Djo Kernan (siyosatchi) - Joe Kernan (politician)

Djo Kernan
Djo Kernan.jpg
48-chi Indiana gubernatori
Ofisda
2003 yil 13 sentyabr - 2005 yil 10 yanvar
LeytenantKeti Devis
OldingiFrenk O'Bannon
MuvaffaqiyatliMitch Daniels
47-chi Indiana shtati gubernatori
Ofisda
1997 yil 13 yanvar - 2003 yil 13 sentyabr
HokimFrenk O'Bannon
OldingiFrenk O'Bannon
MuvaffaqiyatliKeti Devis
30-chi Saut-Bend meri
Ofisda
1988 yil 3 yanvar - 1997 yil 3 yanvar
OldingiRojer ota-ona
MuvaffaqiyatliStiv Luek
South Bend hisoblagichi
Ofisda
1980–1984
Tomonidan tayinlanganRojer ota-ona
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Jozef Eugene Kernan III

(1946-04-08)1946 yil 8-aprel
Chikago, Illinoys, BIZ.
O'ldi2020 yil 29-iyul(2020-07-29) (74 yosh)
Saut-Bend, Indiana
Dam olish joyiSidar Grove qabristoni,
Notr-Dam, Indiana, BIZ.
Siyosiy partiyaDemokratik
Turmush o'rtoqlarMaggi Makkulaf
Ta'limNotre Dame universiteti (BA )
Harbiy xizmat
Sadoqat Qo'shma Shtatlar
Filial / xizmat Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari
Xizmat qilgan yillari1969–1974 (faol)
1974–1982 (zaxira)
Janglar / urushlarVetnam urushi

Jozef Eugene Kernan III (1946 yil 8 aprel - 2020 yil 29 iyul) amerikalik ishbilarmon va siyosatchi bo'lib xizmat qilgan Indiana shtatining 48-gubernatori 2003 yildan 2005 yilgacha.[1] U bir yilga yaqin xizmat qildi harbiy asir davomida Vetnam urushi.

Ni tugatgandan so'ng Notre Dame universiteti, Kernan qo'shildi Dengiz kuchlari 1969 yilda A dengiz aviatori, u urib tushirildi Shimoliy Vetnam 1972 yilda asirga olingan va ozod qilinganidan keyin Kernan 1974 yilgacha faol xizmatini davom ettirgan Demokratik partiya, Kernan shahar hokimi bo'lib ishlagan Saut-Bend, Indiana, keyin esa Indiana shtatining 47-leytenanti 1997 yildan 2003 yilgacha. U 2003 yil 13 sentyabrda gubernator vafotidan so'ng hokim bo'ldi Frenk O'Bannon. U sobiq hokimga to'liq muddat xizmat qilish uchun saylovda yutqazdi Boshqarish va byudjet idorasi direktor Mitch Daniels 2004 yil 2-noyabrda. Kernan Saut-Bendga qaytib keldi va siyosatdan nafaqaga chiqdi.

Dastlabki hayot va ta'lim

Djo Eugene Kernan III[2][3] 1946 yil 8 aprelda Illinoys shtatining Chikago shahrida tug'ilgan.[2] U to'qqiz farzandning to'ng'ichi edi.[2][4][5]

Kernanning otasi Jozef E. Kernan Jr (1923 - 2008) davomida dengiz aviatori bo'lgan Ikkinchi jahon urushi va davlat xizmatida ishlashni davom ettiradi.[2] Uning onasi Marian Pauers Kernan (1922 - 1998) turli xil ishlarda, shu jumladan xizmat muddatida ham ishlagan C&P telefoni, u erda u aloqa vakiliga qadar ishlagan.[2] Aloqa vakili sifatida u shug'ullangan Pentagon hisob qaydnomasi va ushlab turilgan xavfsizlikni tozalash.[2]

Kernanning oilasi o'n yoshida Saut-Bendga ko'chib ketgan.[2] Kernan bitirgan Sent-Jozefning o'rta maktabi Saut-Bendda[4][5][6][7] 1964 yilda.[8]

U 1968 yilda "Hukumat" mutaxassisligi bo'yicha bitirgan Notre Dame universiteti.[2][5][6][7][9] Kernan o'ynadi universitetning beysbol jamoasi sifatida xizmat qiladi yurish birinchi guruhda va 1967 va 1968 yillarda ikkinchi va ikkinchi bosqich o'quvchilari jamoasida o'ynagan.[2][4][5][9][10] U dastlab bir edi infielder, keyinroq o'tish tutuvchi uning kichik yilida.[2]

Harbiy xizmat

Kernan qo'shildi Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlari 1969 yilda,[5][6][7][9][11] va a sifatida xizmat qilgan Dengiz parvozlari bo'yicha ofitser tashuvchisi bortida USS Kitty Hawk.[5][6][7][9][11] U dengiz parvozlari bo'yicha ofitserni o'qitish, razvedka mashg'ulotlarini tugatgandan so'ng va RA-5C Vigilante O'zgartirish Air Group o'quv, u bilan xizmat qilgan RVAH-7 da Albany dengiz aviatsiyasi stantsiyasi, Gruziya, aviatashuvchi kemada Janubi-Sharqiy Osiyoga joylashguniga qadar USSKitty Hawk 1972 yil fevraldan u razvedka vazifasini bajarayotganda dushman kuchlari tomonidan urib tushirilguniga qadar Shimoliy Vetnam va a sifatida qabul qilingan harbiy asir 1972 yil 7 mayda.[2][4][5][9][11] U 11 oy davomida harbiy asir sifatida saqlangan.[2][4][5][9][11][12][13]

Harbiy asir bo'lgan davrining bir qismi uchun Kernan qamoqda edi Hỏa Lò qamoqxonasi Ammo, u jazoning ko'p qismini "Hayvonot bog'i" deb nomlangan qamoqxonada o'tkazdi.[2][13][14] Kernan 1973 yilda vataniga qaytarilgan va 1974 yil dekabrgacha dengiz flotida xizmatni davom ettirgan.[2][4][5][6][7][9][11] Kernan qabul qildi Hurmatli Flying Cross, ikkitasi Binafsharang qalblar va Dengiz kuchlarining maqtov medali.[2][5][6][7][9][11]

Biznes martaba

1975 yilda, dengiz xizmatini tugatgandan so'ng, Kernan ishlagan Procter & Gamble yilda Sinsinnati.[2][4][5] Keyin u Saut-Bendga qaytib, u erda Saut-Bend jamoat maktablarida ishlagan[2] keyinchalik Schwarz Paper Company va MacWilliams Corporation uchun.[4][5]

Kernan bir nechta kompaniyalarda biznes menejeri va ijrochi lavozimida ishlagan.[6][15]

1980 yildan 1984 yilgacha South Bend Comptroller lavozimida ishlaganidan so'ng, u yana 1987 yilda shahar hokimi lavozimiga nomzodini ko'rsatguniga qadar MacWilliams Corp vitse-prezidenti va xazinachisi bo'lib ishlagan.[2]

Siyosiy martaba

South Bend hisoblagichi

Kernan 1980 yildan 1984 yilgacha South Bend Comptroller-ga xizmat qilgan.[4][5][9][16] Uni ushbu lavozimga shahar hokimi tayinlagan Rojer ota-ona va lavozimda to'liq muddat xizmat qildi.[2]

Saut-Bend meriyasi

Kernan Prezidentni tabriklamoqda Ronald Reygan 1988 yilda

Kernan Saut-Bend meri etib saylandi 1987, 1991 va 1995.[4][5][16] 1995 yilda u ovozlarning 82 foizini qo'lga kiritdi, bu Saut-Bend meri saylovlarida rekord ko'rsatkich.[2]

Kernan Saut-Bendning eng uzoq muddatli meri bo'lgan,[4] uning vakolati uning zudlik bilan davom etadigan vorisidan uzoqroqqa qadar Stiv Luek.[17]

Shahar hokimi sifatida Kernan ish joylarini yaratish bo'yicha uzoq muddatli sa'y-harakatlar ustida ishladi, jamoat xavfsizligini yaxshilashga harakat qildi va shahar moliya tizimini mustahkamladi.[6][7][15]

Kernan bir qator kompaniyalar shaharni tark etgandan yoki yopilgandan ko'p o'tmay ish boshlagan,[18] 1985 yilda South Bend Toy kabi[19] va Wheelbrater-Frye.[18]

Shahar hokimi sifatida Kernan Saut-Bend va unga yaqin joylashgan Notre Dame universiteti o'rtasida yaxshi ish munosabatlarini yaratish uchun ishlagan.[20][21]

Kernan kollej futbol shon-sharaf zalini Saut-Bendga jalb qilishda muhim rol o'ynadi

U shahar hokimi bo'lgan paytda Kernan jamoatchilikka iqtisodiy rivojlanishni jalb qilish qobiliyati uchun maqtovga sazovor bo'lgan.[22] U Saut-Bendni topishga muvaffaq bo'lgan muhim o'zgarishlar orasida shaharning joylashuvi sifatida xavfsizligini ta'minlash edi Kollejning Shon-sharaf zali.[22] Kernan Saut-Bendning 89 dan ortiq shaharlarni Kollejning futbol shon-sharaf zali uchun sayt sifatida tanlanishida muhim rol o'ynagan.[23] Kernan ayniqsa qo'llab-quvvatlagan voqealar orasida Blackthorn rivojlanishi, millionlab dollarlik golf maydonchasi va ofis parkini rivojlantirish bor edi.[22] 1992 yilda u Blackthornga aylangan kontseptsiyani "kelajakdagi rivojlanish uchun nasos" deb e'lon qildi.[24] Dastlab Kernan meri bo'lganida, Saut-Bend uchun muvaffaqiyat deb hisoblangan ba'zi o'zgarishlar, oxir-oqibat, uzoq muddatda muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Masalan, kollejning Shon-sharaf zali hech qachon ishtirokchilarning dastlabki prognozlarini bajarmagan.[25] 90-yillarning oxiriga kelib, korporativ homiylarning etishmasligi va maxsus tadbirlar paytida ham kam ishtirok etganligi sababli, u muvaffaqiyatsizlikka uchragan deb tanqid qila boshlandi.[26] Shon-sharaf zali oxir-oqibat Saut-Bend shahridan shaharga jo'nab ketadi Atlanta 2010-yillarda.[25][27] Blackthorn, xususan uning golf maydonchasi komponenti ham kutilgan natijalarga erisha olmadi.[24] Biroq, Kernan, xuddi 2015 yildayoq, Blackthorn rivojlanishini himoya qildi va buni shaxsan muvaffaqiyatga erishgan deb hisobladi.[24]

1988 yilda pasayishning pasayishidan foydalanib foiz stavkalari, Kernan qayta moliyalashtirilgan Coveleski stadioni yangi tashkil etilgan South Bend-ni qayta qurish idorasi orqali.[28]

1988 yil dekabrda, uni yo'q qilgan yong'in Morningside Club Residence, an kvartirali mehmonxona, yuzdan ortiq aholini ko'chirgan.[29][30][31] Kernan o'sha paytlarda ochilmagan Uysizlar markazini ushbu ko'chirilgan aholining bir qismini joylashtirish uchun uning ochilishini tezlashtirishga ishontira oldi.[20][29]

1990 yilda Kernan o'sha paytdagi leytenant gubernatorga qo'shildi Frenk O'Bannon va savdo missiyasida bo'lgan Indiana shtatining boshqa merlari Polsha, Sovet Ittifoqi, Ukraina va Yugoslaviya.[2] Aynan shu safar davomida Kernan va O'Bannon o'rtoqlikni rivojlantiradilar, bu keyinchalik O'Bannon Kernandan olti yil davomida gubernatorlik saylovlarida uning sherigi bo'lishini so'raydi.[2][18]

Shahar ilgari olgan federal fondlardan har yili 20 million dollar yo'qotish Reygan va Bush shahar dasturlariga byudjetni qisqartirish Saut-Bend infratuzilmasiga zarar etkazdi.[32] 1992 yilda Demokratik partiyadan prezidentlikka nomzod Bill Klinton infratuzilma uchun 200 milliard dollar (yiliga 20 milliard dollar) rejasini taklif qildi. Shahar hokimi Kernan Klintonning rejasiga binoan, Saut-Bend kattaligi bo'lgan shahar har yili kamida 5 million dollar olishini rejalashtirgan bo'lsa, Saut-Bend muhim yo'l qurilishini tugatishi va yuzlab gektar maydonlarni egallab olgan sanoat mulklarini to'liq meliorativ holatga keltirishi mumkin edi. .[32]

Yangi South Shore Line stantsiyasining qurilishi Kernanning Saut-Bend meri lavozimida bo'lganida amalga oshirildi

Kernan meri bo'lganida amalga oshirilgan infratuzilma loyihalari orasida Saut-Bendning o'zgarishi ham bor edi Janubiy qirg'oq chizig'i bekat muassasa bilan bo'lishdi Amtrak ga shahar aeroportida yangi joy 1992 yilda ochilgan.[33] 1993 yilda Kernan Kongress oldida guvohlik berdiki, bu harakat Saut-Benddan yo'lovchilar sonining 73 foizga ko'payishiga qisman sabab bo'lgan, buni stantsiyaning avvalgi joylashuvi ushbu hududda joylashganligi bilan izohlagan, «izolyatsiya qilingan va juda qiyin va qabul qilingan xavfli bo'l " [33] Havo, avtobus va temir yo'lni yaratib, South Shore Line stantsiyasini aeroportga ko'chirishni rejalashtirmoqda intermodal terminal, 1970-yillarga tegishli edi.[34][35][36]

Janubiy ko'chadagi stantsiya, Kernan davrida boshlangan intermodal tranzit markazini qurish bo'yicha sa'y-harakatlar natijasidir

Kernan va boshqalar Saut-Bend markazida qurilgan yangi intermodal tranzit markazini ko'rish uchun ishlaydi, bu erda Amtrak uchun yangi stantsiya va tranzit markazi mavjud. South Bend TRANSPO.[37][33][38][39][40][41] Ushbu stantsiyani rejalashtirish bo'yicha harakatlar 1992 yilga to'g'ri keladi.[42] Oxir oqibat, 1998 yilda, Kernan merligi tugagandan so'ng, xuddi shunday ochilgan Janubiy ko'chadagi stantsiya, lekin faqat Amtrak komponentisiz avtobus markazi sifatida.[37][42][43]

Kernan davrida Saut-Bend bog'larida ko'plab yaxshilanishlar amalga oshirildi. Bir qancha yangi inshootlar, shu jumladan 1994 yilda Blackthorn Golf kursi ochildi.[44] 1993 yilda parklarni kapitoliyani yaxshilash uchun pul yaratish uchun birinchi marta qaytib kelmaydigan mablag'lar tashkil etildi.[44] Bundan tashqari, shahar-okrug bog'larining birlashishi 1993 yilda o'rganilgan, ammo oxir-oqibat amalga oshirilmadi.[44] 1995 yilda Saut-Bendning dam olish komissiyasi tarqatib yuborildi va Parklar departamenti dam olish dasturlarini boshqarishni o'z zimmasiga oldi va Parklar va istirohat bo'limi deb o'zgartirildi.[45]

Kernan o'z saylovchilariga u bilan yaxshiroq uchrashish va u bilan o'z muammolarini baham ko'rish imkoniyatini berish uchun shahar meri kecha / meri kechasini tashkil etdi.[46]

1995 yilda Kernan kichik liga qurish taklifiga qiziqdi muzli xokkey arena Saut-Bendda.[47][48][49] Biroq, bu taklif oxir-oqibat amalga oshmadi.

Uchinchi muddatga qayta saylanganidan so'ng, Kernan o'zining ustuvor vazifalari jamoat xavfsizligi, iqtisodiy rivojlanish va mahallalar ekanligini ta'kidladi.[47] Qayta saylanish Kernanni o'sha paytda Saut-Bendning eng uzoq muddatli hokimi bo'lgan rekordni yangilashga tayyor qildi.[47]

Kernan Indiana shtatidagi Vetnam va Koreya urushi yodgorliklarini yaratishda qatnashgan.[15]

Kernan Allied Products 'South Bend Stamping kabi kompaniyalarni shaharni tark etishini to'xtatgani uchun kredit oldi.[18] Shuningdek, u shaharga boshqa ish joylarini jalb qilganligi uchun kredit oldi, u meri sifatida u 4000 ta ishlab chiqarish ishlarini yaratishi yoki saqlab qolishga muvaffaq bo'lganligini ta'kidladi.[18]

1996 yilda gubernator-leytenant uchun saylovoldi tashviqotini olib borishda Kernan mer vazifasini bajarishda davom etdi. Bunga ko'maklashish uchun qisman Kernan kampaniyaning oxirini Saut-Bendda joylashgan O'Bannondan alohida saylov kampaniyasida olib bordi.[50]

Leytenant-gubernator etib saylangach, Kernan meri uchun voris tanlashda Umumiy Kengashga rahbarlik qilish jarayonida ishtirok etdi. U oxir-oqibat ma'qulladi Stiv Luek Keyinchalik uning o'rnini egallash uchun Lueke Umumiy Kengash tomonidan Kernanning qolgan muddatiga xizmat qilish uchun bir ovozdan ovoz berdi.[51] Xabarlarga ko'ra, Mayk Barns, Jon Voord, Djo Nagi, Shon Koulman, Jon Xosinski, Karter Vulf va Kevin Xorton ham ko'rib chiqilgan.[52][53]

Leytenant gubernatorligi

Birinchi davr

1996 yilda Kernan edi saylangan Indiana shtatining leytenant-gubernatori sifatida Frank OBannon bilan birga gubernator sifatida. Kernan mer lavozimida ishlashni davom ettirishni istab, leytenant-gubernator lavozimiga nomzodini ko'rsatish taklifini qabul qilmoqchi emas edi.[2][54] Mish-mishlarga ko'ra, OBannon o'z nomzodini qo'yadigan juftlikni ko'rib chiqmoqda Tom DiGillio, Mayk Geri, Baron tepaligi, Jon Valda va Jil Long Tompson (Pamela Karter o'zini ko'rib chiqmaslikka qaror qildi).[54][55] Umumiy saylovni noaniq deb boshlaganiga qaramay,[56] O'Bannon va Kernanning mag'lubiyatga chiptasi respublika chiptasini mag'lub etish uchun kamomadni engib o'tdi Stiv Goldsmit va Jorj Vitver.

Kernan o'z otasi tomonidan leytenant lavozimida qasamyod qildi.[57]

Leytenant-gubernator sifatida Kernan prezident bo'lib ishlagan Indiana Senati, Indiana Savdo departamentining direktori va Qishloq xo'jaligi komissari sifatida.[4][5]

1998 yilda Kernan sug'urta sanoati ishchi guruhini boshqargan,[4][5] davlat sug'urta sanoatining iqtisodiy boyliklarini oshirishga qaratilgan guruh.[4] Guruh sug'urta mukofotlari stavkasining pasayishiga erishdi va yangisining o'tishini ta'minladi demutuallashtirish qonun va olish Ivy Tech sug'urta sohasiga yo'naltirilgan yangi assotsiatsiya darajasini yaratish.[4]

1998 yilda Kernan cho'chqa inqirozi bo'yicha ishchi guruhni shakllantirishda ishtirok etdi, keyinchalik u qishloq xo'jaligi inqirozi bo'yicha ishchi guruhga aylandi.[4] Kernan ushbu guruhni boshqargan.[5]

1998 yilda Kernan yangi Hoosier qishloq xo'jaligi erlarini saqlash bo'yicha maxsus guruhning raisi etib tayinlandi.[58] Unda fermer xo'jaliklari erlarini saqlash va erdan foydalanish bo'yicha qo'shimcha muammolar bo'yicha tavsiyalar O'Bannon va uning a'zolariga taqdim etildi Indiana Bosh assambleyasi va Laos ushbu masalalar bilan bog'liq muammolarni hal qiladigan jamoalarga ma'lumot va tavsiyalar berdi.[59]

Kernan Indiana Savdo departamenti boshlig'i bo'lganida, davlat 1998 yil ikkinchi choragida o'z tarixidagi ikkinchi eng yuqori eksport ko'rsatkichlarini qayd etdi.[5][60]

1999 yilda Kernan faxriylarni o'zlari uchun mavjud bo'lgan davlat va federal imtiyozlardan foydalanishga undashga qaratilgan "Veteranlarni tarqatish tashabbusi" ni boshladi.[4][5]

Kernan 1999 yilda tashkil topgan Indiana XXI asr tadqiqotlari va texnologiyalari jamg'armasining raisi edi.[4][5]

Leytenant-gubernator sifatida Kernan mohir notiq sifatida tanildi.[61]

Ikkinchi muddat

O'Bannon va Kernan qayta saylangan 2000, chiptasini mag'lub etish Devid M. MakIntosh va J. Murray Klark.

2001 yil oktyabr oyida Kernan Obanon ma'muriyatining Indiana shtati soliq tizimini har tomonlama qayta qurish rejasini e'lon qildi.[4][5][62] Ushbu reja XXI asr soliq rejasi deb nomlangan.[62] Kernan ushbu rejani ikki tomonlama soliq ekspertlari guruhi bilan birgalikda ishlab chiqqan edi.[4] Ushbu taklif asosida soliq islohotlari rejasi 2002 yil iyun oyida Indiana Bosh assambleyasida qabul qilingan.[4]

2002 yilda O'Bannon va Kernan "Energize Indiana" nomli yangi ish o'rinlari yaratish rejasini taklif qildilar.[4][5]

2002 yilda Kernan va Gubernator OBannon o'rtasida O'Bannonning Piter Manousni Demokratik Davlat raisi etib tanlaganligi sababli ziddiyat paydo bo'ldi.[63]

Kernan mashhur leytenant gubernator deb hisoblangan.[64]

Gubernatorlik

Kernan 2003 yil sentyabr oyida Frank OBannon vafotidan so'ng gubernatorlikni qabul qildi.

Kernan ofisga bemalol o'tishi uchun maqtovga sazovor bo'lar edi.[65]

Uning leytenant-gubernatori uchun Kernan tayinlandi Keti Devis, uni Indiana tarixidagi birinchi ayol leytenant-gubernatorga aylantirdi.[15]

Kernanni kuchaytirishga xizmat qildi kabinet Indiana ijro etuvchi hokimiyatining O'Bannon ishlagan keyingi yillarida o'z faoliyati davomida tarqalib ketgan boshqaruv uslubi.[66]

2003 yil noyabr oyida Kernan va Devis shtat biznesni qanday olib borishini optimallashtirishga va Indiana kompaniyalari uchun imkoniyatlarni oshirishga qaratilgan "Imkoniyat Indiana" tashabbusini e'lon qilishdi.[4] Ushbu dastur asosida ular Indiana shtati tovar va xizmatlarni sotib olish bilan qanday shug'ullanishini ko'rib chiqish va tuzatishlar bo'yicha tavsiyalar berish uchun ishchi guruh tuzdilar.[4]

Kernan gubernatorlik lavozimida ish boshlagan va tayinlagan. Bunga Marshal Maykl Karringtonni Indiana shtatini sinchkovlik bilan tekshirish uchun jalb qilish kiradi Avtotransport byurosi va Cheril Sallivanni Oila va ijtimoiy xizmatlar ma'muriyatiga rahbar etib tayinlash.[66]

2004 yil yanvar oyida Kernan Erta O'qish Ishonchini e'lon qildi, bu tashabbus bilan Indiana shtatidagi har bir bolaga ixtiyoriy ravishda kun bo'yi kirish imkoniyatini taqdim etdi. bolalar bog'chasi 2007 yilga kelib.[4] Shuningdek, xavf ostida bo'lgan bolalar uchun erta o'rganish imkoniyatlari uchun pilot dasturlar yaratiladi.[4]

Kernan 2004 yil shtatdagi murojaatida bir nechta dasturlarni e'lon qildi. Ulardan biri "Peak Performance" loyihasi bo'lib, u shtat hukumati faoliyatini tekshirishni nazorat qilish uchun leytenant-gubernator Devisga topshirgan.[4] "Peak Performance" loyihasi oxir-oqibat shtat hukumatini kapital ta'mirlash uchun keng rejani yaratishga olib keladi.[67] Uning shtat shtatidagi murojaatida keltirilgan yana bir dastur - bu shtatning yangi ish o'rinlari tashabbusini kengaytirish, Indiana @ Work.[4] 2004 yil oxiriga kelib, ushbu dastur orqali 30,000 Hoosiers ko'nikmalarini baholaydilar.[67]

2004 yil 17 martda Kernan 1349-sonli qonun loyihasini imzoladi, u qurollari o'g'irlangan qurol egalarini himoya qilishni ta'minladi, bu esa o'g'irlangan qurollardan noto'g'ri foydalanish natijasida yaralangan yoki o'lganligi uchun sudga berilishidan.[68]

Kernan munozarali loyihani kengaytirishni qo'llab-quvvatladi Davlatlararo 69 dan Indianapolis ga Evansvill, ilgari O'Bannonning yordamini olgan.[69]

Gernator sifatida Kernan ta'lim bilan bog'liq harakatlarni amalga oshirdi. 2004 yil mart oyida Kernan shtatdagi davlat kollejlari va universitetlariga 2004-2005 o'quv yili uchun o'qish va to'lovlarni 4 foizga oshirishni so'radi.[67] 2004 yil oktyabr oyida u shtatdagi kollejlar tizimini 2005 yil kuzida o'nta kampusdan 23 ta maktabgacha kengaytirish rejalarini e'lon qildi,[67][70] Bu har bir shtat aholisi jamoat kolleji talabalar shaharchasidan 30 milya radiusda yashashini anglatadi.[67] Kernan ijro buyrug'i bilan Erta ta'lim va maktabga tayyorgarlik komissiyasini tuzdi.[67] Indiana shtatidagi Ta'lim davra suhbatining hamraisi sifatida Kernan talabalarning yutuqlarini oshirish bo'yicha P-16 rejasini qabul qilish bo'yicha ishlarni o'z zimmasiga oldi.[67]

Kernan sog'liqni saqlash xarajatlarining ko'tarilishi uchun gubernator sifatida harakatlarni amalga oshirdi.[67] Ruxsat berish uchun HoosierRx-ga o'zgartirishlar kiritildi keksa fuqarolar u yangi federal bilan birgalikda ishlatilganda chegirma ikki baravar Medicare retsept bo'yicha dori-darmon uchun foyda. Kernan qonunchilikni imzoladi, u davlatning retsept bo'yicha dori sotib olish havzasini yaratdi.[67] Kernan Hoosier sog'liqni saqlash rejasini ilgari surdi.[67] 2004 yil 1 dekabrda Kernan dori-darmonlarning arzonligi bilan bog'liq "Indiana yechimi" ni ishlab chiqishga qaratilgan retsept bo'yicha sammitni chaqirdi.[67]

2004 yilda Kernan 48 yil ichida Indiana shtatida mahbusning hayotini saqlab qolgan birinchi gubernator bo'ldi o'lim jazosi, rejalashtirilgan qatlidan bir necha kun oldin, Kernan Darnell Uilyamsning jazosini shartli ravishda umrbod qamoq jazosiga o'zgartirgan.[65]

Shtat byudjet tanqisligi va ish joylarining yo'qolishi bilan kurashdi, bunda respublikachilar Kernanni aybdor deb topdilar, ammo demokratlar buni uzoq muddatli oqibatlarda ayblashdi 2000 yillarning boshlarida tanazzul va nuqta-kom büstü.[65]

To'liq muddatga aksiya

Dastlab, leytenant-gubernator bo'lgan paytda, Kernan gubernatorlik lavozimini egallashdan bosh tortgan edi 2004 yilgi saylov. Biroq, gubernatorlik lavozimini egallaganidan keyin ikki oy o'tgach, u bu qarorni bekor qildi.[71] Kernan va Devis gubernator va leytenant-gubernator lavozimiga birinchi to'liq muddatga saylanishlarida u "Harakat Indiana" nomli rejada shtatning eng yaxshi ikkita idorasida davom etadigan istiqbolda nimalarni amalga oshirishga intilishi haqida o'zlarining tasavvurlarini bayon qildilar.[72] Kernan va Devis oxir-oqibat Respublikachilar chiptasi bilan mag'lub bo'lishdi Mitch Daniels va Beki Skillman. O'sha paytda saylovlar shtat tarixidagi eng qimmat gubernatorlik saylovlari bo'lib, saylov kampaniyasiga sarflangan xarajatlar bo'yicha.[65] Respublikachilar Kernan ketganidan beri Indiana gubernatorining qasrini nazorat qilib kelgan.

Post-gubernatorlik faoliyati

Kernan 2005 yil yanvar oyida shaxsiy hayotga qaytdi va 2006 yilda Saut-Bendga qaytib keldi.[12]

U Sent-Jozef okrugining ixtiyoriy direktori vazifasini bajaruvchi bo'lib xizmat qilgan Qizil Xoch.[15] U Notre Dame universitetida qo'shimcha professor bo'lib ishlagan.[6]

Kernan xizmat qilgan Indiana universiteti Saut-Bend Kantslerning maslahat kengashi va kantslerning 100 a'zosi edi Indiana universiteti.[7]

Gubernatorlik vorisi bilan hamkorlik qilib, Kernan Mitch Daniels Leadership Foundation bilan hamkorlik qildi.[73]

Kernan jamiyat va biznesni rivojlantirish bo'yicha konsultatsiya kompaniyasining prezidenti va egasi bo'lgan South Bend Enterprises, Inc.[6]

South Bend Silver Hawks

2005 yilda Kernan prezident va boshqaruvchi investor bo'ldi South Bend Silver Hawks beysbol klubi, taxminan 50 kishini jamoaga sarmoya kiritishga ishontirgandan so'ng. Bu Silver Hawksni sotib olishni to'xtatdi va Saut-Benddan boshqa shaharga ko'chib o'tdi.

Kernanning South Bend Silver Hawks jamoasi bilan ishlash muddati 2011 yilda tugagan.[15] Keyinchalik Kernan jamoasini Berlin qadoqlash bo'yicha Endryu Berlinga sotishga rozi bo'ldi, shunda u Silver Hawks-ni yanada rivojlantirishi va jamoani Saut-Bend hududida ushlab turishi mumkin edi.[74] Keyinchalik jamoa "South Bend Cubs" deb nomlandi.

Siyosiy ishtirok

2007 yil iyul oyida Kernan va Indiana bosh sudyasi Randall T. Shepard Daniels tomonidan Indiana shtatidagi Mahalliy boshqaruvni isloh qilish bo'yicha komissiyaning hamraisi etib tayinlangan.[75] Komissiya 2007 yil dekabr oyida o'z hisobotini e'lon qildi.[76]

2008 yilda u va uning rafiqasi Maggi Indiana shtatining hamraislari bo'lgan Hillari Klinton "s prezidentlik kampaniyasi[77] va davlatni boshqaradigan Klinton uchun faol ravishda tashviqot olib bordi Birlamchi bo'lishi mumkin.[78]

2008 yil aprel oyida Kernan ma'qulladi Jim Schellinger gubernatorlik kampaniyasi.[79][80][81]

Kernan ma'qulladi Pit Buttigig davomida 2011 yil Saut-Bend meri saylovi.[82][83]

2014 yilda u va boshqa bir qator shahar rahbarlari, shu jumladan uning mer merosxo'ri Stiv Luekce va Saut-Benddagi o't o'chiruvchilarning sobiq boshlig'i Lyuter Teylor va Saut-Bend mintaqaviy savdo palatasining respublika bosh direktori Jyeff Rea matbuot anjumani o'tkazdilar, unda hukumat o'rtasidagi ko'rinadigan nizolardan shikoyat qildilar. South Bend Umumiy Kengashi.[84] Kernan, shuningdek, o'sha paytdagi 5-okrug kengashi a'zosi Genri Devisning shahar uchun uyatli bo'lgan axloqsiz ijtimoiy tarmoqlardagi xabarlarini keltirdi.[84] Matbuot anjumanida Kernan 2015 yilgi saylovda kengashning muammoli a'zolarini lavozimidan chetlashtirishga yordam berish uchun ish olib borishi mumkinligini aytdi.[84] Darhol, sharhlarda South Bend Tribune, Kernan Umumiy kengash vitse-prezidenti Derek Diterni o'zini "o'zini bezori kabi tutganini" da'vo qilib, "quduqdagi zahar" deb tanqid qildi.[84] Kernan Umumiy Kengash raisi Oliver Devisning rahbariyatini tanqid qilib, Devisni "yaxshi odam", "qaror qabul qilishni istamaydigan" odam deb bilishini ta'kidladi.[84] Kernanning kengashni qattiq tanqid qilishi kengash a'zosi Fred Ferlik tomonidan qo'llab-quvvatlandi.[84]

2015 yilda Kernan Kareemah Fowlerning "South Bend City Clerk" kompaniyasining kampaniyasi menejeri va xazinachisi bo'lib ishlagan.[85][86][87] Fowler Demokratik partiyaning nomzodini qo'lga kiritishda g'alaba qozondi, raqobatdosh boshlang'ich saylovda faxriy Umumiy Kengash a'zosi Derek Diterni mag'lub etdi,[87] va umumiy saylovlarda kotib etib saylandi.[88]

Davomida 2016 yil AQSh prezident saylovi, Kernan a .da paydo bo'ldi AQShning ustuvor yo'nalishlari - respublika nomzodini tanqid qiladigan televizion reklama mablag'lari Donald Tramp "prezident bo'lishga yaroqsiz" sifatida.[89] E'londa u Trampning masxara qilgan fikrlariga ham to'xtaldi Jon Makkeyn Kernan singari u Vetnam urushida ham "sharmandali" harbiy asir bo'lgan harbiy xizmat.[90] Reklama to'qqizta chop etilgan belanchak holatlari.[90]

2017 yilda Respublikachining sobiq Ogayo gubernatori bilan birga Bob Taft, Kernan hammuallifi op-ed bekor qilish foydasiga bahslashmoqda o'lim jazosi uchun ruhiy kasal jinoyatchilar.[91][92]

Kernan 2018 yil Sent-Jozef okrugi sherifi saylovlarida Demokratlar partiyasidan nomzod bo'lish uchun muvaffaqiyatsiz taklifida Tim Korbettni qo'llab-quvvatladi.[93][94]

Kernan Jeyson Kritchlouni demokratlar nomzodi uchun muvaffaqiyatsiz taklifida qo'llab-quvvatladi 2019 yil Saut-Bend meri saylovi.[95]

Faxriy va mukofotlar

Harbiy xizmati uchun Kernan ushbu mukofot bilan taqdirlandi Hurmatli Flying Cross, ikkitasi Binafsharang qalblar va Dengiz kuchlarining maqtov medali.[5][9][11] U 2015-yilda ro'yxatga olinganida, u Indiana harbiy faxriylari shon-sharaf zaliga ikkinchi marta qo'shilganlar qatorida bo'lgan.[96]

Kernan bilan taqdirlandi faxriy doktorlik Notre-Dame universiteti tomonidan 1998 yilda, u universitet sifatida xizmat qilganida boshlovchi ma'ruzachi.[2][4][6] 2012 yilda Notre Dame Monogram klubi Kernanga Edvardning "Mus" Krauzeni xizmatining mukofotini topshirdi.[12][97] Olti yildan so'ng Notr-Dam universiteti bitiruvchilari assotsiatsiyasi Kernanga ruhoniy Edvard Frederik Sorin, SSSR mukofotini universitetning eng yuqori mukofotlaridan biri deb hisobladi.[15]

Sern-Benddagi park Kernan uchun 2017 yilda nomlangan edi. Park, bo'ylab joylashgan Sent-Jozef daryosi, ilgari "Ko'rish parki" deb nomlangan edi.[98] O'sha yili Kernan Indiana Universitetining "Inson xatlari" faxriy doktori unvoniga sazovor bo'ldi.[7]

Shaxsiy hayot

Kernan to'qqiz farzandning to'ng'ichi edi. Uning bitta akasi va etti singlisi bor edi.[2]

Kernan uylandi Maggi Makkulaf 1974 yil aprelda.[2][5] 1976 yildan beri ular shimoliy tomonda istiqomat qilishdi Saut-Bend, Indiana,[6] bu erda Maggi 1-chi manba bankida marketing bo'yicha mutaxassis bo'lib ishlaydi. Maggi - bu Purdue universiteti bitirgan va jamoat ishlarida faol bo'lgan.[99]

Kernan edi Katolik.[100]

Kernan va uning rafiqasi hech qachon farzand ko'rmagan.[65]

O'lim

Kernan 2020 yil 29 iyulda asoratlari tufayli vafot etdi Altsgeymer kasalligi Saut-Benddagi parvarishlash muassasasida.[101][102][103]

Siyosiy lavozimlar

Kernan unga "shaxsan qarshi" bo'lganligini ta'kidladi abort, lekin kuchli edi tanlov uchun tanlov.[100]

Leytenant-gubernator sifatida Kernan prezident Bill Klintonning ushbu xatti-harakatiga izoh berdi Starr hisoboti Prezidentning "haddan oshib ketganini" ta'kidlab, yana Klintondan ko'ngli qolganini quyidagicha izohladi: "So'nggi bir necha hafta va o'tgan yetti oy davomida barchamizda ba'zi tuyg'ular paydo bo'ldi. Ba'zilarimiz g'azablandik, hafsalamiz pir bo'ldi" , uyaldi, achchiq, achinarli. Barchamiz uchun bu hissiyotlardan biri yoki bir nechtasi birlashdi. "[104]

Gubernator sifatida Kernan yirik ish beruvchilarga ish joylarini davlatga ko'chirish uchun maxsus subsidiyalar berishga qarshi emas edi. U ushbu ovqatlanishni tanqidlarga javob berdi oxirigacha poyga e'lon qilish orqali "Men ish joylarini olib qo'yadigan argumentni tushunaman Boston va ularni bu erga joylashtirish milliy darajada a nol sumli o'yin. Ammo deyarli har bir boshqa shtat singari Indiana ham bunga qodir emas bir tomonlama qurolsizlantirish ".[105][106]

2017 yilda Respublikachining sobiq Ogayo gubernatori bilan birga Bob Taft, Kernan hammualliflikni bekor qilish tarafdori bo'lgan munozarali maqola muallifi o'lim jazosi uchun ruhiy kasal jinoyatchilar.[91][92]

Saylov tarixi

Shahar hokimi

1987 yil Saut-Bend, Indiana meri saylovi[107]
PartiyaNomzodOvozlar%
DemokratikDjo Kernan 17,030 53.00%
RespublikaKarl Baxmeyer15,10447.00%
Jami ovozlar32,134 100
1991 yil Saut-Bend, Indiana meri saylovi[108]
PartiyaNomzodOvozlar%
DemokratikDjo Kernan (amaldagi rahbar) 16,134 76.49%
RespublikaSilviya Shelton4,95823.51%
Jami ovozlar21,092 100
1995 yil Saut-Bend, Indiana meri saylovi[109][110]
PartiyaNomzodOvozlar%
DemokratikDjo Kernan (amaldagi rahbar) 14,309 82.17%
RespublikaMayk Uayt3,10617.84%
Jami ovozlar17,415 100

Leytenant gubernatori

1996 yil Indiana gubernatori saylovi
PartiyaNomzodOvozlar%
DemokratikFrenk O'Bannon / Djo Kernan 1,087,128 51.52
RespublikaStiven Goldsmit / Jorj Vitver986,98246.78
OzodlikStiv Dillon / ???35,8051.70
2000 yil Indiana gubernatori saylovi
PartiyaNomzodOvozlar%
DemokratikFrenk O'Bannon (amaldagi rahbar) / Djo Kernan (amaldagi rahbar) 1,232,525 56.56
RespublikaDevid M. MakIntosh /J. Murray Klark908,28541.68
OzodlikEndryu Xornning / ???38,4581.76

Hokim

2004 yil Indiana gubernatorlik saylovi[111]
PartiyaNomzodOvozlar%
RespublikaMitch Daniels /Beki Skillman1,302,912 53.21%
DemokratikDjo Kernan (amaldagi prezident) /Keti Devis (amaldagi)1,113,90045.49%
OzodlikKenn Gividen / ???31,6641.29%
Yozuvlar220.00%
Ko'pchilik189,0127.72%
Qayrilib olish2,448,49857%

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Indiana gubernatori tarixi: Jozef E. Kernan". Indiana shtatining rasmiy sayti. Olingan 26 iyul, 2019.
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z "Jozef Kernan xizmat ko'rsatgan jangchi / fuqarolik lideri" (PDF). Indiana Business Journal. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  3. ^ "Jou E. Kernan tirikmi yoki o'likmi?". Tirik yoki o'lik. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  4. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak "Jou Kernan haqida". Indiana uchun Kernan. Arxivlandi asl nusxasi 2004 yil 3-noyabrda.
  5. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x "Gubernator Jozef E. Kernan". Milliy gubernatorlar assotsiatsiyasi. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  6. ^ a b v d e f g h men j k l "Hurmatli Djo Kernan". Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz akademiyasi. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  7. ^ a b v d e f g h men "Honoree Joseph E. Kernan". Indiana universiteti. Olingan 1-noyabr, 2019.
  8. ^ "Saut-Bend jamoat shuhrati zalining a'zolari butun maktab massasida tan olindi". Sent-Jozef o'rta maktabi. 2018 yil 11 aprel. Olingan 6-noyabr, 2019.
  9. ^ a b v d e f g h men j "Djo Kernan (D) - amaldagi prezident". 14Yangiliklar. WFIE. 2004 yil 10 sentyabr. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  10. ^ "Juma kuni AQSh Beysbol-Irlandiya klassik debyuti". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 1 martda. Olingan 1 mart, 2013.
  11. ^ a b v d e f g "Veteran hurmatlari". veterantributes.org.
  12. ^ a b v "QALB ARHIVLARI: JOE KERNAN". Notre Dame universiteti. 2015 yil 2-dekabr. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  13. ^ a b Lyuis, Brendon (26 fevral, 2010 yil). "Kernan qo'lga olingan Vetnamdagi qishloqqa qaytdi". WNDU-TV. Olingan 1-noyabr, 2019.
  14. ^ "Kuz kuzi". Indianapolis oylik. 2004 yil oktyabr. Olingan 1-noyabr, 2019.
  15. ^ a b v d e f g "2018: Hurmatli Jozef E. Kernan '68". Notre Dame universiteti. 2018 yil. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  16. ^ a b "Jozef E. Kernan". Indiana shtati. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  17. ^ Makfadden, Mureen. "Shahar hokimi Stiv Luek bilan suhbat". WNDU. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  18. ^ a b v d e "Jo Kernan Saut-Benddagi rekordni Goldsmitning Indiga tenglashtirishga tayyor" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 2 (34). 1996 yil 5-iyun. Olingan 4-noyabr, 2019.
  19. ^ Favero, Judi. "South Bend Toy Company". South Bend tarix muzeyi. Olingan 4-noyabr, 2019.
  20. ^ a b Michiana afsonalari: Djo Kernan (Televizion mahsulot). WNIT-TV. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  21. ^ Kinni, Devid (1991 yil 6-noyabr). "Kernan yana Saut-Bend meri etib saylandi" (PDF). Kuzatuvchi (47). S2CID  6077009. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  22. ^ a b v Xeyvord, Etan (1995 yil 6 oktyabr). "Kernan uchinchi muddatni izlamoqda" (PDF). Kuzatuvchi. Olingan 22 sentyabr, 2019.
  23. ^ Bell, Kayl V. (2011). "Muvaffaqiyatga tebranish: shaharlar sport inshootlarini iqtisodiy rivojlanish vositasi sifatida qanday ishlatishadi". Bakalavriat tadqiqotlari jurnali. Olingan 21-noyabr, 2019.
  24. ^ a b v "Blekthorn golf maydonchasi: va'dasi buzilganmi?". South Bend Tribune. 2015 yil 4-yanvar. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  25. ^ a b Lesar, Al (2012 yil 30-dekabr). "Bu erda Shon-sharaf zali boshidan oxirigacha kurator". South Bend Tribune. Olingan 2 yanvar, 2013.
  26. ^ "TICKER TAPE" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 3 (36). 1997 yil 21-avgust. Olingan 4-noyabr, 2019.
  27. ^ "Zal Saut-Benddan Atlantaga ko'chib o'tmoqda". Associated Press. 2009 yil 23 sentyabr. Olingan 2 mart, 2013.
  28. ^ Jonson, Artur T. (1995). Beysbol va mahalliy iqtisodiy rivojlanishning kichik ligasi. Illinoys universiteti matbuoti. p. 198. ISBN  9780252065026. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  29. ^ a b Zagrans, Maura Poston (2013). Kamerado, men sizga qo'limni beraman: qudratli advokat-ruhoniy qanday qilib panjara ortidagi erkaklarning hayotini o'zgartirmoqda. Rasmga oid kitoblar. pp.112 va 113.
  30. ^ "Mehmonxonalardagi yong'in 100 dan ortiq aholini ko'chiradi". UPI. 1988 yil 19-dekabr. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  31. ^ Vayman, Tomas P. (1988 yil 18-dekabr). "Yong'inda bo'lgan mehmonxonada bitta o'lik, to'qqiz kishi jarohat oldi". Associated Press. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  32. ^ a b Vayskopkf, Maykl (1992 yil 25 sentyabr). "92-YILDAGI SAYIDA: ISHLAR". Washington Post. Olingan 7-noyabr, 2019.
  33. ^ a b v Transport va tegishli agentliklarning 1994 yildagi mablag'lari: ajratmalar bo'yicha qo'mitaning kichik qo'mitasi oldida tinglashlar, Vakillar palatasi, Yuz uchinchi Kongress, Birinchi sessiya. Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi. 1993. 1193–1224-betlar. ISBN  9780160411038. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  34. ^ Davlatlararo tijorat komissiyasining hisobotlari: Amerika Qo'shma Shtatlarining tijorat komissiyasining hisobotlari va qarorlari, jild 354. Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi. 1977. p. 354. Olingan 6-noyabr, 2019.
  35. ^ Aeroportni rivojlantirishga ko'maklashish dasturining kengaytirilishi: Savdo qo'mitasining aviatsiya bo'yicha quyi qo'mitasi, Amerika Qo'shma Shtatlari Senati, to'qson to'rtinchi kongress, birinchi sessiya, 1455 yil S ... Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi. 1975. 208-213 betlar. Olingan 7-noyabr, 2019.
  36. ^ 1978 yil moliya yili uchun transport va tegishli agentliklarning mablag'lari: AQSh Senati, mablag 'ajratish bo'yicha qo'mitaning kichik qo'mitasi oldida tinglovlar, to'qson beshinchi kongress, birinchi sessiya, 4 qism. Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi. 1977. 1233–1234-betlar. Olingan 7-noyabr, 2019.
  37. ^ a b "Laporte okrugi intermodal temir yo'l bog'i". WNDU. 2007 yil 2 sentyabr. Olingan 21-noyabr, 2019.
  38. ^ Milliy avtomagistral tizimini tasdiqlash to'g'risidagi qonun hujjatlari va avtomobil yo'llari va tranzit dasturlari bilan bog'liq muammolar: transport va infratuzilma qo'mitasining er usti transporti bo'yicha kichik qo'mitasi oldida tinglovlar, Vakillar palatasi, Yuz to'rtinchi Kongress, Birinchi sessiya, 8, 28 va 28 mart 1995 yil 1, 2 va 8, 1995 yil, 10 mart (HR 842, byudjetni shakllantirish to'g'risidagi qonun). Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi. 1995. 1835-1847 betlar. ISBN  9780160520990. Olingan 4-noyabr, 2019.
  39. ^ Intermodal yo'lovchi terminalining imkoniyatlari: loyihaning qisqacha mazmuni; taklif etilayotgan, faol va yakunlangan Intermodal yo'lovchi terminallari inshootlari to'plami. Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi. 1994. 144 va 145-betlar. Olingan 4-noyabr, 2019.
  40. ^ Milliy avtomagistral tizimi va avtomobil yo'llari va tranzit dasturlariga oid yordamchi masalalar: jamoat ishlari va transport qo'mitasining er usti transporti bo'yicha kichik qo'mitasi oldida tinglovlar, Vakillar palatasi, yuz uchinchi kongress, ikkinchi sessiya, 3-jild.. Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi. 1994. 1213-1215, 1558-1567 betlar. Olingan 4-noyabr, 2019.
  41. ^ Transport va tegishli agentliklarning 1995 yildagi mablag'lari: Vakillar palatasi, Yuz uchinchi Kongress, Ikkinchi sessiya, 7-jild, 2-qism.. Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi. 1994. 1800–1802 betlar. ISBN  9780160444449. Olingan 4-noyabr, 2019.
  42. ^ a b Transport departamenti va tegishli agentliklarning 1999 yilga ajratgan mablag'lari: mablag 'ajratish bo'yicha qo'mitaning quyi qo'mitasi oldida tinglovlar, Vakillar palatasi, yuzinchi beshinchi kongress, ikkinchi sessiya, 7-qism. Amerika Qo'shma Shtatlari Kongressi. 1998. 467-486-betlar. ISBN  9780160572760. Olingan 24-noyabr, 2019.
  43. ^ "Transpo haqida umumiy ma'lumot va tarix". South Bend Transpo. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  44. ^ a b v "JANUBIY SHAHAR 5 YILLIK BOG'NING MASTER PLANI 2014-2018" (PDF). South Bend. Olingan 21-noyabr, 2019.
  45. ^ "Uzoq muddatli South Bend Parks direktori nafaqaga chiqqan". South Bend Tribune. 2015 yil 7-dekabr. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  46. ^ "Mitsiana afsonalari: Djo Kernan". WNIT jamoat televideniesi. Olingan 30-noyabr, 2019.
  47. ^ a b v Xeyzler, Jeymi (1995 yil 8-noyabr). "Kernan shahar meri saylovlarida g'olib bo'ldi" (PDF). Kuzatuvchi. Olingan 22 sentyabr, 2019.
  48. ^ Xeyzler, Jeymi (1995 yil 7-noyabr). "Nomzodlar so'nggi kunni kuchaytirishmoqda" (PDF). Kuzatuvchi. S2CID  27410599. Olingan 22 sentyabr, 2019. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  49. ^ Xeyzler, Jeymi (1995 yil 6 oktyabr). "Amaldagi prezident amaldagi prezidentni tanqid qiladi" (PDF). Kuzatuvchi. Olingan 22 sentyabr, 2019.
  50. ^ "Kernan, Witwer bu yozda ikki xil ish rejimida" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 2 (39). 1996 yil 18-iyul.
  51. ^ "TICKER TAPE" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 3 (15A). 1996 yil 16-dekabr. Olingan 4-noyabr, 2019.
  52. ^ "Tincher HRni" kaltaklangan itning "ko'rinishi haqida gapiradi; Yuta elkasi qayta sanashni xohlayaptimi?" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 3 (14). 1996 yil 25-noyabr.
  53. ^ "Lugar Senatda qoladi; Quayle 2000-ning birinchi pog'onachisi; Bayh Paltoga suyanadi" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 3 (13). 1996 yil 14-noyabr.
  54. ^ a b "Qanday qilib" OK "chiptasi deyarli hal qilindi" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 2 (34). 1996 yil 5-iyun. Olingan 4-noyabr, 2019.
  55. ^ "LG tanlovlarida ikkala tomon ham mish-mish tarqalmoqda" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 2 (32). 1996 yil 16-may. Olingan 4-noyabr, 2019.
  56. ^ Alonso-Zaldivar, Rikardo (2013 yil 14 sentyabr). "Indiana gubernatori Frenk O'Bannon, 73 yosh; konservativ demokratlar ta'lim va taraqqiyotni ta'kidladi". Los Anjeles Tayms. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  57. ^ "TICKER TAPE" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 3 (16). 1997 yil 9-yanvar. Olingan 4-noyabr, 2019.
  58. ^ "Yerdan foydalanishni rejalashtirish munozarali masala". Purdue yangiliklari. 1998 yil aprel. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  59. ^ "Yerdan foydalanishni rejalashtirish munozarali masala". Perdue yangiliklari. 1998 yil aprel. Olingan 20-noyabr, 2019.
  60. ^ "Tiker lenta" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 5 (9). 1998 yil 15 oktyabr. Olingan 4-noyabr, 2019.
  61. ^ Xou, Brayan A. (1999 yil 18-noyabr). "McIntoshdan tashqaridagi GOP dastgohi ozg'in" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 6 (14). Olingan 4-noyabr, 2019.
  62. ^ a b Xou, Brayan A. (2001 yil 19 oktyabr). "Kernan soliq rejasi katta umid baxsh etadi" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 8 (9). Olingan 4-noyabr, 2019.
  63. ^ Xou, Brayan A. (2019 yil 16-may). "Holcomb tarixiy asosda qayta tiklandi" (PDF). Howey Politics Indiana. 24 (33). Olingan 1-noyabr, 2019.
  64. ^ Hoppe, Devid (2003 yil 1 oktyabr). "Ikki nomzod haqida ertak". Nuvo. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  65. ^ a b v d e Devis, Tom (2020 yil 29-iyul). "Indiana shtatining sobiq gubernatori Djo Kernan, Vetnam harbiy asiri, 74 yoshida vafot etdi". chicagotribune.com. Chicago Tribune. Olingan 9 oktyabr, 2020.
  66. ^ a b Xou, Brayan A.; Shoff, kichik Mark (2004 yil 8-yanvar). "Kernan, Daniels: ajralmas [sic] erkaklar " (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 10 (20). Olingan 1-noyabr, 2019.
  67. ^ a b v d e f g h men j k "Indiana gubernatori Jozef E. Kernan (1946 yilda tug'ilgan)". Indiana shtati. Olingan 1-noyabr, 2019.
  68. ^ "Indiana gubernatori HB 1349-ga imzo chekdi!". NRA qonunchilik harakati instituti. 2004 yil 22 mart. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  69. ^ "Vayronagarchilikka olib boradigan yo'l" qisqacha bayoni " (PDF). Taxpayer.net. 2004 yil iyun. Olingan 7-noyabr, 2019.
  70. ^ "2004 yil 5 oktyabrda gubernator Djo Kernanning idorasi tomonidan chiqarilgan media-nashrdan parchalar" (PDF). Talabalar shaharchasi. Ivy Tech Community kolleji, 14-mintaqa / Bloomington. 2004 yil yanvar. Olingan 1-noyabr, 2019.
  71. ^ "Daniels Demokratik boshqaruv tugagandan so'ng hukumat va iqtisodiyotga o'zgartirishlar kiritishni va'da qilmoqda". Indianapolis yulduzi. 2004 yil 3-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 5-iyun kuni. Olingan 21 fevral, 2008.
  72. ^ Kernan, Djo; Devis, Keti (2004). "Action Indiana" (PDF). Indiana uchun Kernan. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2004 yil 3-noyabrda. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  73. ^ "Fahriylar". Mitch Danielsning etakchilik jamg'armasi. 2015 yil. Olingan 1-noyabr, 2019.
  74. ^ "Silver Hawks yangi egasini e'lon qildi". MILB. Beysbolning kichik ligasi. 2011 yil 23-noyabr. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  75. ^ "Indiana mahalliy hokimiyatni isloh qilish komissiyasi". Indiana universiteti jamoat va atrof-muhit masalalari bo'yicha maktabi. Olingan 15 mart, 2009.
  76. ^ "Mahalliy boshqaruvni takomillashtirish" (PDF). Indiana mahalliy hokimiyatni isloh qilish bo'yicha komissiyasi. 2007 yil 11-dekabr. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  77. ^ "Hillari Klinton: press-reliz - Indiana sobiq gubernatori Djo Kernan va birinchi xonim Maggi Kernan Endorse Klinton". www.presidency.ucsb.edu. Olingan 1 yanvar, 2017.
  78. ^ "Prezidentlikka nomzodlar Ueyn okrugini e'tibordan chetda qoldirishmoqda". Pal-Element. Olingan 1 yanvar, 2017.
  79. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 8 aprelda. Olingan 4-fevral, 2020.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  80. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 24 iyulda. Olingan 30 oktyabr, 2019.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  81. ^ "Leyk Kaunti yangiliklari". nwitimes.com. Shimoliy G'arbiy Indiana shtatining Times. 2008 yil 3 aprel. Olingan 28 aprel, 2020.
  82. ^ Makgurk, Nik (2011 yil 17 aprel). "Buttigieg merlar poygasida qariyb chorak million dollar yig'di". WNDU. Olingan 5 may, 2019.
  83. ^ Xou, Brayan A. (2011 yil 28 aprel). "Soqchi o'zgarganda Indiana Demsni yangi yuzlar kutmoqda" (PDF). Howey Politics Indiana. 16 (33). Olingan 15 sentyabr, 2019.
  84. ^ a b v d e f "Kernan: Umumiy kengash" nazoratdan tashqarida'". WSBT-TV. 2014 yil 9-iyul. Olingan 29 oktyabr, 2019.
  85. ^ Blasko, Erin (2015 yil 6-may). "Kareema Fouler" Saut-Bend "kotibi poygasida Derek Diter ustidan g'alaba qozonish uchun sayohat qilmoqda". South Bend Tribune. Olingan 20 sentyabr, 2019.
  86. ^ Koluell, Jek (2015 yil 23 aprel). "Gubernator Kernan shahar kotiblari kampaniyasini boshqarmoqda" (PDF). Howey Politics Indiana. 20 (31). Olingan 17 sentyabr, 2019.
  87. ^ a b Kusz, Brendon; Peterson, Mark (2015 yil 5-may). "YANGILASH: Buttigieg Merisning asosiy saylovida Devisni mag'lub etdi; Faul kotiblar poygasida g'olib chiqdi". WNDU-TV. Olingan 17 sentyabr, 2019.
  88. ^ Parrott, Jef (2019 yil 5-sentyabr). "South Bend kengashi sobiq xizmatchiga voris tayyorlash uchun shartnoma beradi. U shaharga hisob-kitob qilmasligini aytmoqda". South Bend Tribune. Olingan 17 sentyabr, 2019.
  89. ^ Groppe, Mureen (2016 yil 3-avgust). "Yangi e'londa sobiq gubernator Djo Kernan Donald Trampni prezident bo'lishga yaroqsiz deb ataydi". Indianapolis yulduzi. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  90. ^ a b Miller, Marissa (2016 yil 2-avgust). "Djo Kernan Trampning izohlarini sharmandali deb belgilaydi'". WISH-TV. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  91. ^ a b Taft, Bob; Kernan, Jozef E. (2017 yil 17 mart). "Ruhiy kasal jinoyatchilar uchun o'lim jazosiga barham berish". Washington Post. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  92. ^ a b Taft, Bob; Kernan, Djo (2017 yil 28 mart). "Ruhiy kasallar uchun g'ayriinsoniy o'lim jazosiga chek qo'yish". Toledo pichog'i. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  93. ^ Rayt, Linkoln (19.06.2018). "Sobiq politsiya boshlig'i Chak Xarli Sent-Jozef okrugi sherifiga mustaqil ravishda nomzodini qo'yadi". South Bend Tribune. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  94. ^ Rayt, Linkoln (2018 yil 20-iyun). "Tim Korbett Sent-Jozef okrugi sherifi uchun kurashni tan oldi va Bill Redmanga o'q uzdi". South Bend Tribune. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  95. ^ "Juma kuni syurpriz! Gubernator Djo Kernan bugun" HI "deya to'xtadi va unga dalda va qo'llab-quvvatladi. Men uni do'stim va tarafdorim deb atashga omadliman. Umid qilamanki, men etakchi va jamoatchilik turi bo'lish imkoniyatiga egaman u Saut-Bend va bizning davlatimiz uchun xizmat qilgan ". Facebook. 2019 yil 3-may. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  96. ^ Makgovan, Dan (2015 yil 30 sentyabr). "Harbiy Shon-sharaf zaliga sobiq gubernatorlar kiradi". Indiana biznesining ichida. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  97. ^ "JOE KERNAN 2012 MUSE KRUSUSINING XIZMAT KO'RSATISh UChUN MUKOFATINI QABUL QILADI". Notre Dame universiteti. 2012 yil 12-yanvar. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  98. ^ "South Bend park named after former mayor, Indiana Governor Joe Kernan". WNDU. 2017 yil 17-iyul. Olingan 30 oktyabr, 2019.
  99. ^ https://www.in.gov/governorhistory/2332.htm
  100. ^ a b Archbold, Matthew (July 18, 2018). "30 Years Later, Notre Dame Has Learned Nothing". Milliy katolik reestri. Olingan 31 oktyabr, 2019.
  101. ^ Roberts, Sam (July 19, 2020). "Joseph Kernan, Vietnam P.O.W. and Indiana Governor, Dies at 74". The New York Times. Olingan 19 iyul, 2020.
  102. ^ Davies, Tom (July 19, 2020). "Ex-Indiana Gov. Kernan, who was a Vietnam POW, dies at 74". Associated Press. Olingan 21 iyul, 2020.
  103. ^ "Former Indiana governor, South Bend mayor Joe Kernan dead at age 74". WSBT. 2020 yil 19-iyul. Olingan 19 iyul, 2020.
  104. ^ Howey, Brian A. (September 3, 1993). "Democratic Titanic in the eye of a storm" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 5 (4). Olingan 4-noyabr, 2019.
  105. ^ McGahey, Richard M.; Vey, Jennifer S. (2008). Retooling for Growth: Building a 21st Century Economy in America's Older Industrial Areas. Brukings instituti matbuoti. p. 12. ISBN  9780815755579. Olingan 1-noyabr, 2019.
  106. ^ Uchitelle, Louis (November 10, 2003). "States Pay for Jobs, but It Doesn't Always Pay Off". The New York Times. Olingan 1-noyabr, 2019.
  107. ^ Bednarski, Xtis; Coccia, Regis (1987 yil 4-noyabr). "ND grad Saut-Bend meri etib saylandi" (PDF). Kuzatuvchi.
  108. ^ Kinney, David (November 6, 1991). "Kernan re-elected mayor of South Bend". Kuzatuvchi (47). S2CID  6077009.
  109. ^ "Indiana 2003 Racing Form Indiana 2003 Mayoral Races" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 9 (26). 2003 yil 27 fevral. Olingan 10 sentyabr, 2019.
  110. ^ "Indiana Racing Form INDIANA MAYORAL RACES 1999" (PDF). Xau siyosiy hisoboti. 5 (30). 1999 yil 15 aprel. Olingan 13 sentyabr, 2019.
  111. ^ "Indiana General Election November 2, 2004, Statewide". Indiana Secretary of State. 2004 yil 2-noyabr. Olingan 21 aprel, 2011.

Tashqi havolalar

Siyosiy idoralar
Oldingi
Frenk O'Bannon		 Indiana shtati gubernatori
1997–2003		Muvaffaqiyatli
Kathy Davis
Indiana gubernatori
2003–2005		Muvaffaqiyatli
Mitch Daniels
Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Frenk O'Bannon		 Demokratik nomzod Indiana gubernatori
2004		Muvaffaqiyatli
Jil Long Tompson