Dunyoning yagona oxiri - Its Only the End of the World - Wikipedia

Bu faqat dunyoning oxiri
Juste la fin du monde poster.jpg
Film afishasi
RejissorXaver Dolan
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiXaver Dolan
AsoslanganJuste la fin du monde
tomonidan Jan-Lyuk Lagarse
Bosh rollarda
Musiqa muallifiGabriel Yared
KinematografiyaAndré Turpin
TahrirlanganXaver Dolan
Ishlab chiqarish
kompaniya
  • Qo'lning o'g'illari
  • MK2 ishlab chiqarishlari
Tarqatgan
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2016 yil 19-may (2016-05-19) (Kann )
  • 21 sentyabr 2016 yil (2016-09-21) (Kvebek va Frantsiya)
Ish vaqti
99 daqiqa[1]
Mamlakat
  • Kanada
  • Frantsiya
TilFrantsuz
Byudjet
  • 6,9 million evro[2]
    (7,4 million AQSh dollari)
Teatr kassasi9 million dollar[3]

Bu faqat dunyoning oxiri (Frantsuz: Juste la fin du monde) - 2016 yilda yozilgan, tahrir qilingan va rejissyor tomonidan suratga olingan dramatik film Xaver Dolan. Film asosida xuddi shu nomdagi o'yin tomonidan Jan-Lyuk Lagarse va yulduzlar Gaspard Ulliel, Natali Bay, Marion Kotillard, Léa Seydoux va Vinsent Kassel. Gap 12 yil yo'qligidan keyin oilasi bilan birlashib, o'lishini aytgan yosh dramaturg haqida.

Ning birgalikda ishlab chiqarilishi Kanada va Frantsiya, u Monrealda va Laval, Kvebek, 2015 yildan boshlab. Kichik aktyor yadrosi tanlab olindi tipografiya, Dolan va Kotillard bilan Lagarce ijodiga xos bo'lgan suhbatdagi noqulaylik qarshilik ko'rsatdi.

Da namoyish etilgan film 2016 yil Kann kinofestivali, bu erda tanqidchilar ikkiga bo'lingan reaktsiyalarni olishdi. Dolan filmni olgan ikkinchi kanadalik rejissyor bo'ldi Kann Gran-prisi. Bundan tashqari, oltitasini yutdi Kanada ekran mukofotlari, shu jumladan Eng yaxshi film va uchta Sezar mukofotlari, shu jumladan Eng yaxshi rejissyor.

Uchastka

Faqat "Qaerdadir" deb nomlangan joyda, Lui, 34 yoshli gey dramaturg o'lik kasallik, 12 yildan beri ko'rmagan oilasi bilan uchrashish uchun uyiga qisqa reys bilan uchadi. Uning singlisi Syuzanna u haqida kam eslaydi. Uyga kelgach, Lui onasi Martine Lui o'zining ukasi Antuanning rafiqasi Ketrin bilan hech qachon uchrashmaganligini anglaganidan hayron bo'ladi, chunki Lui ularning to'yida bo'lmagan. Ketrin Lui haqida va Antuanning bolalari haqida aytib berishni boshlaydi, asabiy ravishda dovdirab nima uchun ular o'g'illaridan biriga Lui ismini Lui va Antuanning otasi deb qo'yishganini tushuntirishga urinishadi. Antuan Lui o'z farzandlari haqida eshitishga qiziqmasligini aytib, keskinlikni keltirib chiqaradi. Lui oilaning sobiq uyini ko'rishga qiziqishini bildiradi, bu uyni vayrona deb biladigan odamlarni hayratga soladigan nostalji. Keyinroq u telefon orqali gaplashib, yaqinlashib kelayotgan o'limi haqida oilasiga aytib berishni rejalashtirayotganini va keyin qanday munosabatda bo'lishlariga ishonchsizligini aytib, ketishni rejalashtirayotganini aytdi.

Lui va Ketrin noqulay yo'lakda uchrashib, keskin suhbatlar uchun bir-birlaridan kechirim so'rashga urinmoqdalar. Lui ta'kidlashicha, Antuan unga Lui to'g'risida salbiy fikr bildirishga urindi. Ketrin javoban Antuan aslida Lui haqida kam gapiradi, Antuan esa Lui ularning hayotiga unchalik qiziqmasligini his qiladi va u bu e'tiqodda haqiqat borligiga shubha qiladi. U Antuan tirikchilik uchun nima qilayotganini bilsa, u Luiga savol berib, unga yaqin joyda asbob yasashni tushuntiradi. Martine shuningdek, Luiga oiladagi mas'uliyatni o'z zimmasiga olish to'g'risida ma'ruzalar o'qiydi, uning mavqei, muvaffaqiyati va jasorati unga qandaydir vakolat beradi. U uning pochtasini yuborgan manzilidan ko'chib ketganligini va u hozir qaerda yashayotganini aytmaganligini biladi.

Ovqatlanish paytida Lui uyga ko'proq borishga va'da beradi va Suzannaga uni ziyorat qilish uchun xush kelibsiz. Biroq, tez orada Lui tark etishni maqsad qilgani ayon bo'ladi. Buni qo'lga olgan Antuan uni majburan uydan olib chiqishga urindi, oila esa Antuanga uning shafqatsizligi uchun baqirib yubordi. Antuan oilaning g'aroyib holati sifatida qarashdan charchaganini aytib, orqaga qaytadi. Biroz pauzadan so'ng, Lui oilasiga o'z oilasi to'g'risida aytmasdan ketib qoladi prognoz.

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Kanadalik rejissyor Xaver Dolan u dastlab o'qiganida aytdi Jan-Lyuk Lagarse o'yin Juste la fin du monde, uning uslubi va qahramonlarning tajovuzkor tabiatiga ishora qilib, o'zini "yo'qolgan" his qildi. Keyinroq u yana bir bor o'qidi: "Bir kuni men nima ekanligini bilmayman, uni javonimdan tortib oldim va to'satdan bu g'alati va lo'nda yozish uslubini tushunib, qadrladim".[4]

Dolan sahna asarini filmga moslashtirish uchun zarur bo'lgan katta ishni tasvirlab berdi:

Lagarce mahalliy tilidagi o'ziga xos xususiyatlarni va o'ziga xoslikni iloji boricha ushlab turishga harakat qildim ... Asarda so'zma-so'z, til asabiylashadi va proliks mavjud. Belgilar o'zlarining grammatikasini doimiy ravishda tuzatadilar, o'zlarini kaltaklaydilar, o'zlarining jumlalarini qayta yozadilar. Men hamma narsani asosan saqladim - lekin aniqki, ko'pgina monologlarni hajmini kesib tashlashim kerak edi, va ba'zi epizodlar, albatta, tushib qoldi. Haqiqatan ham qayta tuzilgan narsa bu tuzilishdir. Asarning ikkinchi yarmi deyarli to'liq mavhum. Belgilar hamma bilan va hech kim bilan gaplashmaydi, barchasi sahnada, shu bilan birga turli joylarda ... Bu juda teatrlashtirilgan edi, deb o'ylayman va bizni to'g'ri qurilish bilan ta'minlamadi. Asardagi eng yuqori cho'qqisi faqat bosh rol va uning akasi o'rtasida bo'lib, u 8 betdan iborat ... Shunday qilib, ikkinchi yarmini yozish uchun avvalgi sahnalar, tashlab qo'yilgan sahnalar va sahnalarni qayta ishlashga to'g'ri keldi. va oxiri.[5]

Dolan filmning yarim avtobiografik ekanligini rad etib, "Men o'lmayapman. Mening oilam noto'g'ri tushunmayapti" deb ta'kidladi.[6] Yulduz Natali Bay - dedi Dolan nafaqat frantsuzcha dialogni, balki inglizchani ham subtitrlar.[7]

Dolan nomli filmni suratga olish rejalari Juste la fin du monde, Ulliel, Baye, Cotillard bilan, Léa Seydoux va Vinsent Kassel bosh rollarni 2015 yil aprel oyida e'lon qilishdi Telefilm Kanada, film Sons of Manual's tomonidan ishlab chiqarilgan Nensi Grant Dolan va MK2 Productions Natanaël Karmitz bilan birgalikda Silvain Korbeil. Sevilya xalqaro filmning xalqaro savdosi bilan shug'ullangan.[8][9]

Kasting

AktyorRol
Gaspard Ulliel...Lui
Natali Bay...Martine
Vinsent Kassel...Antuan
Marion Kotillard...Ketrin
Léa Seydoux...Suzanna

Filmni suratga olishda Dolan frantsuz aktyorining yoshi kattaligini aytib, Lui bilan shaxsan o'ynashni o'ylamaganligini aytdi Gaspard Ulliel ehtimol, Luiga ko'proq o'lchamlarni berish.[10] Ulliel Dolan bilan ishlashga tayyor edi va u bilan bir necha bor uchrashib, birgalikda film suratga olish masalasini muhokama qildi.[11] Aktyorlar uchun boshqa tanlovlar rad etildi tipografiya, kabi Marion Kotillard uyatchan xarakterni ijro etish uchun tanlangan.[10]

Baye Martinning rolini o'ynadi, u Dolanning o'zining filmlaridagi ona figuralarini odatiy tasviriga asoslanib, uni ajoyib deb hisobladi.[12] Baye ilgari Dolan bilan 2012 yilda hamkorlik qilgan Lorens Baribir.[11]

Suratga olish

Asosiy fotosurat 2015 yil 26 mayda boshlangan Monreal.[13][14] Sahnalar suratga olingan Laval, Kvebek, bu erda shahar atrofidagi kichik va ko'zga tashlanmaydigan uyda to'siq tashkil etilgan. Dolan voqea Evropada bo'lib o'tishiga ishonganini, ammo unga kichkina kanadalik qoplamani berganini tushuntirdi. Bungalovda ekipaj meksikalik direktor bilan birga podvalda o'rnatildi Gilyermo Del Toro uskunani tekshirish.[15] Kasselning ta'kidlashicha, suratga olish uchun aktyorlar kelishidan bir yil oldin to'plamlar va yoritgichlar tayyorlangan.[16]

Seydu Dolan bilan ishlash tajribasini mehribon inson sifatida tasvirlab, "Bu har doim romantika. Men Xaver bilan birinchi marta uchrashganimda juda hayajonlandim. Men uchun u haqiqiy rassom. Aytishim mumkinki, men mehribonman hayratga tushdi ".[17] Kotillard uning qismini qiyin deb ta'riflab, "asosan abort qilingan jumlalar va qisqartirishlardan tashkil topgan xarakterdagi" nomuvofiqliklar toshqini "ni keltirib chiqardi. Avvaliga men o'z matnimdan qo'rqib ketdim, keyin uning monologlari sukunat ovoziga o'xshashligini angladim".[16] Dastlab Baye o'zining fe'l-atvori uchun unga qo'llanilgan og'ir bo'yanishdan hayratda qoldi va moslashishga vaqt talab qildi.[12] Faqatgina besh kunlik suratga olishdan so'ng, 2015 yil avgust oyida Seydoux film ustida ishlashga ketayotganda suratga olish kechiktirildi Spektr.[15]

O'zining soundtrackini tanlashda Dolan "bu kabi quvnoq, qayg'uli, nostalji bilan to'lgan to'qimalarni" izladi. Shuning uchun u "Sizni sog'indim "tomonidan Blink-182 va "Tabiiy ko'klar "tomonidan Moby.[6] Film vafot etgan kanadalik kostyum dizayneriga bag'ishlangan edi François Barbeau.[18][19]

Chiqarish

Rejissyor va yulduzlar 2016 yil Kann kinofestivali.

Diaphana / MK2 filmini Frantsiyada namoyish etishni rejalashtirmoqda Entertainment One va Les Films Sevilya filmni Kanadada tarqatishi haqida 2015 yil aprel oyida e'lon qilingan edi.[8] Kotillard ishtirokidagi filmdagi birinchi surat 2015 yil 13-iyun kuni chiqdi.[20][21] Filmning dunyo premyerasi bo'lib o'tdi Kann kinofestivali 2016 yil may oyida.[22][23]

Bu musobaqada namoyish etilgan Sidney kinofestivali 2016 yil iyun oyida.[24] Film shuningdek namoyish etildi 2016 yil Toronto xalqaro kinofestivali.[25] Film Kvebek va Frantsiyada 2016 yil 21 sentyabrda namoyish etildi,[26][27] Torontodagi chiqishi bilan 23 sentyabr kuni.[28] 2017 yilda film Italiyada Jyuri bosh mukofotiga da'vogar edi Riviera xalqaro kinofestivali.[29]

Kanadada, u ozod qilindi DVD va Blu ray 2017 yil 7 fevralda.[30] Qo'shma Shtatlarda 2017 yil 30-iyun kuni chiqarilgan Netflix.[31]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Natali Bay da 42-chi Sezar mukofotlari, u nomzod bo'lgan joyda Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa.

Film premyerasi festival tomoshabinlari va tanqidchilarining kutupli reaktsiyalari bilan Vanity Fair uni "Kanndagi eng umidsiz film" deb atash.[32][33][34] Hollywood Reporter uni "sovuq va chuqur qoniqtirmaydigan" film deb atadi[35] va Turli xillik "tez-tez azoblanadigan dramatik tajriba" deb nomlangan.[36] Shunga qaramay, film tanqidchilar tomonidan ijobiy baholandi, shu jumladan The Guardian buni "oilaviy disfunktsiyani yorqin, stilize qilingan va gallyutsinatsiya evakuatsiyasi" deb atash.[37] Piter Xauell Toronto Star filmni "boosdan ko'ra ko'proq olqishlarga loyiq" deb yozgan va Dolanni salbiy sharhlarga xotirjam munosabati bilan maqtagan.[38] Kassel ham buni ta'kidladi melodrama ba'zi tanqidchilar masxara qilgani oilaning qulashini etkazish uchun o'rinli edi.[39]

Kanadada Mark-Andre Lussier La Presse maqtagan holda filmga uch yarim yulduz berdi Gaspard Ulliel uning eng yaxshi chiqishlari va operatorlaridan birini bergani uchun André Turpin ajoyib ingl.[40] T'cha Dunlevy Monreal gazetasi Turpin va "Dolanning mavzuga jasoratli kinematik yondashuvi" ni maqtagan holda, yaqin atrofdagi filmlar sonini ta'kidlab, uni to'rt yulduz bilan taqdirladi.[41] 2016 yil 7-dekabrda film Toronto xalqaro kinofestivali tomonidan har yili o'tkaziladigan Kanadaning Top-10 ro'yxatiga kiritilgan.[42] Frantsiyada Isabelle Regnier yozgan Le Monde film kutilganidan ancha yuqori bo'lganligi va Dolanning eng kuchli asarlaridan biri bo'lganligi.[43] Thierry Chèze of L'Express shuhratparastlikni hayratga sazovor deb topdi va film Dolannikiga qarama-qarshi.[44] Telemema'Louis Gichardning yozishicha Dolan o'zining birinchi butun frantsuz aktyorlari va qorong'i hikoyasi bilan uslubini saqlab qolgan.[45]

AlloCiné, frantsuz kinosi veb-sayti, 44 frantsuzcha sharhlar asosida o'tkazilgan so'rovnoma asosida filmga o'rtacha 3.2 / 5 berdi.[46] Yoqilgan ko'rib chiquvchi agregator Rotten Tomatoes, film 82 ta sharh asosida 44% ma'qullash reytingiga ega, o'rtacha ball 5.48 / 10. Saytning tanqidiy konsensusida "Bu faqat dunyoning oxiri iste'dod bilan to'ldirilgan va to'qnashuvlarga boy hikoyasi bilan maqtanishiga qaramay, yakuniy natija yozuvchi-rejissyor Xaver Dolanning umidsizliklarini isbotlaydi ".[47] Da Metakritik, asosiy tanqidchilarning sharhlariga 100 dan reyting beradigan film 11 ta sharh asosida "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatib, 48 ball oldi.[48]

Teatr kassasi

Fransiyada, Bu faqat dunyoning oxiri 391 ekranga chiqarildi, u erda birinchi raqamli kassada chiqdi va 1 034 477 ta chiptani sotdi.[2] Kvebekda Frantsiyadagi bir milliondan oshib ketgan uchta film Amerika imperiyasining tanazzuli (1986), Barbarlarning bosqinlari (2003) va Dolanning 2014 yilgi filmi Onajon.[49] Kvebekda film 2016 yil 3 oktyabrga qadar 445,132 dollar ishlab oldi, bu obro'li ijro Kvebek kinoteatri kabi kuchli bo'lmasa ham Onajon.[50]

31 oktyabrga qadar Les Films Seville film Kvebekda 747,386 dollar ishlab topganligi haqida xabar berdi.[49] 2017 yil 12-fevralga qadar, Box Office Mojo dunyo bo'ylab 9 million dollarlik daromad haqida xabar berdi.[3]

Xaver Dolan ikkitasini yig'di Sezar mukofotlari uchun Eng yaxshi rejissyor va Eng yaxshi tahrir.[51]

Taqdirlar

Film raqobatlashish uchun tanlangan Palma d'Or da 2016 yil Kann kinofestivali[22][23] qaerda g'olib bo'ldi Gran-pri va Ekumenik hakamlar hay'ati mukofoti.[52][53] Keyinchalik, bu Gran-prini qo'lga kiritgan ikkinchi Kanada filmi bo'ldi Atom Egoyan "s Shirin oxirat,[54] Dolan esa Gran-pri sohibi bo'lgan birinchi Kvebek rejissyoriga aylandi.[55] Mukofotlarning e'lon qilinishi matbuotda katta qiziqish uyg'otdi,[33] frantsuz shoirining hissiy so'zlarini keltirgan Dolan bilan Anatole Frantsiya "Men befarqlik donoligidan ehtirosning aqldan ozishini afzal ko'raman" deyish bilan.[18][52] Kanada bosh vaziri Jastin Tryudo Dolan bilan tabrikladi Twitter, "Siz bizni yana g'ururlantirdingiz, Xaver" deb yozish.[53]

Bu faqat dunyoning oxiri uchun Kanadadagi kirish sifatida tanlangan Eng yaxshi chet tilidagi film da 89-chi Oskar mukofotlari.[56] 2016 yil dekabr oyida u nominatsiya uchun ko'rib chiqilishi kerak bo'lgan to'qqizta filmning qisqa ro'yxatini tuzdi,[57] garchi u oxir-oqibat nomzod qilinmagan bo'lsa ham.[58] Film to'qqizta nominatsiyani oldi Kanada ekran mukofotlari[59] Frantsiya uchun oltita nominatsiya Sezar mukofotlari.[60] César Awards-da uchta g'alaba bir-biriga bog'langan Ilohiy ilohlar kechaning eng sharafliligi uchun.[61] Bu faqat dunyoning oxiri shuningdek, prodyuser bo'lgan Kanada Screen Awards mukofotining asosiy g'olibi bo'lgan Silvain Korbeil Parijda film ustida ishlayotganda ishtirok eta olmagan Dolanning bayonotlarini o'qing.[62][63]

MukofotMarosim sanasiTurkumQabul qiluvchilar (lar)NatijaRef (lar)
Kanada ekran mukofotlari12 mart 2017 yilEng yaxshi filmNensi Grant, Silvain Korbeil va Xaver DolanYutuq[59][64]
Eng yaxshi yo'nalishXaver DolanYutuq
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyYutuq
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorVinsent KasselYutuq
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaNatali BayNomzod
Eng yaxshi operatorlikAndré TurpinYutuq
Eng yaxshi makiyajMayna Militza va Denis VidalYutuq
Eng yaxshi umumiy ovozFransua GrenonNomzod
Eng yaxshi ovozli tahrirSylvain Brassard, Guy Francour, Benoite Dame va Guy PelletierNomzod
Kann kinofestivali2016 yil 11 - 22 may kunlariGran-priXaver DolanYutuq[53]
Ekumenik hakamlar hay'ati mukofotiYutuq
Sezar mukofotlari2017 yil 24-fevralEng yaxshi rejissyorYutuq[60][65]
Eng yaxshi aktyorGaspard UllielYutuq
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorVinsent KasselNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaNatali BayNomzod
Eng yaxshi tahrirXaver DolanYutuq
Eng yaxshi xorijiy filmNomzod
Filmfest Gamburg2016 yil 29 sentyabr - 8 oktyabrArt Cinema mukofotiYutuq[66]
Globes de Cristal mukofoti2017 yil 30-yanvarEng yaxshi filmNomzod[67]
Eng yaxshi aktyorVinsent KasselNomzod
Gaspard UllielNomzod
Eng yaxshi aktrisaMarion KotillardNomzod
Lumier mukofotlari2017 yil 30-yanvarEng yaxshi aktyorGaspard UllielNomzod[68]
Eng yaxshi musiqaGabriel YaredNomzod
Frantsuz tilidagi eng yaxshi filmXaver DolanNomzod
Prix ​​Iris4 iyun 2017 yilEng yaxshi filmNensi Grant, Silvayn Korbeil va Xaver DolanYutuq[69]
Eng yaxshi rejissyorXaver DolanYutuq
Eng yaxshi aktrisaNatali BayNomzod[70][71]
Eng yaxshi aktyorGaspard UllielNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaMarion KotillardNomzod
Léa SeydouxNomzod
Eng yaxshi kastingXaver DolanYutuq
Eng yaxshi operatorlikAndré TurpinYutuq
Eng yaxshi makiyajMayna MilitzaNomzod
Eng yaxshi sartaroshxonaDenis VidalNomzod
Kvebek tashqarisidagi eng muvaffaqiyatli filmNensi Grant, Silvayn Korbeil va Xaver DolanYutuq
Jamoat mukofotiNomzod

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Bu faqat dunyoning oxiri". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 fevralda. Olingan 27 yanvar 2017.
  2. ^ a b "Juste La Fin Du Monde". JP-ning kassasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 21 oktyabrda. Olingan 12 fevral 2017.
  3. ^ a b "Bu faqat dunyoning oxiri (Juste la fin du monde)". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7 oktyabrda. Olingan 12 fevral 2017.
  4. ^ Galuppo, Mia (2016 yil 12-fevral). "Kanadalik Helmer Xavier Dolan" bu dunyoning oxiri'". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 fevralda. Olingan 12 fevral 2017.
  5. ^ Roksboro, Skott (2016 yil 17-may). "Kann: Xavier Dolan o'zining tanlovidagi ishtiroki va" Uyda yolg'iz "ga bo'lgan muhabbati'". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 mayda. Olingan 25 may 2016.
  6. ^ a b Buchanan, Kayl (2016 yil 8-dekabr). "Xavier Dolan Blink-182-da, pastki va dunyodagi eng katta Keyt Uinsletning muxlisi bo'lish". Vulture.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 yanvarda. Olingan 12 fevral 2017.
  7. ^ Baye, Natali (3 oktyabr 2016). "Xaverning muvaffaqiyati ichida". Salom! Kanada. Vol. 522. p. 58.
  8. ^ a b Vlessing, Etan (2015 yil 28-aprel). "Kann: Marion Kotillard va Le Seydu Xaver Dolanning navbatdagi dramasiga qo'shilishadi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 7-noyabrda. Olingan 12 fevral 2017.
  9. ^ Jaafar, Ali (2015 yil 12-may). "Sevilya xalqaro kompaniyasi Xaver Dolanning" Bu dunyoning oxiri "filmiga kuchli savdolarni yo'llamoqda - Kann. Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22 dekabrda. Olingan 16 fevral 2017.
  10. ^ a b "Xaver Dolan". Salom! Kanada. Vol. 522. 2016 yil 3 oktyabr. 58.
  11. ^ a b Houdassin, Ismoil (2016 yil 21 sentyabr). ""Juste la fin du monde ": Natalie Baye, Léa Seydoux va Gaspard Ulliel en chœur pour Xavier Dolan (ENTREVUE)". Huffington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 sentyabrda. Olingan 26 sentyabr 2017.
  12. ^ a b Libiot, Erik (2016 yil 21 sentyabr). "Juste la fin du monde: Natalie Baye" Xavier Dolan "ning aybiga iqror bo'ldim'". L'Express. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 sentyabrda. Olingan 26 sentyabr 2017.
  13. ^ Kassivi, Mark (2015 yil 25-may). "Dolan se sent" comme une meilleure personne"". La Presse (frantsuz tilida). Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 26 mayda. Olingan 31 may 2015.
  14. ^ "Xavier Dolan dévoile une photo du tourage de son film" Juste la fin du monde "sur Instagram". Le Huffington Post (frantsuz tilida). 2015 yil 29-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 iyunda. Olingan 31 may 2015.
  15. ^ a b Lussier, Mark-Andre (16 iyun 2015). "Juste la fin du monde: Xavier Dolan au travail". La Presse. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 fevralda. Olingan 12 fevral 2017.
  16. ^ a b Keslassy, ​​Elza (2016 yil 19-may). "Xaver Dolan" bu faqat dunyoning oxiri "deb o'ylaydi, bu uning hozirgi kungacha eng yaxshi filmi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 fevralda. Olingan 12 fevral 2017.
  17. ^ Kirkland, Bryus (2016 yil 11 sentyabr). "TIFF 2016:" Bu faqat dunyoning oxiri "aktyorlari kanadalik Xavyer Dolanni maqtashdi". Toronto Sun. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 fevralda. Olingan 12 fevral 2017.
  18. ^ a b Tremblay, Odil (2016 yil 22-may). "Gran-pri du juri à" Juste la fin du monde "de Xavier Dolan". Le Devoir. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 fevralda. Olingan 12 fevral 2017.
  19. ^ Belanjer, Sedrik (2016 yil 19-may). "Dolan ému aux larmes". Le Journal de Québec. Olingan 12 fevral 2017.
  20. ^ "Marion Kotillard kler Xavier Dolanni suratga olish uchun tushunarsiz bo'lib, Juste la fin du monde fotosuratini taqdim etdi". AlloCiné (frantsuz tilida). 2015 yil 13-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 15 iyunda. Olingan 14 iyun 2015.
  21. ^ Peres, Rodrigo (2015 yil 13-iyun). "Birinchi qarash: Xavyer Dolanning" Bu faqat dunyoning oxiri "filmidagi Marion Kotillard'". Pleylist. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 16 iyunda. Olingan 14 iyun 2015.
  22. ^ a b Erbland, Kate (2016 yil 14 aprel). "2016 yil Kann kinofestivali tarkibni e'lon qildi". IndieWire. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 5 mayda. Olingan 14 aprel 2016.
  23. ^ a b Debruge, Piter; Keslassy, ​​Elza (2016 yil 14-aprel). "Kann-2016: kinofestivali tanlovning rasmiy tarkibini namoyish etadi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 14 aprelda. Olingan 14 aprel 2016.
  24. ^ Uilyams, Fiona (2016 yil 11-may). "Mana, 2016 yilgi Sidney kinofestivali tanlovining filmlari". Maxsus eshittirish xizmati. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 13 mayda. Olingan 12 may 2016.
  25. ^ "Bu faqat dunyoning oxiri". Toronto xalqaro kinofestivali. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6-avgustda. Olingan 3 avgust 2016.
  26. ^ Jugernauth, Kevin (2016 yil 5-aprel). "Xaver Dolanning" Bu faqat oxirat "filmi Kvebekda 21 sentyabrda ochiladi". Indiewire.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 8 aprelda. Olingan 5 aprel 2016.
  27. ^ "Bu Xavier Dolan tomonidan 69-Kann kinofestivali rasmiy tanlovida rejissyor bo'lgan dunyoning faqat oxiri". Entertainment One. 14 Aprel 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 14-iyulda. Olingan 27 aprel 2016.
  28. ^ "Xaver Dolanning bu dunyoning oxiri faqat nomukammal oilaviy munosabatlarni ochib beradi". CBC News. 23 sentyabr 2016 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 26 fevralda. Olingan 25 fevral 2017.
  29. ^ "G'oliblar 2017". Riviera xalqaro kinofestivali. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 9-may kuni. Olingan 15 may 2017.
  30. ^ "Bu faqat dunyoning oxiri". Xizmat. 2017 yil 30-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 31 mayda. Olingan 30 may 2017.
  31. ^ Farley, R.A. (2017 yil 23-may). "Mana Netflix-ga iyun oyida keladigan hamma narsa". 29. Qayta ishlash zavodi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 mayda. Olingan 23 may 2017.
  32. ^ Ritsar, Kris (2016 yil 19-may). "'Men ichkarida qichqirgan edim ': Xaver Dolan o'zining so'nggi filmidagi Kanndagi tanqidiy sharhlariga munosabat bildirdi ". Milliy pochta. Olingan 20 sentyabr 2016.
  33. ^ a b Kelly, Brendan (2016 yil 24-may). "Brendan Kelli: ingliz tilida so'zlashadigan tanqidchilar Xaver Dolanni olishmaydi". Monreal gazetasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 martda. Olingan 12 fevral 2017.
  34. ^ Louson, Richard (2016 yil 19-may). "Xavier Dolanning filmi - bu dunyoning oxiri - Kanndagi eng umidsizlikka uchragan film". Vanity Fair. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 17 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr 2016.
  35. ^ Frosch, Jon (2016 yil 18-may). "'Bu faqat dunyoning oxiri ": Kann sharhi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 22-noyabrda. Olingan 20 sentyabr 2016.
  36. ^ Debruge, Piter (2016 yil 18-may). "Kann filmlariga sharh:" Bu faqat dunyoning oxiri'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr 2016.
  37. ^ Bredshu, Piter (2016 yil 19-may). "Bu dunyoning faqat oxiri sharhi: Xaver Dolanning uyga tungi uyga qaytishi orzu". The Guardian. ISSN  0261-3077. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 21 sentyabrda. Olingan 20 sentyabr 2016.
  38. ^ Xauell, Piter (2016 yil 19-may). "Monreal kinorejissyori Xaver Dolan Kann tanqidiga xotirjamlik bilan duch kelmoqda". Toronto Star. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 25 iyunda. Olingan 26 fevral 2017.
  39. ^ Smit, Nayjel M.; Barns, Genri; Svabi, Jonross; theguardian.com (2016 yil 25-may). "Rejissor Xaver Dolan:" Kann nafrat madaniyatiga singib ketmoqda "- video intervyu". The Guardian. ISSN  0261-3077. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 fevralda. Olingan 26 fevral 2017.
  40. ^ Lussier, Mark-Andre (2016 yil 21 sentyabr). "Juste la fin du monde: différent, mais totalement Dolan *** 1/2". La Presse. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 fevralda. Olingan 12 fevral 2017.
  41. ^ Dunlevy, T'cha (2016 yil 20-sentyabr). "Filmga obzor: Xaver Dolanning" Juste la fin du monde "hayotdan kattaroq". Monreal gazetasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 fevralda. Olingan 12 fevral 2017.
  42. ^ "'Kanadaliklar kimligimizni ko'rsatadigan hikoyalar: 'TIFF 2016 yilning eng yaxshi 10 ta Kanada filmlarini namoyish etadi'. CBC News. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 dekabrda. Olingan 12 avgust 2016.
  43. ^ Regnier, Izabelle (2016 yil 19-may). "" Juste la fin du monde ": la famille selon Xavier Dolan, une vision d'apocalypse". Le Monde. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 fevralda. Olingan 26 fevral 2017.
  44. ^ Cheze, Thierry (2016 yil 19-may). "'Juste la fin du monde ': une stylisation aussi fascinante qu'étouffante ". L'Express. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 26 fevralda. Olingan 26 fevral 2017.
  45. ^ Guychard, Lui (2016 yil 19-may). "Kann 2016 -" Juste la fin du monde "de Xavier Dolan: un huis clos familial d'une intensité magnifique". Telemema. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 fevralda. Olingan 26 fevral 2017.
  46. ^ "Critiques presse pour le film Juste la fin du monde". AlloCiné. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 martda. Olingan 4 aprel 2017.
  47. ^ "Bu faqat dunyoning oxiri (Juste la fin du monde) (2016)". Rotten Tomatoes. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 1 noyabrda. Olingan 3 may 2020.
  48. ^ "Bu faqat dunyoning oxiri Sharhlar ". Metakritik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 1 aprelda. Olingan 16 fevral 2017.
  49. ^ a b Duchesne, André (31 oktyabr 2016). "Juste la fin du monde: un million d'entrées en France". La Presse. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 13 fevralda. Olingan 12 fevral 2017.
  50. ^ Demers, Maksim (2016 yil 3 oktyabr). "500 000 AQSh dollari miqdoridagi kassa Juste la fin du monde". Le Journal de Montreal. Olingan 12 fevral 2017.
  51. ^ "Xavier Dolan César Awards mukofotining eng yaxshi rejissyori bo'ldi". CBC News. 2017 yil 25-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 fevralda. Olingan 5 mart 2017.
  52. ^ a b "Kann kinofestivali g'oliblari: Palme d'Or-dan Ken Loachning" Men, Daniel Bleyk'". Muddati Gollivud. 2016 yil 22-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 10 yanvarda. Olingan 12 fevral 2017.
  53. ^ a b v "Dolan tanqidchilarga qarshi chiqdi, Kann Gran-prisini yutdi". CBC News. 2016 yil 22-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 24 mayda. Olingan 23 may 2016.
  54. ^ Xauell, Piter (2016 yil 22-may). "Kanadaning Xavier Dolan bu dunyoning oxiri uchun Kann Gran-prisini yutdi". Toronto Star. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 martda. Olingan 12 fevral 2017.
  55. ^ Belanjer, Sedrik (2016 yil 22-may). "Dolan passe à l'histoire". Le Journal de Québec. Olingan 17 avgust 2016.
  56. ^ Vlessing, Etan (2016 yil 23 sentyabr). "Oskar": Kanada xorijiy tillar toifasi uchun "bu faqat dunyoning oxiri" ni tanladi ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 24 sentyabrda. Olingan 23 sentyabr 2016.
  57. ^ "Oskar": To'qqizta film xorijiy musobaqada ilgarilab ketdi ". Turli xillik. 2016 yil 15-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 17 dekabrda. Olingan 15 dekabr 2016.
  58. ^ Yosh, Kris (2017 yil 24-yanvar). "2017 yilgi" Oskar "nominatsiyalari: Denis Villeneuve" Arrival, Dolan "poygasidan tashqarida". Monreal gazetasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 26 yanvarda. Olingan 25 yanvar 2017.
  59. ^ a b Vlessing, Etan (2017 yil 17-yanvar). "Xaver Dolanning" Bu faqat dunyoning oxiri "filmi 2017 yilda Kanada ekran mukofotiga sazovor bo'ldi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 yanvarda. Olingan 27 yanvar 2017.
  60. ^ a b Richford, Rhonda (2017 yil 26-yanvar). "2017 Sezar mukofotlari nominatsiyalari". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 26 yanvarda. Olingan 27 yanvar 2017.
  61. ^ Tartaglione, Nensi (2017 yil 24-fevral). "Sezar mukofotlari g'oliblari:" Elle "ning eng yaxshi filmi, Isabelle Huppertning eng yaxshi aktrisasi - to'liq ro'yxat". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 fevralda. Olingan 25 fevral 2017.
  62. ^ Ahearn, Viktoriya (2017 yil 12 mart). "Kanada ekran mukofotlari 2017: CanCon nishonlari kechasi, xilma-xillik, Xau Mandel hazillari". Huffington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 20 martda. Olingan 19 mart 2017.
  63. ^ Teylor, Kate (2017 yil 13 mart). "Kanada ekran mukofotlari zerikishdan g'alati holatga qadar sotib olish ajoyib daqiqalarni yaratdi". Globe and Mail. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18 martda. Olingan 19 mart 2017.
  64. ^ "Juste la fin du monde remporte six prix aux Écrans canadiens". La Presse. 12 mart 2017 yil. Olingan 12 mart 2017.
  65. ^ "Palmarès 2017 - 42 éme Cérémonie Des César". Académie des Arts and Techniques du Cinéma. 24 Fevral 2017. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 25 fevralda. Olingan 24 fevral 2017.
  66. ^ Blaney, Martin (2016 yil 10 oktyabr). "'Toni Erdmannning prodyuserlari Filmfest Gamburg mukofotlarini oladilar ". Har kuni ekran. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 15 fevralda. Olingan 14 fevral 2017.
  67. ^ "Les nommés 2016". Globes de Cristal. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 19-dekabrda. Olingan 16 fevral 2017.
  68. ^ "Lumières 2017:" Elle "va" Une vie "en tête des nominatsiyalar". LCI. 2016 yil 16-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 dekabrda. Olingan 17 dekabr 2016.
  69. ^ "Gala Québec Cineması: Xavier Dolan remporte les grands honneurs". Huffington Post. 4 iyun 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 5 iyunda. Olingan 5 iyun 2017.
  70. ^ Butros, Magdalina (2017 yil 5-aprel). "Gala Québec kinemasi: Juste la fin du monde et Two Lovers and Bear en tête". La Presse. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 11 mayda. Olingan 1 may 2017.
  71. ^ Kanada matbuoti (2017 yil 1-iyun). "Gala des artisans Québec Cinéma: Juste La Fin du monde it it trout prix Iris". La Presse. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 iyunda. Olingan 2 iyun 2017.

Tashqi havolalar