Joan Rayan - Joan Ryan

To'g'ri hurmatli

Joan Rayan
Official portrait of Joan Ryan crop 2.jpg
Rayan 2017 yilda
Buyuk Britaniyaning biznes menejeri va xalqaro taraqqiyot bo'yicha vakili almashtiring
Ofisda
2019 yil 1 mart - 4 iyun 2019 yil
RahbarHeidi Allen (Aktyorlik)
OldingiLavozim belgilandi
MuvaffaqiyatliLavozim bekor qilindi
Davlat kotibining millat, fuqarolik va immigratsiya bo'yicha o'rinbosari
Ofisda
2006 yil 5 may - 2007 yil 29 iyun
Bosh VazirToni Bler
OldingiEndi Bernxem
MuvaffaqiyatliMeg Xillier
Lord G'aznachilik komissari
Ofisda
2003 yil 13 iyun - 2006 yil 5 may
Bosh VazirToni Bler
OldingiJim Fitspatrik
MuvaffaqiyatliKevin Brennan
Parlament a'zosi
uchun Enfild Shimoliy
Ofisda
2015 yil 7 may - 2019 yil 6 noyabr
OldingiNik de Bois
MuvaffaqiyatliFeryal Klark
Ofisda
1997 yil 1 may - 2010 yil 12 aprel
OldingiTim Eggar
MuvaffaqiyatliNik de Bois
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Joan Mari Rayan

(1955-09-08) 8 sentyabr 1955 yil (65 yosh)
Uorrington, Lankashir, Angliya
Siyosiy partiyaMustaqil (2019 yildan beri)
Boshqa siyosiy
bog'liqliklar		Buyuk Britaniyani o'zgartiring (2019)
Mehnat (2019 yilgacha)
Turmush o'rtoqlarMartin Xegarti
Olma materLiverpul shahri oliy ta'lim kolleji
Janubiy bankning politexnika

Joan Mari Rayan (1955 yil 8-sentyabrda tug'ilgan) bo'lib xizmat qilgan ingliz siyosatchisi Parlament a'zosi (MP) uchun Enfild Shimoliy dan 1997 ga 2010 va dan 2015 ga 2019. U birinchi marta a Mehnat partiyasi MP, ammo keyinchalik qo'shilishga qaror qildi Buyuk Britaniyani o'zgartiring. Rayan endi Mustaqil siyosatchi.

Rayan o'qidi sotsiologiya va oldin o'qituvchi bo'lib ishlagan Mehnat kengash a'zosi Barnet London Borough kengashi 1990 yilda 1994 yildan 1998 yilgacha kengash rahbarining o'rinbosari bo'lib ishlagan hukumat qamchi ostida Toni Bler 2002 yildan 2006 yilgacha, kichik Uy idorasi 2006 yildan 2007 yilgacha shaxsiy guvohnomalar uchun mas'ul vazir va Bosh vazirning maxsus vakili Kipr 2007 yildan 2008 yilgacha, u ishdan bo'shatilganida. U o'rindiqdan mahrum bo'ldi 2010 yilgi umumiy saylov xarajatlar mojarosidan keyin va saylov kampaniyasi direktorining o'rinbosari bo'lgan YO'Q ichida 2011 yil muqobil ovoz berish bo'yicha referendum.

Rayan Enfild Shimoliyda qayta saylandi 2015 yilgi umumiy saylovlar va kafedra bo'ldi Isroilning mehnat do'stlari (LFI). U partiya rahbarini qattiq tanqid qildi Jeremi Korbin va 2018 yilda o'z saylov okrugi partiyasi tomonidan ilgari surilgan ishonchsizlik harakatini yo'qotdi. Keyinchalik Leyboristlar partiyasidan Mustaqil guruhga qo'shilish uchun ketishdi Buyuk Britaniyani o'zgartiring, 2019 yil fevralda. Sentyabrda u u oldida turishini e'lon qildi keyingi umumiy saylov va keyinchalik Leyboristlar tomonidan muvaffaqiyat qozondi Feryal Klark.

Dastlabki hayot va ta'lim

Rayan tug'ilgan Uorrington, Lankashir. Tarix va sotsiologiyani o'rganishdan oldin u mahalliy maktablarda o'qigan Liverpul shahri oliy ta'lim kolleji. 1979 yilda bitirgan va sotsiologiya magistraturasiga o'qishga kirgan Janubiy bankning politexnika 1981 yilda bitirgan. U sotsiologiya va siyosatdan dars bergan Hammersmith da Uilyam Morris akademiyasi va shuningdek, suhbatdosh sifatida ishlagan Imperial urush muzeyi 1980-yillarda.[1][2]

Siyosiy martaba

Barnet kengashi, 1990-1998

Rayan Sharqiy Finchli palatasi maslahatchisi etib saylandi[3] kuni Barnet London Borough Council, vakili Mehnat partiyasi, 1990 yilda. U siyosat va resurslar qo'mitasining raisi bo'lib 1994 yilda, so'ngra o'sha yili kengash rahbarining o'rinbosari bo'lgan. U kengashda va 1998 yilgacha rahbar o'rinbosari sifatida ishlagan.[4]

Bler va Braun hukumatlari, 1997–2010

Rayan Leyboristlar partiyasiga saylandi Parlament a'zosi uchun Enfild Shimoliy ichida 1997 yilgi umumiy saylov.[5] Deputat bo'lgan dastlabki yillarda u advokat sifatida tanilgan Kipr yunonlari uning okrugida va jamoatlarda, shuningdek raqib sifatida Ken Livingstone yaratish paytida Buyuk London ma'muriyati (GLA).[5] U taxtada o'tirdi London Mehnat partiyasi va shahar hokimligiga nomzodlarni xolislikda ayblangan tekshiruv panelini himoya qildi.[6] Livingtone-ning saylov byulleteniga kirish kampaniyasiga javoban Rayan "Bu qabul qilinishi mumkin emas. Menimcha jamoatchilik undan zerikdi. U o'z navbati kutishi kerak".[7]

Rayan tayinlandi parlamentning xususiy kotibi ga Endryu Smit 1998 yilda va 2002 yilda qamchi yordamchisi sifatida.[5] A parlament savoli 2000 yil yanvar oyida Rayan tomonidan, Angolaga qarshi BMT sanktsiyalarini buzgan korxonalar mavzusida Tashqi ishlar vazirligi vazir Piter Xeyn u sanktsiyalarni buzgan deb da'vo qilgan uchta ishbilarmonni nomlash.[8] 2001 yil yanvar oyida Rayan ov qilishni taqiqlash uchun ovoz berdi.[9] U kichik vazir lavozimiga tayinlangan Uy idorasi yilda Toni Bler 2006 yil may oyidagi o'zgarish.[10] Iyul oyida Rayan tomonidan yozilgan ma'ruza tarqaldi Yakshanba kuni pochta; immigratsiyaning keskin o'sishi sharqiy Evropa 2007 yilda Britaniyaning ta'lim, sog'liqni saqlash va ijtimoiy ta'minot xizmatlariga bosim o'tkazishi va jamoatchilikning birlashishi uchun "jiddiy" oqibatlarga olib kelishi mumkin.[11]

2006 yildan 2007 yilgacha Rayan o'sha paytdagi hukumatning bahsli shaxsiy guvohnomalari sxemasi uchun mas'ul vazir bo'lgan.[12][13]

2007 yil aprel oyida u o'z saylov okrugidagi Enfild turk maktabining tashvishlaridan kelib chiqib, "qo'shimcha maktablar" ning yutuqlari va moliyaviy kurashlarini targ'ib qilish kampaniyasini boshladi va u hujjat yubordi. Endryu Adonis shu maqsadda.[14] 2007 yil iyun oyida u Leyboristlar partiyasi raisining o'rinbosari bo'ldi.[15] Shuningdek, u Ichki ishlar vaziri lavozimidan olib tashlandi va Bosh vazirning maxsus vakili etib tayinlandi Kipr.[16] 2008 yil sentyabr oyida u tomonidan aniqlandi Siyobeyn Makdonag partiyaning yillik konferentsiyasi oldidan etakchilikka nomzodlik hujjatlarini talab qilish.[17] Rayanning ta'kidlashicha, partiyaning "yo'nalishi va rahbariyati" haqida ochiq munozaralar olib borish vaqti keldi. Gordon Braun keyinchalik uni Kipr va Leyboristlar partiyasidan ozod qildi.[18]

2009 yilda Rayan deputatlar delegatsiyasini ikkita xalqaro sayohatga, bittasiga olib bordi Kanberra va Melburn yilda Avstraliya, ikkinchisi esa Kamerun.[19] 2010 yil mart oyida Rayanni aqldan ozganligi sababli ta'qib qilgan kishi oqlandi. Erkak bilan bir ko'chada yashagan Rayan, yanvar oyidan beri uni "dahshatga" solgan ikkita voqeadan so'ng, oilasi bilan birga uyidan uzoqroq bo'lgan.[20]

Qarama-qarshiliklarni sarf qiladi

2007 yil oktyabr oyida Kechki standart Rayan 2006/2007 soliq yilida 173,691 funt sterlingni talab qilganini, bu Londondagi barcha deputatlar orasida eng yuqori ko'rsatkichni talab qilganini xabar qildi. U o'tgan soliq yilida ikkinchi eng yuqori da'vogar bo'lgan.[21] 2007 yil may oyida Rayan unga ovoz bergan edi Devid Maklin Parlament xarajatlari tafsilotlarini sir tutgan Axborot erkinligi to'g'risidagi qonun (O'zgartirish).[22]

Davomida parlament xarajatlari bilan bog'liq janjal, Daily Telegraph 2009 yil may oyida Rayan ikkinchi uyga 4500 funt sarflaganini ma'lum qildi Enfild oldin "varaqlash "bu uning asosiy uyi, Londonning janubidagi kvartirasi bilan. 2004-2008 yillarda u o'z saylov okrugidagi Enfilddagi uyini ikkinchi uy deb belgilagan edi. U o'sha davrdagi asosiy uyini Londonning janubiy kvartirasi deb atagan. U 2004 yilda sotib olgan. U 2007/2008 yillarda ikkinchi uyni ta'mirlash va ta'mirlash uchun 1045 funt sterling sarflagan, 2008/2009 yillarda esa unga 3624 funt sterling sarflagan va bu ish qo'shimcha xarajatlar puli (ACA) tomonidan qoplangan.[22]

Hisobotga javoban Rayan o'zining janubiy London kvartirasida obodonlashtirish bo'yicha hech qanday da'vo qilmaganligini va shu sababli bunday qilmaganligini aytdi "o'girildi "Xususiyatlari nafaqa foyda maksimal darajada oshirish uchun. U aytdi Telegraf u hukumatda bo'lganida, qoidalar uning kvartirasini Parlamentga eng yaqin bo'lganligi sababli asosiy uyi sifatida belgilashini talab qiladi. Hukumatdan ketgach, u u erda "ko'proq vaqt o'tkazishga qaytganligi sababli" uni Enfild uyiga o'zgartirishga qaror qildi.[22][23] Yilda Tomas Legg 2010 yil fevral oyida xarajatlar bo'yicha da'volarning auditorlik hisoboti, Rayan ipoteka foizlari bo'yicha da'volar uchun 5,121,74 funt sterlingni qaytarishni so'radi. Hisobot nashr etilguniga qadar u faqat 322,45 funt to'lagan.[24][25]

Vikipediya tahrirlari

Mustaqil 2012 yil mart oyida Rayanning xarajatlari to'g'risidagi ma'lumotlarni uning Vikipediyadagi maqolasidan olib tashlash uchun parlament binosidagi kompyuterlardan "kamida 10 ta urinish" qilinganligini xabar qildi. Uning sobiq Enfild okrug okrugi ichkarisidan yana 20 urinish qilingan.[26] O'zining "2010 yildagi Vikipediyani parlament ichidagi mukofotlardan tahrirlash" da, ko'ngil ochuvchi Tom Skott Rayan sahifasining noma'lum muharririga "Gilam mukofoti ostidagi narsalarni supurish" ni berdi.[27] 2014 yil noyabr oyida Enfield mustaqil uning sahifasidan "Xarajatlar bilan bog'liq mojaro" deb nomlangan bo'lim olib tashlanganligi haqida xabar berdi. Bunga javoban Rayan, yozuvni o'zgartirganligi haqidagi ayblovlar "mutlaqo haqiqat emas" va bu "menga qarshi siyosiy sabablarga ko'ra qoralash kampaniyasi" ekanligini aytdi [Rayan].[25] Daily Telegraph Rayanning sahifasidagi xarajatlar haqidagi barcha bo'lim ichidagi kompyuterlar tomonidan o'chirilganligi haqida xabar berdi Parlament ga qadar 2015 yilgi umumiy saylovlar. Rayan, garchi a deputatlikka nomzod, o'sha paytda deputat bo'lmagan.[28]

Parlamentdan tashqarida, NOtoAV 2010–2015

Rayanni konservativ nomzod mag'lubiyatga uchratdi Nik de Bois 1,692 ovoz bilan 2010 yilgi umumiy saylov.[29] O'rindig'idan mahrum bo'lganidan so'ng, u Global Tamil Forumining bosh ijrochi direktori etib tayinlandi va keyinchalik muvaffaqiyatli direktorning o'rinbosari bo'ldi YO'Q kampaniya.[30]

2013 yil mart oyida Rayan Enfild Shimoliy okrugida raqobatlashish uchun Leyboristlar tomonidan qayta saylanishini so'rashi kerakligini e'lon qildi 2015 yilgi umumiy saylovlar.[31] U qayta saylanganidan so'ng, bir nechta saylovchilar uning mahalliy gazetasiga " Enfield reklama beruvchisi, saylovchilar uning 2009 yildagi xarajatlari haqidagi ma'lumotni hali ham unutmaganligini taxmin qilmoqda.[32] U yana joyini egalladi Jamiyat palatasi ko'pchilik 1086 ovoz bilan.

Qayta saylangan Leyboristlar deputati 2015–2019

Isroilning mehnat do'stlari

2015 yil avgust oyida Rayan raisi bo'ldi Isroilning mehnat do'stlari. In 2015 yilgi mehnat rahbariyatiga saylov saylov kampaniyasida, u ovoz beruvchilarni hukumatda "konstruktiv va hal qiluvchi izlashda ishtirok etadigan" nomzodni tanlashga chaqirdi. ikki holatli echim hal qilish uchun Isroil-Falastin to'qnashuvi. Xususan, u pozitsiyalardan kelib chiqqan holda aytgan "chuqur xavotirlarni" ta'kidladi Jeremi Korbin o'tmishda va "bulardan kelib chiqadigan jiddiy savollar" ni olgan edi.[33]

LFI raisi lavozimida Rayan bir qismi sifatida suratga olingan Al-Jazira ning taxmin qilingan ta'siri haqidagi hujjatli film Isroil lobbisi Britaniya siyosatida, Lobbi.[34][35][36] Ushbu hujjatli film u tomonidan keltirilgan Mehnat partiyasining saylov okrugi (CLP) ichida ularning deputatga nisbatan ishonchsizlik bildirishlari; yilda Lobbi, CLP, Rayan partiyaga qarshi antisemitizm haqida yolg'on da'volarni aytdi.[37]

U lavozimini 2019 yil fevral oyida Leyboristlar partiyasidan iste'foga chiqqanida saqlab qoldi.[38] 2019 yil avgust oyida u roldan voz kechdi Luiza Ellman va faxriy prezident bo'ldi.[39]

U shuningdek Buyuk Britaniya-Isroil parlament partiyasining vitse-prezidenti.[40]

"Mustaqil fikrli" saylov kampaniyasi

Davomida 2017 yilgi umumiy saylovlar Saylov kampaniyasida Rayan o'z saylovoldi adabiyotidagi saylovchilarni unga ovoz berishga chaqirdi, chunki u Korbinning taniqli bo'lmaganligi sharoitida "mustaqil fikrli" edi.[41] U saylov maktubida u bilan suhbatlashgan saylovchilarga ko'proq ishonishini yozgan Tereza Mey Mayning potentsial vorisi sifatida Korbindan ko'ra Bosh vazir sifatida. Aksariyat ommaviy so'rovlarga muvofiq, Rayan May hukumatining ancha ko'p sonli deputatlar bilan qaytishini kutganini, ammo u bunday konservativ ko'pchilikka qarshi kurashishga tayyorligini aytdi.[41][42] Rayan va Nik de Bois bir-biriga beshinchi marta qarshi turishgan edi.[43]

Ishonchsiz ovoz berish

2018 yil 6 sentyabrda uning saylov okrugi Mehnat partiyasi unga ishonchsizlik bildirish to'g'risidagi qarorni qabul qildi. Unda uni "nomidan tashqari hamma mustaqil deputat" kabi ish tutganlikda, yolg'on ayblovlarda ayblagan antisemitizm va Jeremi Corbynni bulg'ash orqali "ommaviy axborot vositalari tomonidan sud jarayoni" ni kuchaytirish.[37][44][45] Rayan mag'lubiyatida aybdor "Trots, Stalinistlar va kommunistlar ", dedi u Enfild Shimoliy Leyboristlar partiyasiga kirgan va" aniq aytish uchun men iste'foga chiqmayman. Men mehnat qilaman va mehnat qadriyatlari uchun kurashishda davom etaman. "[46]

Mustaqil guruh

Rayan 2019 yil 19 fevralda Leyboristlar partiyasidan chiqib ketishdi mustaqil guruh sobiq leyborist deputatlar, Korbinni va uni o'rab turgan "stalinistlar klikasini" samarali muxolifatni ta'minlay olmaganlikda ayblashmoqda[47] va "antisemitizm va Isroilga nafrat madaniyatiga rahbarlik qilish".[48] Rayan, Leyboristlarni tark etishda "suiiste'mol toshqini" ga duch kelganini aytdi, ammo "bu tahdidlar mening qarorimni yanada kuchaytiradi", deb ta'kidladi.[49]

2019 yil fevral oyida Leyboristlar partiyasi Rayanga hisobot berdi Axborot komissari boshqarmasi, Rayanni partiyadan iste'foga chiqqanidan keyin a'zolari bilan bog'lanish uchun partiya tizimlariga kirishda ayblash. Rayan aytdi Guardian: "Men va mening ofisim Leyboristlar qamchisidan va Leyboristlar partiyasiga a'zoligimdan voz kechganimdan beri Leyboristlar partiyasining ma'lumotlariga kirmadik yoki foydalanmadik."[50]

2019 yil sentyabr oyida Rayan keyingi umumiy saylovlarda qatnashmasligini e'lon qildi.[51] 5-dekabr kuni Rayan keyingi haftada Leyboristlar uchun ovoz bermasligini ochiq e'lon qildi umumiy saylov, keltirgan holda enterizm u endi Leyboristlar partiyasini qo'llab-quvvatlay olmasligini anglatadigan o'zgarishlarni keltirib chiqaradi. U shuningdek, odamlarga qanday ovoz berishni aytmayotganida, "biz Jeremi Korbinga ovoz bersak, katta xavf tug'diradi", deb ta'kidladi. Shuningdek, u Leyboristlar deputatlaridan saylovdan so'ng Korbinni rahbarlikdan olib tashlashga chaqirdi.[52]

Shaxsiy hayot

2010 yil aprel oyidan boshlab, Rayan Enfildda eri Martin Xegarti bilan yashagan va ikki farzandi va ikki nabirasi bo'lgan.[53]

Adabiyotlar

  1. ^ Karr, Tim, ed. (2015). Yangi jamoatlar palatasi uchun Politicos qo'llanmasi 2015. Biteback Publishing. Joan Rayan. ISBN  9781849549240.
  2. ^ "London South Bank universiteti bitiruvchilarni saylovdagi muvaffaqiyatlari bilan tabriklaydi". London Janubiy Bank universiteti. 16 iyun 2017 yil. Olingan 7 sentyabr 2018.
  3. ^ "Saylov natijalari" (PDF). www.electionscentre.co.uk.
  4. ^ "Joan Rayan". BBC yangiliklari. 17 oktyabr 2002 yil. Olingan 7 sentyabr 2018.
  5. ^ a b v "Joan Rayan". BBC yangiliklari. 17 oktyabr 2002 yil. Olingan 7 sentyabr 2018.
  6. ^ Vo, Pol (1999 yil 30-yanvar). "Mehnatni tekshirish komissiyasi Livingstone-ni to'xtatish uchun" noto'g'ri "fikrga ega'". Mustaqil. Olingan 7 sentyabr 2018.
  7. ^ Vo, Pol (1999 yil 9-fevral). "'Livingstone tomonidan meni qo'llab-quvvatla "aksiyasi. Mustaqil. Olingan 7 sentyabr 2018.
  8. ^ MacAskill, Even (2000 yil 19-yanvar). "Unita" sanktsiyalarini bekor qilganlar "deb nomlandi". Guardian. Olingan 7 sentyabr 2018.
  9. ^ "Ovdagi bahs: deputatlar qanday ovoz berishdi". Guardian. 2001 yil 18-yanvar. Olingan 7 sentyabr 2018.
  10. ^ "Kichik vazirlarning to'liq ro'yxati". Guardian. 8 may 2006 yil. Olingan 7 sentyabr 2018.
  11. ^ Tempest, Metyu (2006 yil 31-iyul). "Evropa Ittifoqining yangi migrantlari davlat xizmatlariga bosim o'tkazishi mumkin, deyiladi hisobotda". Guardian. Olingan 7 sentyabr 2018.
  12. ^ "" Bler bolalari ": ular hozir qayerda?". News.bbc.co.uk. 8 may 2007 yil. Olingan 20 fevral 2019.
  13. ^ Lettice, Jon (2006 yil 18-iyul). "Blunkettning la'nati ichki ishlar vaziriga urildi". Theregister.co.uk. Olingan 20 fevral 2019.
  14. ^ Gould, Mark (2007 yil 3-aprel). "Qo'shimcha imtiyozlar". Guardian. Olingan 7 sentyabr 2018.
  15. ^ Revill, Jo (2007 yil 15-iyul). "Kameronning odamini qoqib yuborgan £ 4.800 funt sterling". Guardian. Olingan 7 sentyabr 2018.
  16. ^ "Rt Hon Joan Rayan deputat". parlament.uk. Olingan 7 sentyabr 2018.
  17. ^ Persival, Jenni (2008 yil 12 sentyabr). "Mehnat qamchi rahbariyat tanlovi chaqirig'i tufayli iste'foga chiqishga majbur bo'ldi". Guardian. Olingan 7 sentyabr 2018.
  18. ^ "Braun Kipr elchisi Joan Rayanni rahbariyatning izohlari uchun ishdan bo'shatdi". Shotlandiyalik. 13 sentyabr 2008 yil. Olingan 7 sentyabr 2018.
  19. ^ "CPA UK yillik sharhi 2009/2010" (PDF). Hamdo'stlik parlament assotsiatsiyasi. 2010. Olingan 8 sentyabr 2018.
  20. ^ Crown, Hannah (10 mart 2010). "Enfildning shimoliy deputati Joan Rayanni aqldan ozganligi sababli ta'qib qilgan odam oqlandi". Enfield mustaqil. Olingan 8 sentyabr 2018.
  21. ^ Sesil, Nikolay; Vo, Pol; Merfi, Djo (2007 yil 26 oktyabr). "Fosh qilindi: Londonlik deputatlar 9 million funt sarflashni talab qilmoqda". Kechki standart. London. Olingan 8 sentyabr 2018.
  22. ^ a b v Leich, Ben; Jamieson, Alastair (2009 yil 17-may). "Joan Rayan: xarajatlar 4500 funt sarflangandan keyin o'zgaradi". Daily Telegraph. Olingan 8 sentyabr 2018.
  23. ^ "Deputatlarning xarajatlari batafsil". BBC yangiliklari. 2009 yil 19-iyun. Olingan 8 sentyabr 2018.
  24. ^ "Deputatlarning xarajatlari: Legg hisobotidagi deputatlarning to'liq ro'yxati va ularni to'lash". Guardian. 2010 yil 5-fevral. Olingan 8 sentyabr 2018.
  25. ^ a b Thain, Bryus (2014 yil 4-sentabr). "Shimoliy Enfield shtatining sobiq deputati Joan Rayanning Vikipediya sahifasidagi tafsilotlar sirli ravishda o'chirildi. Enfield mustaqil. Olingan 8 sentyabr 2018.
  26. ^ Pegg, Devid; Rayt, Oliver (2012 yil 9 mart). "Vikipediya yozuvlarini o'zgartiradigan Commons mollari kimlar?". Mustaqil. London.
  27. ^ Skott, Tom. "2010 yil" parlament ichidagi Vikipediyani tahrirlash "mukofotlari". Tom Skott. Olingan 8 sentyabr 2018.
  28. ^ Riley-Smit, Ben (2015 yil 26-may). "Parlament ichidagi kompyuterlar tomonidan deputatlarning Vikipediya sahifalaridan xarajatlar va jinsiy janjal o'chirildi". Daily Telegraph.
  29. ^ BBC. "2010 yilgi umumiy saylov natijalari - Enfild Nort". BBC yangiliklari. Olingan 7 may 2010.
  30. ^ Uilson, Piter (2011 yil 16 aprel). "Referendum Nik Kleggni o'zaro faoliyatga qo'ydi". Avstraliyalik.
  31. ^ Leach, Ben (2009 yil 17-may). "Joan Rayan: xarajatlar 4500 funt sarflangandan keyin o'zgaradi". Daily Telegraph.
  32. ^ Meyson, Rovena (2013 yil 24-iyun). "Leyboristlar Joan Rayanni qayta saylang, sobiq deputat xarajatlarni tanqid qildi". Daily Telegraph.
  33. ^ Dysh, Markus (2017 yil 20-sentabr). "Joan Rayan:" Men o'z printsiplarimdan uzoqlashmayman'". Yahudiylarning xronikasi. Olingan 7 sentyabr 2018.
  34. ^ "Elchixona xodimi Tori vaziri Ser Alan Dunkanni" tushirishni "taklif qilganidan Isroil afsusda". Telegraf. 2017 yil 8-yanvar. Olingan 7 mart 2019.
  35. ^ Harpin, Li (2017 yil 8-yanvar). "Isroil elchisi tashqi ishlar vazirini" tushirmoqchi "degan yordamchisidan keyin uzr so'radi". Yahudiylarning xronikasi. Olingan 7 mart 2019.
  36. ^ Streatfield, Zoe (2017 yil 12-yanvar). "Isroil Britaniyalik deputatlarga pora berishga 1 million funt sarflaydi". Morning Star. Olingan 7 mart 2019.
  37. ^ a b "Isroilning Mehnat do'stlari" raisi Joan Rayan ishonchsizlikka qarshi ovozni yo'qotdi ". Yaqin Sharq ko'zi. Olingan 20 fevral 2019.
  38. ^ "Parlamentdagi LFI tarafdorlari". Isroilning mehnat do'stlari. Olingan 30 iyul 2019.
  39. ^ Harpin, Li (7 avgust 2019). "Dame Luiza Ellman Isroilning yangi" Leyborist do'stlari "kafedrasiga aylandi". Yahudiylarning xronikasi. Olingan 7 avgust 2019.
  40. ^ "Ofitserlar". Umumiy partiyaviy Buyuk Britaniya-ISROIL parlamenti guruhi. Olingan 30 iyul 2019.
  41. ^ a b Elgot, Jessica (2017 yil 2-iyun). "May kuni g'olib bo'lishiga qaramay, Corbynga meni qaytaring, Leyboristlar partiyasidan nomzod saylovchilarni chaqiradi". Guardian. Olingan 15 iyun 2017.
  42. ^ Uotts, Djo (2017 yil 2-iyun). "London kreslosini himoya qilayotgan leyboristlar nomzodi Tereza Meyga Jeremi Korbindan ko'ra ko'proq ishonishini tan oldi". Mustaqil. Olingan 15 iyun 2017.
  43. ^ Harpin, Li (2017 yil 8-may). "Mehnat yahudiylardan uzr so'rashi kerak, deydi Joan Rayan". Yahudiylarning xronikasi. Olingan 15 iyun 2017.
  44. ^ "Corbyn tanqidchilari ishonchsizlik ovozini yo'qotdilar". Bbc.co.uk. 7 sentyabr 2018 yil. Olingan 20 fevral 2019.
  45. ^ "LFI raisi Joan Rayan ishonchsizlikka qarshi ovozni yo'qotdi, 94 ovoz bilan 92 ga qarshi". Yahudiy yangiliklari. 6 sentyabr 2018 yil. Olingan 7 sentyabr 2018.
  46. ^ "Leyboristlar deputati ishonchsizlik ovozini yo'qotganidan so'ng" stalinist "partiya a'zolariga hujum qildi". Mustaqil. 7 sentyabr 2018 yil. Olingan 20 fevral 2019.
  47. ^ "Deputat Joan Rayan mustaqil guruh uchun mehnatdan voz kechdi". BBC yangiliklari. 20 fevral 2019 yil. Olingan 20 fevral 2019.
  48. ^ Zeffman, Genri; Devlin, Kate (2019 yil 20-fevral). "Joan Rayan, Korbin antisemitizm madaniyatini ayblab, ishdan ketgan sakkizinchi deputat'". The Times. London. Olingan 20 fevral 2019.
  49. ^ "Buyuk Britaniyadagi leyborizmni antisemitizm sababli tark etgan deputat AIPACning ishi tezda o'zgarishi mumkinligini ogohlantiradi'". The Times of Israel. 25 mart 2019 yil. Olingan 26 mart 2019.
  50. ^ Elgot, Jessika (2019 yil 20-fevral). "Leyboristlar sobiq deputat Joan Rayan ma'lumotlarning buzilganligi to'g'risida xabar berishmoqda". Guardian. London. Olingan 21 fevral 2019.
  51. ^ "Joan Rayan deputatlikdan voz kechadi". Enfildni jo'natish. 4 oktyabr 2019. Olingan 16 yanvar 2020.
  52. ^ "Leyboristlar partiyasining sobiq deputati Djoan Rayan odamlarni Jeremi Korbin uchun ovoz bermaslikka chaqiradi". itv.com. 2019 yil 5-dekabr. Olingan 5 dekabr 2019.
  53. ^ "Saylov-2010: Joan Rayan," Enfild Nort "uchun ishchi nomzod". Enfield mustaqil. Newsquest Media. Olingan 20 fevral 2019.

Tashqi havolalar

Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi
Tim Eggar		 Parlament a'zosi
uchun Enfild Shimoliy
1997 –2010		Muvaffaqiyatli
Nik de Bois
Oldingi
Nik de Bois		 Parlament a'zosi
uchun Enfild Shimoliy
2015 –2019		Muvaffaqiyatli
Feryal Klark