Hamid Karzay - Hamid Karzai - Wikipedia

"Karzay" bu erga yo'naltiriladi. Familiya uchun qarang Karzay (familiya).

Hamid Karzay
حاmd کrzy
Meetings of Presidents participated in Nowruz with Ali Khamenei - Tehran, Iran (cropped-Karzai).jpg
Afg'oniston Prezidenti
Ofisda
2001 yil 22 dekabr - 2014 yil 29 sentyabr
Aktyorlik: 2001 yil 22 dekabr - 2002 yil 13 iyul
Vitse prezidentHedayat Amin Arsala
Muhammad Fahim
Ne'matulloh Shahroniy
Karim Xalili
Abdulqodir
Ahmad Ziyo Massud
Yunus Qonuni
OldingiBurhonuddin Rabboniy
MuvaffaqiyatliAshraf G'ani
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan (1957-12-24) 1957 yil 24 dekabr (62 yosh)
Karz, Qandahor, Afg'oniston
MillatiAfg'on
Siyosiy partiyaMustaqil
Turmush o'rtoqlarZeenat Karzay (1999 yil 23-yanvar - hozirgacha)
BolalarMirvays
Malalay
Xaui
OtaAbdul Ahad Karzay
Olma materHimachal Pradesh universiteti
Veb-saytHamid Karzai.com

Hamid Karzay /ˈhæmɪdˈk.rzaɪ/ (Pashto /Dari: حاmd کrzy; 1957 yil 24-dekabrda tug'ilgan) - an Afg'on bo'lgan siyosatchi Afg'oniston prezidenti 2001 yil 22 dekabrdan 2014 yil 29 sentyabrgacha. Shuningdek, u Popalzay Durrani qabilasi Pashtunlar.

Tug'ilgan Qandahor, Karzay bitirgan Kobul "s Habibiya o'rta maktabi va keyinchalik oldi Magistrlik darajasi 1980-yillarda Hindistonda. U Pokistonga ko'chib o'tdi, u erda mablag 'yig'ish uchun faol qatnashdi mujohidlar davomida Sovet-afg'on urushi (1979-1989) va uning oqibatlari. U qisqa vaqt ichida tashqi ishlar vazirining o'rinbosari bo'lib ishlagan Afg'oniston Islomiy Davlati hukumat. 1999 yil iyul oyida Karzayning otasi o'ldirildi va Karzay uning o'rniga Popalzay qabilasining boshlig'i etib tayinlandi. 2001 yil oktyabrda AQShning Afg'onistonga bosqini boshlandi va Karzay Qandahor atrofidagi qabilalarni toliblarga qarshi olib bordi; u 2001 yil oxirida Tolibon rejimi olib tashlanganidan keyin hukmron siyosiy arbobga aylandi.[1] 2001 yil dekabrida Afg'oniston bo'yicha xalqaro konferentsiya Germaniyada Karzay Afg'onistonning taniqli siyosiy arboblari tomonidan olti oylik muddatga raislik qilish uchun tanlangan Muvaqqat ma'muriyat.[2]

Keyin u ikki yillik muddatga tanlandi muvaqqat prezident davomida 2002 yil loya jirga bo'lib o'tgan (katta yig'ilish) Kobul, Afg'oniston. Keyin 2004 yilgi prezident saylovi, Karzay g'olib deb e'lon qilindi va Afg'oniston Islom Respublikasi Prezidenti bo'ldi. U ikkinchi besh yillik muddatda g'olib bo'ldi 2009 yilgi prezident saylovi; ushbu muddat 2014 yil sentyabr oyida tugagan,[3] muvaffaqiyat qozondi Ashraf G'ani.

Uning davrida Karzay xalqaro hamjamiyatda o'zining xarizmasi, qabilaviy kiyimi va qo'zichoq terisidan tikilgan shapkasi va Afg'oniston jamoalari o'rtasida ittifoq quruvchisi sifatida tanilgan. Keyingi yillarda uning munosabatlari NATO va Amerika Qo'shma Shtatlari tobora keskinlasha boshladi va u bir necha bor ayblanmoqda korruptsiya.[4][5][6]

Dastlabki hayoti va siyosiy karerasining boshlanishi

Karzay 1957 yil 24 dekabrda tug'ilgan Karz maydoni Qandahor shahri Afg'oniston janubida.[7] U millatlidir Pashtun Popalzay qabilasidan. Uning otasi, Abdul Ahad Karzay sifatida xizmat qilgan Parlament spikerining o'rinbosari 1960 yillar davomida. Uning bobosi Xayr Muhammadxon 1919 yilda jang qilgan Uchinchi Angliya-Afg'on urushi va edi Senat Spikerining o'rinbosari. Karzay oilasi kuchli tarafdorlari bo'lgan Zohirshoh, oxirgi Afg'oniston qiroli. Amakisi, Habibulloh Karzay, Afg'onistonning BMTdagi vakili bo'lib ishlagan va 1960-yillarning boshlarida qirol Zohirshoh bilan AQShga maxsus uchrashuvda qatnashganligi aytiladi. AQSh prezidenti Jon F. Kennedi.[8]

Hamid Karzay ishtirok etdi Mahmud Xotaki Qandahordagi boshlang'ich maktab va - dedi Jamoluddin Afg'oniston Kobuldagi maktab. U bitirgan Habibiya o'rta maktabi 1976 yilda.[9] O'rta maktabni tugatgandan so'ng, u sayohat qildi Hindiston 1976 yilda almashinuvchi talaba sifatida va xalqaro munosabatlar va siyosatshunoslik magistraturasiga o'qishga qabul qilindi Himachal Pradesh universiteti. Magistr darajasini 1983 yilda olgan.[10]

Karzay antikommunistga mablag 'yig'ish uchun ishlash uchun qo'shni Pokistonga ko'chib o'tdi mujohidlar 1980 yillar davomida Sovet-afg'on urushi.[11] Aytilishicha, mujohidlarni AQSh, Pokiston va Saudiya Arabistoni qo'llab-quvvatlagan, ammo bu da'vo isbotlanmagan, chunki AQSh mujohidlarni qo'llab-quvvatlashda Pokiston razvedkasini ayblaydi.

Sovet qo'shinlari chiqarilgandan keyin Hamid Karzay 1988 yil oktyabr oyining boshlarida mujohidlarning g'alabasiga ko'maklashish uchun Afg'onistonga qaytib keldi. Tarinkot. U rejimni shahardan siqib chiqarish uchun Popalzay va boshqa Durrani qabilalarini yig'ishda yordam berdi, shuningdek besh yuz kishining qochib ketishi to'g'risida muzokaralarda yordam berdi. Muhammad Najibulloh kuchlari.[12] Qachon Najibullohniki Sovet tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan hukumat 1992 yilda qulab tushdi Peshovar shartnomalari Afg'oniston siyosiy partiyalari tomonidan kelishilgan Afg'oniston Islomiy Davlati va umumiy saylovlar o'tkaziladigan vaqtinchalik hukumatni tayinladi. Karzay 1992 yilda prezident Najibulloh iste'foga chiqqandan keyin mujohidlarning birinchi rahbarlariga Kobulga hamrohlik qildi.[13] U xizmat qilgan Tashqi ishlar vazirining o'rinbosari ning hukumatida Burhonuddin Rabboniy. Ammo Karzay hibsga olingan Muhammad Fahim (keyinchalik u Karzayning vitse-prezidenti bo'ladi) josuslikda ayblanib Gulbuddin Hekmatyor Karzayning ta'kidlashicha, Hekmatyor kuchlari va Rabboniy hukumati o'rtasida vositachilik qilishga harakat qilingan. Karzay Kobuldan Hekmatyor bergan va haydab ketayotgan transport vositasida qochgan Gul Rahmon.[14]

Qachon Toliblar 1990-yillarning o'rtalarida paydo bo'lgan Karzay dastlab ularni qonuniy hukumat deb tan oldi, chunki u o'z mamlakatlaridagi zo'ravonlik va korruptsiyani to'xtatadi deb o'ylardi.[15] Undan toliblar o'zlarining elchisi bo'lishlarini so'rashgan, ammo u do'stlariga Pokistonnikidek ekanligini aytib, rad javobini bergan Xizmatlararo razvedka (ISI) ulardan noto'g'ri foydalangan.[1] Keyin Karzay Tolibon hukumati vakili sifatida qatnashmoqchi edi BMT Ammo Tolibon rahbari Karzayga g'arbiylar bilan ko'p aloqada bo'lganligi sababli unga ishonmadi. U Pokistonning shahrida yashagan Kvetta orasida Afg'on qochqinlari, u erda sobiq afg'on qirolini qayta tiklash uchun ishlagan Zohirshoh, Italiyada qirol bilan bir necha bor uchrashgan. Shuningdek, u g'arbiy elchixonalarni, shu jumladan AQShning Islomoboddagi elchixonasi bir necha marta, bilan gaplashib Norbert Xoll va toliblarning qarashlarini zaiflashtirish uchun Amerikaning "zamonaviy, o'qimishli afg'onlarni" qo'llab-quvvatlashga harakat qildi. Xabarlarga ko'ra, Karzayning otasi aniq tanlov qilmaganligi, hamma bilan do'st bo'lishni xohlagani uchun uni g'azablantirgan.[16]

1999 yil iyul oyida Karzayning otasi Abdul Ahad Karzay erta tongda Kvetta shahridagi masjiddan uyga qaytayotganda o'qqa tutilgan. Xabarlarga ko'ra, qotillikni Tolibon amalga oshirgan.[1] Ushbu voqeadan so'ng Karzay bu bilan yaqin hamkorlik qilishga qaror qildi Shimoliy alyans tomonidan boshqarilgan Ahmad Shoh Massud.[16]

2000 va 2001 yillarda u toliblarga qarshi harakatni qo'llab-quvvatlashga yordam berish uchun Evropa va AQShga sayohat qildi. “Massud va Karzay AQShni toliblar bilan bog'liqligi to'g'risida ogohlantirdilar al-Qoida va Qo'shma Shtatlarga yaqinda hujum qilish uchun fitna uyushtirilgan, ammo ularning ogohlantirishlari beparvo edi. 2001 yil 9 sentyabrda, ikki kun oldin 11 sentyabr hujumlari AQShda Massud al-Qoida agentlari tomonidan xudkushlik hujumida o'ldirilgan. "[17] Sifatida AQSh qurolli kuchlari 2001 yil sentyabr oyida Tolibon bilan to'qnashuvga tayyorlanayotgan edi, deya da'vat qila boshladi Karzay NATO davlatlarini al-Qoidani tozalash uchun. U dedi a BBC intervyu, "Bu arablar o'zlarining chet ellik tarafdorlari va Tolibon bilan birgalikda millarcha kilometrlik uylarni va bog'larni va uzumzorlarni vayron qildilar ... Ular afg'onlarni o'ldirdilar. Ular qurollarini afg'on hayotida o'rgatishdi ... Biz ularni chiqarib yubormoqdamiz."[1]

O'tish davri ma'muriyati prezidenti va raisi

Qo'shimcha ma'lumotlar: Afg'oniston o'tish davri ma'muriyati xodimlarining ro'yxati
Karzay Prezident etib tayinlandi Afg'oniston o'tish davri ma'muriyati 2002 yil iyun oyida loya jirga (katta yig'ilish) Kobul, Afg'oniston.

Keyin 2001 yil 7 oktyabrda "Doimiy Ozodlik" operatsiyasi boshlandi, Birlashgan front (Shimoliy Alyans) ning jamoalari bilan ishlagan AQSh maxsus kuchlari. Birgalikda ular Tolibon rejimi va Afg'onistonda yangi hukumatni qo'llab-quvvatladi. Karzay va uning guruhi o'sha paytda Kvetta (Pokiston) da bo'lgan va u erda yashirin operatsiyalarni boshlashgan. Afg'onistonga kirishdan oldin u jangchilariga:

Biz Afg'onistonga kirib, o'ldirilgan payt qo'lga olinishimiz mumkin. Bizda 60 foiz o'lim va yashash va omon qolish uchun 40 foiz imkoniyat bor. G'oliblikni hisobga olish shart emas edi. Buni xayolimizga ham keltira olmadik. Ikkita mototsiklga chiqdik. Biz Afg'onistonga mashina bilan bordik.[18]

— Hamid Karzay, 2001 yil oktyabr

2001 yil 5 dekabrda Hamid Karzay va uning guruh jangchilari a do'stona olov tomonidan raketa hujumi AQSh havo kuchlari Afg'oniston janubidagi uchuvchilar. Guruh jarohat oldi va AQShda davolandi; Karzay yuz nervlaridan jarohat olgan, buni ba'zan nutqlari paytida sezish mumkin.[19] 2001 yil 4-noyabrda, Amerika maxsus operatsion kuchlari himoya qilish uchun Karzayni Afg'onistondan olib chiqib ketdi.[20]

Karzay oldin gapirdi AQSh Kongressi 2004 yil iyun oyida

2001 yil dekabrda Germaniyada siyosiy rahbarlar yig'ilib, yangi rahbariyat tuzilmalari to'g'risida kelishib oldilar. 5 dekabrgacha Bonn shartnomasi, ular shakllangan Muvaqqat ma'muriyat va Karzayni 29 kishilik boshqaruv qo'mitasining raisi deb atashdi. U 22 dekabrda etakchi sifatida qasamyod qildi. The loya jirga 2002 yil 13 iyunda Karzayni Prezident lavozimiga vaqtincha Prezident etib tayinladi Afg'oniston o'tish davri ma'muriyati.[21] Shimoliy alyansning sobiq a'zolari nihoyatda nufuzli bo'lib qolishdi, ayniqsa vitse-prezident Muhammad Fahim, shuningdek, kim sifatida xizmat qilgan Mudofaa vaziri.

Karzay asl nusxasini qayta ijro etdi toj kiydirish ning Ahmad Shoh Durraniy Qandahor tashqarisidagi Sher-i Surx ziyoratgohida u erda turli afg'on qabilalarining rahbarlari, shu jumladan diniy etakchining avlodi (Sobir Shoh) dastlab 1747 yilda Ahmad Shoh Durraniyni ushbu tadbirning asosiy ishtirokchilari sifatida tanlagan.[22] Karzay o'zini a-ni bajarmoqda deb hisoblaydigan yana bir dalil Durrani monarxning roli uning hukumati tarkibidagi yaqin ittifoqchilar tomonidan bildirilgan bayonotlardan kelib chiqadi.[23] Uning marhum akasi Ahmed Vali Karzay ham xuddi shunday mazmundagi bayonotlarni berdi.[24]

Afg'oniston etnik guruhlarini birlashtirishga qaratilgan sa'y-harakatlari doirasida Karzay turli etnik xalqlarning an'anaviy dizayn xususiyatlarini o'zida mujassam etgan libosga ustunlik berdi.[25] - Pashtun uslubidagi uzun ko'ylak va keng shim, ular orasida mashhur tashqi kiyim Tojiklar va O'zbeklar, va eng aniq a qorako'l vodiysidan tog'liklar tomonidan kiyiladigan shapka Panjshir. 2002 yilda dizayner Tom Ford, o'sha paytda kim ishlagan Gucci, Karzayni "dunyodagi eng zamonaviy odam" deb atagan.[26]

Karzay hokimiyatga kelganidan so'ng, uning poytaxt tashqarisidagi haqiqiy vakolati Kobul shunchalik cheklanganligi aytilganki, uni ko'pincha "Kobul meri" deb masxara qilishgan. Vaziyat ayniqsa nozik edi, chunki Karzay va uning ma'muriyati Kobul atrofidagi mintaqadan tashqaridagi islohotlarga ta'sir ko'rsatadigan moliyaviy yoki siyosiy jihatdan jihozlanmagan. Boshqa sohalar, xususan, olisroq bo'lgan hududlar tarixiy jihatdan turli mahalliy rahbarlar ta'sirida bo'lgan. Karzay turli darajadagi muvaffaqiyatlarga erishgan holda, ular bilan jang qilish va qo'zg'olonni xavf ostiga qo'yish o'rniga, umuman Afg'oniston manfaati uchun muzokaralar olib borish va ular bilan do'stona ittifoq tuzishga harakat qilmoqda.[iqtibos kerak ]

2004 yilda u tugatish to'g'risidagi xalqaro taklifni rad etdi Afg'onistonda ko'knor ishlab chiqarish kimyoviy moddalarni havoga purkash orqali gerbitsidlar, bu uning vatandoshlarining iqtisodiy ahvoliga zarar etkazishidan qo'rqib. Bundan tashqari, Karzayning ukasi, Ahmed Vali Karzay - Karzayning prezidentlik kampaniyasini moliyalashtirishga qisman yordam bergan - unga aloqadorligi haqida mish-mishlar tarqaldi giyohvandlik bitimlar,[27] rad etilgan. Karzay bir necha bor yozma ravishda murojaat qilganini, ammo Ahmad Valining noqonuniy giyohvand moddalar bilan shug'ullanganligi haqidagi da'volarini olmaganini aytdi.[28][29]

2004 yil Afg'onistonda prezident saylovi

Asosiy maqola: 2004 yil Afg'onistonda prezident saylovi
Karzayning inauguratsiyasi 2004 yil 7 dekabrda g'olib chiqqanidan keyin Prezident saylovi.

2004 yil oktyabrida Karzay nomzod bo'lganida Prezident saylovi, u 34tadan 21tasida g'olib bo'ldi viloyatlar 22 raqibini mag'lubiyatga uchratdi va Afg'onistonning demokratik yo'l bilan saylangan birinchi rahbariga aylandi.

Zo'ravonlik qo'rquvi tufayli uning saylovoldi tashviqoti cheklangan bo'lsa-da, saylovlar muhim voqealarsiz o'tdi. Birlashgan Millatlar Tashkiloti tomonidan o'tkazilgan ovoz berish qoidabuzarliklari bo'yicha o'tkazilgan tergovdan so'ng, milliy saylov komissiyasi noyabr oyining boshlarida Karzayni saylovchilarning 55,4 foiz ovozi bilan g'olib deb e'lon qildi. Bu berilgan 8,1 million ovozning 4,3 millionini tashkil etdi. Isyonchilarning faol harakatiga qaramay, saylovlar xavfsiz tarzda o'tdi.[30]

Karzay Prezident sifatida qasamyod qildi Islom Respublikasi 2004 yil 7 dekabrda Kobuldagi rasmiy marosimda. Ko'pchilik bu marosimni urushdan aziyat chekayotgan millat uchun ramziy ma'noda "yangi boshlanish" deb talqin qildi. Inauguratsiyaning taniqli mehmonlari orasida mamlakatning sobiq qiroli, Zohirshoh, AQShning uchta sobiq prezidenti va AQSh vitse-prezidenti Dik Cheyni.

Prezidentlik

Asosiy maqola: Hamid Karzay prezidentligi

Birinchi davr (2004-2009)

2004 yilgi saylovlarda demokratik mandatni qo'lga kiritgandan so'ng, Karzay 2005 yilda yanada tajovuzkor islohot yo'lini tutadi deb o'ylardi. Ammo Karzay kutilganidan ham ehtiyotkor bo'lib chiqdi. Uning yangi ma'muriyati 2004 yilda qabul qilinganidan so'ng Afg'oniston iqtisodiyoti ko'p yillar davomida birinchi marta tez o'sishni boshladi. Hukumat daromadi har yili oshib bora boshladi, garchi u hali ham tashqi yordamga bog'liq.

Karzay AQShning sobiq prezidenti bilan Jorj V.Bush va xotin Laura Bush da Kemp-Devid 2007 yilda.

Birinchi davr mobaynida Karzayning prezidentligi, korruptsiya va fuqarolarning qurbon bo'lishidan norozilik kuchaygan 2001–14. 2006 yil may oyida Kobulda Amerika va Karzayga qarshi qo'zg'olon bo'lib, kamida etti kishi halok bo'ldi va 40 kishi jarohat oldi.[31] 2007 yil may oyida, 51 ga yaqin afg'on fuqarolari bombardimonda halok bo'lganlaridan so'ng, Karzay uning hukumati AQSh va boshqa davlatlar tomonidan etkazilgan yo'qotishlarni "endi qabul qila olmaydi" deb ta'kidladi. NATO operatsiyalar.[32]

Karzay 2009 yil fevralda

2006 yil sentyabr oyida Karzay Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh assambleyasi Afg'oniston terrorizmning "eng yomon qurboniga" aylangani.[33] Karzayning so'zlariga ko'ra, terrorizm uning mamlakatida qayta tiklanmoqda, jangarilar chegaralarga kirib, tinch aholiga qarshi hujum uyushtirmoqda. Uning so'zlariga ko'ra, "bu faqat Afg'onistonda o'z urug'iga ega emas. Mamlakatdagi harbiy harakatlar terrorizmni yo'q qilish bo'yicha umumiy maqsadni amalga oshirmaydi". U xalqaro hamjamiyatdan Afg'oniston ichkarisida va tashqarisida terrorchilar qo'riqxonalarini yo'q qilishda yordam talab qildi. "Siz Afg'onistondan tashqarida terrorizm manbalariga qarashingiz kerak", dedi u BMT Bosh assambleyasida va "terrorchilarning qo'riqxonalarini mamlakat tashqarisida yo'q qilish", mintaqada yollash, jalb qilish, o'qitish, moliyalashtirish, qurollantirish va qurollantirish bilan shug'ullanadigan tarmoqlarni tarqatib yuborish. terrorchilarni joylashtiring. Ushbu tadbirlar, shuningdek, minglab afg'onistonlik bolalarning ta'lim olish huquqlarini o'g'irlamoqda va sog'liqni saqlash xodimlarining Afg'onistonda o'z ishlarini bajarishiga to'sqinlik qilmoqda. Bundan tashqari, u o'z mamlakatida ko'knori etishtirishni yo'q qilishga va'da berdi, bu esa davom etayotgan yoqilg'iga yordam berishi mumkin Toliblar qo'zg'oloni. U bir necha bor NATO kuchlaridan aholi yashash joylarida harbiy operatsiyalarni o'tkazishda tinch aholining qurbon bo'lishiga yo'l qo'ymaslik uchun ko'proq ehtiyot bo'lishlarini talab qildi.[34] 2006 yil sentyabr oyida videotranslyatsiyada Karzay agar pul sarflangan bo'lsa, dedi Iroq urushi haqiqatan ham Afg'onistonni tiklashga sarflangan bo'lsa, uning mamlakati "bir yil ichida osmonda bo'ladi".[35]

2009 yil qayta saylanish va ikkinchi muddat

Qo'shimcha ma'lumotlar: 2009 yil Afg'onistonda prezident saylovi
Karzay xavfsizlik va rivojlanish masalalarini muhokama qilmoqda Hilmand viloyati 2010 yil 2 yanvarda.

20-avgust kuni bo'lib o'tadigan prezidentlik saylovlari arafasida Karzay birdaniga yoqimsiz bo'lib tuyuldi, ammo aksariyat ovozlarni qo'lga kiritishi mumkin edi. U 2001 yilda Tolibon hukumati ag'darilgandan keyin Afg'onistonni qayta qurish bilan bog'liq bo'lgan muvaffaqiyatsizliklar uchun, keng tarqalgan korruptsiya va (neo-) Tolibonning qayta tiklanishidan ko'knor savdosining portlashigacha ayblandi. Uning mashhur emasligi va g'alaba qozonish ehtimoli o'ziga xos milliy ruhiy tushkunlik muhitini shakllantirdi, bu ko'plab afg'onlarni ovoz berishdan xalos qilishi va saylovdan keyin katta taraqqiyotga umid qilishlari mumkin edi.[36][37][38]

Ushbu ikkinchi prezidentlik saylovlarida Karzay 50% dan ortiq ovoz olgani e'lon qilindi. Saylov xavfsizlik darajasining pastligi bilan past edi saylovchilarning faolligi va keng tarqalgan byulletenlarni to'ldirish, qo'rqitish va boshqalar saylovdagi firibgarlik.[39]

Ikki oydan so'ng Karzay a uchun qo'ng'iroqlarni qabul qildi ikkinchi bosqichda ovoz berish, bu 2009 yil 7-noyabrga rejalashtirilgan edi.[40][41] 2009 yil 2 noyabrda Karzayning ikkinchi raqibi, Abdulloh Abdulloh, saylov poygasidan chiqib ketdi va saylov bo'yicha mansabdor shaxslar saylovning bekor qilinganligini e'lon qildi ikkinchi darajali poyga. Qolgan yagona da'vogar bo'lgan Karzay, birozdan keyin g'olib deb e'lon qilindi.[42]

Karzay 2009 yil 19 dekabrda Afg'oniston parlamentiga vazirlar mahkamasiga nomzodlarning 24 kishidan iborat birinchi ro'yxatini taqdim etdi; ammo, 2010 yil 2 yanvarda parlament ulardan 17 tasini rad etdi. Parlamentga ko'ra, nomzodlarning aksariyati ularning vakolatidan tashqari sabablarga ko'ra tanlangani sababli rad etildi. Parlament a'zosi, ular asosan "millati yoki porasi yoki puli" asosida tanlanganini aytdi.[43]

Karzay 2011 yilda Afg'oniston mustaqilligi kuni Afg'oniston mustaqilligini yodga olish uchun har yili 19 avgustda o'tkaziladigan Kobulda Inglizlar uning tashqi ishlarini nazorat qilish.

2010 yil 16 yanvarda Afg'oniston parlamenti Karzayning vazirlar mahkamasini almashtirish uchun 17 ta saylovdan 10tasini rad etdi. Deputatlar Karzayning yangi tanlovi yoki egallab turgan lavozimiga munosib emasligidan yoki afg'on sarkardalari bilan yaqin aloqada bo'lishidan shikoyat qildilar. Ikkinchi muvaffaqiyatsizlikka qaramay, yanvar oyining o'rtalariga kelib Karzay 24 ta vazirdan 14 tasini tasdiqladi, shu jumladan tashqi ishlar, mudofaa va ichki ishlar vazirliklarining eng kuchli lavozimlari.[44] Ko'p o'tmay, parlament Karzayning kabineti uchun qo'shimcha nomlarni tanlashini kutmasdan, 20 fevralgacha davom etgan qishki ta'tilni boshladi. Bu harakat nafaqat hukumatda siyosiy noaniqlikni kengaytirdi, balki Karzayga huzurida paydo bo'lishdan uyaldi. Afg'oniston bo'yicha London konferentsiyasi uning kabinetining deyarli yarmi rahbarlardan mahrum bo'lganligi sababli.[45]

2001 yil oxiridan beri Karzay o'z mamlakatida tinchlik o'rnatish uchun harakat qilmoqda, qurol tashlagan va qayta qurish jarayoniga qo'shilgan jangarilarni kechirishga qadar. Biroq uning takliflari jangari guruhlar tomonidan qabul qilinmadi. 2007 yil aprelda Karzay ba'zi jangarilar bilan Afg'onistonda tinchlik o'rnatishga urinish haqida gaplashganini tan oldi.[46] Uning ta'kidlashicha, afg'on jangarilari mamlakatda har doim mamnuniyat bilan qabul qilinadi, garchi chet ellik isyonchilar buni qabul qilmasa.[47] Xavfsizlik qo'rquvi uni xotirlash nutqini tugatishga majbur qilganidan so'ng, 2007 yil sentyabr oyida Karzay yana jangari jangarilar bilan muzokara o'tkazishni taklif qildi.[48] Karzay tadbirni tark etib, saroyiga olib ketildi va u erda Latviya Prezidenti bilan uchrashishi kerak edi Valdis Zatlers. Uchrashuvdan so'ng, juftlik birgalikda matbuot anjumani o'tkazdi, unda Karzay o'zining tolib dushmanlari bilan muzokaralarga chaqirdi. "Tolibon bilan rasmiy muzokaralarimiz yo'q. Ularda manzil yo'q. Kim bilan gaplashamiz?" Bu haqda Karzay jurnalistlarga ma'lum qildi. U yana shunday dedi: "Agar men kimdir bilan suhbatlashish uchun jo'natadigan joyga ega bo'lsam, bu o'zini Tolibon avtoriteti deb aytadigan hokimiyat bo'lsa, men buni qilaman".[48]

2009 yil dekabrida Karzay a bilan oldinga siljish haqida e'lon qildi Loya Jirga muhokama qilish uchun (katta yig'ilish) Toliblar qo'zg'oloni unda Tolibon vakillari ushbu Jirg'ada qatnashish uchun taklif etilar edi.[49] 2010 yil yanvar oyida Karzay Tolibon rahbarlari bilan suhbatlashish uchun asos yaratdi va u guruh rahbariyatini ushbu tadbirda qatnashishga chaqirdi jirga tinchlik muzokaralarini boshlash. Tolibon vakili Karzayning taklifi haqida batafsil gaplashishdan bosh tortdi va faqat jangarilar tez orada qaror qabul qilishini aytdi.[50] 2010 yil aprel oyida Karzay zo'ravon shimoliy viloyatga tashrif buyurar ekan, toliblar qo'zg'olonchilarini qurollarini tashlab, shikoyatlarini havola etishga chaqirib, janglar davom etar ekan, xorijiy kuchlar mamlakatni tark etmasligini qo'shimcha qildi.[51] 2010 yil iyul oyida Karzay Tolibon piyoda askarlari va past darajadagi qo'mondonlarni mag'lub etish rejasini ma'qulladi.[52] 2013 yil avgust oyi o'rtalarida Bosh prokuror Muhammad Ishoq Aloko AQShda Tolibon rasmiylari bilan uchrashgandan so'ng ishdan bo'shatilgani aytilgan. ular bilan uchrashmaslik kerakligini aytgandan keyin. Ammo, vazirlarning ismi oshkor etilmagan yuqori lavozimli mulozimlari Karzayni uni ishdan bo'shatmaslikka ishontirishga urinishgan, Aloko idorasining rasmiy vakili esa uning o'rniga "Prezidentlik saroyida" "Mustaqillik kunini nishonlamoqdaman" deya ishdan bo'shatilishini rad etgan.[53]

Tashqi aloqalar

Asosiy maqola: Hamid Karzayning prezidentligi § Tashqi aloqalar
Shuningdek qarang: Afg'onistonning tashqi aloqalari va Afg'oniston siyosati
Karzay AQShning sobiq davlat kotibi bilan Kondoliza Rays 2006 yil iyun oyida.
Anders Fogh Rasmussen Karzay bilan 2009 yilda
Karzay bilan Rossiya prezidenti Dmitriy Medvedev 2010 yilda.
Karzay 47-Myunxen xavfsizlik anjumani 2011 yilda.

Karzayning NATO mamlakatlari bilan aloqalari kuchli edi, ayniqsa Amerika Qo'shma Shtatlari bilan, urush olib borgan Afg'onistonni tiklashga yordam beradigan etakchi davlat bo'lganligi sababli. Karzay turli xil kelishmovchiliklarga qaramay, AQSh bilan juda do'stona va kuchli strategik sheriklikdan bahramand bo'ldi. AQSh uni o'z xalqiga rahbarlik qilish uchun 2001 yil oxiridan beri qo'llab-quvvatlagan. U AQSh va boshqa NATO mamlakatlariga ko'plab muhim diplomatik safarlarni amalga oshirdi. 2007 yil avgust oyida Karzayga taklif qilindi Kemp-Devid yilda Merilend, AQSh, Jorj V.Bush bilan maxsus uchrashuv uchun. AQSh boshchiligidagi Afg'oniston va Pokiston bo'yicha maxsus vakolatxona tuzdi Mark Grossman. Uning vazifasi a sifatida xizmat qilishdir vositachi va uch xalq o'rtasidagi muammolarni hal qilish.

Biroq, keyingi yillarda AQSh va Karzay o'rtasidagi munosabatlar keskinlashdi, xususan Karzay AQSh harbiylarini juda ko'p tanqid qilmoqda, chunki ular fuqarolik darajasida yuqori darajada talofat ko'rishgan.[54][55][56] 2019 yilda u amerikalik harbiy amaldorlar bilan 2007 yilda sodir bo'lgan "katta kurash" ni tasvirlab berdi, o'shanda Karzay ularga takror-takror aytgan edi: "Agar siz terrorizm va yomon odamlarga qarshi kurashmoqchi bo'lsangiz, men sizni to'xtatmayman, lekin iltimos afg'on xalqini tinch qo'ying. ". Retrospektiv intervyusida Karzay o'zini AQSh uni qurol sifatida ishlatayotganini his qilganini ta'kidladi.[57]

Qo'shma Shtatlar bilan munosabatlarning yanada keskinlashuvi 2014 yilda, Afg'oniston Kuba, Nikaragua, Shimoliy Koreya, Suriya va Venesuelani tan olgan yagona davlat sifatida qo'shilgandan so'ng yuz berdi. Qrimning Rossiya tomonidan anneksiya qilinishi. Amerika Qo'shma Shtatlari, Evropa davlatlari va aksariyat boshqa davlatlar Rossiyaning qo'lga olinishini, shuningdek, Rossiyaga qo'shilishi haqidagi keyingi Qrim referendumining haqiqiyligini chin dildan qoralashdi. Prezident Xamid Karzayning idorasi "Qrim xalqining erkin irodasi" ni keltirib, "biz Qrimni Rossiya Federatsiyasining bir qismi deb hisoblaydigan yaqinda o'tkazilgan referendum orqali qabul qilingan qarorni hurmat qilamiz" dedi.[58]

Karzayning qo'shni Pokiston bilan munosabatlari yaxshi edi, ayniqsa Avami milliy partiyasi (ANP) va Pokiston Xalq partiyasi (PPP). U ko'pincha o'z millati va Pokistonni "ajralmas egizak aka-ukalar" deb ta'riflaydi bahsli Durand chizig'i uning prezidentligi davrida sodir bo'lgan ko'plab chegara mojarolariga qaramay, ikki davlat o'rtasidagi chegara. 2007 yil dekabrda Karzay va uning delegatlari sayohat qildilar Islomobod, Pokiston, odatdagi uchrashuv uchun Parvez Musharraf savdo aloqalari va ikki islomiy davlat o'rtasidagi razvedka ma'lumotlari to'g'risida.[59] Karzay ham uchrashdi va u bilan 45 daqiqalik suhbatlashdi Benazir Bhutto uning safari oldidan 27 dekabr kuni ertalab Liaquat milliy baggi, bu erda u nutqidan keyin o'ldirilgan.[60] Bhutto vafotidan keyin Karzay uni singlisi va "o'z mamlakati, Afg'oniston va mintaqa uchun demokratiya, farovonlik va tinchlik to'g'risida" aniq tasavvurga ega bo'lgan jasur ayol deb atadi.[61] 2008 yil sentyabr oyida Karzay qasamyod qabul qilish marosimiga guvoh bo'lish uchun maxsus tashrifga taklif qilindi Osif Ali Zardari, kim bo'ldi Pokiston Prezidenti.[62] Afg'oniston va Pokiston o'rtasidagi munosabatlar 2008 yilda PPP partiyasi qabul qilingandan so'ng yaxshilandi. Ikki davlat terrorizm va savdoga qarshi urush masalasida bir-biri bilan tez-tez aloqa o'rnatadilar. Pokiston hattoki Afg'onistonda joylashgan NATO kuchlariga Pokistondagi jangari guruhlarga hujum uyushtirishga ruxsat berdi. Bu Pokistonning oldingi hukumati tomonidan qattiq qarshilik ko'rsatgan narsa edi. Ikki davlat nihoyat uzoq kutilgan qonunni imzoladi Afg'oniston-Pokiston tranzit savdo shartnomasi savdoni yaxshilashga mo'ljallangan 2011 yilda.[63][64] Karzay Pokistonning Afg'oniston urushlariga aralashganini tan oladi, ammo 2015 yilgi intervyusida Afg'oniston "do'stona munosabatlar istaydi, ammo Pokistonning bosh barmog'i ostida qolmasligini" aytdi.[65]

Karzay bunga ishongan Eron do'stdir garchi AQSh ko'pincha qo'shni Eron Afg'oniston ishlariga aralashmoqda deb da'vo qilsa ham.[66]

2007 yilda Karzay Eron shu paytgacha qayta qurish jarayonida yordamchi bo'lganini aytdi.[67] U 2010 yilda buni tan oldi Eron hukumati to'g'ridan-to'g'ri o'z ofisiga millionlab dollar etkazib berayotgan edi.[68][69] 2007 yil oktyabr oyida Karzay G'arbning Eronga qarshi ayblovlarini yana rad etib, "Biz xorijiy davlatlar tomonidan Islom Respublikasiga qarshi boshlangan salbiy tashviqotlarga qarshi turdik va chet elliklarning tashviqoti ikkala davlatning mustahkamlangan aloqalariga salbiy ta'sir ko'rsatmasligi kerakligini ta'kidladik. Eron va Afg'onistonning buyuk xalqlari. "[70] Karzay "Ikki Eron va Afg'oniston xalqlari o'zaro aloqalari va mushtarakliklari tufayli bir-biriga yaqin, ular bitta uyga tegishli va ular bir-birlari bilan yaxshi yashashadi" deb qo'shimcha qildi.[71]

Barak Obama Karzay bilan uchrashadi Prezident saroyi Afg'onistonning Kobul shahrida.

Ba'zi xalqaro tanqidlar Karzay hukumati atrofida 2009 yil boshida mamlakatni Tolibon hujumlaridan, hukumatning tizimli korrupsiyasidan va saylovdagi firibgarlikning keng tarqalgan da'volaridan saqlay olmagani uchun markazlashgan. 2009 yil Afg'onistonda prezident saylovi.[28][72] Karzay saylov byulletenini qat'iyat bilan himoya qilib, ovoz berish va ovozlarni sanashni tanqid qiladigan ba'zi bayonotlar "umuman uydirma" ekanligini aytdi. U ommaviy axborot vositalariga "firibgarlik holatlari bo'lgan, shubhasiz ... Noqonuniyliklar bo'lgan ... Ammo saylovlar umuman olganda yaxshi va erkin va demokratik o'tdi", dedi. U yana shunday dedi: "Afg'onistonning alohida muammolari bor va biz ularni Afg'oniston mumkin deb bilgan holda hal qilishimiz kerak ... Bu mamlakat butunlay yo'q qilindi ... Bugun biz Afg'onistondagi korrupsiyaga qarshi kurashish, huquqiy standartlarni takomillashtirish to'g'risida gaplashmoqdamiz. ... Siz stakanning yarmi bo'sh yoki yarmi to'lganini ko'ryapsiz, men uni yarmi to'lgan deb bilaman, boshqalari uni yarmi bo'sh deb biladi. "[73] 2019 yil Vashington Post hisobotda Karzay AQSh tomonidan toqat qilinadigan "buzilgan" hukumatni boshqarayotgani tasvirlangan.

2010 yil iyun oyida Karzay sayohat qildi Yaponiya Besh kunlik tashrif uchun, ikki mamlakat mezbon davlat tomonidan taqdim etilayotgan yangi yordamni va yaqinda e'lon qilinmagan foydali qazilma boyliklarini muhokama qildilar. Karzay kabi yapon kompaniyalarini taklif qildi Mitsubishi va boshqalar Afg'oniston konchilik loyihalariga sarmoya kiritish uchun.[74] U Yaponiya rasmiylariga Yaponiya o'z resurslarini o'rganish uchun ustuvor ahamiyat berishini aytdi. Uning so'zlariga ko'ra, "axloqiy jihatdan Afg'oniston so'nggi bir necha yil ichida Afg'onistonga katta miqdordagi yordam bergan mamlakatlarga birinchi o'ringa ega bo'lishi kerak."[75] Yaponiyada bo'lganida Karzay ham birinchi tashrifini amalga oshirdi Xirosima atom bombasi qurbonlari uchun ibodat qilish.[76] Yaponiya 2002 yil boshidan beri Afg'onistonga milliardlab dollar yordam ko'rsatdi.

2014 yil 16 iyulda Prezident Karzay vazirlar mahkamasining maxsus yig'ilishini o'tkazdi Isroilning G'azoga hujumlari va 500000 AQSh dollari miqdoridagi yordamni va'da qilgan holda tinch aholini o'ldirish G'azo.[77]

Karzay va Hindiston o'rtasidagi munosabatlar doimo do'stona bo'lib kelgan; u o'sha erda universitetda o'qigan. Afg'oniston-Hindiston munosabatlari 2011 yilda kuchayib bora boshladi, ayniqsa keyin Usama bin Ladinning o'limi Pokistonda. 2011 yil oktyabr oyida Karzay strategik sheriklik to'g'risidagi bitimni imzoladi Hindiston bosh vaziri Manmoxan Singx. Uning nutqi paytida RK Mishra yodgorligi Nyu-Dehlida Karzay tinglovchilarga "Hindiston bilan strategik sheriklik imzolanishi hech bir davlatga qarshi qaratilgan emas. Boshqa biron bir tashkilotga qarshi qaratilgan emas. Bu Afg'oniston Hindistonning kuchidan foyda ko'rishi uchundir" dedi.[78]

Suiqasd qilishga urinishlar

Asosiy maqola: Hamid Karzayga suiqasd urinishlari
Qo'riqchilar Amerika Qo'shma Shtatlarining Dengizchilik maxsus urushlarni rivojlantirish guruhi Karzayni yaqin himoya bilan ta'minlash.

So'nggi o'n yil ichida ko'p odamlar Karzayga, xususan Tolibonga qarshi suiqasd qilishni rejalashtirgan Kvetta Shura va toliblarga ittifoqdoshlar Haqqoniy tarmog'i go'yo Pokiston tomonidan qo'llab-quvvatlanadi va ko'rsatmalar oladi Xizmatlararo razvedka (ISI) josuslik tarmog'i.[79][80] 2011 yil oktyabr oyida Karzay Hindistonga tashrif buyurganida, Hindiston Bosh vaziri Manmoxan Singx bilan muhim strategik sheriklik shartnomasini imzolash uchun Afg'onistonning afg'on agentlari Milliy xavfsizlik boshqarmasi (NDS) Kobulda Karzayga suiqasd qilishni rejalashtirgan 6 kishini hibsga oldi. Suiqasd uyushtirishda ishtirok etganlar orasida to'rt kishi bor edi Kobul universiteti talabalar va uning professorlaridan biri doktor Aimal Habib, shuningdek Kobuldagi Prezident saroyi oldidagi qo'riqchilardan biri bo'lgan Mohibulla Ahmadiy.[81] Gumon qilingan qotillar guruhi sheriklari bo'lgan al-Qoida va Haqqoniy tarmog'i va ularga Pokistonda joylashgan Islomiy terrorchilar tomonidan 150 ming dollar to'langan.[82][83][84] AQSh rasmiylaridan biri "Bizning tushunchamiz shuni anglatadiki, Prezident Karzayga qarshi tahdid haqiqatan ham haqiqat bo'lgan, ammo bu faqat rejalashtirishning dastlabki bosqichlarida bo'lgan".[85] Quyida boshqa muvaffaqiyatsiz suiqasdlar ro'yxati keltirilgan:

  • 2002 yil 5 sentyabr: Qandahor shahrida Karzayga suiqasd uyushtirildi. Yangisining formasini kiygan qurolli odam Afg'oniston milliy armiyasi yarador bo'lib, o't ochdi Gul Og'a Sherzay (Qandahorning sobiq gubernatori) va Amerika maxsus operatsiyasi xodimi. Qurolli shaxs, Prezidentning qo'riqchilaridan biri va qurolli shaxsni yiqitgan atrofdagilar Karzayning amerikalik tansoqchilari javob qaytarish paytida o'ldirilgan. Ning ba'zi rasmlari Amerika Qo'shma Shtatlarining Dengizchilik maxsus urushlarni rivojlantirish guruhi (DEVGRU) urinishga javob berdi.
  • 2004 yil 16 sentyabr: Karzayga suiqasd qilishga urinish raketa uni o'tkazib yuborganida sodir bo'ldi vertolyot u shaharga ketayotganda uchib ketayotgan edi Gardez Afg'oniston sharqida.
  • 2007 yil 10-iyun: Tolibon isyonchilari Karzayni o'ldirishga urinishgan G'azniy u erda oqsoqollarga nutq so'zlagan. Isyonchilar taxminan 12 ta raketani otdilar, ularning ba'zilari olomondan 200 metr (220 yd) uzoqlikda tushdi. Hodisada Karzay jabrlanmagan va nutqi tugagandan so'ng uni joydan olib ketishgan.[86][87][88]
  • 2008 yil 27 aprel: Isyonchilar, xabarlarga ko'ra Haqqoniy tarmog'i, ishlatilgan avtomatik qurol va raketa bombalari Karzay ishtirok etgan harbiy paradga hujum qilish Kobul.[89] Karzay xavfsiz edi, ammo kamida uch kishi, jumladan parlament a'zosi, o'n yoshli qiz va ozchiliklar etakchisi va o'n kishi yaralangan.[90][91][92] Tadbirda Afg'oniston kommunistik hukumati mujohidlar qulashining 16 yilligini nishonlash uchun yig'ilgan hukumat vazirlari, sobiq sarkardalar, diplomatlar va harbiy xizmatchilar ishtirok etishdi.[93] Marosim paytida hujumga javoban BMT, hujumchilar "Afg'oniston tarixi va xalqiga o'zlarining mutlaqo hurmatsizliklarini namoyish etishdi" dedi.[94] Tolibon vakili Zabiulloh Mujohid hujum uchun javobgarlikni o'z zimmasiga oldi va "Biz nishonlanadigan joyga raketa otdik" deb aytdi. U voqea joyida 6 Tolibon bo'lganini va 3 kishi o'ldirilganligini aytdi. "Bizning maqsadimiz to'g'ridan-to'g'ri birovni urish emas edi", dedi Mujahed Karzayni o'ldirish niyatidami degan savolga. "Biz faqat dunyoga xohlagan joyimizga hujum qilishimiz mumkinligini ko'rsatishni istadik".[94] Hujumchilarning Karzayga shunchalik yaqinlasha olishlari, ularga ichki yordam kerakligini ko'rsatdi. Mudofaa vaziri Vardak politsiya kapitani suiqasd uyushtirgan guruh bilan aloqadorligini va armiya zobiti hujumda ishlatiladigan qurol va o'q-dorilarni etkazib berganini tasdiqladi.[95] Warlord qo'zg'oloni Gulbuddin Hekmatyor shuningdek, javobgarlikni o'z zimmasiga olganligi aytilmoqda.[96]

Tolibon bilan aloqalar

Bilan intervyuda Al-Jazira Hamid Karzay qo‘ng‘iroq qildi Tolibonlar uning "akalari". Uning so'zlariga ko'ra, afg'on hukumati va afg'on xalqi toliblarni yo'q qilishni xohlamaydi, aksincha ular toliblarni jamiyatga qo'shishni xohlashadi.[97][98] U Tolibonlarni birodarlari deb atash birinchi marta emas. Ilgari u prezident deb e'lon qilinganidan bir kun o'tib, 2009 yilda g'alaba qozongan nutqida ularni birodarlar deb atagan.[99]

Tolibon o'quv lageriga hujum

2015 yil 14 sentyabrda viloyat politsiyasi boshlig'i general Daud Ahmadi Hamid Karzay Tolibon o'quv lageriga qilingan hujumni to'xtatganini da'vo qildi. Logar Afg'oniston viloyati. Lager ishga tushirish maydonchasi sifatida ishlatilgan va lager bilan kurashish uchun harbiy operatsiya rejalashtirilgan edi. Biroq, Hamid Karzay ularni lagerga hujum qilishdan to'xtatdi. Keyinchalik Ahmadiyning ta'kidlashicha, o'sha paytda lagerda 200 nafar jangari o'qitilgan.[100]

Prezidentlikdan keyingi lavozim

Keyin 2017 yil Nangarxar havo hujumi, Karzay amaldagi prezidentga qo'ng'iroq qildi Ashraf G'ani xoin.[101]

Shaxsiy hayot va qabila nasli

Karzay a shura o'z vatanidagi qabila va diniy rahbarlarga Qandahor, Afg'oniston janubida.
Qo'shimcha ma'lumotlar: Sadozay (Pastun qabilasi), Durrani va Popalzay

1999 yilda Hamid Karzay uylandi Zeenat Qurayishi, shifokor sifatida ishlaydigan kasbi ginekolog Afg'on qochqinlari Pokistonda yashaydi. Ularning 2007 yil yanvar oyida tug'ilgan Mirvays ismli o'g'li bor.[102][103] qizi, Malalay, 2012 yilda tug'ilgan va yana bir qizi Xosi, 2014 yil mart oyida tug'ilgan Gurgaon, Hindiston.[104] U yana 58 yoshida otasi bo'ldi, yana bir qizi 2016 yil sentyabr oyida Nyu-Dehli shahridagi Apollon kasalxonasida dunyoga keldi.[105] Grafitga qarshi kurash organi tomonidan uning mol-mulki to'g'risidagi deklaratsiyasiga ko'ra, Karzay har oy 525 dollar ishlab topadi va uning bank hisob raqamlarida 20000 dollardan kam mablag 'bor.[106] Karzay hech qanday erga yoki mulkka ega emas.[107]

Karzayning oltita akasi bor, shu jumladan Mahmud Karzay va Qayum Karzay, shu qatorda; shu bilan birga Ahmed Vali Karzay Afg'oniston janubidagi vakili bo'lgan vafot etgan. Qayum shuningdek. Ning asoschisi Afg'onistonliklar fuqarolik jamiyati uchun. Karzayning bitta singlisi bor, Fauziya Karzay.[108] Bu oila Afg'onistondagi bir nechta muvaffaqiyatli restoranlarga egalik qiladi va ularni boshqaradi AQShning Sharqiy qirg'og'i va Chikagoda.

Dastlabki biografik yangiliklarda uning nasl-nasabiga oid tartibsizlik yuzaga keldi; uning otalik naslidan kelib chiqqanligi yozilgan Sadduzai klan.[109] Bu chalkashlik, u tanlanganligi haqidagi manbalarda paydo bo'lishi mumkin edi qabila boshlig'i, yoki Xon, Popalzay.[110] An'anaga ko'ra Popalzay qabilasini sadozaylar a'zolari boshqargan.[111] Afg'onistonning birinchi qiroli, Ahmad Shoh Durraniy, Sadozaylarning etakchisi edi va Sadozay nasli 1826 yilgacha Afg'onistonni boshqarishda davom etdi Barakzais taxtga o'tirdi.

Karzay Popalzayzning Shamizay qabilasidan ekanligiga ishonishadi.[111] Uning bobosi Xayr Muhammad Karzay Qandahordan Popalzay qabilasining boshlig'i bo'lgan, u Kobulga ko'chib kelgan va mehmonlar uyi bilan shug'ullangan. Bu Karzayning otasi Abdul Ahadga qirol oilasida va keyinchalik parlamentda mustahkam o'rnashishga imkon berdi. Popalzay qabilaviy tizimidagi bu harakatlar va yuqoriga qarab harakat qilish, Karzaylar oilasi Sadozay klani qabilaviy rahbarni ta'minlay olmaganida Sovet Ittifoqi bosqini natijasida Sadozay rahbariyatiga muqobil Shamizay klanini taklif qildi.[111][112] Uni tez-tez kiyib yurishgan Qorako'l shlyapa, o'tmishda ko'plab afg'on shohlari kiygan narsa.[113][114][115][116]

Faxriy darajalar va mukofotlar

Karzay a esdalik medalyon 2001 yil 11 sentyabrdagi hujumlar Jek Kingston. Medalyon po'latdan yasalgan po'latdan yasalgan Jahon savdo markazi sayti.

O'tgan yillar davomida Hamid Karzay taniqli shaxsga aylandi. U dunyodagi taniqli hukumat va ta'lim muassasalarining bir qator mukofotlari va faxriy darajalariga ega. Quyida uning ba'zi mukofotlari va faxriylari ko'rsatilgan.

Qarama-qarshiliklar

In August 2011, Karzai pardoned dozens of child would-be suicide bombers, and in February 2012 some of the pardoned children were re-arrested attempting to commit suicide bombings in Qandahor viloyati.[120]

The other main areas of criticism surrounding President Karzai involve nepotism, corruption, electoral fraud, and the involvement of his late half brother Ahmed Vali Karzay in the drug trade.

Saylovdagi firibgarlik

Under Karzai's administration, electoral fraud was so apparent that Afghanistan's status as a democratic state came into question.[121][122] Furthermore, a special court set up personally by Karzai in defiance of constitutional norms sought to reinstate dozens of candidates who were removed for fraud in the 2010 parliamentary elections by the Independent Electoral Commission.[123]

Financial ties with CIA and the government of Iran

2013 yil 28 aprelda, The New York Times revealed that from December 2002 up to the publication date, Karzai's presidential office was funded with "tens of millions of dollars" of black cash from the Markaziy razvedka boshqarmasi in order to buy influence within the Afg'oniston hukumati. The article stated that "the cash that does not appear to be subject to the oversight and restrictions." An unnamed American official was quoted by The New York Times as stating that "The biggest source of corruption in Afghanistan was the United States."[124]

On 17 June 2013, Senator Bob Corker put a hold on $75 million intended for electoral programs in Afghanistan after his inquiries of 2 May, 14 May and 13 June to the Obama ma'muriyati regarding the CIA "ghost money" remained unanswered.[125]

Karzai also admitted that his office received millions of dollars in cash from the Iranian government.[126] Karzai stated that the money was given as gifts and intended for renovating his Presidential Palace in Kabul. "This is transparent. This is something that I've even discussed while I was at Camp David with President Bush."[127]

Korruptsiya

Asosiy maqola: Afg'onistondagi korruptsiya

Ga binoan The New York Times, many members of the Karzai family have mixed their personal interests with that of the state, and become hugely influential and wealthy by murky means.[128] In 2012 Afghanistan was tied with Somalia and North Korea at the bottom of Transparency International "s Korrupsiyani idrok etish indeksi,[129] and it ranked 172/175 in 2014.[130]

Mahmud Karzay, the brother of President Karzai, was implicated in the 2010 Kobul banki inqiroz. Mahmud Karzai was the 3rd largest shareholder in the bank with a 7% stake. Kabul Bank incurred huge losses on its investments in villas in Palma Jumeirah yilda Dubay. The real estate investments were registered in the name of Kabul Bank chairman, Sherkhan Farnood. Mahmud Karzai bought one such villa from Farnood for 7 million dirhamlar using money borrowed from Kabul Bank and in a matter of months sold it for 10.4 million dirhams.[131] Mahmud Karzai's purchase of the 7% stake in Kabul Bank was also financed entirely through money lent by Kabul Bank with the shares as collateral.[131]

Karzai has admitted that there is widespread corruption in Afghanistan, but has blamed the problem largely on the way contracts are awarded by the international community, and said that the "perception of corruption" is a deliberate attempt to weaken the Afghan government.[132][133]

Unocal connection

There has been much debate over Karzai's alleged consultant work with Yomon (Union Oil Company of California since acquired by Chevron 2005 yilda). In 2002, when Karzai became the subject of heavy media coverage as one of the front runners to lead Afghanistan, it was reported that he was a former consultant for them.[134][135][136] Spokesmen for both Unocal and Karzai have denied any such relationship, although Unocal could not speak for all companies involved in the consortium.[137] The original claim that Karzai worked for Unocal originates from a 6 December 2001 issue of the French newspaper Le Monde,[137] Barry Lane UNOCAL's manager for public relations states in an interview on the website Emperor's Clothes that, "He was never a consultant, never an employee. We've exhaustively searched through all our records."[138][139] Lane however did say that Zalmay Xalilzod, sobiq Qo'shma Shtatlarning BMTdagi elchisi, was a Unocal consultant in the mid-1990s.[140]

Taliban connection

In October 2013, Karzai's administration and the Afghanistan Intelligence agency were found to be communicating with the Pakistani Taliban about the shifting of power that may occur when the U.S. Forces withdraw in 2014.[141] Karzai himself was in London at the time of the discovery, to participate in talks with Pakistan and the U.S. on the possible location of Taliban leader Mullah Baradar. At the time, it was unknown if Karzai was directly involved or even knew of such communications.

View on ISIS in Afghanistan

Hamid Karzai, during an interview with Amerika Ovozi, deb da'vo qildi IShID in Afghanistan is a tool of United States. He further claimed that he does not differentiate at all between the ISIS and the United States.[142] Bilan intervyu paytida Fox News, Hamid Karzai claimed that ISIS in Afghanistan is a product of the United States. Karzai claimed that he routinely receive reports regarding unmarked helicopters dropping supplies to support the terror factions. He asked explanation from the United States regarding the unmarked helicopters flight. He also claimed that the United States had made Afghanistan a testing ground for its weapons.[143] Later on during an interview with Al-Jazira, Hamid Karzai again criticized the United States. He accused the United States of working with the ISIS in Afghanistan. Moreover he said that the United States government had allowed ISIS to flourish in Afghanistan and that it had used ISIS as excuse to drop GBU-43 (Mother of all Bombs) in Afghanistan.[144][145]

Hamid Karzay accused Pakistan of supporting ISIL during an interview with ANI.[146]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "Profile:Hamid Karzai". Qo'shma Shtatlar: Jamoat eshittirish xizmati (PBS). Dekabr 2001. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 16 yanvarda. Olingan 3 oktyabr 2010.
  2. ^ "Hamid Karzai". Muvaffaqiyat akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 13 dekabrda. Olingan 3 oktyabr 2010.
  3. ^ "Karzai declared elected president". BBC yangiliklari. 2009 yil 2-noyabr. Olingan 31 yanvar 2010.
  4. ^ "Afghanistan election: profile of Afghan President Hamid Karzai". Telegraf. Olingan 15 noyabr 2020.
  5. ^ "Profile: Afghanistan's President Hamid Karzai". BBC yangiliklari. 2014 yil 10-iyul. Olingan 15 noyabr 2020.
  6. ^ "Hamid Karzai's tangled legacy: inept failure or anti-Taliban hero?". Guardian. 30 mart 2014 yil. Olingan 15 noyabr 2020.
  7. ^ Burke, Jason (7 March 2008). "Hard man in a hard country". Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 14 mart 2009.
  8. ^ Dyck, Jere Van; Afghanistan., Special To The New York Times; The Following Dispatch Was Written By A Freelance Journalist Who Recently Spent Six Weeks In (21 December 1981). "The Afghan Rulers: Fiercely Traditional Tribes". The New York Times. Qo'shma Shtatlar. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 3 oktyabr 2010.
  9. ^ "Prezident devoni". Afghanistan: Islamic Republic of Afghanistan. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 27 noyabrda. Olingan 3 oktyabr 2010.
  10. ^ "Biography – Office of the President". President.gov.af. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 7 sentyabrda. Olingan 22 mart 2014.
  11. ^ Stockman, Farah (22 May 2005). "Afghan president's brother looks back". Boston Globe. Olingan 14 aprel 2009.
  12. ^ Tomsen, Peter. "The Wars of Afghanistan: Messianic Terrorism, Tribal Conflicts, and the Failure of Great Powers."
  13. ^ Burke, Jason (20 July 2008). "Hard man in a hard country". Kuzatuvchi. London. Olingan 14 aprel 2009.
  14. ^ Karzai surrounding himself with anti-US advisers , by Kathy Gannon,
  15. ^ Marlowe, Ann (11 February 2008). "Two Myths About Afghanistan". Washington Post. Qo'shma Shtatlar. p. A13. Olingan 11 fevral 2008.
  16. ^ a b "Book Excerpt: Scenes of Afghan History – Hamed Karzai before 2001". Afghanistan Analysts Network - English (Pashto tilida). 1 sentyabr 2014 yil. Olingan 15 noyabr 2020.
  17. ^ "Biography of Hamid Karzai: 9/11 and US Invasion". Biografiya kanali. p. 2. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 27 mayda. Olingan 7 sentyabr 2013.
  18. ^ "Profile: Hamid Karzai". Muvaffaqiyat akademiyasi. 2 Fevral 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 23 aprelda. Olingan 31 yanvar 2010.
  19. ^ Afg'oniston Arxivlandi 2011 yil 8 aprel Orqaga qaytish mashinasi, 18 August – 25 August 2003 issue of TIME magazine.
  20. ^ Guardian, Tolibon Mozori Sharifni qo'lidan chiqarib yubordi, 7 November 2001.
  21. ^ Gall, Carlotta (20 June 2002). "A Buoyant Karzai is Sworn In as Afghanistan's Leader". The New York Times. Olingan 31 yanvar 2010.
  22. ^ Waldman, Amy (8 January 2002). "Karzai's coronation at Sher-i-Surkh". The New York Times. Olingan 31 yanvar 2010.
  23. ^ "Karzai's Labyrinth". The New York Times. Quote: "As such he's the last resort for those seeking to rectify injustice. 'In his dream he is a king,' one friend says."
  24. ^ Yahoo article about Ahmed Wali Karzai Arxivlandi 2009 yil 21-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi "Yes, I am powerful because I am the president's brother," he Ahmed Wali Karzai said. "This is a country ruled by kings. The king's brothers, cousins, sons are all-powerful. This is Afghanistan. It will change but it will not change overnight."
  25. ^ https://www.nytimes.com/2010/01/27/world/asia/27karzai.html
  26. ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/1956862.stm
  27. ^ Karzai's Family Secret Arxivlandi 2009 yil 3 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi, by Gerald Posner
  28. ^ a b Associated Press, Karzai says U.S. 'attacking' him over election[o'lik havola ]
  29. ^ Reuters, Karzai says United States wants to manipulate him Arxivlandi 2009 yil 14 sentyabr Orqaga qaytish mashinasi
  30. ^ Matthew J. Morgan (30 September 2007). A Democracy Is Born: An Insider's Account of the Battle Against Terrorism in Afghanistan. Greenwood Publishing Group. ISBN  0-275-99999-8. Olingan 16 sentyabr 2008.[sahifa kerak ]
  31. ^ Tran, Mark (29 May 2006). "Afghanistan: violence surges". Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 31 yanvar 2010.
  32. ^ Pamela Constable (3 May 2007). "Karzai Says Civilian Toll Is No Longer Acceptable". Vashington Post. Olingan 1 may 2008.
  33. ^ RFE/RL, Karzai Says Afghanistan 'Worst Victim' Of Terrorism Arxivlandi 2008 yil 12 iyun Orqaga qaytish mashinasi
  34. ^ Kathy Gannon (18 October 2006). "Civilians reported killed by airstrikes as NATO hunts Taliban". Standard Times. Olingan 1 may 2008.
  35. ^ msnbc (24 September 2006). "Karzai says U.S. underfunding Afghanistan". pab. Olingan 11 dekabr 2007. Iraq war money could have stabilized the nation against Taliban surge, he says
  36. ^ "Afghan Leader Criticizes U.S. on Conduct of War", The New York Times
  37. ^ "Leader of Afghanistan Finds Himself Hero No More", The New York Times
  38. ^ "Afghan Leader Outmaneuvers Election Rivals", The New York Times
  39. ^ McDonald, Charlotte (10 September 2009). "Afghan commission orders first ballots invalidated". Google. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 13 aprelda. Olingan 31 yanvar 2010.
  40. ^ "Karzai Agrees to Nov.–7 Runoff in Afghanistan", The New York Times
  41. ^ Farmer, Ben (20 October 2009). "Hamid Karzai agrees to run-off amid fears of more violence and fraud". Daily Telegraph. Buyuk Britaniya. Olingan 31 yanvar 2010.
  42. ^ Kuper, Xelen; Zeleny, Jeff (3 November 2009). "Obama Warns Karzai to Focus on Tackling Corruption". The New York Times. Olingan 4 may 2010.
  43. ^ "Afghan MPs reject most Karzai cabinet nominees". BBC. 2010 yil 2-yanvar. Olingan 2 yanvar 2010.
  44. ^ "Afghan MPs reject many new Karzai cabinet nominees". BBC. 16 yanvar 2010 yil. Olingan 16 yanvar 2010.
  45. ^ "Afghan cabinet vote delayed". BBC. 2010 yil 17-yanvar. Olingan 17 yanvar 2010.
  46. ^ "Afghan President Karzai Admits Seeking Peace Talks With Taliban". Fox News. Associated Press. 24 sentyabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 23 aprelda. Olingan 11 may 2008. UNITED NATIONS — Afghan President Hamid Karzai said Sunday his government is working very hard on peace talks with the Taliban that would draw the insurgents and their supporters "back to the fold."
  47. ^ "Karzai admits meetings with Taliban — Afghanistan". NBC News. 6 aprel 2007 yil. Olingan 31 yanvar 2010.
  48. ^ a b "Afghanistan's Karzai urges Taliban talks after scare". reuters. 9 sentyabr 2007 yil. Olingan 11 dekabr 2007.
  49. ^ "Karzai To Unveil Afghan Cabinet In Days". Rferl.org. 2009 yil 6-dekabr. Olingan 31 yanvar 2010.
  50. ^ Hamid Shalizi; Abdul Malek (9 February 2009). "Taliban say no decision yet on Karzai offer of talks". Reuters. Olingan 31 yanvar 2010.
  51. ^ "Karzai Issues Open Invitation to Meet With Insurgents". Fox News. 2010 yil 11 aprel.
  52. ^ Oppel, Richard A. (1 July 2010). "Karzai Approves Plan for Taliban Reintegration". The New York Times. Afg'oniston. Olingan 30 avgust 2011.
  53. ^ "Afghan official 'fired' over Taliban talks – Central & South Asia". Al Jazeera Ingliz tili. 2013 yil 19-avgust. Olingan 22 mart 2014.
  54. ^ Sieff, Kevin (3 March 2014). "Interview: Karzai says 12-year Afghanistan war has left him angry at U.S. government". Washington Post.
  55. ^ Civilian deaths spark dispute between US-led forces, Afghan President Karzai – World News Arxivlandi 2014 yil 23 mart Orqaga qaytish mashinasi
  56. ^ "Afghanistan Civilian Casualties". Huffington Post.
  57. ^ Konstable, Pamela. "Former Afghan leader Hamid Karzai grew estranged from his American allies during 10 years in power. Here's what he says about The Afghanistan Papers". Vashington Post. ISSN  0190-8286. Olingan 15 noyabr 2020.
  58. ^ Nyu-York Tayms, Breaking With the West, Afghan Leader Supports Russia’s Annexation of Crimea. The New York Times, 23 mart 2014 yil.
  59. ^ Pajvok Afg'oniston yangiliklari (PAN), "Islamabad, Kabul agree on intelligence cooperation" . 2007 yil 27 dekabr.
  60. ^ PAN, "Bhutto, Karzai meeting proved the first & last one" Arxivlandi 2008 yil 27-may kuni Orqaga qaytish mashinasi. 2007 yil 28-dekabr.
  61. ^ "Bhutto assassinated". Caycompass. 27 dekabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 12 mayda. Olingan 31 yanvar 2010.
  62. ^ San-Fransisko xronikasi, Pakistan's Zardari sworn in as new president
  63. ^ Siddiqui, Abdul Qadir (29 November 2010). "Afghan-Pakistan chamber of commerce set up". Pajvok Afg'oniston yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 iyulda. Olingan 10 dekabr 2010.
  64. ^ Siddiqiy, Abdul Qodir (2010 yil 5-dekabr). "Pokiston afg'on savdogarlari muammolarini hal qiladi". Pajvok Afg'oniston yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 iyulda. Olingan 10 dekabr 2010.
  65. ^ "Hamid Karzai: Afghanistan should not give up control of its foreign policy". Guardian. 9 mart 2015 yil. Olingan 15 noyabr 2020.
  66. ^ Los Anjeles Tayms, U.S. says Pakistan, Iran helping Taliban, Los-Anjeles Tayms
  67. ^ From correspondents in Washington (6 August 2007). "Karzai at odds with US over Iran". Yangiliklar. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 7 oktyabrda. Olingan 31 yanvar 2010.
  68. ^ Karzai says his office gets cash from Iran, US[o'lik havola ]
  69. ^ "Karzai Rails Against America in Diatribe", The New York Times
  70. ^ "Karzai Underlines Strong Bonds between Iran and Afghanistan". Fars yangiliklari. 20 oktyabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 10-noyabrda. Olingan 11 dekabr 2007.
  71. ^ "Karzai: Anti-Iran propaganda cannot have impact on Tehran-Kabul friendly ties Tehran". IRNA. 20 oktyabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 3 fevralda. Olingan 11 dekabr 2007.
  72. ^ "Future Karzai cabinet to balance 'warlords' and West". Salahuddin, Sayed. 2009 yil 14 oktyabr. Olingan 14 oktyabr 2009.
  73. ^ Karzai staunchly defends Afghan election balloting[o'lik havola ]
  74. ^ Le, Adam (19 June 2010). "Karzai Invites Mitsubishi to Invest in Afghan Mining Projects". Bloomberg. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20-iyulda. Olingan 30 avgust 2011.
  75. ^ "Karzai: Japan gets priority in Afghan mining". NBC News. 2010 yil 20-iyun. Olingan 30 avgust 2011.
  76. ^ Karzai visits Hiroshima to pray for atomic bomb victims Arxivlandi 2010 yil 23 iyun Orqaga qaytish mashinasi
  77. ^ "Afghanistan to assist $500,000 in show of sympathy to the people of Gaza". Office of the President of the Islamic Republic of Afghanistan. 16 Iyul 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 29 iyulda.
  78. ^ "Karzai reassures Pakistan over India alliance". AFP. 2011 yil 5 oktyabr. Olingan 6 oktyabr 2011.[o'lik havola ]
  79. ^ "Pakistan condemns US comments about spy agency". Associated Press. 2011 yil 23 sentyabr. Olingan 23 sentyabr 2011.
  80. ^ "AQSh Pokistondagi agentlikni Kobuldagi hujumda ayblamoqda". Reuters. 22 sentyabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 25 sentyabrda. Olingan 22 sentyabr 2011.
  81. ^ Presidential Palace denies guard's involvement to kill Karzai[o'lik havola ]
  82. ^ Shah, Amir (6 October 2011). "Afghan official: Karzai assassination plot foiled". AP.
  83. ^ Shalizi, Hamid (5 October 2011). "Plot to kill Afghan president foiled – agency". Reuters. Olingan 6 oktyabr 2011.[o'lik havola ]
  84. ^ Plot to kill president foiled; 6 detained Pajvok Afg'oniston yangiliklari. 2011 yil 5 oktyabr.
  85. ^ "Plot to kill Karzai was real, credible: US". Pajhwok.com. 2011 yil 7 oktyabr. Olingan 22 mart 2014.
  86. ^ "UN 'outraged' after assassination attempt on Karzai". Associated Press. 10 iyun 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 8 fevralda. Olingan 11 dekabr 2007.
  87. ^ Tim Albone in Kabul (11 June 2007). "Taleban fail in rocket attempt on Karzai's life". The Times. Buyuk Britaniya. Olingan 11 dekabr 2007.
  88. ^ "Karzai unhurt in Taleban attack". BBC yangiliklari. 10 iyun 2007 yil. Olingan 1 may 2008.
  89. ^ "Karzai Escapes Attack in Kabul by Gunmen", The New York Times
  90. ^ Gopal, Amand, "The most deadly US foe in Afghanistan ", Christian Science Monitor, 2009 yil 31 may
  91. ^ "Leaders attack attempt on Karzai's life". Sidney Morning Herald. 28 Aprel 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 1 mayda. Olingan 1 may 2008.
  92. ^ Walsh, Declan (28 April 2008). "Karzai survives Taliban assassination attempt during military parade". Guardian. Buyuk Britaniya. Olingan 1 may 2008.
  93. ^ "Afghan president survives assassination bid". NBC News. 27 aprel 2008 yil. Olingan 1 may 2008. ceremony to mark the 16th anniversary of Afghanistan's victory over the Soviet invasion
  94. ^ a b "Afghan president escapes deadly parade attack". Google News. 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 2 oktyabrda. Olingan 1 may 2008.
  95. ^ "Police and Army Officers Tied to Attempt on Karzai's Life". The New York Times
  96. ^ Chu, M. Karim Faiez and Henry (28 April 2008). "Fears grow after attack on Karzai". SFGATE. Olingan 15 noyabr 2020.
  97. ^ "Karzai on Taliban: "I'm still calling them brothers"". CBS News. Olingan 3 aprel 2013.
  98. ^ "Afghan President talks to Al Jazeera". Al-Jazira. Olingan 3 aprel 2013.
  99. ^ "Hamid Karzai reaches out to 'Taliban brothers' in Afghanistan". Telegraph UK. Olingan 3 noyabr 2009.
  100. ^ "Karzai had ordered not to attack the Taliban training center in Logar". Khaama Press. Olingan 14 sentyabr 2015.
  101. ^ Mujib Mashal (15 April 2017). "Calling Successor a 'Traitor', Afghan Ex-Leader Denounces U.S. Bombing". Olingan 16 aprel 2017.
  102. ^ "Karzai weeps publicly in emotional call for peace in Afghanistan". Edinburg: Scotsman.com. 2010 yil 29 sentyabr. Olingan 3 oktyabr 2010.
  103. ^ "Hamid Karzai becomes father at 49". BBC. 2007 yil 26-yanvar. Olingan 3 oktyabr 2010.
  104. ^ Rao Jaswant Singh (7 March 2014). "Afg'oniston prezidenti Hamid Karzayning Gurgaon kasalxonasida tug'ilgan qizi". The Times of India. Olingan 22 mart 2014.
  105. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 5 sentyabrda. Olingan 5 sentyabr 2016.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  106. ^ Asset list reveals Afghan president earns $525 a month Arxivlandi 2010 yil 24 iyun Orqaga qaytish mashinasi, Sayed Salahuddin for Reuters. 2010 yil iyun.
  107. ^ Karzai earns $727 a month (US$525) Arxivlandi 2010 yil 23 iyun Orqaga qaytish mashinasi by Reuters. 2010 yil iyun.
  108. ^ Neuman, Johanna (19 December 2001). "From Statesmanship to Capitalism, Afghan Family Leads". LA Times. Olingan 22 iyun 2010.
  109. ^ Globalist Story Arxivlandi 2013 yil 10-may kuni Orqaga qaytish mashinasi. 3 iyun 2004 yil.
  110. ^ Taliban run-in highlights dangers for Afghan opposition leader Arxivlandi 2013 yil 25-avgust Orqaga qaytish mashinasi. 6 November 2001.
  111. ^ a b v Tribal Analysis Center Pashtun Tribal Analysis Arxivlandi 2013 yil 10-may kuni Orqaga qaytish mashinasi "The Durrani Popalzai tribe's Khan Khel, the Saddozai, failed to advance a competent family for leadership during the anti-Soviet period. Instead, they placed tribal leadership in the hands of Abdul Ahad Karzai, a member of a key family in the Shamizai subtribe. Following Abdul Ahad's assassination in 1999, his son, Hamid Karzai, inherited his father's mantle and can be expected to retain this tribal leadership position for the remainder of Afghanistan's conflict. Normally, the eldest son would have been selected to bear this tribal responsibility, but this son was living in the United States and was generally unavailable to serve as tribal leader."
  112. ^ Bahlol Lodhi's bio of the Karzai family ascension. 2007 yil 19-dekabr.
  113. ^ "Hamid Karzai's Famous Hat Made From Aborted Lamb Fetuses". Fox News. 24 April 2002. Archived from asl nusxasi 2008 yil 1 mayda. Olingan 1 may 2008.
  114. ^ "Karakuls burst upon the fashion world". Taipei Times. 2007 yil 27-may. Olingan 1 may 2008.
  115. ^ "HSUS Investigation Reveals Slaughter of Unborn and Newborn Lambs for Fur". Insonparvarlik jamiyati. 12 dekabr 2000. Arxivlangan asl nusxasi 2006 yil 31 mayda. Olingan 1 may 2008.
  116. ^ "Transcript of NBC "Dateline" Feature on Karakul Production". Mo'ynali kiyimlar bo'yicha komissiya. Dekabr 2000. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 10 mayda. Olingan 1 may 2008.
  117. ^ "Queen gives Karzai knighthood". BBC yangiliklari. 2003 yil 3-iyun. Olingan 1 avgust 2008.
  118. ^ "2004 Recipient Hamid Karzai — Liberty Medal — National Constitution Center". Constitutioncenter.org. 2004 yil 4-iyul. Olingan 31 yanvar 2010.
  119. ^ "Afghan president Hamid Karzai challenges Boston University graduates to be guided by humanity". Boston universiteti. 22 May 2005. Archived from asl nusxasi 2006 yil 11 sentyabrda. Olingan 11 dekabr 2007.
  120. ^ "Months after pardon, would-be Afghan child bombers arrested again". Los Anjeles Tayms. 2012 yil 13 fevral. Olingan 22 mart 2014.
  121. ^ "/ Comment / Opinion – Fraud endangers Afghan democracy". Financial Times. 2009 yil 2 sentyabr. Olingan 30 avgust 2011.
  122. ^ "BBC News – Fraud and corruption fears in Afghanistan elections". BBC. 2010 yil 17 sentyabr. Olingan 30 avgust 2011.
  123. ^ Rod Norland (23 June 2011). Afghan Court Ruling Seeks to Alter Election Results, The New York Times.
  124. ^ Matthew Rosenberg (28 April 2013). "With Bags of Cash, C.I.A. Seeks Influence in Afghanistan". The New York Times. Olingan 29 aprel 2013.
  125. ^ Senator puts hold on some Afghan aid over Karzai "ghost money", [1], Reuters, 17 June 2013
  126. ^ Shalizi, Hamid (25 October 2010). "Karzai says his office gets bags of money from Iran". Reuters. Olingan 22 mart 2014.
  127. ^ "Karzai confirms Iran provides his office with cash". Ctvnews.ca. 25 oktyabr 2010 yil. Olingan 22 mart 2014.
  128. ^ Risen, James (5 October 2010). "The New York Times". The New York Times. Afg'oniston. Olingan 30 avgust 2011.
  129. ^ "Transparency International's Corruption Perception Index 2012". Transparency.org. Olingan 22 mart 2014.
  130. ^ 2014 Corruption Perception Index
  131. ^ a b Higgins, Andrew (8 September 2010). "Karzai's brother financed Dubai property purchases through embattled Kabul Bank". Washington Post. Olingan 22 iyun 2012.
  132. ^ Abawi, Atia (6 December 2012). "EXCLUSIVE: US, NATO behind 'insecurity' in Afghanistan, Karzai says – World News". Worldnews.nbcnews.com. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 22 martda. Olingan 22 mart 2014.
  133. ^ Partlow 2016, p. 203.
  134. ^ Ilene R. Prusher; Scott Baldauf; Edward Girardet (10 June 2002). "Afghan power brokers". Christian Science Monitor. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 29 iyunda. Olingan 11 dekabr 2007. ...Karzai is a former employee of US oil company Unocal ... bidding for the lucrative contract to build an oil pipeline from Uzbekistan through Afghanistan
  135. ^ Marc Erikson (2009). "Mr Karzai goes to Washington". Asia Times Online. Olingan 12 sentyabr 2009. And one further thing both men have in common is that in 1996/97 they advised American oil company Unocal on the US$2 billion project of a Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan pipeline.
  136. ^ Tom Turnipseed (10 January 2002). "A Creeping Collapse in Credibility at the White House:". counterpunch. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 19-noyabrda. Olingan 11 dekabr 2007. As reported in Le Monde, the new Afghan government's head, Hamid Karzai, formerly served as a UNOCAL consultant
  137. ^ a b "Hamid Karzai". globalsecurity. 2007 yil. Olingan 11 dekabr 2007. The claim appears to have originated in the 9 December 2001 issue of the French newspaper Le Monde. Some have suggested that Karzai was confused with U.S. ambassador to Afghanistan Zalmay Khalilzad.
  138. ^ Jared Isroil interviewing Barry Lane (9 July 2002). "Emperor's clothes interviews Unocal Oil". Imperatorning kiyimi. Olingan 12 sentyabr 2009. Jared Israel: The other thing that is being asserted everywhere is that Hamid Karzai, the current head of the Afghan 'government' once worked for you.
    Barry Lane: Yeah. Yeah, well that's probably one of the great urban legends. He never worked for us.
    Jared Israel: He didn't work for somebody else who worked for you?
    Barry Lane: No. No, not him. He was never a consultant, never an employee. We've exhaustively searched through all our records to try and find out where the hell that came from.
  139. ^ "Misinformation". USA.gov. Amerika Qo'shma Shtatlari Davlat departamenti. 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 11 fevralda. Olingan 12 sentyabr 2009. all the company's records made it clear that Mr. Karzai was "never a consultant, never an employee" of Unocal.
  140. ^ "Analyzing "Fahrenheit 9/11": It's accurate — to a degree". Sumana Chatterjee and David Goldstein. 5 Iyul 2004. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 19-iyulda. Olingan 12 sentyabr 2009.
  141. ^ Desk, Web (29 October 2013). "US catches Afghan govt 'red handed' in plotting with Pakistani Taliban: Report". Express Tribuna. Olingan 22 mart 2014.
  142. ^ Mirren Gidda. "War in Afghanistan: Former President Hamid Karzai Claim There Is No Difference Between ISIS And America". Newsweek. Olingan 20 aprel 2017.
  143. ^ Hollie Mckay. "US aids ISIS, says Afghanistan's former president". Fox News. Olingan 4 may 2017.
  144. ^ "Hamid Karzai: US colluded with ISIL in Afghanistan". Al-Jazira. Olingan 11 noyabr 2017.
  145. ^ "US colluded with IS in Afghanistan: Former president Hamid Karzai". Yangi Indian Express. Olingan 11 noyabr 2017.
  146. ^ "No doubt on Pakistan's role in supporting ISIS: Hamid Karzai - ANI News - YouTube". www.youtube.com. Olingan 28 avgust 2020.

Books/Articles

  • Dam, Bette. A Man and a Motorcycle, Ipso Facto Publ., Sept. 2014.
  • Dam, Bette. "The Misunderstanding of Hamid Karzai", Tashqi siyosat, Oc.t 3, 2014.
  • Partlow, Joshua (2016). A Kingdom of Their Own: The Family Karzai and the Afghan Disaster. Knopf. ISBN  978-0307962645.

Tashqi havolalar

Siyosiy idoralar
Oldingi
Burhonuddin Rabboniy		 Afg'oniston Prezidenti
2001–2014		Muvaffaqiyatli
Ashraf G'ani