Men tan olaman (film) - I Confess (film)

Men tan olaman
Men poster.jpg-ni tan olaman
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorAlfred Xitkok
Tomonidan ishlab chiqarilganAlfred Xitkok
Ssenariy muallifiJorj Tabori
Uilyam Archibald
Asoslangano'yin Nos deux vijdonlari
tomonidan Pol Anthelme
Bosh rollardaMontgomeri Clift
Anne Baxter
Karl Malden
Brayan Aherne
O. E. Hasse
Musiqa muallifiDimitri Tiomkin
KinematografiyaRobert Burks
TahrirlanganRudi Fehr
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganWarner Bros.
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1953 yil 12-fevral (1953-02-12) (Kvebek shahri)[1]
Ish vaqti
91 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar[2]
TilIngliz tili
Teatr kassasi2 million dollar (AQSh)[3]

Men tan olaman 1953 yilgi amerikalik film noir rejissor Alfred Xitkok va bosh rollarda Montgomeri Clift Fr sifatida Maykl Uilyam Logan, katolik ruhoniysi, Anne Baxter Rut Grandfort kabi va Karl Malden inspektor Larrue sifatida.

Film 1902 yildagi frantsuz pesasi asosida suratga olingan Pol Anthelme sarlavhali Nos deux vijdonlari (Bizning ikki vijdonimiz), Hitchcock 1930-yillarda ko'rgan. Ssenariy muallifi Jorj Tabori.[4]

Filmni suratga olish asosan Kvebek shahrida joylashgan bo'lib, shahar peyzajining ko'plab rasmlari va uning cherkovlari va boshqa ramziy binolarning ichki qismlari bilan tasvirlangan. Chateau Frontenac.

Uchastka

Montgomery Clift Men tan olaman film treyleri

Ota Logan (Montgomeri Clift ) Sht shahridagi dindor katolik ruhoniysi. Kvebek shahridagi Mari cherkovi. U nemis muhojirlari Otto Kellerni ishlaydi (O.E. Hasse ) va uning rafiqasi Alma (Dolli Xaas ) qo'riqchi va uy bekasi sifatida. Keller, shuningdek, Villette ismli soyali advokat uchun bog'bon sifatida yarim kun ishlaydi (Ovila Légaré ).

Film bir kuni kechqurun a kiyib olgan odam kabi boshlanadi kassok Villette polda o'lik yotgan Villettening uyidan uzoqlashmoqda. Ko'p o'tmay, cherkovda tan olingan Keller Ota Loganga Villetni talon-taroj qilmoqchi bo'lganida tasodifan o'ldirganini tan oladi. Keller o'z qilmishi haqida xotiniga aytib beradi va ruhoniy unga taqiq qo'yilganligi sababli hech narsa demasligiga ishontiradi tan olish yo'li bilan olingan ma'lumotlarni oshkor qilish.

Ertasi kuni ertalab, Keller muntazam ravishda rejalashtirilgan bog'dorchilik vaqtida Villettning uyiga boradi va Vilyetning o'limi to'g'risida politsiyaga xabar beradi. Ota Logan, shuningdek, Keller xonimning eri borligini va u erda politsiyani topishini aytganini eshitib, jinoyat joyiga boradi. Logan inspektor Larrue tomonidan intervyu oldi (Karl Malden ), Logan u ketganidan keyin ayol bilan gaplashayotganiga guvoh bo'lgan.

Politsiya bo'linmasida ikki yosh qiz inspektor Larruega Villettning uyidan ruhoniy chiqib ketayotganini ko'rishganini aytishadi. Bu Larruni ko'proq so'roq qilish uchun Ota Loganga qo'ng'iroq qilishga undaydi, ammo Logan qotillik haqida hech qanday ma'lumot berishdan bosh tortmoqda. Endi Loganga shubha qilayotgan Larrue detektivga Loganni ta'qib qilishni buyuradi va valiahd prokuror Robertson bilan bog'lanadi (Brayan Aherne ), Rut Grandfort tomonidan uyushtirilgan ziyofatda kim (Anne Baxter ), ayol Logan Villettning uyidan tashqarida va uning eri Pyer (Rojer Dann), Kvebek qonun chiqaruvchi organining a'zosi bilan suhbatlashdi. Rut Robertsonning Logan haqida suhbatlashayotganini eshitib qoladi va Larruning tergovchisi uning shaxsini aniqlaydi, u ertasi kuni Logan bilan uchrashgandan keyin uning gumon qilinuvchisi ekanligini ogohlantirish uchun uyiga kuzatib boradi.

Larrue Rut va Loganni so'roq qilish uchun chaqiradi va Rut haqiqatni ochib tashlaydi va bir qator orqaga qaytishlarni aytib beradi: U va Logan bolalik do'stlari bo'lganlarida sevib qolishgan, ammo u Ikkinchi Jahon urushida qatnashish uchun Regina miltiq polki va oxir-oqibat unga yozishni to'xtatdi. Oxir-oqibat u kotib bo'lib ishlagan Perga uylandi. Logan urushdan qaytgan kunning ertasiga u va Rut kunni yaqin atrofdagi orolda o'tkazdilar. Bo'ron ularni tunni gazeboda boshpana berishga majbur qildi va Villette ularni ertalab Rutni Grandfort xonim deb bilgan holda topdi. Keyingi safar Rut Loganni bir necha yil o'tgach, ruhoniy etib tayinlanganda ko'rgan.

Yaqinda Villette Rutdan erini soliq mojarosidan xalos bo'lishiga yordam berishga ko'ndirishni so'ragan edi, agar u rad etsa, u Logan bilan o'tkazgan kechasini ommaga e'lon qiladi. U qotillik sodir bo'lgan tunda u Logan bilan uchrashdi va Logan Villette bilan shafoat qilishga rozi bo'ldi.

Anne Baxter Men tan olaman treyler

Rutning Ota Logan bilan uchrashuvi qotillik kechasi soat 9 dan 23 gacha bo'lgan, ammo Larrue Robinet Villettning Viltetning 23:30 dan oldin o'lishi mumkin emasligini ko'rsatadigan otopsi hisobotini ko'rsatadi. Rut va Logan o'zlarining uchrashuvlarini soat 23: 00da yakunlagani, Loganni alibisiz qoldiradi. Shuningdek, u Villetni Rutni shantaj qilayotganligi sababli Villettani o'ldirish uchun qat'iy sabablarga ega edi.

Uning hibsga olinishini bilib, Logan ertasi kuni Larrue ofisida o'zini o'giradi. Keller qonli kassoni Loganning narsalari orasiga joylashtirdi va Logan sud oldida sud qilinayotganda, Keller qotillikdan so'ng cherkovga kirib borgan Loganni shubhali ish tutganini ko'rganligini tasdiqlaydi.

Hakamlar hay'ati, Ota Loganning dalillari yetarli emasligi sababli, u aybdor emas, degan xulosaga keladi, ammo sud binosi tashqarisidagi olomon sudni tark etayotganda Loganni to'dalashtirmoqda. Bu Kellerning xotinini shu darajada ko'nglini og'ritadiki, u Loganning aybsiz ekanligi haqida baqira boshlaydi. Keller o'zini qotil sifatida ochish arafasida turganini anglab, Olmani otib tashlaydi, natijada uning o'limi yuz beradi. Keyin u qochib ketadi, ammo politsiya xodimlari uni ta'qib qilishadi.

Larrue nihoyat Kellerning qotil ekanligini tushunib, uni Chateau Frontenac-ning katta zalida qamab qo'ydi va qotillikni tan olish uchun aldab qo'ydi. Keller, ota Logan uni politsiyaga xiyonat qilganidan gumon qilib, Loganni otib tashlash bilan qo'rqitmoqda. Biroq, Logan zo'ravonlikdan ko'ra tinchlikni afzal ko'radi va Keller bilan suhbatlashish uchun bal zaliga kirib boradi.

Darhol politsiya xodimlari tomonidan ta'qib qilingan Logan Keller bilan suhbatlashmoqda, uning asosiy maqsadi bal zalida o'q otishining oldini olish edi; ammo Keller Loganga o'q uzmoqda.

Keller Loganni otib tashlamoqchi bo'lganida, politsiya o'qini otadigan kishi va Keller Ota Loganga qo'ng'iroq qiladi ekstremizmda va Logandan kechirim so'raganidan so'ng darhol vafot etadi.

Cast

Ishlab chiqarish

Men tan olaman sakkiz yil davomida Hitchcock ssenariysida 12 ga yaqin yozuvchi ishlagan (Hitchcock qizining to'yi uchun vaqt ajratgan) Patrisiya Xitkok 1951 yilda va Xitkok o'z sherikligini tarqatib yuborish paytida edi Transatlantik rasmlar bilan Sidney Bernshteyn ). Dastlabki ssenariyda, manba asaridan so'ng, ruhoniy va uning sevgilisi nikohsiz bolani tug'dilar va ruhoniy film oxirida qatl etildi. Ushbu elementlar ma'murlarning talabiga binoan olib tashlandi Warner Brothers salbiy reaktsiyadan qo'rqqan.[5]

Hitchcock avval yollangan Anita Byörk uni ko'rgandan keyin ayol qo'rg'oshin sifatida Miss Julie (1951). Biroq, u sevgilisi va ularning chaqalog'i bilan Gollivudga kelganida, Warner Bros. Xitchkokdan ushbu rol uchun boshqa aktrisa topishini talab qildi.[6]

Rasmga olish 1952 yil 21 avgustdan 22 oktyabrgacha Gollivud va Kvebekda bo'lib o'tdi.[1] Hitchcock Kvebek cherkovlaridan bepul foydalanishni rejalashtirgan edi. Mahalliy yeparxiya tomonidan asl skriptni o'qiganida Jorj Tabori, bu ruhoniyning qatl qilinishiga qarshi chiqdi va uning ruxsatini bekor qildi. Tabori ssenariyni o'zgartirishni rad etganida, Xitkok olib keldi Uilyam Archibald uni qayta yozish uchun.[7]

Hitchcock, odatiga ko'ra, batafsil yaratdi hikoya taxtalari har bir sahna uchun. U Kliftni tushunolmadi Boshqaruv usuli Hitchcockning ko'rsatmalariga rioya qilmagani uchun uni qabul qilib olgach, Klift tez orada hafsalasi pir bo'ldi.[8]

Katolik bo'lmaganlar ruhoniyning Kellerni ochib berishni istamasligini tushunishda qiyinchilik tug'dirishini bilgan Xitkok shunday dedi:[9]

Biz katoliklar ruhoniy e'tirof sirini oshkor qila olmasligini bilamiz, ammo protestantlar, ateistlar va agnostiklar: "Kulgili! Hech kim sukut saqlamaydi va bunday narsa uchun jonini qurbon qiladi. '

Alfred Xitkokning kamo ko'rinishi ikkinchi daqiqada - dastlabki kreditlardan so'ng, zinapoyaning yuqori qismida o'tayotganda sodir bo'ladi.

Qabul qilish

Film tanqidchilar tomonidan turli xil salbiy baholarga ega bo'ldi. Bosley Crowther ning The New York Times "shubhasiz to'ldirilgan" va "to'xtatib qo'yilgan skript" aybdor bo'lib, "eng ishonchli homiysigina uzoq vaqt davomida qahramonni qandaydir tejash inoyati bilan dilemmadan xalos bo'lmasligidan xavotirda bo'lishini tushuntirdi. Va buni anglash vaziyatni og'irlashtirmoqda" har qanday haqiqiy shubha. " Crowtherning sharhida shunday xulosaga kelish mumkin: "Janob Hitchcock ozgina hayajonli tasvirlarni singdirishga va plyonkaga o'zining uslubining silliq va chiroyli porlashiga olib keladigan qurilishning kichik burilishlarini ixtiro qiladi. Kvebekda joylashgan joyda u ham ma'lum atmosfera lazzatiga ega. Ammo u hech qachon o'rnidan turmaydi va shunchaki uchib yuradi ".[10] Turli xillik filmda "kutilgan va kutilmagan nutq kutilmagan" deb yozgan bo'lsa-da, "bir qator yuqori darajadagi chiqishlarni" qayd etgan.[11] Richard L. Ko ning Washington Post salbiy sharhda film "kufrni odatdagidek to'xtatib turishdan ko'proq narsani talab qiladi", deb yozgan edi, chunki "ruhoniy ojiz emas, buni mualliflar va rejissyor filmning dastlabki g'altakning boshidanoq filmning ishonchliligi evaziga unutishga harakat qilmoqda. albatta, yosh ruhoniyning boshliqlari uning muammosi bilan ko'proq bog'liq bo'lishi mumkin edi, agar dastlab bo'lmasa, albatta, bu masala jamoat sudiga kelguniga qadar ... Qotillik ramkasida konfessiyadan foydalanish kabi g'oyani va'da qilgan. Rasm cherkovga tegishli bo'lganligi sababli, asosiy konsepsiya yolg'ondir, natijada film trillerlarining suveren ustasiga loyiq bo'lmagan aldangan rasm paydo bo'ladi. "[12] Jon Makkarten ning Nyu-Yorker Shuningdek, u salbiy edi: "Ehtimol, bu sirli dramaning bir turi bo'lishi kerak. Bu aslida nimani anglatadi, ammo bu ruhoniy konfessiya daxlsizligi sirlarini saqlab qolish bilan duch kelishi mumkin bo'lgan qiyinchiliklarni namoyish etadi. Mavzu qotillik va romantikaga berilib ketgan, ammo ikkalasi ham bu erda namoyish etilganidek, shov-shuv yoki o'yin-kulgini keltirib chiqarmaydi ... bu rolni o'ynaydigan Montgomeri Kliftga ruhoniyni bemavrid voyaga etmagan bola sifatida tasvirlash tavsiya etilmagan bo'lishi mumkin. bir qo'zini etaklash uchun suruvni u yoqda tursin, shunchalik mavhum ".[13]

Aralash ko'rib chiqish Oylik filmlar byulleteni filmni "nisbatan kamroq muvaffaqiyatli" deb e'lon qildi Poezddagi notanish odamlar Hitchcock badbaxtlardan beri qilgan barcha ishlaridan ko'ra ko'proq yaxshi kelishuvga erishdi Arqon ... Ulkan Chateau Frontenac orqali so'nggi ta'qib qilish Hitchcock qarshilik ko'rsata olmaganga o'xshaydi: filmning umuman ohangdor ohangiga mos kelmasa, u shov-shuvli melodramatik avj nuqtasini beradi. To'g'ridan-to'g'ri triller texnikasi va xarakterni yanada chuqurroq o'rganadigan psixologik o'rganish o'rtasidagi hal qilinmagan bo'linish, haqiqatan ham o'zini butun film davomida zaiflik sifatida his qiladi. "[14] The Chicago Tribune "Aralashtirilgan" filmda sahna ko'rinishlari va ehtiyotkorlik bilan ajratilgan keskinliklarga qaramay, film gavjum va hiyla-nayrangga asoslangan va rejissyor Xitkokning avvalgi eng yaxshi filmlari qatoriga kirmaydi. Final, agar u muvaffaqiyatga erishgan bo'lsa ham taniqli mehmonxonani olib keling. "[15]

Filipp K. Sxayer Los Anjeles Tayms ijobiy sharhlardan birini yozdi va Xitkok "so'nggi haftalarning eng kuchli va eng mohirona filmlaridan biri bo'lgan o'ziga singdiruvchi ekran dramasini yaratdi" deb e'lon qildi. O'zining ehtiyotkorlik bilan muomalasida Hitchcock u bilan odatdagidan ko'ra inson munosabatlariga chuqurroq kirib, kamroq ishongan. uning taniqli brendini yaratish uchun ishonch va shubha o'zaro ta'siridan ko'ra jismoniy quvish yoki poezdlar va quvnoq davra kabi teatr rekvizitlarida. "[16] Harrisonning ma'ruzalari "Alfred Xitkok o'zining taniqli filmining ustasi sifatida o'zining obro'siga mos ravishda" Men tan olaman "filmida kuchli dramatik o'yin-kulgini yaratdi. ... Bu quvnoq rasm emas, lekin u bir vaqtning o'zida ushlab turadi. "[17]

Film Irlandiyada taqiqlangan edi, chunki ruhoniy ayol bilan munosabatda bo'lgan (filmda bu belgi ruhoniy bo'lguncha ro'y beradi).[18]

Film filmga kiritilgan 1953 yil Kann kinofestivali.[19]

Men tan olaman orasida sevimli bo'lgan Frantsuz yangi to'lqinlari kinorejissyor / tarixchi so'zlariga ko'ra Piter Bogdanovich.[20]

Film tanqidchisi Sara Ortiz tasvirlab berdi Men tan olaman "Hitchcock filmlarining eng katolik filmi" sifatida.[21]

Moslashuvlar

Men tan olaman radio dasturiga moslashtirildi Lyuks radio teatri 1953 yil 21 sentyabrda, bilan Kari Grant Montgomery Clift rolida.

Shuningdek qarang

Iqror (Le Confessionnal), 1994 yilda suratga olingan filmni dramatizatsiya qiladigan film Men tan olaman tematik jihatdan bog'liq bo'lgan voqea uchun fon sifatida.

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ a b "Men tan olaman - tafsilotlar". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 20 iyul, 2018.
  2. ^ https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b6acd786c
  3. ^ "1953 yildagi eng yaxshi kassa xitlari", Turli xillik, 1954 yil 13-yanvar.
  4. ^ TKM: Men tan olaman eslatmalar 2013 yil 9-iyun kuni bog'langan
  5. ^ Mcgilligan, P. (2002). Alfred Xitkok: Zulmat va nurda hayot. HarperCollins. p. 456. ISBN  9780060988272. Olingan 1 yanvar, 2015.
  6. ^ Tobut, Lesli L. (2014). Hitchcock yulduzlari: Alfred Hitchcock va Gollivud studiyasi tizimi. Rowman va Littlefield. p. 97. Olingan 18-noyabr, 2015.
  7. ^ LaGuardiya, Robert (1977). Monty: Montgomery Cliftning tarjimai holi. Nyu-York, Avon kitoblari. (qog'ozli nashr) p. 98.
  8. ^ LaGuardiya, p. 99.
  9. ^ Koen, P.M. (1995). Alfred Xitkok: Viktorianizm merosi. Kentukki universiteti matbuoti. p. 97. ISBN  9780813108506. Olingan 1 yanvar, 2015.
  10. ^ Crowther, Bosley (1953 yil 23-mart). "Ekran ko'rib chiqilmoqda". The New York Times: 28.
  11. ^ "Men tan olaman". Turli xillik: 6. 1953 yil 11-fevral.
  12. ^ Coe, Richard L. (1953 yil 27-fevral). "Warner Hitchcock-ning so'nggi versiyasini taklif qiladi". Washington Post: 36.
  13. ^ Makkarten, Jon (1953 yil 4-aprel). "Hozirgi kino". Nyu-Yorker: 82–83.
  14. ^ "Men tan olaman". Oylik filmlar byulleteni. 20 (232): 67. 1953 yil may.
  15. ^ Tini, Mey (23 mart 1951). "Hitchcock-ning eng yaxshi filmi". Chicago Daily Tribune. Chikago: B6.
  16. ^ Scheuer, Filip K. (1953 yil 28-fevral). "Hitchcock kuchli dramani boshqaradi". Los Anjeles Tayms: II qism, p. 7.
  17. ^ "Filmni ko'rib chiqish: Men tan olaman". Harrisonning ma'ruzalari: 22. 1953 yil 7-fevral.
  18. ^ "Irlandiya kino instituti". irishfilm.ie. Olingan 1 yanvar, 2015.
  19. ^ "Kann festivali: Men tan olaman". festival-cannes.com. Olingan 22 yanvar, 2009.
  20. ^ Hitchcockning e'tirofi: "Men tan olaman" ga qarash, shu jumladan Men tan olaman DVD
  21. ^ Kulrang, Sadi. "Iymon | Vaqtlar". The Times. Olingan 1 yanvar, 2015.

Qo'shimcha ma'lumotnomalar

  • Men tan olaman DVD hujjatli film

Tashqi havolalar

Ovoz uzatilmoqda