash Manxetten.

Bee-Line avtobus tizimi xizmat Tarrytown doirasida ham taqdim etiladi:

Manfaat nuqtalari

Lyndhurst

Iqtisodiyot

Tarrytown quyidagi korxonalar uchun bosh qarorgoh bo'lib xizmat qiladi:

  • Bayer HealthCare, tibbiy yordam
  • R3 Energy Management Audit & Review, Nyu-York shtab-kvartirasi
  • Xitachi Amerika, Sharqiy mintaqa markazi
  • Amerikaning Hitachi tibbiyot korporatsiyasi
  • Hayotni qo'llab-quvvatlash texnologiyalari guruhi, rivojlangan giperbarik dori va jarohatni surunkali davolash kompaniyasi.
  • Off-Loading Technologies Inc.
  • Regeneron farmatsevtika[19]
  • Simens Medical Solutions Diagnostics, Shimoliy Amerika shtab-kvartirasi

Ta'lim

Tarritaun uyi edi Marymount kolleji, mustaqil ayollar kolleji 1907 yilda tashkil topgan. Moliyaviy kurashlar o'rtasida Marymount egallab olindi Fordxem universiteti 2002 yilda, ammo bu urinish muvaffaqiyatsiz tugadi: "Fordham Universitetining Marymount kolleji" ning so'nggi bitiruvchilari 2007 yilda diplom olishdi. Tarixiy tepalikdagi kampus Shveytsariya firmasiga sotildi EF va uning valyuta o'rta maktabining filialiga aylandi EF xalqaro akademiyasi.[20][21]

Vashington Irving maktabi Janubiy Brodveyda

Mahalliy davlat maktablari qo'shni qishloq bilan birgalikda ishlaydi Uyqusiz bo'shliq. Qo'shma uyushma, Tarritaunlarning jamoat maktablari, to'rtta alohida tashkilotni boshqaradi K-8 maktablari, shuningdek Sleepy Hollow High School.[22] Rim-katolik ibtidoiy maktabi 1942 yilda tashkil topgan va mahalliy cherkov tomonidan saqlanib kelinmoqda.[23]

Tarrytown ham uy Hackley maktabi, oddiy askar K – 12 kollejga tayyorgarlik. Castle Ridge-da joylashgan maktab birinchi marta 1899 yilda ochilgan.[24][25]

The Vestchester kutubxona tizimi uning shtab-kvartirasi Tarrytaun tashqarisida joylashgan birlashtirilmagan maydon ning Grinburg.[26][27][28]

Madaniyat

2018 yilda Bruk Lea Foster of The New York Times u Nyu-York shtatidagi bir nechta "Rivertowns" dan biri ekanligini aytdi, u uni "xaridorlar madaniyati va kestirib, faktori bilan xaridorlar tomonidan nishonlanadigan shahar atrofidagi eng kichik shahar atrofi" deb atashdi, uy-joy fondi va zamonaviy post- shahar hayoti. "[29] Ulardan Foster Irvington "eng maftunkor" ekanligini ta'kidlagan.[29]

Din

Tarrytown cherkovlari (ularning ko'pchiligi Broadwayda joylashgan,[30] qishloqning eng katta magistral yo'li) barcha asosiy mazhablarni qamrab oladi. Tarrytaunga episkopal, baptist, katolik, xristian ilmi, metodist, islohotchilar va koreys cherkovlari xizmat qiladi. The Foster Memorial AME Sion cherkovi Wildey ko'chasida eng qadimgi qora cherkov Vestchester okrugida.[31] Tarritaunning yagona yirik diniy konfessiyasi Rim katolikligi bo'lib, Tarritaun va Sleepy Hollow aholisining 60% dan ortig'i katolik deb topilgan. Uchta Rim-katolik cherkovi (O'zgarish cherkovi, Beg'ubor tushunchalar cherkovi va Avliyo Tereza) jamoat katoliklariga xizmat qiladi va Transfiguration School, shu jumladan ko'plab ijtimoiy xizmatlarni taqdim etadi. Tarrytown, shuningdek, Maryamount kollejini (hozirgi EF maktabi) tashkil etgan va unga xizmat ko'rsatgan katolik ayolning diniy buyrug'i bo'lgan Maryamning muqaddas yuragi diniy uyining uyidir.

Tarrytown ham katta Yahudiy barcha asosiy mazhablarni qamrab oladigan jamiyat. Leroy prospektida joylashgan Bet-Ibrohim ibodatxonasi ham islohotchilar, ham konservativ jamoalarga xizmat qiladi. Doubletree Innda Glatt Kosher oshxonasi, shuningdek yahudiylarning shanba kuni (Shabbat) pravoslav ibodat xizmati (minyan) mavjud. Mahalliy yahudiylar jamoatchilik markazi, Gudson bo'yicha JCC, oilaviy dasturlar, lagerlar va diniy konfessiyasiz yondashuv asosida ta'lim olish imkoniyatlarini taqdim etadi.

Taniqli odamlar

Tarrytownning taniqli hozirgi va sobiq aholisi quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Ommaviy madaniyatda

Filmlar

  • Ning 1962 yilgi chiqishi O'lmaydigan miya 1959 yilda Tarritaun va uning atrofida otib tashlangan
  • Filmda Sohil bo'yida, Edi, u o'qituvchilik qilishni o'rganayotgan katolik kolleji bo'lgan Seynt Annning mamlakat tashqarisidagi Tarritunda ekanligini eslatib o'tadi.
  • Filmning bosh qahramoni Qatnovchi (2018) Tarrytown shahrida yashaydi.

Musiqa

  • Frankie Valli "Patch of Blue" (1970) qo'shig'ida shaharchaga murojaat qilingan.

Adabiyot

  • Vashington Irvingning hikoyasi "Uyqu ichi bo'shliq haqidagi afsona "Tarrytown va uning atrofida joylashgan." Sleepy Hollow "nomi Tarrytown shimolida joylashgan tanho glendan kelib chiqqan. 1996 yilda aholi Shimoliy Tarritaun (Sleepy Hollow atrofida Tarrytown shimolidagi qishloq) qishloq nomini rasman Sleepy Hollow deb o'zgartirishga ovoz berdi.
  • Yilda F. Skott Fitsjerald "s Chiroyli va la'nati, millioner Adam Patchning mol-mulki Tarrytownda.
  • Gabrielle Zevin kitobi O'smir amneziyasi haqida xotiralar asosan Tarrytown-da o'rnatiladi / Uyqusiz bo'shliq maydon.
  • The Ellery malikasi roman Bokira merosxo'r (aka Ejderlar tishlari) asosan Tarrytownda o'rnatiladi.
  • Yilda Judi Blyum "s Aks holda Buyuk Sheila nomi bilan tanilgan, Sheila Tubmanning oilasi yozgi ta'tilini kitobning aksariyati joylashgan Tarritaunda o'tkazadi.
  • Kitob Bo'shliq tomonidan Jessica Verday Tarrytown / Sleepy Hollow hududida joylashgan va Irvingning asl hikoyasidagi voqealarni zamonaviy talqin qilishni taklif qiladi.

Televizor

  • Teleserialda Ajrashish, Frances Dufresne yaqin Xastingsda yashaydi va Tarrytown shahridagi Main Street-da badiiy galereyani ochadi.
  • Teleserialda Aqldan ozgan Erkaklar, Betti Draper Tarrytaun (3-fasl, 2-qism) ga antiqa sayohatga bolalarini olib ketishni rejalashtirmoqda va u va Donning uchinchi farzandi Eugene Scott Draper shu erda tug'ilgan.
  • 1970-yillarda sitcom Rhoda, Rodaning eri Joning sobiq rafiqasi Marion Tarritunda yashaydi.
  • 3-mavsumda 25-qism (O'g'illar va sevishganlar, 2-qism) seriali "Will & Grace ", Karen Uolkerning aytishicha, u o'zining do'sti Greys Adlerni Tarrittaunda yashayotganini tasavvur qilishi mumkin.

Adabiyotlar

  1. ^ "1-ILOVA" (PDF). Olingan 29 mart, 2020.
  2. ^ "2019 AQSh gazetasi fayllari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 27 iyul, 2020.
  3. ^ a b "Aholini va uy-joyni taxminiy hisoblash". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2020 yil 24-may. Olingan 27 may, 2020.
  4. ^ "Aholining umumiy soni va uy-joy xususiyatlari: 2010 yilgi demografik ma'lumotlar (DP-1): Tarrytown qishlog'i, Nyu-York". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 18-noyabr, 2011.
  5. ^ a b "Tarritaunning qisqacha tarixi". Tarrytaun qishlog'i.
  6. ^ Miller, Richard (2005). "Tarritaunning qisqacha tarixi". Tarrytaun qishlog'i. Olingan 27 dekabr, 2017.
  7. ^ Raymond, Marcius D. (1903). "Devid Uilyams va Andre qo'lga olingan: Tarritaun tarixiy jamiyatida o'qilgan maqola". Tarrytown Argus. Taxminan. 35 bet.
  8. ^ a b Avrich, Pol (2005). Zamonaviy maktab harakati: Qo'shma Shtatlardagi anarxizm va ta'lim. AK Press. p. 214. ISBN  978-1-904859-09-3.
  9. ^ a b v d e "Dynamite Bomb for J.D. Archbold". The New York Times. 1915 yil 22-noyabr.
  10. ^ a b Shtayner, Genri. "Boshqa neft maqnati". River Journal Onlayn. Olingan 20 iyul, 2011.[doimiy o'lik havola ]
  11. ^ "Milliy reyestr ma'lumot tizimi". Tarixiy joylarning milliy reestri. Milliy park xizmati. 2009 yil 13 mart.
  12. ^ Kott, Andrea (30.04.2007). "Birlashtirish yoki qo'shilmaslik". Hudson mustaqil. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 28 fevralda. Olingan 5 fevral, 2008.
  13. ^ "Nyu-Yorkdagi eng yaxshi 10 ta joy - statistik tahlil". Movoto.
  14. ^ "Tarrytown, NY uchun oylik o'rtacha ko'rsatkichlar". Ob-havo kanali. Olingan 17 may, 2012.
  15. ^ "Aholi va uy-joylarni ro'yxatga olish". Aholini ro'yxatga olish. Olingan 4 iyun, 2015.
  16. ^ "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 31 yanvar, 2008.
  17. ^ "Tarrytown, NY - Google Maps". Google. Olingan 17 dekabr, 2009.
  18. ^ "MTA Metro-Shimoliy temir yo'l harakati jadvali". Metropolitan transport boshqarmasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 23 yanvarda. Olingan 5 fevral, 2008.
  19. ^ "Regeneron Pharmaceuticals, Inc. (2013)". EDGAR. 10-K shakli. AQSh Qimmatli qog'ozlar va birja komissiyasi. 2014 yil 13 fevral. Komissiya hujjati 0-19034. Olingan 22 mart, 2014.
  20. ^ Brenner, Elza (2008 yil 17 fevral). "Marymount sotilmoqda; Qishloq soliq to'lash uchun". The New York Times. Nyu York. Olingan 17 iyul, 2014.
  21. ^ "EF akademiyasi to'g'risida". Ef.edu. EF Education First. 2014 yil. Olingan 17 iyul, 2014.
  22. ^ "Tarrytown Union bepul maktab okrugi". Tufsd.org. 2014 yil. Olingan 17 iyul, 2014.[doimiy o'lik havola ]
  23. ^ "O'zgarishlar maktabi to'g'risida". Transfigurationschool.org. 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 27 iyulda. Olingan 17 iyul, 2014.
  24. ^ Tarritaun tarixiy jamiyati (1997). Tarritaun va uyqusiz bo'shliq. Dover, NH: Arcadia nashriyoti. p. 84. ISBN  9780752408811.
  25. ^ Johnston, Walter C. (2014). "Hackley haqida". Hackleyschool.org/. Hackley maktabi. Olingan 17 iyul, 2014.
  26. ^ "Uy. "Westchester Library System. 2014 yil 17-iyulda olingan." Westchester Library Library | 540 Oq tekisliklar yo'li | Suite 200 | Tarrytaun, NY 10591 "
  27. ^ "Zonal xarita Arxivlandi 2011 yil 27 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi. "2014 yil 17 iyulda olingan.
  28. ^ "Grinburg shaharchasi, Nyu-York, Vestchester okrugi[doimiy o'lik havola ]." AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. 2011 yil 8-avgustda olingan.
  29. ^ a b Foster, Bruk Lea (2018). "Shahar atrofini taqqoslash: Nyu-Jersidagi Montkler va Nyu-Yorkdagi Dobbs Ferri". The New York Times.
  30. ^ "S Broadway, Tarrytown, NY 10591 dan 5 milya masofada joylashgan cherkov va diniy birlashmalar va tashkilotlar".. Google. Olingan 5 fevral, 2008.
  31. ^ Kennedi, Karen Morey. "Tarixiy joylarning milliy reestri nominatsiyasi, Foster Memorial AME Sion Church". Nyu-York shtatidagi bog'lar, dam olish va tarixiy muhofaza qilish idorasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 19 fevralda. Olingan 9 iyun, 2008.
  32. ^ Kennet Slawenski, JD SALINGER: HAYoT BOShQA QO'YILGAN
  33. ^ Xvesi, Dennis. "Clara Claiborne Park, 86 yosh, vafot etdi; Otistik bola haqida yozgan", The New York Times, 2010 yil 12-iyul. Qabul qilingan 2010 yil 13-iyul.

Tashqi havolalar