Buyuk Britaniyani o'zgartiring - Change UK

Ushbu maqola Buyuk Britaniyaning 2019 yilda tashkil etilgan va tarqatib yuborilgan siyosiy partiyasi haqida. Shunga o'xshash guruhlar uchun qarang Mustaqil guruh (ajralish) va O'zgartirish (ajratish).

O'zgarishlar uchun mustaqil guruh
Rahbar
Tashkil etilgan2019 yil 18-fevral; 21 oy oldin (2019-02-18)
Ro'yxatga olingan15-aprel, 2019-yil; 19 oy oldin (2019-04-15)[1]
Eritildi19 dekabr 2019 yil; 11 oy oldin (2019-12-19)
AjratishMehnat partiyasi
Konservativ partiya
Bosh ofis521 Terminal uyi
52 Grosvenor bog'lari
London
SW1W 0AU[1]
MafkuraCentrism
Evropaparastlik[2]
Siyosiy pozitsiyaMarkaz
Evropa parlamenti guruhiEvropa xalq partiyasi
Ranglar  Qora   Oq[3]
ShiorSiyosat buzilgan. Keling, uni o'zgartiraylik.
Veb-sayt
saylovni o'zgartirish.uk[o'lik havola ]

O'zgarishlar uchun mustaqil guruh, shuningdek, nomi bilan tanilgan Buyuk Britaniyani o'zgartiring, edi a markazchi, Evropa tarafdorlari ittifoqi siyosiy partiya, 2019 yil fevral oyida tashkil topgan va o'n oy o'tgach, tugatilganidan ko'p o'tmay tarqatib yuborilgan Deputatlar ichida joylarini yo'qotdilar 2019 yilgi umumiy saylov. Uning asosiy siyosati a ni qo'llab-quvvatlash edi Evropa Ittifoqiga a'zolik bo'yicha ikkinchi referendum ichida qolish kampaniyasini olib boradi EI. Iqtisodiy masalalarda u o'z majburiyatini bildirdi ijtimoiy bozor iqtisodiyoti.

2019 yil fevral oyida etti deputat iste'foga chiqdi Mehnat partiyasi bo'lib o'tirish Mustaqil guruh. Ular Leyboristlarning chapdagi siyosiy yo'nalishidan norozi bo'ldilar Jeremi Korbin etakchilik, uning yondashuvi Brexit va uning da'volarini ko'rib chiqish partiya ichidagi antisemitizm. Tez orada ularga yana to'rt deputat qo'shildi, shu jumladan hokimiyatdan uch kishi Konservativ partiya ularning partiyasining Brexitga bo'lgan munosabati va uning o'ng tomonga qarab harakatlanishini yoqtirmagan. O'sha aprel oyida guruh siyosiy partiya sifatida ro'yxatdan o'tdi Buyuk Britaniyani o'zgartiring - Mustaqil guruh va sobiq konservativ deputat etib tayinlandi Heidi Allen raqobatlashishi uchun ularning etakchisi sifatida 2019 yilgi Evropa parlamenti saylovi.

Partiya o'sha saylovda biron bir o'ringa ega bo'la olmaganidan so'ng, Allenni ham o'z ichiga olgan o'n bitta deputatidan oltitasi partiyani tark etdi va Anna Subri rahbar sifatida qabul qilindi. Oltitadan to'rttasi shakllandi Mustaqillar guruhlash va ikkitasi tomon yo'naltirilgan Liberal-demokratlar. Keyinchalik, Mustaqillarning uchtasi ham Liberal Demokratlarga qo'shildi. Ariza veb-sayti bilan huquqiy nizolardan so'ng Change.org, iyun oyida partiya "O'zgarishlar uchun mustaqil guruh" nomini oldi. Partiya deputatlaridan uch nafari qayta saylanish uchun qatnashdi 2019 yilgi umumiy saylov. Ularning hech biri qayta saylanmagan, ularning har biri sobiq partiyalaridan bo'lgan nomzodlarga yutqazgan. 2019 yil 19-dekabrda Soubry partiyaning tugatilishini e'lon qildi.

Tarix

Shakllanish

Logotipi Mustaqil guruh, Fevral-aprel 2019 yil

Guruhga deputatlar asos solgan Luciana Berger, Ann Coffey, Mayk Geyps, Kris Lesli, Gavin Shuker, Angela Smit va Chuka Umunna, kim bir vaqtning o'zida o'z iste'fosini e'lon qildi Mehnat partiyasi 18 fevral 2019 yil. Partiya tuzishdan ko'ra, guruh rasmiy ravishda koalitsiya edi Mustaqil deputatlar o'zlarini Mustaqil guruh deb atashadi. Lesli, Shuker va Smit ilgari o'zlari tomonidan bildirilgan ishonchsizlikni bekor qilishdi Mehnat partiyalari saylov okrugi.[4][5][6] Bergerga nisbatan ishonchsizlikka oid ikkita iltimosnoma paydo bo'ldi, ammo ikkalasi ham qaytarib olindi.[7] Yan Murray boshqalar bilan bir qatorda iste'foga chiqishni rejalashtirgan, ammo ishga tushirilishidan bir oz oldin chiqib ketgan.[8]

Ommaviy axborot vositalarida taqqoslashlar qilingan To'rt kishilik to'da tashkil etish uchun Leyboristlar partiyasidan ajralib chiqqan Sotsial-demokratik partiya 1981 yilda.[9][10][11] Ettita asoschilarning to'rttasi (Berger, Gapes, Shuker va Lesli) edi Mehnat va kooperativ partiyasi Deputatlar; ular ikkala tomonni tark etishdi.[12] Iste'folarni e'lon qilib, Berger Leyboristlarni quyidagicha ta'rifladi "institutsional antisemitik" bo'lib qolgan, Lesli Leyboristlarning "mashinasozlik siyosati tomonidan o'g'irlab ketilgani" ni aytgan qattiq chap "va Geypsning aytishicha, u" Leyboristlar rahbariyatining yordam berishda ishtirok etayotganidan g'azablangan " Brexit ".[13][14]

Guruh boshlangan kuni asoschilar a'zosi Angela Smit paydo bo'ldi BBC "s Siyosat jonli Dasturda u irqchilik haqidagi munozarada shunday degan edi: "Men hozirgina qoldirgan partiyaning yaqin tarixi shunchaki qora tanli yoki kulgili qalay bo'lish haqida emas, bilasiz ... bilasizmi, boshqacha ... BAME Jamiyat ". Qonunbuzar jumla qisman aytilgan, ammo" kulgili tus "deb keng tarqalgan.[15][16] Smit ko'p o'tmay: "Men juda yomon yozganimdan juda xafa bo'ldim", dedi.[15][16][17] Sharhlovchilar guruh irqchilikka qarshi javoban tuzilganligini hisobga olib, kinoyani ta'kidladilar.[18][19]

2019 yil 19 fevralda, Joan Rayan Leyboristlar partiyasidan ketishini e'lon qildi va guruh tuzilgandan keyin a'zo bo'lgan birinchi deputat bo'ldi.[20][21] Rayan ilgari saylov okrugidagi partiyasi tomonidan bildirilgan ishonchsizlik ovozini yo'qotgan edi.[22][23] 2019 yil 20 fevralda uchta konservativ deputat guruhga qo'shilish uchun partiyasini tark etdi: Sara Vollaston, Heidi Allen va Anna Subri Bosh vazir Brexit bilan muomalada bo'lishiga asoslanib (shu jumladan, aksariyat qolganlarni chetlashtirgan "qizil chiziqlar"); partiyaning Evropa tadqiqot guruhi (a-ni qo'llab-quvvatlaydigan guruh kelishuvsiz Brexit ) va Demokratik ittifoqchilar partiyasi (DUP) Brexit bilan bog'liq qonunchilikni qabul qilishda; ular "o'ng qanot, ... Evropa Ittifoqiga qarshi qattiqqo'l" deputatlar tomonidan Konservativ partiyani egallashini ko'rgan narsalar; va konservativ partiyaning "jamiyatning eng zaif qatlami" haqida tashvishlanmasligi, ularning ketishiga sabab sifatida.[24][25]

Umunna bilan birlashish tushunchasini rad etdi Liberal-demokratlar,[13] Soubry chaqiruv bilan bir millatli konservatorlar va guruhga qo'shilish uchun "o'xshash fikrlovchi Lib Dems".[26] Bir necha sobiq konservatorlar va leyboristlar parlamenti yangi guruhga sodiqligini e'lon qildi,[27] fevral oyida esa ba'zi bir ishchilar mahalliy kengash deputatlari Angliyada Mustaqil Guruh bilan kelishish niyatida Partiyani tark etdi.[28]

Siyosiy partiya sifatida ro'yxatdan o'tish

Logotiplari Buyuk Britaniyani o'zgartiring - Mustaqil guruh
Logotipi Buyuk Britaniyani o'zgartiring - Mustaqil guruh, Aprel, 2019
Logotipi Buyuk Britaniyani o'zgartiring - Mustaqil guruh, Aprel-iyul 2019 yil

2019 yil mart oyida guruh murojaat qilganligini e'lon qildi Saylov komissiyasi agar Buyuk Britaniya ishtirok etgan bo'lsa, nomzodlarni ko'rsatish imkoniyatiga ega bo'lish uchun "Change UK - The Independent Group" nomi bilan siyosiy partiya sifatida ro'yxatdan o'tish. 2019 yil Evropa saylovlari.[29][30] Heidi Allen 2019 yil sentyabr oyida o'tkazilishi rejalashtirilgan partiyaning konferentsiyasini kutib, vaqtinchalik rahbar etib tayinlandi.[31]

Ro'yxatdan o'tish saylov komissiyasi tomonidan 2019 yil 15 aprelda tasdiqlangan.[32] Biroq, partiyaning taklif qilingan emblemasi Komissiya tomonidan etarli darajada taniqli bo'lmagan TIG qisqartmasi kiritilganligi uchun ham, heshteg.[33][34]

2019 yil 15 aprelda markazchi Partiyani yangilang, 2017 yilda tashkil topgan, ammo o'rindiqlarni qo'lga kirita olmagan, Evropa saylovlarida Change UK - Mustaqil guruhni qo'llab-quvvatlashini e'lon qildi. Change UK bu harakatni mamnuniyat bilan qabul qildi va Buyuk Britaniyaning Change nomzodiga aylanish uchun qayta tasdiqlangan nomzodlarning arizalarini qabul qilishini aytdi.[35]

Evropa parlamentiga saylov

2019 yil 16-aprelda Yevroparlament a'zolari deb e'lon qilindi Julie Girling va Richard Ashvort Change UK-ga qo'shilgan edi.[34] Ikkala MEP ham Konservativ partiyaga saylangan edi, ammo partiyadagi taklifni qo'llab-quvvatlagandan keyin konservatorlar safidan chetlashtirildi Evropa parlamenti savdo muzokaralarini boshlashga imkon berish uchun Brexit muzokaralarida etarlicha yutuqlarga erishilmaganligini aytdi.[36] Ashvort ham, Girling ham markaz-o'ng a'zolari edi Evropa xalq partiyasi guruhi ichida Evropa parlamenti.

Biroq, 10 may kuni, turishga qaror qilmagan Girlling 2019 yilgi Evropa saylovlari, Janubiy G'arbda qolgan tarafdorlarini ovoz berishga da'vat etdi Liberal-demokratlar, "ular aniq Janubiy G'arbdagi etakchi Qolgan partiyalar" edi.[37] Keyinroq Girling and Change UK u hech qachon MEP a'zosi yoki ulardan biri bo'lmaganligini aytdi.[38]

Partiya 23 aprel kuni Buyuk Britaniyada nomzodlarning to'liq ro'yxatini olishini e'lon qildi Evropa parlamenti saylovlari jumladan, Ashvort, yozuvchi Reychel Jonson (konservativ deputatlarning singlisi Jo va Boris Jonson ); sobiq BBC jurnalisti Gavin Esler;[39] sobiq konservativ deputatlar Stiven Dorrell va Nil Karmayl; sobiq Leyboristlar deputati Kerol tili; sobiq Leyboristlar deputatlari Rojer Kasale va Jon Ouen Jons; sobiq Liberal-demokrat MEP Diana Uollis;[40] va Polsha Bosh vazirining sobiq o'rinbosari Yatsek Rostovski.[41]

Bir kun ichida munozarali tvitlar, go'yoki irqchilik xarakteriga ega, ikkita nomzod, shu jumladan eng yuqori nomzod Shotlandiya saylov okrugi - aniqlandi, bu ularni qaytarib olishga olib keldi.[42][43] The Buyuk Britaniya musulmonlar kengashi va irqchilikka qarshi xayriya MAMA ga ayting uchinchi nomzod Nora Mulreadyning tanlanishini qoraladi, ular fikricha u Islomni terrorizm bilan aralashtirib, o'ta o'nglikni qonuniylashtirgan;[44] bu Mulready va Change UK tomonidan "qoralash kampaniyasi" sifatida rad etilgan.[45] Taniqli LGBT jurnalistlar Rostovskining geylarga qarshi nikoh pozitsiyasi uchun tanlanishini qoralashdi, garchi u bundan keyin voz kechgan bo'lsa gomofob haqida 2011 va 2013 yillarda qilingan so'zlar bir jinsli munosabatlar.[46]

15-may kuni Devid Makdonald, Jozef Russo o'rnini Shotlandiyada partiyaning etakchi nomzodi sifatida almashtirgan, uning tvitlari haqidagi tortishuvlardan so'ng, partiyadan chiqib, tarafdorlarini ovoz berishga undagan. Shotlandiya liberal-demokratlari.[47] Gazetadagi intervyusida, Janubiy G'arbiy Angliyadagi asosiy nomzod, Reychel Jonson, partiyani "cho'kayotgan kema" deb ta'rifladi, etakchilik tuzilishini tanqid qildi va Change UK "dahshatli" ism edi.[48]

2019 yil 20-mayda vaqtinchalik etakchi Heidi Allen partiya keyingi umumiy saylovlarda mavjud bo'lmasligi mumkin deb taxmin qildi va Liberal-demokratlar bilan ittifoq tuzishga ishora qildi.[49] 22-may kuni u va Vollaston qolganlar tarafdorlariga London va Janubi-Sharqiy Angliyadan tashqarida bo'lib o'tgan Evropa saylovlarida Liberal-demokratlar uchun taktik taktikada ovoz berishni maslahat berishni istashganini aytdi, ammo ular boshqa partiya a'zolari tomonidan bekor qilindi. Allenning aytishicha, u ba'zi mintaqalardagi Liberal-demokratlarni qo'llab-quvvatlash yoki bermaslik masalasi bo'yicha rahbarlikdan ketishga tahdid qilgan. U partiyasining tartibsizligini rad etdi.[50][51]

Evropa Parlamentining ovoz berish kuni va ovozlarni sanash oralig'ida, Liberal Demokratlar Buyuk Britaniyani O'zgartirishga qaraganda ovoz berishda ancha yaxshi natijalarga erishgan deb taxmin qilishganda, Umunna keyingi saylovlarda Buyuk Britaniyaning O'zgarishi va Liberal-Demokratlar partiyasi o'rtasida tuzilgan bitim "oqilona" bo'ladi deb o'ylaganini aytdi. .[52] Keyin Allen "bir qadam oldinga borishini" aytdi va Liberal-demokratlar bilan birlashishni istayotganini aytdi.[53] Biroq, Soubry Allenning taktik ovoz berish sharhlarini tanqid qildi[54] Liberal-demokratlar bilan yaqinlashib kelayotgan ittifoq g'oyasi, ittifoq to'g'risida gaplashishni "chiziqdan uzoq yo'l" deb ta'riflagan.[55]

Evropa saylovlarida partiya hech qanday o'ringa ega bo'lmagan va umuman 3,3% ovoz to'plagan.[55] Ularning eng yuqori ovozi 5.3% ni tashkil etdi London. Ular o'rin egallashga eng yaqin edilar Janubiy-Sharqiy Angliya saylov okrugi bu erda ular 4,2% ni oldi va 3,1% joydan uzoqroq edi.

Partiyaning ichki hisobotida, go'yoki partiyaning istiqbollari to'g'risida gaplashayotgani uchun ba'zi deputatlar tanqid qilingan edi.[56]

Istefolar

Partiya deputatlarining 2019 yil 4 iyundagi yig'ilishidan so'ng, tomonidan "do'stona" deb ta'riflangan Financial Times ammo "to'la" Yangi shtat arbobi,[57][58] partiyaning oltitasi - Berger, Shuker, Smit, Umunna, Vollaston va vaqtinchalik partiya rahbari Allen partiyadan chiqishini e'lon qilishdi. Qolgan beshta deputat partiyada qoldi, Brexit va Adolat vakili Anna Soubri etakchiga aylandi.[59]

Iste'folar e'lon qilinishidan biroz oldin bir maqolada, Stiven Bush ning Yangi shtat arbobi partiyaning uchta nuqtai nazarini tasvirlab berdi: Liberal-demokratlar, jumladan Allen va Umunna bilan birlashishni ma'qullaydigan guruh; Liberal-demokratlarga, shu jumladan Gapes, Lesli, Rayan va Subrilarga nisbatan mafkuraviy jihatdan befarq bo'lmagan guruh; va raqobatchi partiyaga o'tishni qiyinlashtiradigan Leyboristlar va konservatorlar defektorlarini jalb qilishi mumkin bo'lgan mustaqil mustaqil yig'ilishga qaytishni qo'llab-quvvatlagan guruh.[60] - boshqa Yangi shtat arbobi maqolada Shukerning ushbu guruhda ekanligi aniqlangan.[61] The Financial Times partiyaning etakchi kuchi bo'lishga intilgan Umunna va Lesli o'rtasidagi uzoq yillik bo'linishni tasvirlab berdi, ziddiyatlarni yumshatish uchun vaqtincha rahbar sifatida Allenni tanladi.[57]

O'sha kuni kechqurun bergan intervyusida Subri ketayotganlar Change UK-ni nomzodlarni ko'rsatmaydigan "harakat" ga aylanishini xohlashlarini aytdi.[62] The Yangi shtat arbobi donorlar bilan aloqasi bo'lgan deputatlarning aksariyati tark etganligi va partiyaning moliya xavfsiz emasligini izohladi.[58]

Partiyadan chiqqanlarning hammasi ham emas, oxir-oqibat Liberal-Demokratlarga qo'shilishlari haqida mish-mishlar davom etdi,[57] bilan Yangi shtat arbobi Umunna, Vollaston va Allen Liberal Demokratlar partiyasiga qayta saylanib g'alaba qozonish uchun eng yaxshi joylashtirilgan deb taxmin qilishdi.[63][61] Umunna iyun oyida Liberal-demokratlar safiga qo'shildi.[64] 10 iyulda Berger, Shuker, Smit va Allen bilan birga Jon Vudkok deb nomlangan partiyasiz guruhni tuzdi Mustaqillar.[65][66] Saylovga qadar Berger, Smit va Allen Liberal Demokratlarga qo'shilish uchun ushbu guruhdan chiqib ketishdi.[67][68]

Change.org bilan nomlash kelishuvi va ismning o'zgarishi

Logotipi O'zgarishlar uchun mustaqil guruh, 2019 yil iyulgacha tarqatib yuborilguniga qadar

Partiyani ro'yxatdan o'tkazish paytida petitsiyalar veb-sayti Change.org o'zining identifikatsiyasini "o'g'irlab ketgan" deb hisoblagan brendga qarshi chiqishini e'lon qildi.[69] O'zlarini Buyuk Britaniyani Change deb e'lon qilgandan ko'p o'tmay, Soubry tasodifan partiyani parlamentda "Change.org" deb nomladi.[70] Sudga da'vo arizasi bilan veb-saytdan kelib chiqadigan tahdidlar partiyaning 2019 yil 13 iyunda saylov komissiyasiga nomini "O'zgarishlar uchun mustaqil guruh" deb o'zgartirish to'g'risida ariza bilan murojaat qilishiga olib keldi.[71][72] 5 iyulda tasdiqlangan.[73]

2019 yilgi umumiy saylov va ro'yxatdan chiqarish

Oldin 2019 yilgi umumiy saylov, partiya saylovlarda qatnashadigan yagona o'rindiqlar bo'lishini e'lon qildi Broxtou, Ilford janubi va Nottingem sharqi Soubry, Gapes va Leslie, mos ravishda, qayta saylanishga intilishgan.[74][75] Kofi va Rayan qayta saylanish uchun qatnashmadi.[76][77] Liberal-demokratlar Broktoudagi Subriga qarshi turmasliklarini e'lon qilishdi.[78]

2019 yil 12 dekabrda bo'lib o'tgan saylovda partiyaning uchta nomzodi ham o'z o'rinlarini boy berishdi: Subri va Geyps o'z o'rinlarida uchinchi, Lesli esa to'rtinchi o'rinni egalladi. Subry eng yuqori ovoz ulushiga ega bo'lib, 8,5% ni tashkil etdi. Uning oltita sobiq a'zosidan Allen saylovlarda qatnashmadi, Shuker mustaqil nomzod sifatida, qolgan to'rt nafari esa Liberal-Demokratlar partiyasidan o'rin oldi. Barchasi o'z o'rindiqlarini yo'qotdilar, Berger eng yaxshi natijalarga erishdi, 31,9% bilan ikkinchi o'rinni egallab, boshqa saylov okrugida turib, Finchli va Golders Green.[79]

Soubry 2019 yil 19-dekabr kuni partiyaning boshqaruv kengashi Saylov komissiyasi bilan ro'yxatdan chiqishga va partiyani yopish jarayonini boshlashga rozi bo'lganligini e'lon qildi.[80][81]

Reaksiyalar

Mehnat partiyasi

2019 yil 19 fevralda Leyboristlar partiyasi rahbari Jeremi Korbin Leyboristlarni tark etgan deputatlarning harakatlaridan "hafsalasi pir bo'lgan" deb javob berdi.[13][82] Mehnat soyasi kansleri Jon McDonnell Mustaqil guruh deputatlari iste'foga chiqish va kurashish "mas'uliyati" borligini aytdi qo'shimcha saylovlar, chunki ular Leyboristlar parlamentiga saylangan va yangi platformasi uchun saylovchilar roziligini olishlari kerak.[13] Leyboristlar partiyasining boshqa raqamlari etakchini ta'kidladilar, rahbar o'rinbosari bilan Tom Uotson o'z partiyasidan keyingi kamchiliklarni oldini olish uchun o'zgarishni iltimos qiladi.[83] Jon Lansman, asoschisi Momentum, Bergerni "nafrat va tahqirlash" tufayli unga nisbatan "shaxsiy hamdardligi" bo'lganligini aytdi. Biroq, Leyboristlarning yana oltita sobiq deputatlari, uning fikriga ko'ra, Korbin rahbariyatiga qarshi norozilik namoyandalari edi.[13]

Leyboristlar deputati Rut Jorj, guruhning moliyaviy qo'llab-quvvatlovchilari "isroilliklar" ekanligi haqidagi Facebook sharhiga javob berishni so'rashgan, "ikkalasini ham qo'llab-quvvatlovchi Isroil davlatining ko'magi Konservativ va Isroilning mehnat do'stlari Lusiana raisi bo'lishi mumkin va men uni taklif qilayotganlarni qoralamayman, ayniqsa, guruhning moliyaviy tarafdorlari aniqlanmayotganida ". Yahudiy guruhlari u o'zini yoqtirayotganini aytgandan keyin antisemitik fitna nazariyasi, u kechirim so'radi va sharhini qaytarib oldi.[84][85][86]

25-fevral kuni Leyboristlar partiyasi kelgusi haftalarda bo'lib o'tadigan ikkinchi Evropa Ittifoqi referendumiga qaytishini e'lon qildi va bu qisman Mustaqil guruhga yo'l qo'ymaslik xavfiga munosabat sifatida izohlandi.[87][88]

19 martda deputatlar Leyboristlar tomonidan Gapesni olib tashlash to'g'risidagi taklifni qabul qildilar, shuningdek TIGga a'zo bo'lmaganlar Yan Ostin, ularning joylaridan Tashqi ishlar bo'yicha qo'mita ular Leyboristlar partiyasini ajratish doirasida o'tkazildi. Ularning o'rnini Leyboristlar deputatlari egalladi Konor Makginn va Ketrin G'arb. Gapes bu harakatni "Tanlangan qo'mitalarning mustaqilligi uchun qayg'uli kun" deb atadi, Leyboristlar partiyaning o'z qo'mitalaridagi o'rindiqlarni to'ldirishi to'g'ri bo'lganini aytdi.[89]

Konservativ partiya

2019 yil 20-fevralda Bosh vazir va konservativ rahbar Tereza Mey ning ketganidan "qayg'uli" ekanligini bildirdi Anna Subri, Sara Vollaston va Heidi Allen.[24] Sobiq konservativ bosh vazir Devid Kemeron Twitter-dagi bayonotida uch deputatning qarorini hurmat qilishini, ammo rozi emasligini yozdi, chunki partiyaga "partiyaning har bir darajasida konservativ partiyaning o'z lavozimiga qaytishini ko'rgan zamonaviy, rahmdil konservatizmni chaqiruvchi kuchli ovozlar" kerak.[90]

Liberal-demokratlar

2019 yil 18 fevralda, ajralishdan oldin, Liberal-demokratlar rahbar Vins Kabel uning partiyasi "ular bilan qandaydir shaklda ish olib borishini", ammo uning partiyasini ular "bo'ysundirmasligini" aytdi.[15][91] Keyinchalik 19 fevralda Kabel "yangi mustaqil guruhga do'stlik qo'lini taklif qilganini" va "oldinga boradigan yo'lni hamkorlikdagi kelishuv, umumiy jihatlari ko'p bo'lgan guruhlar konfederatsiyasi" deb bilishini qo'shimcha qildi.[92] 20 fevral kuni Kabel shuningdek Liberal-demokratlar bo'lajak saylovlarda Mustaqil guruh a'zolariga qarshi nomzodlar qo'ymasligi mumkin deb taxmin qildi.[93] 21 fevralda sobiq Liberal-demokratlar rahbari Tim Farron radioga bergan intervyusida, bu ikki guruh birlashib, yangi markazchi siyosiy partiyani tashkil qilishi mumkinligi "umuman mumkin" dedi.[94]

23 fevral kuni Kabel Mustaqil guruh a'zolari bilan bog'lanib, uning Brexit bo'yicha ikkinchi referendumni o'tkazish bo'yicha parlament taklifini qo'llab-quvvatladi.[95] Liberal-demokratlar tuzatishlarni qo'llab-quvvatlashga ishora qildilar Shotlandiya milliy partiyasi va Plaid Cymru.[96]

2019 yil mart oyida bu haqda xabar qilindi Business Insider Liberal-demokratlar va Mustaqil guruhning qo'shma nomzodlar bir xil "soyabon" ostida turadigan saylovlar ittifoqini tuzish imkoniyati to'g'risida munozaralar o'tkazganligi.[97]

Kabel "Yashillar" va "Buyuk Britaniyaning o'zgarishi" bilan birgalikda umumiy nomzodlarni izlash siyosatini taklif qildi Brexit bo'yicha ikkinchi referendum Evropa parlamenti saylovlarida, ammo boshqa ikkala partiya ham bu fikrni rad etishdi.[98] 2019 yil 24 aprelda Liberal Demokratlar partiyasini qaytarish maqsadida Liberal Demokrat donorlar va a'zolarni nishonga olish rejalarini tavsiflovchi Buyuk Britaniyaning "Change UK" hujjati eslatmasi tarqaldi. Xotirada ko'rsatilgan Buyuk Britaniyani o'zgartirish maqsadlarining bir qismi "Birlashishlar, bitimlar va ittifoqlar mavjud emas".[99][100] 26-aprel kuni Kabelning aytishicha, Buyuk Britaniyaning Change kompaniyasi imkoniyatlarni bekor qildi 2019 yilgi Evropa parlamenti saylovi ular o'z kuchlarini birlashtirgan bo'lsalar ham, Lib Dems va Change UK "do'stona olovni" to'xtatish uchun "tajovuz qilmaslik to'g'risida bitim" ga rozi bo'lishgan.[101] Liberal-demokratlar Evropa saylovlarida ikkinchi o'rinni egallagandan va Buyuk Britaniyani o'zgartirish biron bir o'rinni qo'lga kirita olmaganidan so'ng, Liberal-demokratlar Buyuk Britaniyaning O'zgarishdagi deputatlarini o'z partiyalariga qo'shilishlarini kutib olishlarini aniq aytishni taklif qildilar (keyinchalik Umunna, Vollaston, Berger, Smit va Allen kabi) qildi).[102]

Tuzilishi va maqsadlari

Partiya konvensiyali mustaqil deputatlar guruhi sifatida boshlangan (dastlab Gavin Shuker)[103] va vakili (dastlab Chuka Umunna).[104] U rasmiy siyosat platformasiz tashkil etilgan. 2019 yil mart oyida ushbu tuzilma siyosiy partiya sifatida ro'yxatdan o'tishga ariza berganligi sababli o'zgartirildi Heidi Allen uning rahbari sifatida (yillik konferentsiya o'tkazilishi mumkin bo'lgan vaqtgacha).[31] Partiyani ro'yxatdan o'tkazish 2019 yil aprel oyida tasdiqlangan.[1] 2019 yil iyun oyida Allen partiyani tark etdi va Anna Subri uni rahbar sifatida almashtirdi.[59] 2019 yil iyul oyiga kelib, partiya Evropa Parlamentiga saylov kampaniyasida ishlagan 11 xodimga nisbatan doimiy ravishda bitta xodim a'zosini ish bilan ta'minladi.[105]

Kris Lesli bu bazmni uydagilarga uy taklif qilish deb ta'rifladi markaz-chap yoki "liberal "yoki"bitta millat " an'ana.[106] Partiya Evropani qo'llab-quvvatladi, a da'vatlarini qo'llab-quvvatladi keyingi referendum Buyuk Britaniyaning Evropa Ittifoqiga a'zoligi to'g'risida va shunday deb hisoblangan markazchi.[107][108] Partiyaning shiori "Siyosat buzilgan. Uni o'zgartiraylik",[109] va u ta'qib qilishni maqsad qilganligini ta'kidladi dalillarga asoslangan siyosat, mafkura etakchilaridan ko'ra, guruh turli xil fikrlarga toqatli.[110]

Belgilangan qiymatlarga "xilma-xillik, aralashgan ijtimoiy bozor iqtisodiyoti ", matbuot erkinligi, ekologizm, topshirish, sheriklik va Brexitga qarshi chiqish.[110][111][112] Uning barcha deputatlari Evropa Ittifoqi bo'yicha ikkinchi referendumni qo'llab-quvvatladilar.[111] Garchi partiya hech qachon manifestni nashr qilmagan bo'lsa-da, o'n bitta "qadriyat" ni sanab o'tdi, shu jumladan hukumat milliy xavfsizlikni himoya qilish uchun "nima kerak bo'lsa" qilishi kerak, chunki Britaniya "odamlar haqli ravishda faxrlanadigan buyuk mamlakatdir".[113] Shuker "biz yaxshi tartibga solingan biznesni qo'llab-quvvatlaymiz, ammo buning evaziga biz ularni munosib, xavfsiz va yaxshi maoshli ish bilan ta'minlashlarini kutmoqdamiz", deb aytdi va Lesli bu guruh tarafdorlari ekanligini ta'kidladi.NATO.[111]

2019 yil 14 martda Sara Vullaston tomonidan Evropa Ittifoqining ikkinchi referendumini o'tkazish to'g'risidagi tuzatish tomonidan chaqirildi Umumiy palataning spikeri, chaqiriladigan birinchi TIG tuzatish. Bu birinchi marta parlament ikkinchi referendumda to'g'ridan-to'g'ri ovoz berish imkoniyatiga ega edi.[114] Biroq, ikkalasidan keyin ham Xalq ovozi va Buyuk Britaniya uchun eng yaxshisi kampaniyalar tarafdorlariga tuzatish uchun ovoz bermaslikni tavsiya qildi,[115] Leyboristlar partiyasi esa o'z deputatlaridan voz kechish uchun qamchilashdi, tuzatish 85-334 ga kamaydi.[116]

Moliyalashtirish

Guruh o'z maqsadlarida Shuker tomonidan boshlangan va Angliya va Uelsda ro'yxatdan o'tgan tijorat bilan shug'ullanmaydigan The Independent Group (TIG) Ltd (ilgari Gemini A Ltd deb nomlangan) tomonidan qo'llab-quvvatlandi.[117][118] Bergerning ta'kidlashicha, ettita ta'sischilar o'zlarini ishga tushirishni moliyalashtirishgan.[119][120]

Guruhning ta'kidlashicha, minglab donorlar ishga tushirilgandan bir necha kun ichida oz miqdordagi mablag'ni berishgan.[120] 2019 yil 23 fevralda, Devid Garrard, ilgari Leyboristlar partiyasining yirik donori bo'lib, guruhga moliyaviy ko'mak bergani haqida xabar berilgan; xabar bergan miqdor Sunday Telegraph 1,5 million funt sterlingni tashkil qildi.[121][122] Keyinchalik guruhga "muhim" xayriya yordami ko'rsatildi crossbencher Lord Myners, sobiq Shahar vaziri Mehnat Bosh vaziri davrida Gordon Braun.[123]

Partiya oppozitsiya partiyalari uchun parlamentdan moliyaviy yordam olish huquqiga ega emas edi (Qisqa pul ) chunki bu parlament muddatlari o'rtalarida tashkil etilgan siyosiy partiyalar uchun mavjud emas.[124]

Partiya auditorlari tomonidan taqdim etilgan hisobotlarning bir qismi sifatida e'lon qilingan hisobot Kompaniyalar uyi 2020 yil may oyida guruhni yopish paytida xodimlar tomonidan bank deklaratsiyalari va donorlarning yozuvlari "noo'rin tarzda yo'q qilingan" va qoniqarli darajada qayta tiklanmaganligi aniqlandi. Auditorlar "moliyaviy hisobotda jiddiy xatolar" mavjudligini ko'rsatadigan hech narsa ularning e'tiboriga tushmaganligini ta'kidladilar, ammo ular "moliyaviy hisobotga tuzatishlar" zarur deb topilganligini "aniqlay olmadilar". bizning ishimiz cheklangan emas ". Bunga javoban, Subrining sherigi, partiyaning xazinachisi sifatida ishlagan Nil Devidson, partiyaning "yashiradigan hech narsasi yo'qligini" aytdi.[125]

Etakchilik

Guruh tuzilgan paytda Gavin Shuker guruhning chaqiruvchisi, Chuka Umunna esa vakili sifatida nomlangan.[126][127] Guruh etakchilikka kollektiv yondashuvni qo'llagan, Umunna "bizning guruhimizning barcha a'zolari ... etakchilikni ta'minlash uchun javobgardir" deb aytgan.[127] Partiya sifatida ro'yxatdan o'tish rasmiy rahbarga ega bo'lishni talab qildi. 2019 yil 29 martda partiya rasman tashkil topganida Allen vaqtinchalik rahbar etib tayinlandi, sentyabr oyida bo'lib o'tgan partiya konferentsiyasida doimiy rahbar saylanishi kerak edi.[128] Allen 4 iyun kuni partiyadan chiqib ketgach, Anna Subri etakchilik rolini o'z zimmasiga oldi.[129]

IsmMuddat
Rahbarlar ro'yxati
Buyuk Britaniyaning o'zgarish rahbari
Aktyorlik
Official portrait of Heidi Allen crop 2.jpgHeidi Allen29 mart 2019 yil4 iyun 2019
O'zgarishlar uchun mustaqil guruh rahbari
Official portrait of Anna Soubry crop 2.jpgAnna Subri4 iyun 201919 dekabr 2019 yil

Saylanadigan organlar a'zolari

Parlament a'zolari

Tarqatib yuborilguncha partiyada qolgan deputatlar

IsmSaylov okrugiSobiq partiyaBirinchi marta saylanganQo'shildi
Ann Coffey Official Portrait.jpgAnn CoffeyStockportMehnat9 aprel 1992 yil2019 yil 18-fevral (2019-02-18)
Official portrait of Mike Gapes crop 2.jpgMayk GeypsIlford janubiMehnat kooperatsiyasi9 aprel 1992 yil2019 yil 18-fevral (2019-02-18)
Official portrait of Mr Chris Leslie crop 2.jpgKris LesliNottingem sharqiMehnat kooperatsiyasi1997 yil 1-may2019 yil 18-fevral (2019-02-18)
Official portrait of Joan Ryan crop 2.jpgJoan RayanEnfild shimoliMehnat1997 yil 1-may19 fevral 2019 yil (2019-02-19)
Official portrait of Anna Soubry crop 2.jpgAnna SubriBroxtouKonservativ2010 yil 6-may20 fevral 2019 yil (2019-02-20)
Kalit:      Ta'sischi a'zosi

Partiyani tark etgan deputatlar

IsmSaylov okrugiSobiq partiyaBirinchi marta saylanganQo'shildiChapdaPartiya 2019 yilgi saylovda
Official portrait of Heidi Allen crop 2.jpgHeidi AllenJanubiy KambridjeshirKonservativ2015 yil 7-may20 fevral 2019 yil (2019-02-20)4 iyun 2019Liberal-demokratlar
Official portrait of Luciana Berger crop 2.jpgLuciana BergerLiverpul WavertriMehnat kooperatsiyasi2010 yil 6-may2019 yil 18-fevral (2019-02-18)4 iyun 2019Liberal-demokratlar[130]
Official portrait of Mr Gavin Shuker crop 2.jpgGavin Shuker"Luton South"Mehnat kooperatsiyasi2010 yil 6-may2019 yil 18-fevral (2019-02-18)4 iyun 2019Mustaqil
Angela Christine Smith, Stocksbridge 2009 AB.jpgAngela SmitPenistone va StocksbridgeMehnat2005 yil 5-may2019 yil 18-fevral (2019-02-18)4 iyun 2019Liberal-demokratlar[131]
Chuka Umunna hosilining rasmiy portreti 2.jpgChuka UmunnaStreathamMehnat2010 yil 6-may2019 yil 18-fevral (2019-02-18)4 iyun 2019Liberal-demokratlar[132]
Official portrait of Dr Sarah Wollaston crop 2.jpgSara VollastonTotnesKonservativ2010 yil 6-may20 fevral 2019 yil (2019-02-20)4 iyun 2019Liberal-demokratlar[133]
Kalit:      Ta'sischi a'zosi

Frontbench jamoasi

Heidi Allen 2019 yil mart oyida vaqtinchalik rahbar etib tayinlangandan so'ng frontbench jamoasini e'lon qildi.[134]

IsmPortfel
Heidi AllenMuvaqqat rahbar
Ijtimoiy ta'minot, pensiya, ijtimoiy yordam va biznes bo'yicha vakil
Gavin ShukerGuruh konventsiyasi
Chuka UmunnaGuruh matbuot kotibi
Vazirlar Mahkamasi matbuot kotibi
Joan RayanBiznes menejeri
Xalqaro taraqqiyot bo'yicha vakili
Sara VollastonYangi deputatlar menejeri
Luciana BergerUy ishlari, sog'liqni saqlash, raqamli va madaniyat bo'yicha vakili
Ann CoffeyBolalar va ta'lim bo'yicha vakili
Mayk GeypsTashqi ishlar va mudofaa bo'yicha vakili
Kris LesliIqtisodiyot va savdo bo'yicha vakili
Angela SmitTransport, mahalliy boshqaruv, uy-joy qurilishi, energetika va atrof-muhit masalalari bo'yicha vakili
Anna SubriBrexit va Adolat vakili

Hokimiyatning boshqa darajalarida vakillik

2019 yil fevral oyida o'ndan ziyod kengashdagi Mehnat bo'yicha maslahatchilar ham partiyani tark etdilar va Mustaqil guruh bilan birlashishni niyat qildilar.[28] Ikki sobiq leyboristlar maslahatchilari Brayton va Xov kengashi partiyadan chiqib, parlament guruhiga mos ravishda 25 fevralda o'zlarining mustaqil guruhlarini tuzdilar.[135] Mehnat kengashi a'zolari tomonidan partiyadan iste'foga chiqishlar bo'lgan Barnet, Bexli, Derbi, Salford, Stafford,[136] va Southwark[137] va yilda Konservativ kengash a'zolari tomonidan South Bucks[138] va Kalderdeyl.[139] Ushbu maslahatchilarning qanchasi Change UK-ni qo'llab-quvvatlagani noma'lum, ammo ko'pchilik partiyani tark etgan Leyboristlar deputatlari bilan bir xil sabablarni keltirib chiqardi: Leyboristlar, Corbyn rahbariyati va Brexitda antisemitizm.[136]

Richard Ashvort, yilda konservativ sifatida saylangan MEP 2014 va edi a Evropa xalq partiyasi - 2018 yildan beri mustaqil bo'lib, 2019 yil 16 aprelda Change UK-ga qo'shildi.[34] Keyingi oyda bo'lib o'tgan Evropa parlamenti saylovlarida Ashworth Change UK kompaniyasining birinchi ro'yxatiga nomzod bo'ldi Janubiy-Sharqiy Angliya ammo qayta tanlanmagan, ro'yxat 4.2% ovoz to'plagan.[140]

Saylov tarixi

Shuningdek qarang: Evropa parlamentiga saylovlar va Buyuk Britaniyadagi saylovlar
SaylovRahbarOvozlarO'rindiqlarLavozim
#%Bahsli o'rindiqlarda#±Bahsli o'rindiqlarda
%#±
2019 yilgi Evropa parlamenti sayloviHeidi Allen571,8463.43.4
0 / 73
Barqaror 0[a]
0 / 73
Barqaror 07-chi
2019 yilgi umumiy saylovAnna Subri10,0060.036.3
0 / 650
Kamaytirish 5[b]
0 / 3
Kamaytirish 319-chi
  1. ^ Yangi partiya
  2. ^ Eritish bilan taqqoslaganda

Shuningdek qarang

Qo'shimcha o'qish

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Ro'yxatdan o'tishning xulosasi: Buyuk Britaniyani o'zgartirish - Mustaqil guruh". Saylov komissiyasi. 15-aprel, 2019-yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 aprelda. Olingan 15 aprel 2019.
  2. ^ "Chuka Umunna: Shu sababli bizning yangi partiyamiz Evropa saylovlari uchun" qolganlarni qo'llab-quvvatlovchi ittifoq "tuzmaydi". Mustaqil. 22-aprel, 2019-yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 aprelda. Olingan 23 aprel 2019.
  3. ^ Buyuk Britaniyani o'zgartirish - Mustaqil guruh [@TheIndGroup] (2019 yil 23 aprel). "Salom, oq va qora bizning asosiy rangimiz. Qolganlarning hammasi bizning mavzumizning o'zgarishi" (Tvit). Olingan 24 aprel 2019 - orqali Twitter.
  4. ^ Bush, Stiven (2018 yil 28-sentyabr). "Leyboristlar deputati Kris Lesli o'zining CLP tomonidan berilgan ovozni yo'qotdi". Yangi shtat arbobi. Olingan 30 iyul 2020.
  5. ^ "Jeremy Corbyn: Gavin Shukerning ovozi" bekor qilinishni boshlamaydi'". BBC yangiliklari. 21 sentyabr 2018 yil. Olingan 30 iyul 2020.
  6. ^ Barnett, Ben (17 noyabr 2018). "Penistone va Stoksbridj deputati Angela Smitga ishonchsizlik ovozi berildi". Yorkshire Post. Olingan 30 iyul 2020.
  7. ^ "Leyboristlar partiyasi deputati Lusiana Bergerga ishonchsizlik ovozi berildi". BBC yangiliklari. 8 fevral 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 10 fevralda. Olingan 30 iyul 2020.
  8. ^ Crichton, Torcuil (4 sentyabr 2020). "Leyboristlarning yagona Shotlandiyalik deputati Jeremi Korbin rahbarligidan deyarli chiqib ketdi". Daily Record. Olingan 9 sentyabr 2020.
  9. ^ Xau, Kristofer (2006 yil 26-yanvar). "Kimdir tushuntira oladimi? To'rt kishining to'dasi". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 fevralda. Olingan 20 fevral 2019.
  10. ^ Maidment, Jek (2019 yil 18-fevral). "Leyboristlarning noroziligi" ettita to'da "deputatlar" xoin "deb nomlangani va Jon Makdonnel tomonidan qo'shimcha saylovlarni boshlashni buyurgani bilan boshlanadi". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 fevralda. Olingan 20 fevral 2019.
  11. ^ Nendi, Liza; Foster, Dawn; Mur, Suzanna; Xarker, Jozef; Sodha, Soniya; To'plar, Keti (18 fevral, 2019 yil). "Etti kishilik to'da Leyboristlardan ajralib chiqish huquqiga egami? Bizning hay'at javob beradi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 fevralda. Olingan 20 fevral 2019.
  12. ^ Mayfl Hadfild (18 fevral, 2019 yil). "Kooperativ partiyasining to'rt nafar deputati ishchi partiyani ajralib chiqqan guruh tarkibidan chiqdilar". Kooperativ yangiliklar. Kooperativ matbuot. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 fevralda. Olingan 18 fevral 2019.
  13. ^ a b v d e "Jeremy Corbyn rahbariyatiga norozilik sifatida etti deputat Leyboristlar partiyasini tark etdi". BBC yangiliklari. 2019 yil 18-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 18 fevralda. Olingan 18 fevral 2019.
  14. ^ Serhan, Yasmin (2019 yil 20-fevral). "Brexitni shunchaki murakkablashtirgan o'nlab qonunchilar to'g'risida". Atlantika. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 fevralda. Olingan 21 fevral 2019.
  15. ^ a b v Perraudin, Frensis; Ravlinson, Kevin (18 fevral, 2019 yil). "Mehnat taqsimoti: etti deputat partiyadan iste'foga chiqadi - Siyosat jonli efirda". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 18 fevralda. Olingan 18 fevral 2019.
  16. ^ a b Simons, Ned (2019 yil 18-fevral). "Labor Split deputati BAME odamlarini" kulgili tangaga ega "deb ta'riflash uchun paydo bo'ldi'". HuffPost UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 fevralda. Olingan 18 fevral 2019.
  17. ^ Evans, Albert (2019 yil 18-fevral). "Mustaqil guruh deputati Anjela Smit BAME odamlarini" kulgili "deb ta'riflaganga o'xshab kechirim so'radi'". i Yangiliklar. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 fevralda. Olingan 18 fevral 2019.
  18. ^ Irving, Angelo (2019 yil 19-fevral). "Angela Smitning" kulgili tus "izohi u institutsional irqchilik to'g'risida to'g'ri ekanligini ko'rsatdi". Media Diversified. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 fevralda. Olingan 21 fevral 2019.
  19. ^ Smit, Adam (19 fevral 2019). "Yangi" kulgili kulgili "hazillar Angela Smitning irqchilik gafini masxara qilishda davom etmoqda". Metro. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 fevralda. Olingan 21 fevral 2019.
  20. ^ "Sakkizinchi deputat" Mustaqil guruh uchun mehnatni tark etdi ". BBC yangiliklari. 19 fevral 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 fevralda. Olingan 19 fevral 2019.
  21. ^ Kirbi, Villi (2019 yil 19-fevral). "Joan Rayan: Leyboristlar deputati Jeremi Corbynni" Brexit bilan o'yinlarda "ayblab, Mustaqil guruhga qo'shilish uchun partiyadan iste'foga chiqmoqda.'". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 fevralda. Olingan 19 fevral 2019.
  22. ^ Teylor, Rebekka (2019 yil 20-fevral). "Tori va Leyboristlar deputatlari hozir mustaqil bo'lib o'tirganlar kimlar?". Sky News. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 fevralda. Olingan 20 fevral 2019.
  23. ^ "LFI raisi Joan Rayan ishonchsizlikka qarshi ovozni yo'qotdi, 94 ovoz bilan 92 ga qarshi". Yahudiy yangiliklari. 6 sentyabr 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 sentyabrda. Olingan 7 sentyabr 2018.
  24. ^ a b "Uchta tori deputati Leyboristlar partiyasidan ajralib chiqdi". BBC yangiliklari. 20 fevral 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 fevralda. Olingan 20 fevral 2019.
  25. ^ Styuart, Xezer; Elgot, Jessica; Meyson, Rovena (2019 yil 21-fevral). "Qo'zg'olonchilar qattiqqo'l Brexiters qo'llarini qoralashgani sababli konservativ bo'linish". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 3 mayda. Olingan 17 aprel 2019.
  26. ^ Xuz, Devid; Vudkok, Endryu; Kordon, Gavin (2019 yil 20-fevral). "Uchta amigo" deb may oyiga zarba bering, "Tory" ni tark eting va boshqalarni ergashishga undang ". Yahoo yangiliklari. Olingan 1 iyun 2019.
  27. ^ Helm, Tobi; Savage, Maykl (2019 yil 14-aprel). "Partiyalarning bo'linishi kengayib borayotgani sababli yangi tanqidlarga uchragan voqealar va ijtimoiy so'rovlarda pasayish". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 aprelda. Olingan 14 aprel 2019.
  28. ^ a b Pogrund, Gabriel; Shoh, Oliver; Wheeler, Caroline (2019 yil 24-fevral). "Kengash a'zolari mehnat" qo'rqitish "dan voz kechib, TIGga qo'shilishga tayyorgarlik ko'rishmoqda". The Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 24 fevralda. Olingan 24 fevral 2019.
  29. ^ "Breakaway deputatlar guruhi Buyuk Britaniyani o'zgartirish nomini o'zgartiradi". BBC yangiliklari. 29 mart 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 martda. Olingan 29 mart 2019.
  30. ^ "TIG Evropa saylovlarida qatnashish uchun siyosiy partiya bo'lishi uchun amal qiladi". Mustaqil guruh. 29 Mart 2019. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 29 martda. Olingan 29 mart 2019.
  31. ^ a b Shofild, Kevin (2019 yil 29 mart). "Mustaqil guruh Evropadagi saylovlarda qatnashish uchun" Buyuk Britaniyani o'zgartirish "ga aylandi". Siyosat Uy. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 martda. Olingan 29 mart 2019.
  32. ^ Meyson, Rovena (16-aprel, 2019-yil). "Evropa saylovlari oldidan Buyuk Britaniyaning siyosiy partiyalar ro'yxatini o'zgartirish". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 aprelda. Olingan 16 aprel 2019.
  33. ^ Makkarti, Sebastyan (16-aprel, 2019-yil). "Mustaqil guruhning Evropa parlamenti saylovlari uchun logotipi rad etildi". Shahar AM. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 aprelda. Olingan 16 aprel 2019.
  34. ^ a b v "Buyuk Britaniyani o'zgartirish partiyasi Evropa saylovlariga tasdiqlandi". BBC yangiliklari. 16 aprel 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 aprelda. Olingan 16 aprel 2019.
  35. ^ Morris, Jeyms (2019 yil 15 aprel). "Brexit yangiliklari so'nggi: Partiyaning yangilanishi Mustaqil guruhga Evropa saylovlarida" yordam berish "uchun katlanmoqda". Kechki standart. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 aprelda. Olingan 16 aprel 2019.
  36. ^ "May partiyasi Evropa Ittifoqining ikki qonunchisini Brexit bo'yicha ovoz berish sababli to'xtatib qo'ydi". Reuters. 8 oktyabr 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 aprelda. Olingan 16 aprel 2019.
  37. ^ Shofild, Kevin (2019 yil 10-may). "Buyuk Britaniyaning MEP-ni o'zgartirish saylovchilarni Evropadagi saylovlarda Lib Demsni qo'llab-quvvatlashga chaqiradi". Siyosat Uy. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 10 mayda. Olingan 10 may 2019.
  38. ^ Kevin Shofild [@PolhomeEditor] (2019 yil 10-may). "Buyuk Britaniyani o'zgartiring, u hech qachon Odam Atoga tasdiqlaganidek, u hech qachon a'zo yoki ularning MEPlaridan biri bo'lmagan" (Tweet) - orqali Twitter.
  39. ^ "Qolgan ittifoqqa qo'shiling, Buyuk Britaniyani Evro saylovlari boshlanishida o'zgartirishni talab qiladi". BBC yangiliklari. 23-aprel, 2019-yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 aprelda. Olingan 23 aprel 2019.
  40. ^ "Brexit: No 10 Leyboristlarni chekinish shartnomasi bo'yicha muzokaralarda oyoqlarini sudrab yurganlikda ayblamoqda - jonli yangiliklar". The Guardian. 23-aprel, 2019-yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 aprelda. Olingan 23 aprel 2019.
  41. ^ Shoh, Shaxil (2019 yil 23 aprel). "Polsha Bosh vazirining sobiq o'rinbosari Buyuk Britaniyani o'zgartirish uchun Evropa parlamentida qatnashadi". Rivojlanayotgan Evropa. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 aprelda. Olingan 23 aprel 2019.
  42. ^ Mustaqil guruh [@TheIndGroup] (2019 yil 23 aprel). "Salom Jon - munozaralardan so'ng Ali Sadjadiy o'zining 2017 yildagi noo'rin tvitini aks ettirdi va potentsial nomzodlar ro'yxatidan chiqib ketishga rozi bo'ldi" (Tvit). Olingan 23 aprel 2019 - orqali Twitter.
  43. ^ Stone, Jon (24 aprel 2019). "Buyuk Britaniyani o'zgartiring: Ikkinchi nomzod 24 soat ichida iste'foga chiqadi," telba qora wh *** "so'zlari paydo bo'lgandan keyin". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 24 aprelda. Olingan 24 aprel 2019.
  44. ^ Stone, Jon (24 aprel 2019). "Musulmon terrorchi va Tommi Robinson fikrlari paydo bo'lgandan keyin Buyuk Britaniyadagi islomofobiya nomzodini o'zgartiring". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 24 aprelda. Olingan 24 aprel 2019.
  45. ^ Stone, Jon (25 aprel 2019). "Buyuk Britaniyani o'zgartiring, deydi musulmonlar jamoatchilik guruhlari tomonidan tanqid qilish" qoralash kampaniyasi'". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 aprelda. Olingan 25 aprel 2019.
  46. ^ "Sobiq Polshalik FinMin Buyuk Britaniyada" gomofobiya "izohi bo'yicha chaqirdi". PolandIn.com. Telewizja Polska. 25-aprel, 2019-yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 aprelda. Olingan 27 aprel 2019.
  47. ^ Buchan, Lizzi (2019 yil 15-may). "Buyuk Britaniyani o'zgartiring: Evropa saylovlariga nomzod Devid Makdonald Liberal-demokratlarni qo'llab-quvvatlashni to'xtatdi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 mayda. Olingan 15 may 2019.
  48. ^ Bartlett, Nikola (2019 yil 20-may). "Buyuk Britaniyani o'zgartirish kelgusi umumiy saylovlarda mavjud bo'lmasligi mumkin, partiyaning rahbari tan oldi". Mirror Online. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 mayda. Olingan 26 may 2019.
  49. ^ Evans, Albert (2019 yil 20-may). "Buyuk Britaniyaning o'zgarishi keyingi umumiy saylovlar vaqtida mavjud bo'lmasligi mumkin, deydi vaqtinchalik rahbar Xeydi Allen". i Yangiliklar. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 5 iyunda. Olingan 20 may 2019.
  50. ^ Frensis Perraudin (2019 yil 22-may). "Xeydi Allen Lib Dem qatori bo'yicha Buyuk Britaniyaning O'zgarishi rahbari lavozimini tark etish bilan tahdid qildi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 mayda. Olingan 26 may 2019.
  51. ^ Pul, Sofi (2019 yil 22-may). "Heidi Allen Buyuk Britaniyani o'zgartirish bo'yicha rahbar lavozimidan ketishni taklif qilmoqda". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 mayda. Olingan 26 may 2019.
  52. ^ Basbi, Matta (2019 yil 25-may). "Buyuk Britaniyani liberal-demokratlar bilan qolishni qo'llab-quvvatlovchi shartnomani tuzishga ochiq". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 mayda. Olingan 27 may 2019 - www.theguardian.com orqali.
  53. ^ Weaver, Matthew (26 May 2019). "Heidi Allenning aytishicha, Buyuk Britaniyani o'zgartirish Lib Dems bilan birlashishi mumkin". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 mayda. Olingan 27 may 2019 - www.theguardian.com orqali.
  54. ^ Maidment, Jek (2019 yil 27-may). "Buyuk Britaniyani o'zgartirish Anna Soubry Evropa saylovlarida partiya bitta o'rinni ololmagani uchun o'z rahbariga hujum qildi". Telegraf. Arxivlandi asl nusxadan 2019 yil 4 iyunda. Olingan 3 iyun 2019.
  55. ^ a b PoliticsHome.com (2019 yil 27-may). "Anna Soubry Heidi Allenning taktik ovoz berish chaqirig'iga hujum qilgani sababli Buyuk Britaniyaning O'zgarishlarida bo'linishlar paydo bo'ldi". Siyosat Uy. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 28 mayda. Olingan 30 may 2019.
  56. ^ Gibbon, Gari (4 iyun 2019). "Buyuk Britaniyani o'zgartirish deputatlarning yarmini yo'qotadi". 4-kanal yangiliklari. Arxivlandi asl nusxadan 2019 yil 4 iyunda. Olingan 6 iyun 2019.
  57. ^ a b v Peyn, Sebastyan (4 iyun 2019). "Buyuk Britaniyani o'zgartirish Lib Dems bilan qo'shilish rejasi bo'yicha bo'linib ketdi". Financial Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 6 iyunda. Olingan 6 iyun 2019.
  58. ^ a b Bush, Stiven (2019 yil 5-iyun). "Bo'lingan, mag'lub bo'lgan va buzilgan: Change UK uchun nima bo'ladi?". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxadan 2019 yil 8 iyunda. Olingan 8 iyun 2019.
  59. ^ a b "Buyuk Britaniyani o'zgartirish 11 nafar deputatning oltitasini yo'qotadi". BBC yangiliklari. 4 iyun 2019. Arxivlandi asl nusxadan 2019 yil 4 iyunda. Olingan 4 iyun 2019.
  60. ^ Bush, Stiven. "Dahshatli saylov natijalari va saylov uchastkalarida nolga yaqinlashish: Buyuk Britaniyani o'zgartirishning kelajagi nima?". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 5 iyunda. Olingan 6 iyun 2019.
  61. ^ a b Maguayr, Patrik (4 iyun 2019). "Nima uchun Buyuk Britaniyaning bo'linishi muqarrar edi". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 6 iyunda. Olingan 6 iyun 2019.
  62. ^ "Subry: deputatlar" Buyuk Britaniyani o'zgartirish "ni tark etishdi. BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 6 iyunda. Olingan 6 iyun 2019.
  63. ^ Bush, Stiven (14 avgust 2019). "Sara Vullaston Liberal-demokratlarga Jo Svinson uchun to'ntarishda ishtirok etadi". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15-avgustda. Olingan 17 avgust 2019.
  64. ^ Styuart, Xezer (13 iyun 2019). "Chuka Umunna Buyuk Britaniyadagi o'zgarishlarni tark etganidan keyin Liberal-demokratlar safiga qo'shildi". The Guardian. ISSN  0261-3077. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 13 iyunda. Olingan 13 iyun 2019.
    - Walker, Peter (14 avgust 2019). "Totnes parlamenti a'zosi Sara Vollaston Liberal-demokratlar safiga qo'shildi". The Guardian. ISSN  0261-3077. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 dekabrda. Olingan 15 avgust 2019.
  65. ^ Zeffman, Genri (10 iyul 2019). "Hammasi o'zgaradi: mustaqil deputatlar birlashadi, ammo partiya sifatida emas". The Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 sentyabrda. Olingan 3 sentyabr 2019.(obuna kerak)
  66. ^ Morris, Jon (10 iyul 2019). "Buyuk Britaniyaning sobiq O'zgarish deputatlari" Mustaqillar "nomli BOShQA siyosiy guruh tuzdilar". Kechki standart. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 10-iyulda. Olingan 3 sentyabr 2019.
  67. ^ Siyosiy muharrir o'rinbosari, Kerolin Uiler (8 sentyabr 2019). "Angela Smit bir hafta ichida Lib Demsga qo'shilgan uchinchi deputat". Sunday Times. ISSN  0956-1382. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 10 sentyabrda. Olingan 7 sentyabr 2019.
  68. ^ Woodcock, Endryu (7 oktyabr 2019). "Heidi Allen: sobiq konservativ deputat Lib Demsga qo'shilib, yana kamida 20 ta" bir millat "hikoyasini taklif qilishni taklif qilmoqda". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 7 oktyabrda. Olingan 7 oktyabr 2019.
  69. ^ Elgot, Jessica (2019 yil 29 mart). "Mustaqil guruhning Buyuk Britaniyaning Change partiyasi sifatida ro'yxatdan o'tishni rejalashtirayotgani petitsiyalar saytida g'azablanmoqda". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 martda. Olingan 29 mart 2019.
  70. ^ Griffin, Endryu (2019 yil 29 mart). "'Imitatsiya bu xushomadgo'ylikning bir shakli ': Change.org mustaqil guruh deputatlarining yangi nomidan g'azablandi ". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 aprelda. Olingan 14 iyun 2019.
  71. ^ "Buyuk Britaniyani o'zgartirish nomini o'zgartirish uchun qo'llaniladi". BBC yangiliklari. 13 iyun 2019. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 iyunda. Olingan 13 iyun 2019.
  72. ^ "Joriy dasturlarni ko'rish". Saylov komissiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 7 dekabrda. Olingan 30 iyul 2019.
  73. ^ "Ro'yxatdan o'tishni ko'rish". Saylov komissiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 15 aprelda. Olingan 6 iyul 2019.
  74. ^ "Bosh sahifani o'zgartirish bo'yicha mustaqil guruh". 12 Noyabr 2019. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 14-noyabrda. Olingan 12 noyabr 2019.
  75. ^ "Oliy martabali deputatlar mustaqil bo'lib turibdi - ammo ular qayta saylanadimi?". inews.co.uk. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 13-noyabrda. Olingan 13 noyabr 2019.
  76. ^ Blosse, Benjamin (30 oktyabr 2019). "Ann Coffey Stockport-ning deputati sifatida turganini e'lon qildi". Manchester Evening News. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 31 oktyabrda. Olingan 31 oktyabr 2019.
  77. ^ Sugarman, Daniel (17 sentyabr 2019). "Isroilning Mehnat do'stlari faxriy prezidenti Joan Rayan keyingi saylovlarda turishini e'lon qildi". Yahudiylarning xronikasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 31 oktyabrda. Olingan 31 oktyabr 2019.
  78. ^ Sandeman, to'plam (2019 yil 7-noyabr). "Lib Dems Broxtowe-da Anna Subriga qarshi turmaydi, partiya tasdiqlaydi". Nottingem Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30-noyabrda. Olingan 13 noyabr 2019.
  79. ^ "Buyuk Britaniyaning natijalari: konservatorlar ko'pchilikni qo'lga kiritdi". BBC yangiliklari. 13 dekabr 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 13 dekabrda. Olingan 13 dekabr 2019.
  80. ^ "Umumiy saylovlar 2019: Anna Subri O'zgarishlar uchun mustaqil guruhni tarqatib yubordi". BBC yangiliklari. 19 dekabr 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 dekabrda. Olingan 19 dekabr 2019.
  81. ^ "O'zgarishlar uchun mustaqil guruh biron bir o'ringa ega bo'lmaganligi sababli rasman tarqatib yuboriladi". Mustaqil. 19 dekabr 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 dekabrda. Olingan 24 dekabr 2019.
  82. ^ Uotts, Jou; Buchan, Lizzi (2019 yil 18-fevral). "Leyboristlar deputatlari antisemitizmdan, Jeremi Corbyn rahbarligidan va Brexit pozitsiyasidan nafratlanib partiyani tark etishdi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 18 fevralda. Olingan 18 fevral 2019.
  83. ^ Perraudin, Frensis; O'Karrol, Liza; Karrel, Severin (2019 yil 18-fevral). "Tom Uotsonning ta'kidlashicha, ko'proq deputatlar ketmasligi uchun Leyboristlar o'zgarishi kerak - Siyosat jonli efirda". The Guardian. ISSN  0261-3077. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 fevralda. Olingan 18 fevral 2019.
  84. ^ Sugarman, Daniel (19 February 2019). "MPs may be 'financially backed' by Israel". Yahudiylarning xronikasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 fevralda. Olingan 19 fevral 2019.
  85. ^ Heffer, Greg (19 February 2019). "Ruth George MP sorry for 'conspiracy theory' that Labour quitters are backed by Israel". Sky News. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 fevralda. Olingan 19 fevral 2019.
  86. ^ Mason, Rowena (19 February 2019). "Labour MP apologises for suggesting Israel funds Independent Group". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 fevralda. Olingan 19 fevral 2019.
  87. ^ York, Garri; Mixaylova, Anna; Svinford, Stiven; Umid, Kristofer; Foster, Peter (25 February 2019). "Brexit latest news: Jeremy Corbyn backs second referendum to prevent 'a damaging Tory Brexit being forced on country'". Telegraf. ISSN  0307-1235. Arxivlandi asl nusxadan 2019 yil 1 martda. Olingan 3 mart 2019.
  88. ^ Elgot, Jessica (25 February 2019). "Labour to back moves for second Brexit referendum". The Guardian. ISSN  0261-3077. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 fevralda. Olingan 25 fevral 2019.
  89. ^ "Ex-Labour MPs 'booted' off Foreign Affairs Committee". BBC yangiliklari. 19 mart 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 martda. Olingan 20 mart 2019.
  90. ^ Simons, Ned (20 February 2019). "The Independent Group Defections: David Cameron Warns Tories To Stay 'Modern' And 'Compassionate'". HuffPost UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 fevralda. Olingan 21 fevral 2019.
  91. ^ Cowburn, Ashley (3 February 2019). "Vince Cable vows to 'work with' rebel MPs as he claims 'real chance' of Labour breakaway". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 4 fevralda. Olingan 18 fevral 2019.
  92. ^ Cable, Vince (19 February 2019). "Cynics may decry the Independent Group, but here's why party splits are a blessing for British politics". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 fevralda. Olingan 20 fevral 2019.
  93. ^ "MPs debate anti-Semitism". BBC yangiliklari. 20 fevral 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 fevralda. Olingan 20 fevral 2019.
  94. ^ King, Samantha (21 February 2019). "Tim Farron: Forming centrist party with Independent Group 'entirely possible'". Talk Radio. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 fevralda. Olingan 21 fevral 2019.
  95. ^ Watts, Joe (23 February 2019). "Second Brexit referendum motion to be tabled in parliament next week". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 fevralda. Olingan 24 fevral 2019.
  96. ^ Cowburn, Ashley (27 February 2019). "Independent Group table second referendum amendment to 'break Brexit gridlock'". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 28 fevralda. Olingan 3 mart 2019.
  97. ^ Bienkov, Adam; Payne, Adam (30 March 2019). "The Independent Group is considering an electoral alliance with the Liberal Democrats". Business Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 30 martda. Olingan 30 mart 2019.CS1 maint: mualliflar parametridan foydalanadi (havola)
  98. ^ Merrick, Rob (18 April 2019). "Liberal Democrats attack other anti-Brexit parties for refusing to fight on joint ticket for European elections". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 aprelda. Olingan 22 aprel 2019.
  99. ^ Elgot, Jessica (25 April 2019). "Lib Dem European elections candidate loses legal row with party". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 aprelda. Olingan 26 aprel 2019.
  100. ^ "Leaked Change UK memo sets out plan for crushing, not cooperating, with Lib Dems". Pack to'plami. 24 Aprel 2019. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 25 aprelda. Olingan 25 aprel 2019.
  101. ^ Merfi, Djo; Proctor, Kate (26 April 2019). "Chuka's new party Change UK has split Remain votes, warns Cable". Kechki standart. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 aprelda. Olingan 26 aprel 2019.
  102. ^ Elgot, Jessica (27 May 2019). "Remain forces pact would have helped Lib Dems beat Brexit party, says Cable". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 28 mayda. Olingan 30 may 2019.
  103. ^ "Independent Group: Ex-Labour and Tory MPs elect Gavin Shuker as 'convener'". BBC yangiliklari. 25 fevral 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 fevralda. Olingan 25 fevral 2019.
  104. ^ "Umunna made Independent Group spokesman". BBC yangiliklari. 1 mart 2019 yil. Arxivlandi asl nusxadan 2019 yil 1 martda. Olingan 1 mart 2019.
  105. ^ Diver, Tony (21 July 2019). "Independent Group for Change only has one member of staff left after poor performance at EU elections". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 iyulda. Olingan 23 iyul 2019.
  106. ^ "Chris Leslie: Our Independent Group knows it's time for change in the UK, and not just on Brexit". Mustaqil. 29 mart 2019 yil. Arxivlandi asl nusxadan 2019 yil 6 mayda. Olingan 6 may 2019.
  107. ^ Helm, Toby (18 February 2019). "Rebel Labour MPs set to quit party and form centre group". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 18 fevralda. Olingan 18 fevral 2019.
  108. ^ Clark, Tom (20 February 2019). "Could the new Independent Group bring down the government—and prompt a general election?". Istiqbol. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 martda. Olingan 25 mart 2019. The whole idea of the new centrist proto-party...
  109. ^ "How social media can help launch a new political party". We Are Social UK. 13 mart 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 aprelda. Olingan 23 aprel 2019.
  110. ^ a b "Statement of Independence". Mustaqil guruh. 18 Fevral 2019. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 18 fevralda. Olingan 18 fevral 2019.
  111. ^ a b v Maguire, Patrick (18 February 2019). "Q&A: Who are the Independent Group and what do they stand for?". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 18 fevralda. Olingan 18 fevral 2019.
  112. ^ Bush, Stephen (18 February 2019). "Seven Labour MPs break from party to form Independent Group". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 18 fevralda. Olingan 18 fevral 2019.
  113. ^ "The Independent Group: Who are they and what do they stand for?". BBC yangiliklari. 21 fevral 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 fevralda. Olingan 22 fevral 2019.
  114. ^ Sabbagh, Dan (14 March 2019). "MPs to vote on second Brexit referendum for first time". The Guardian. ISSN  0261-3077. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14 martda. Olingan 14 mart 2019.
  115. ^ Read, Jonathon (14 March 2019). "MPs could vote on second referendum after the speaker selects amendment". Yangi Evropa. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 martda. Olingan 15 mart 2019.
  116. ^ "MPs reject a second Brexit referendum by 334 votes to 85". BBC yangiliklari. 14 mart 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 16 martda. Olingan 14 mart 2019.
  117. ^ "Gemini A Ltd – Overview". Kompaniyalar uyi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 18 fevralda. Olingan 25 fevral 2019.
  118. ^ Singleton, David (18 February 2019). "Labour's gang of seven: what we know about their moves so far". Jami siyosat. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 fevralda. Olingan 18 fevral 2019.
  119. ^ 4-kanal yangiliklari, Channel 4, 18 February 2019[tekshirish uchun kotirovka kerak ]
  120. ^ a b Guyoncourt, Sally (21 February 2019). "Who funds The Independent Group? Breakaway MPs pledge to reveal major donors as it receives small donations from thousands". i Yangiliklar. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 fevralda. Olingan 21 fevral 2019.
  121. ^ Malnick, Edward (23 February 2019). "One of Labour's biggest private backers gives £1.5m to The Independent Group". Telegraf. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 aprelda. Olingan 25 aprel 2019.
  122. ^ Savage, Michael (23 February 2019). "Corbyn told: change course before it's too late for Labour". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 24 fevralda. Olingan 23 fevral 2019.
  123. ^ Buchan, Lizzie (22 March 2019). "Former minister reveals 'significant' donation to The Independent Group". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 aprelda. Olingan 1 aprel 2019.
  124. ^ Gordon, Tom (19 February 2019). "Funding blow for breakaway MP group". Xabarchi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 21 fevralda. Olingan 20 fevral 2019.
  125. ^ Gilligan, Andrew (21 April 2019). "Neil Davidson, treasurer of Change UK, used tax dodge denounced by minister". The Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 7 iyunda. Olingan 23 may 2020.(obuna kerak)
    - Davies, Harry (23 May 2020). "Independent Group for Change's financial records 'inappropriately destroyed'". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 mayda. Olingan 23 may 2020.
  126. ^ "Why has the Independent Group chosen Gavin Shuker as its convenor?". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 1 aprelda. Olingan 15 iyun 2019.
  127. ^ a b Sabbagh, Dan (1 March 2019). "Chuka Umunna named spokesman for the Independent Group". The Guardian. ISSN  0261-3077. Arxivlandi asl nusxadan 2019 yil 1 martda. Olingan 15 iyun 2019.
  128. ^ "With Heidi Allen as leader, TIG confirms its anti-system politics". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 mayda. Olingan 15 iyun 2019.
  129. ^ Beswick, Emma (5 June 2019). "Change UK loses six of its 11 MPs after poor EU elections result". Evro yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 7 iyunda. Olingan 15 iyun 2019.
  130. ^ "Ex-Labour MP Berger switches to Liberal Democrats". BBC yangiliklari. 5 sentyabr 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 5 sentyabrda. Olingan 5 sentyabr 2019.
  131. ^ @thesundaytimes (7 September 2019). "Sunday Times exclusive: Angela Smith MP has defected to the Liberal Democrats" (Tvit). Olingan 7 sentyabr 2019 - orqali Twitter.
  132. ^ Styuart, Xezer; Weaver, Matthew (14 June 2019). "Chuka Umunna joins Lib Dems: 'No room for two in centre ground'". The Guardian. ISSN  0261-3077. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 13 iyunda. Olingan 22 iyun 2019.
  133. ^ Elliott, Francis (14 August 2019). "Rebel MP Sarah Wollaston joins Lib Dems to make case for Europe". The Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 14-avgustda. Olingan 14 avgust 2019.(obuna kerak)
  134. ^ "Who is in the Independent Group, and who could be next in line?". inews.co.uk. 29 mart 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 21 iyuldagi. Olingan 20 iyul 2020.
  135. ^ Bastable, Bex (25 February 2019). "The Independent Group gains two councillors in Brighton and Hove". Brighton & Hove Independent. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 fevralda. Olingan 25 fevral 2019.
  136. ^ a b Chakelian, Anoosh (27 February 2019). "'You're fake socialists!' The Independent Group goes local as councillors defect". Yangi shtat arbobi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 27 fevralda. Olingan 28 fevral 2019.
  137. ^ "Labour councillor QUITS party over Brexit, bullying, and Corbyn". Southwark yangiliklari. 1 may 2019 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 4 mayda. Olingan 26 may 2019.
  138. ^ Roberts, George (11 April 2019). "South Bucks councillor resigns from Conservative Party". Maidenhead reklama beruvchisi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 aprelda. Olingan 23 aprel 2019.
  139. ^ "Colin Peel, Change UK Party, Brighouse Ward". Calderdale Metropolitan Borough Council. 2003 yil 28-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 2 avgustda. Olingan 2 avgust 2019.
  140. ^ "European elections 2019: Live results". Financial Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 sentyabrda. Olingan 19 dekabr 2019.

Tashqi havolalar