Tomas R. Marshall - Thomas R. Marshall

Ushbu maqola AQSh vitse-prezidenti haqida. Regbi o'yinchisi uchun qarang Tomas Rojer Marshal.

Tomas Marshall
Oltmish kishining boshi va yelkalari, pince-nezining orqasida jiddiy ifoda bilan. U mo'ylovi baland, och sochlari tepasiga yaqin joylashgan. U uch qismli kostyum, baland bo'yli ko'ylak va bo'yinbog 'kiyadi.
28-chi Amerika Qo'shma Shtatlarining vitse-prezidenti
Ofisda
1913 yil 4 mart - 1921 yil 4 mart
PrezidentVudro Uilson
OldingiJeyms S. Sherman
MuvaffaqiyatliKalvin Kulidj
27-chi Indiana gubernatori
Ofisda
1909 yil 11 yanvar - 1913 yil 13 yanvar
LeytenantFrank J. Xoll
OldingiFrank Xanli
MuvaffaqiyatliSamuel M. Ralston
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Tomas Rili Marshall

(1854-03-14)1854 yil 14-mart
Shimoliy Manchester, Indiana, BIZ.
O'ldi1925 yil 1-iyun(1925-06-01) (71 yosh)
Vashington, Kolumbiya, BIZ.
Dam olish joyiCrown Hill qabristoni
Siyosiy partiyaDemokratik
Turmush o'rtoqlar
​
(m. 1895)​
Bolalar1 tarbiyachi o'g'il[a]
Ta'limWabash kolleji (BA )
Imzo

Tomas Rili Marshall (1854 yil 14-mart - 1925 yil 1-iyun) 28-bo'lib xizmat qilgan amerikalik siyosatchi edi AQSh vitse-prezidenti 1913 yildan 1921 yilgacha Prezident davrida Vudro Uilson. Taniqli advokat Indiana, u faol va taniqli a'zosi bo'ldi Demokratik partiya tomonidan qoqish shtat bo'ylab boshqa nomzodlar uchun va partiya mitinglarini tashkillashtirish, keyinchalik unga saylovda g'olib bo'lishiga yordam berdi Indiana shtatining 27-gubernatori. O'z lavozimida u qarama-qarshi o'zgarishlarni taklif qildi Indiana Konstitutsiyasi; davlat sudlari uning urinishlariga to'sqinlik qildi.

Marshalning Indiana gubernatori sifatida mashhurligi va shtatning maqomi juda muhim belanchak holati, unga 1912 yilda Uilson bilan chipta bo'yicha Demokratik vitse-prezident nomzodini taqdim etish va g'alaba qozonishda yordam berdi keyingi umumiy saylovlar. Birinchi davrda ikki kishi o'rtasida mafkuraviy ziddiyat paydo bo'ldi, bu Uilsonni Marshalning ma'muriyatdagi ta'sirini cheklashga olib keldi va uning hazil belgisi Uilsonni Marshalning idorasini uzoqlashishiga olib keldi. oq uy. Marshallning ikkinchi davri mobaynida u butun mamlakat bo'ylab ruhiy holatni ko'taruvchi nutqlarni o'tkazdi Birinchi jahon urushi va Uilson Evropada bo'lganida qilgan vazirlar mahkamasi yig'ilishlarini o'tkazgan birinchi AQSh vitse-prezidenti bo'ldi. U prezident bo'lganligi sababli Amerika Qo'shma Shtatlari Senati, oz miqdordagi urushga qarshi senatorlar munozarani tugatishni rad etish bilan uni yopiq holda ushlab turishdi. Urush davridagi tanqidiy qonunchilikni qabul qilish uchun Marshall ushbu organga birinchi protsessual qoidalarni qabul qilishga ruxsat berdi filibusters uchdan ikki qism ko'pchilik ovozi bilan yakunlanadi - ushbu qoidaning o'zgarishi o'z kuchida qolmoqda.

Marshallning vitse-prezidentligi 1919 yil oktyabrda Uilsonni qobiliyatsiz holatga keltirgan qon tomiridan so'ng etakchilik inqirozi bilan eng ko'p esga olinadi. Ular Marshalni, Uilsonning maslahatchilari va rafiqasini shaxsiy sevmasliklari sababli Edit prezidentning vakolatlari va vazifalarini zimmasiga olishiga yo'l qo'ymaslik uchun uni prezidentning holati to'g'risida xabardor qilmaslikka harakat qildi. Ko'p odamlar, shu jumladan vazirlar mahkamasi rasmiylari va Kongress rahbarlari Marshallni prezident vazifasini bajaruvchi bo'lishga undashdi, ammo u presedent o'rnatmaslik uchun Uilsonning vakolatlari va vazifalarini majburan qabul qilishdan bosh tortdi. Ijro etuvchi hokimiyatda kuchli etakchiliksiz ma'muriyatning raqiblari ratifikatsiyani mag'lub etishdi Millatlar Ligasi shartnoma va Amerika Qo'shma Shtatlarini samarali ravishda an izolyatsionist tashqi siyosat. Marshall, shuningdek, AQShning taniqli yagona vitse-prezidenti bo'lib, lavozimida bo'lganida faqat suiqasd uyushtirilgan.[b] Marshall shundan beri birinchi vitse-prezident bo'lgan Daniel D. Tompkins, qariyb bir asr oldin, ikki to'liq muddatga xizmat qilish.

Marshall o'zining aqlli va hazil tuyg'usi bilan tanilgan; uning hamkasblari tomonidan keng kulgiga sabab bo'lgan eng doimiy hazillaridan biri Senat muhokamasi paytida paydo bo'ldi. Senatorga javob Jozef Bristov Marshall millatning ehtiyojlarini katalogida, "Bu davlatga kerak bo'lgan narsa, albatta, yaxshi besh tsentrli sigaret", deb kinoya qildi. Vitse-prezident lavozimidan keyin u an ochdi Indianapolis u bir necha yuridik kitoblar va uning xotiralarini yozgan yuridik amaliyot, Xotiralar. U sayohat qilishni va jamoat oldida so'zlashni davom ettirdi. Marshal 1925 yilda yurak xurujiga uchraganidan so'ng safarda vafot etdi.

Hayotning boshlang'ich davri

Oilasi va kelib chiqishi

Tomas Marshalning otasi bobosi Rili Marshal 1817 yilda Indiana shtatiga ko'chib kelgan va hozirgi kunda fermer xo'jaligida joylashgan. Uitli okrugi.[c] U fermasida o'rtacha miqdordagi neft va tabiiy gaz koni topilganda boyib ketdi; u 1827 yilda mulkni sotganda, u 25000 dollar ishlab topgan,[1] 2015 yilda $ 523,750 zanjirlangan dollar. Pul unga kamtarin mulk sotib olishga va butun hayotini faol a'zosi sifatida o'tkazishga imkon berdi Indiana Demokratik partiyasi sifatida xizmat qiladi Indiana shtati senatori, partiya raisi va moliyaviy yordamchi. Shuningdek, u o'zining yagona farzandi Doniyorni tibbiyot maktabiga yuborishi mumkin edi.[1]

Marshalning onasi Marta Patterson o'n uch yoshida yashab, etim qoldi Ogayo shtati va Indiana shtatiga singlisi bilan Marshall uyi yaqinidagi fermada yashash uchun ko'chib o'tdi. Marta o'zining o'g'li keyinchalik bo'lgani kabi aql-idrok va hazil bilan mashhur edi.[d] Marta va Daniel 1848 yilda uchrashib, turmush qurishgan.[2]

Tomas Rili Marshall tug'ilgan Shimoliy Manchester, Indiana, 1854 yil 14-martda. Ikki yil o'tgach, singil tug'ildi, lekin u go'dakligida vafot etdi. Marta shartnoma tuzgan edi sil kasalligi, bu Daniel ularni go'dak qizining sog'lig'ining yomonlashishiga sabab bo'lgan deb hisoblagan.[2] Marshall hali yosh bolaligida, uning oilasi Martaga turli xil "tashqi davolanish" usullarini qo'llash uchun yaxshi iqlimni qidirib bir necha bor ko'chib ketishdi.[3] Ular birinchi bo'lib ko'chib o'tishdi Kvinsi, Illinoys 1857 yilda. Oilasi Illinoysda yashab yurganida, Amerika Ittifoqining tarafdori va qat'iy demokrat Demokratik Marshal o'zining to'rt yashar o'g'li Tomasni uyiga olib bordi. Linkoln va Duglas bahslari yilda Freeport 1858 yilda. Marshal keyinchalik miting paytida u tizzada o'tirganini esladi Stiven Duglas va Avraam Linkoln Ikki nomzod gaplashmayotgan paytlarini almashtirib, uni o'zining eng qadimgi va eng aziz xotiralaridan biri sifatida esladi.[4][5]

Oila ko'chib o'tdi Osawatomie, Kanzas, 1859 yilda, ammo chegaradagi zo'ravonlik ularning ko'chib o'tishiga sabab bo'ldi Missuri 1860 yilda.[6] Oxir-oqibat, Daniel Marta kasalligini davolashga muvaffaq bo'ldi.[6] Sifatida Amerika fuqarolar urushi yaqinlashdi, zo'ravonlik Missuri shtatiga tarqaldi Kanzasdan qon ketish hodisalar. 1860 yil oktyabrda bir necha kishi boshchiligida Duff Green Deniel Marshalldan qullik tarafdorlariga tibbiy yordam ko'rsatishni talab qildi,[4] ammo u rad etdi va odamlar ketishdi. Marshallarning qo'shnilari Grinning qaytib, ularni o'ldirishni rejalashtirayotgani haqida ogohlantirganda, oila tezda narsalarini yig'ib, Illinoysga paroxod bilan qochib ketdi. Marshalllar Illinoysda faqat qisqa vaqt ichida, o'zgaruvchan chegara hududidan ham uzoqroq bo'lgan Indiana shtatiga ko'chib o'tishdan oldin qolishdi.[5][7]

Ta'lim

The Tomas R. Marshall uyi Columbia City-da ro'yxatga olingan Tarixiy joylarning milliy reestri 1983 yilda.[8]

Uyga joylashganda Pirseton, Indiana, Marshal davlat maktabida o'qishni boshladi.[3] Uning otasi va bobosi ular bilan tortishib qolishdi Metodist vazir 1862 yilgi saylovda respublikachilarga ovoz berishni rad etganlarida.[9] Vazir ularni cherkovdan chiqarib yuborish bilan tahdid qildi, unga Marshalning bobosi "tavakkalini do'zaxga olib boraman, lekin Respublikachilar partiyasiga emas" deb javob berdi.[9] Bahs oilani yana ko'chib o'tishga undaydi Fort Ueyn va ga o'zgartiring Presviterian cherkov. Fort Veynda Marshall o'rta maktabda tahsil oldi va 1869 yilda tamomladi.[10] O'n besh yoshida ota-onasi uni yubordi Wabash kolleji, yilda Kroufordvill u erda klassik ta'lim olgan. Otasi unga tibbiyot sohasida o'qishni yoki vazir bo'lishni maslahat berdi, lekin uni qiziqtirgani yo'q; u maktabni tugatgandan so'ng qaysi kasbni egallashini bilmasdan kirdi.[11][12]

Kollejda Marshall qo'shildi Phi Gamma deltasi birodarlik, adabiy va munozarali jamiyatlarda qatnashgan va Demokratik Klubga asos solgan.[3] U kollej gazetasi xodimlarining lavozimini ta'minladi Geyzerva Demokratik siyosatni himoya qiladigan siyosiy ustunlar yozishni boshladi. 1872 yilda u maktabdagi o'qituvchi ayol haqida yoqimsiz rukn yozib, uni pansionatdagi yosh o'g'il bolalar bilan "erkinlik izlashda" aybladi. U advokat yolladi Lyov Uolles, muallifi Ben-Xur, va Marshalldan unga 20000 dollar to'lashini talab qilgan da'vo arizasi bilan murojaat qildi tuhmat.[13] Marshal sayohat qildi Indianapolis himoyachi advokati va kelajakda ish topish Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti Benjamin Xarrison, keyin mintaqadagi taniqli advokat. Garrison Marshall tomonidan qo'yilgan ayblovlar haqiqatan ham to'g'ri ekanligini ko'rsatib, kostyumni tushirdi. Marshallning xotirasida u Xarrisonga hisob raqamini to'lash uchun murojaat qilganida, uning advokati undan xizmat uchun haq olmasligini, aksincha axloq bo'yicha ma'ruza o'qiganini yozgan.[13][14]

Marshall saylandi Phi Beta Kappa kollejda so'nggi yilida.[3] U 1873 yil iyun oyida yigirma bitta o'quvchining sinfida o'ttiz olti kursining o'n to'rtida yuqori baho olib, bitirgan.[15] Tuhmat ishi tufayli u qonunga tobora ko'proq qiziqib qoldi va unga dars beradigan odamni qidirishni boshladi. O'sha paytda, Indiana shtatida advokat bo'lishning yagona yo'li Indiana shtati advokatlar uyushmasi a'zosi ostida shogirdlik qilish edi. Uning amakisi Vudson Marshall unga yordam berishni boshladi, ammo kichik Marshal tez orada ko'chib o'tdi Kolumbiya Siti, Indiana, ota-onasi bilan yashash uchun. Marshal qonunni o'qing ning Columbia City yuridik idorasida Valter Olds, a bo'lajak a'zo ning Indiana Oliy sudi, bir yildan ko'proq vaqt davomida va 1875 yil 26 aprelda Indiana bariga qabul qilingan.[14][16][17][18]

Huquqiy amaliyot

Marshall v. 1912 yil

Marshall 1876 yilda Kolumbiya shahrida ko'plab kichik ishlarni ko'rib chiqib, yuridik amaliyotini ochdi. Shuhrat qozonganidan so'ng, Uilyam F. Maknagni 1879 yilda sherik sifatida qabul qildi va ko'plab jinoiy ishlarni ko'rib chiqishni boshladi. Ikki kishi sherik sifatida yaxshi ishladilar. McNagny huquqshunoslikda yaxshiroq ma'lumotga ega edi va ularning huquqiy dalillarini ishlab chiqdi. Marshal, yuqori notiq, sudya va hakamlar hay'ati oldida ishlarni muhokama qildi. Ularning firmasi mintaqada bir qator mashhur ishlarni ko'rib chiqqandan keyin yaxshi tanilgan.[19] 1880 yilda Marshall birinchi marta o'z okrugining prokuratura prokurori uchun Demokratik partiyadan nomzod sifatida davlat xizmatiga qatnashdi.[20] Tuman respublika tayanch punkti edi va u mag'lubiyatga uchradi. Taxminan bir vaqtning o'zida u Kate Hooper bilan uchrashdi va sudga boshladi va ikkalasi turmushga chiqdilar. Kate kasallikdan vafot etdi 1882 yilda, ular turmushga chiqishlaridan bir kun oldin. Uning o'limi Marshall uchun katta hissiy zarba bo'lib, uni alkogolga aylantirdi.[21][22]

Marshal ota-onasi bilan o'ttiz yoshgacha yashagan. Uning otasi 1880-yillarning oxirida vafot etgan va onasi 1894-yilda vafot etgan, unga oilaviy mulk va biznes qolgan. 1895 yilda bir ish ustida ishlayotganda, Marshall uchrashdi Lois Kimsey u otasining yuridik firmasida kotib bo'lib ishlagan.[22] O'n to'qqiz yoshdagi farqiga qaramay, er-xotin sevib qolishdi va 2 oktyabrda turmush qurishdi.[23] Marshalllar yaqin nikohda edilar va deyarli ajralmas edilar va qariyb o'ttiz yillik turmushlarida atigi ikki kecha o'tkazdilar.[24]

Marshalning ichkilikbozligi uning turmushidan oldin uning band hayotiga xalaqit bera boshlagan edi. U sudga keldi osilgan bir necha marotaba va o'z qaramog'ida bo'lganligini o'zining kichik shahrida yashira olmagan. Xotini unga davolanish rejimidan o'tish uchun ikki hafta davomida uyida qamab qo'ygandan so'ng, unga ichkilikbozligini engishga va ichkilikdan voz kechishga yordam berdi.[23] Keyinchalik u faollashdi mo''tadillik tashkilotlar tomonidan olib borilgan va spirtli ichimliklar zarari to'g'risida bir nechta ma'ruzalar qilgan. Garchi u ichkilikni to'xtatgan bo'lsa-da, uning o'tmishdagi ichkilikbozligi keyinchalik gubernatorlik saylovi kampaniyasi paytida raqiblari tomonidan ko'tarilgan.[25][26]

Marshall 1880 yilda mag'lubiyatga uchraganidan keyin Demokratik partiyada faol bo'lib qoldi va boshqa nomzodlarga to'sqinlik qila boshladi va shtat bo'ylab partiya mitinglarini o'tkazishda yordam berdi. Uning nutqlari partiyaviyligi bilan ajralib turardi, ammo uning ritorikasi 1890-yillarda konservativ nuqtai nazardan asta-sekin o'zgardi, chunki u o'zini o'sib borayotgani bilan aniqlay boshladi. progressiv harakat.[27] U 1904 yilda shtat Demokratik Markaziy qo'mitasining a'zosi bo'lib, uning mavqei va partiyadagi ta'sirini oshirdi.[14][23][28]

Marshall va uning rafiqasi bir nechta xususiy tashkilotlarda qatnashgan. U Presviterian cherkovida faol bo'lgan, yakshanba maktabida dars bergan va graflik yarmarkasi kengashida xizmat qilgan. Advokatlik firmasida boyib borgan sari u mahalliy xayriya tashkilotlarida ishtirok etdi. G'ayratli Meyson Columbia City Lodge-dagi 189-sonli Indiana Grand Lodge, u davlatning boshqaruvchi a'zosi edi York marosimi ning o'ttiz uchinchi darajasi bilan taqdirlangan organlar Shotlandiya marosimi 1898 yilda va 1911 yilda Shimoliy Mason yurisdiksiyasi Oliy Kengashining faol a'zosi bo'ldi. U vafotigacha ishtiyoqli mason bo'lib qoldi va bir necha masonlik xayriya kengashlarida xizmat qildi. Uning vafotidan so'ng, Indianapolisdagi Crown Hill qabristonida uning maqbarasini barpo etish uchun 25000 dollar sarflangan xarajatlar Shotlandiya Rite NMJ Oliy Kengashi tomonidan minnatdorchilik bilan to'langan.[29]

Gubernatorlik

Kampaniya

1906 yilda Marshall partiyasining Kongressga nomzodini ko'rsatishni rad etdi. Biroq, u shtat rahbarlariga 1908 yilgi saylovlarda Indiana gubernatori lavozimiga nomzod bo'lishdan manfaatdor bo'lishini ishora qildi.[30] Tez orada u bir nechta kalitlarni qo'llab-quvvatladi mehnat jamoalari, va jurnalist Lui Ludlov tomonidan tasdiqlangan Indianapolis yulduzi. Ushbu qo'llab-quvvatlashga qaramay, Marshall a qorong'i otga nomzod davlat anjumanida.[31] Dastlab, Tomas Taggart, Indiana Demokratik partiyasining boshlig'i, Marshall tomonidan qo'llab-quvvatlanganligi sababli uni qo'llab-quvvatlamadi taqiq.[32] Taggart partiyadan taqiqlanishga qarshi nomzodni ko'rsatishini xohladi Samuel Ralston, ammo taqiqlovchi va Taggartga qarshi guruhlar Marshall tarafdorlari bilan birlashdilar. Temperantlikka nomzod L. Ert Slackga qarshi turish uchun Taggart Ralston delegatlarini Marshallni qo'llab-quvvatlashga va unga nomzodlikni qo'lga kiritish uchun zarur bo'lgan ovozlarni berishga ishontirdi.[33][34][35]

Ohaktoshdan yasalgan katta binoga qaragan ko'rinish. Bu gumbazli vitray tomi bilan markaziy atriumdan uch qanot bilan uch qanot balandlikda
The Indiana shtat binosi yilda Indianapolis

Marshallning umumiy saylovlardagi raqibi respublikachi kongressmen edi Jeyms E. Uotson va kampaniya mo''tadillik va taqiqlashga qaratilgan.[35][36] Xuddi boshlanganda, Respublikachilar nazorati ostidagi shtat hukumati mahalliy variant bo'yicha qonun qabul qilib, mamlakatlarga spirtli ichimliklar sotilishini taqiqlashga imkon berdi. Qonun partiyalar va ularning gubernatorlik nomzodlari o'rtasidagi munozaralarning markaziy nuqtasiga aylandi. Demokratlar mahalliy variant bo'yicha qonunni spirtli ichimliklar savdosini taqiqlash to'g'risidagi qaror shahar va posyolka darajasida qabul qilinishi uchun o'zgartirilishini taklif qildi.[37] Bu ba'zi joylarda taqiqni qaytarib olish imkoniyati va Respublikachilar partiyasi qo'llab-quvvatlagan umumiy taqiqning yagona alternativasi deb hisoblagan anti-taqiqchilar tomonidan qo'llab-quvvatlandi. Demokratik pozitsiya, shuningdek, taqiqlovchilarning qo'llab-quvvatlashini saqlab qolishga yordam berdi, aksariyat ko'pchilik uni qo'llab-quvvatlagan jamoalarda taqiqning kuchga kirishiga imkon berdi.[36] Respublikachilar partiyasi taraqqiyparvar va konservativ yo'nalishlarga bo'linib, beqarorlik davrida edi.[36] Ularning ichki muammolari saylovda hal qiluvchi omil bo'lib, Marshallga ozgina g'alabani taqdim etdi: u 48,1 foiz ovozni Vatsonning 48,0 foiziga oldi.[38] U yigirma yil ichida birinchi demokrat gubernator edi.[37] Demokratlar ham hokimiyatga keldi Indiana Vakillar palatasi respublikachilar boshqaruvini saqlab qolishgan bo'lsa-da, kichik farq bilan Indiana Senati.[35][37]

Progressiv kun tartibi

Yarim tunda shisha fabrikasida ishlayotgan yuzlari iflos bo'lgan ikki o'spirin bola
Indiana shtatidagi shisha zavodidagi bolalar. Bolalar mehnati Marshalning bolalar mehnatiga oid qonunlari bilan Indiana shtatida tugatildi.

Marshall 1909 yil 11-yanvarda Indiana gubernatori lavozimiga kirishgan. Uning partiyasi ko'p yillar davomida hokimiyatdan tashqarida bo'lganligi sababli, uning boshlang'ich maqsadi imkon qadar ko'proq demokratlarni patronaj lavozimlariga tayinlash edi.[39] Marshall to'g'ridan-to'g'ri patronaj tizimida qatnashishdan qochishga harakat qildi. U partiyaning turli fraksiyalariga lavozimlarga ega bo'lishiga ruxsat berdi va juda oz sonli o'z tanlovini tayinladi. U Taggartga jarayonni boshqarish va nomzodlarni tanlashga ruxsat berdi, ammo rasmiy uchrashuvlarda imzo chekdi. Garchi uning homiylikdagi pozitsiyasi partiyasida tinchlikni saqlagan bo'lsa-da, bu unga kuchli siyosiy asos yaratishga xalaqit berdi.[40]

Marshal o'z davrida birinchi navbatda ilg'or kun tartibini ilgari surishga e'tibor qaratdi. U o'tishni muvaffaqiyatli targ'ib qildi bolalar mehnat qonuni va korrupsiyaga qarshi kurashish qonunchilik. U AQSh senatorlarining ommaviy saylovlarini qo'llab-quvvatladi va bunga imkon beradigan konstitutsiyaviy o'zgartirish tomonidan tasdiqlangan Indiana Bosh assambleyasi uning muddati davomida.[41] Shuningdek, u davlat auditorlik tashkilotlarini kapital ta'mirlab, hukumatga millionlab dollar tejashga da'vo qildi.[39] U kun tartibidagi ilg'or dasturlarning qolgan qismini o'tkazishda muvaffaqiyatsiz bo'ldi yoki qonun chiqaruvchini hukumatning tartibga solish vakolatlarini kengaytirish uchun davlat konstitutsiyasini qayta yozish uchun konventsiya chaqirishga ishontirdi.[42]

Marshall yaqinda o'tkazib yuborilgan Indiana shtatining kuchli raqibi edi evgenika va sterilizatsiya qonunlari va davlat muassasalariga ularga rioya qilmaslikni buyurdi.[43] U evgenika qonunlarining erta va yuqori darajadagi muxolifati edi va u o'z muxolifatini vitse-prezidentlikka olib bordi.[44] Uning gubernatorligi, unga qarshi bo'lganligi sababli, hech qanday davlat qatl qilinmagan birinchi hokimiyat edi o'lim jazosi va uning qatl etishga hukm qilingan odamlarni afv etish va jazolarini yengillashtirish amaliyoti.[45] U muntazam ravishda korporatsiyalarga hujum qilib, yaqinda yaratilgan antitrestlik qonunlaridan foydalanib, bir nechta yirik korxonalarni buzishga uringan.[46] U bir qator tantanali tadbirlarda, jumladan finalni o'tkazishda ishtirok etdi oltin tugatish uchun g'isht Indianapolis avtoulov tezligi 1909 yilda.[47]

Marshall konstitutsiyasi

Uch dona kostyum va kamon taqqan odamning boshi va elkalarining fotosurati. Qirqqa kirganda, sochlari qisman tortib olindi va bitta qosh boshqasidan sezilarli darajada balandroq.
Jeykob Piatt Dann Marshall Indiana uchun taklif qilingan konstitutsiyani yozgan kichik

Shtat konstitutsiyasini qayta yozish gubernator sifatida Marshallning asosiy diqqat markaziga aylandi va Bosh assambleya konstitutsiyaviy konvensiyani chaqirishdan bosh tortgandan so'ng, u yangi konstitutsiyani qabul qilishning boshqa usullarini izladi. U va Jeykob Piatt Dann, yaqin do'sti va fuqarolik etakchisi, yangi konstitutsiya yozib, davlatning tartibga solish vakolatlarini sezilarli darajada oshirgan, eng kam ish haqini belgilagan va kasaba uyushmalariga konstitutsiyaviy himoya bergan.[48] Ushbu islohotlarning aksariyati Sotsialistik partiya uning rahbaridagi platforma, Terre Xote tug'ma Evgeniy V. Debs. Respublikachilar Marshall konstitutsiyasi Indianada kuchli mavqega ega bo'lgan Debs tarafdorlarini o'ziga jalb qilishga urinish deb hisoblashdi.[41][46] Konstitutsiya to'g'ridan-to'g'ri demokratiyaga ham yo'l qo'ydi tashabbuslar va referendumlar o'tkazilishi kerak. Demokratik nazorat ostida yig'ilish so'rovga rozi bo'ldi va tadbirni byulletenga qo'ydi. Uning muxoliflari to'g'ridan-to'g'ri demokratiya qoidalarini buzgan deb da'vo qilishdi Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasi, bu davlatlarning ishlashini talab qildi respublika boshqaruv shakllari.[46][49] 1910 yil oraliq saylovlar Demokratlarga Indiana Senatini boshqarish huquqini berib, konstitutsiyani qabul qilish imkoniyatini oshirdi. Marshall uni 1911 yilda Bosh assambleyaga taqdim etdi va 1912 yilgi saylovda saylovchilarga taqdim etishni tavsiya qildi.[50]

Respublikachilar ratifikatsiya jarayoniga qarshi chiqdilar va Demokratlar konstitutsiyani qayta chaqirmasdan qayta ko'rib chiqishga urinayotganlaridan g'azablandilar. konstitutsiyaviy konventsiya, shtatning avvalgi ikkita konstitutsiyasida chaqirilgandek.[49] Marshall, hech qanday konventsiya zarur emasligi sababli, mavjud konstitutsiya konventsiyani talab qilmaganligi sababli ilgari surdi.[51] Respublikachilar bu masalani sudga topshirdilar va Marion okrugi tuman sudi konstitutsiyani 1912 yil byulletenidan olib tashlash to'g'risidagi buyruq chiqardi. Marshall murojaat qildi, ammo Indiana Oliy sudi sud qarorida ushbu qarorni tasdiqladi Indiana Konstitutsiyasi konstitutsiyaviy konventsiyasiz, Indiana shtatining dastlabki ikkita konstitutsiyasi tomonidan o'rnatilgan presedentga asoslanib, umuman o'zgartirilishi mumkin emas edi.[52] Marshall bu qarordan g'azablandi va sudga hujum qilib, uni vakolatidan chetda qolganlikda ayblab nutq so'zladi. U oxirgi murojaatni boshladi Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi ammo 1913 yil yanvarida ish ko'rib chiqilayotgan paytda ishdan ketgan. O'sha yilning oxirida sud masala faqat davlat sudlarining vakolatiga tegishli deb topib, apellyatsiyani rad etdi. Marshall natijadan ko'ngli qolgan edi.[53] Linda Gugin va yuridik ekspert Jeyms Sent-Kler kabi keyingi olimlar jarayon va hujjatni "jiddiy nuqson" deb atashdi va konstitutsiya qabul qilinganida, katta qismlar, ehtimol federal sudlar tomonidan konstitutsiyaga zid deb topilgan bo'lar edi.[54]

Vitse-prezident

Qo'shimcha ma'lumotlar: Vudro Vilsonning prezidentligi

Saylov

Panorama tasviri, katta stulda o'tirganlar va markazda shohsupada nutq so'zlayotgan ma'ruzachi atrofida ochiq havoda turgan. Shahar markazidagi g'ishtli binolar va katta tashviqot plakatlari fonda.
Olomon Indianapolis tinglash Samuel Ralston Tomas Marshall 1912 yil 10 avgustda vitse-prezidentlikka nomzodni qabul qilish uchun nutq so'zlashga tayyorlanayotganda gapiring

Indiana konstitutsiyasi Marshallni ketma-ket gubernator sifatida ishlashga to'sqinlik qildi. U vakolat muddati tugaganidan keyin Amerika Qo'shma Shtatlari Senatiga nomzodini ilgari surishni rejalashtirgan edi, ammo gubernator sifatida so'nggi oylarda yana bir imkoniyat o'zini namoyon qildi. U ishtirok etmagan bo'lsa-da 1912 yilgi Demokratik milliy konventsiya yilda Baltimor, uning ismi Indiana uchun prezident uchun tanlov sifatida ilgari surilgan.[55] U murosaga nomzod sifatida taklif qilingan, ammo Uilyam Jennings Bryan va uning delegatlari Vudro Vilsonni ma'qulladilar Champ Klark, Uilson nomzodini ta'minlash. Indiana delegatlari Uilsonni qo'llab-quvvatlash evaziga Marshallni vitse-prezidentlikka nomzod qilib ko'rsatishni lobbilar. Indiana muhim edi belanchak holati va Uilson Marshallning mashhurligi uni umumiy saylovlarda o'tkazishga yordam beradi deb umid qildi. U o'z delegatlaridan Marshallni qo'llab-quvvatlab, vitse-prezidentlikka nomzodni taqdim etdi.[56][57][58] Marshall ushbu lavozimni cheklangan rolini hisobga olgan holda zerikarli bo'lishini taxmin qilib, xususiy ravishda rad etdi. Uilson unga juda ko'p vazifalar berilishini ishontirgandan so'ng, u fikrini o'zgartirdi.[59] Kampaniya davomida Marshall Amerika Qo'shma Shtatlari bo'ylab sayohat qilib nutq so'zladi. Wilson-Marshall chiptasi bemalol g'olib bo'ldi 1912 yilgi saylov Respublikachilar partiyasi va Progressive Party.[59]

Marshal Uilsonni yaxshi ko'rmas edi, chunki u u bilan bir qator masalalarda kelishmovchiliklarga duch keldi.[60] Garchi Uilson Marshallni kabinet yig'ilishlariga taklif qilgan bo'lsa-da, Marshalning g'oyalari kamdan-kam hollarda amalga oshirilish uchun ko'rib chiqilgan va oxir-oqibat Marshall ularga qatnashishni to'xtatgan.[60] 1913 yilda Uilson azaliy an'analarni buzdi va siyosatni muhokama qilish uchun senatorlar bilan uchrashdi. Oldingi prezidentlar vitse-prezidentni vositachi sifatida ishlatishgan, ammo Uilson Marshallga nozik biznes bilan ishonmagan.[59][61] Marshalning o'z esdaliklarida Uilsonga nisbatan faqat bitta salbiy fikrlari quyidagicha edi: "Men ba'zan buyuk insonlar tsivilizatsiyaning zarbasi, ular dunyodagi har qanday narsaga teng keladigan barcha achchiqlanish va tortishuvlarning asl sababchisi deb o'ylar edim".[62][63] Ularning munosabatlari "amaldagi adovat" dan biri sifatida tavsiflangan.[64]

Senatning rivojlanishi

Uch qismli kostyum, bo'yinbog ', dumaloq qirrali ko'zoynak taqqan va hissiyotsiz ifoda bilan to'g'ridan-to'g'ri fotografga qarab turgan odamning yarim uzunlikdagi portreti.
Vudro Uilson, Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti

Marshal Uilsonning uning g'oyalariga qiziqmasligidan xafa bo'lmagan va uning asosiy konstitutsiyaviy vazifasini Senatda deb hisoblagan. U vitse-prezidentlikni ijro etuvchi emas, qonunchilik roli deb bilgan.[65] U Senatga raislik qilganida, ba'zida his-tuyg'ular ko'tarilib ketdi. Bo'yicha munozara paytida Meksika chegara inqirozi 1916 yilda Marshall ba'zi senatorlarni g'azabli xatti-harakatlari uchun palatadan chiqarib yuborish bilan tahdid qilgan, ammo tahdidni bajarmagan.[66] Bir necha marta u Senat galereyasini tozalashga buyruq berdi.[66] U sakkiz marta ovoz berdi ovozlarni buzish.[67]

Oldingi bahslarda Birinchi jahon urushi, bir qator izolyatsionist senatorlar muvozanatli Uilson muhim deb hisoblagan qonun loyihalari. Filibusters bir necha hafta davom etdi va ikki marta uch oydan ko'proq davom etdi. Uilson va qonun loyihalari tarafdorlari Marshalldan a qo'yishni iltimos qilishdi gag-order munozarani to'xtatish uchun joyida, ammo u axloqiy asoslarda rad etdi va bir qator qonun loyihalarini muxolifat oxir-oqibat tugatadi degan umidda mag'lubiyatga yo'l qo'ydi.[68] Yo'q qilingan qonun loyihalari orasida bittasi savdo kemalariga qurollanishiga imkon beradigan, boshqasi esa AQSh hukumatiga qurollarni to'g'ridan-to'g'ri sotishga imkon bergan. Ittifoqchilar.[69] G'alabalariga qaramay, senatorlarning kichik guruhi urushni qo'llab-quvvatlovchi har qanday qonun hujjatlari qabul qilinishini oldini olish uchun senatni qulflashni davom ettirdilar. Bunga javoban, Marshal Senatni 1917 yil 8 martda filibillerni ovoz bergan senatorlarning uchdan ikki qismi tomonidan buzilishiga yo'l qo'yib, yangi qoida qabul qilishga olib keldi. Bu har qanday senatorga munozarani xohlagan vaqtigacha uzaytirishga imkon beradigan avvalgi qoidaning o'rnini egalladi. Qoidalar bir necha bor o'zgartirilgan, eng muhimi, amaldagi qoidalar beshdan uch qismini talab qiladi barchasi Senatorlar, nafaqat ovoz beradiganlar.[70][71]

Marshal ozgina yangiliklar qilgani va hazil tuyg'usi tufayli Vashingtonda biroz kulgili shaxs sifatida ko'rilganligi sababli, bir qator Demokratik partiyalar rahbarlari uni uning tarkibidan chetlatilishini istashdi 1916 yilgi qayta tanlov chiptasi.[72] Uilson, maslahatlashgandan so'ng, Marshallni saqlab qolish partiyaning birligini namoyish etishga qaror qildi; Shunday qilib, 1916 yilda Marshall hali ham bo'linib ketgan Respublikachilar partiyasi orasidan qayta saylandi va shu vaqtdan beri qayta saylangan birinchi vitse-prezident bo'ldi Jon C. Kalxun 1828 yilda va Uilson va Marshal shu vaqtdan beri qayta saylangan birinchi prezident va vitse-prezident jamoasi bo'ldi Monro va Tompkins 1820 yilda.[59][73]

Suiqasd qilishga urinish

1915 yil 2-iyul oqshomida, Erik Muenter, bir vaqtlar nemis professori Garvard va Kornell Amerika ittifoqchilarining urush harakatlarini qo'llab-quvvatlashiga qarshi bo'lgan universitetlar AQSh Senatiga bostirib kirishdi va Senat palatasi eshigi qulflangan holda topilib, qabul xonasi tashqarisida dinamit yotqizishdi, u tasodifan Marshallning ofis eshigi yonida edi. Bomba taymer bilan o'rnatilgan bo'lsa-da, ofisda hech kim bo'lmaganida, yarim tundan oldin u erta portladi. (Muenter vitse-prezidentni aniq nishonga olmagan bo'lishi mumkin.)[74][75]

3-iyul kuni Muenter (Frank Xolt taxallusi bilan chiqqan) ichkariga kirib ketdi Glen Kov, Nyu-York uyi Jek Morgan, moliyachining o'g'li JP Morgan, ittifoqchilarga qurol sotilishini to'xtatishni talab qilmoqda. Morgan odamga uning talabini bajarishga qodir emasligini aytdi; Muenter uni ikki marta o'ldirgan va u qochib qutulgan.[74][75] Keyinchalik Muenter hibsga olingan va vitse-prezidentni o'ldirishga uringanini tan olgan.[76] Ushbu voqeadan keyin Marshallga shaxsiy xavfsizlik otryadini taklif qilishgan, ammo u buni rad etgan.[77] Marshall bir necha hafta davomida ko'plab "kranklar" tomonidan o'ldirish to'g'risida yozma tahdidlar olgan. "Ulardan ba'zilari imzolangan edi, - dedi Marshall matbuotga, - lekin ko'plari noma'lum edi. Men ularning hammasini chiqindilar savatiga tashladim." Marshall "ozmi-ko'pmi fatalist" ekanligini va bu xatlar to'g'risida Maxfiy xizmatga xabar bermaganini, "lekin Kapitoliydagi portlash haqida eshitib, tabiiy ravishda hayratda qolganini" qo'shimcha qildi.[78]

Birinchi jahon urushi

Marshallning ikkinchi davri mobaynida Qo'shma Shtatlar Birinchi Jahon urushiga kirishdi. Marshall urushni istamaslik bilan qo'llab-quvvatlagan va mamlakatni tayyor emas deb hisoblagan va qonun qabul qilinishi zarurligidan qo'rqgan. muddatli harbiy xizmatga chaqirish.[71][e] U Uilsonning urush e'lon qilinishidan oldin harbiy kuchlarni rivojlantirish strategiyasidan mamnun edi va urush boshlangandan so'ng uni to'liq qo'llab-quvvatladi. Birinchi qo'shinlar Evropaga transport uchun yig'ila boshlaganidan ko'p o'tmay, Uilson va Marshal Buyuk Britaniyadan delegatsiyani qabul qildilar, unda Marshall asosiy urush strategiyasiga sodiq qoldi.[79] Biroq, u asosan urushni rejalashtirishdan chetlashtirildi va kamdan-kam harbiy kampaniyalarning borishi to'g'risida rasmiy yangiliklarni oldi. U odatda urush haqidagi xabarlarni gazetalar orqali olardi.[80]

To'g'ridan-to'g'ri fotografga qarab stolda o'tirgan odam; bir qo'li stoldagi hujjatga qalam tutgan, ikkinchisi esa baland suyanchiqli stulining qo'liga osilgan, oyog'i oldinga cho'zilgan, kostyum, bo'yinbog 'va ko'zoynaklar kiygan va jiddiy ifoda bilan.
Tomas Marshall Senatdagi ofisida

Uilson, Marshalni butun mamlakat bo'ylab ruhiy holatni ko'taradigan nutq so'zlash va amerikaliklarni sotib olishga undash uchun yubordi Ozodlik obligatsiyalari urush harakatlarini qo'llab-quvvatlash.[81] Marshall ushbu lavozimga juda mos edi, chunki u vitse-prezident sifatida notiq sifatida qo'shimcha pul ishlab topgan va mas'uliyatni mamnuniyat bilan qabul qilgan. U o'z nutqlarida urushni "shaxslarning huquqlari uchun davlat qadr-qimmatini saqlab qolish uchun axloqiy salib yurishi" deb atadi.[81] O'zining xotirasida u urush "qo'rg'oshin oyoqlari bilan" cho'zilib ketgandek tuyulganini va oxir-oqibat tugagach, yengil tortganini esladi.[81] Urush tugashiga yaqinlashganda, Marshall rahbarlik qilgan birinchi vitse-prezident bo'ldi kabinet uchrashuvlar;[59] Uilson Evropada imzo chekish uchun sayohat qilayotganda uni ushbu mas'uliyatni o'z zimmasiga oldi Versal shartnomasi va unga yordam yig'ish ustida ishlash Millatlar Ligasi g'oya. Uilson shartnomani ertalabki sessiyada Marshalga taqdim qilganda, Senatga shaxsan o'zi topshirgan birinchi prezident bo'ldi.[82][83]

Morrison

Marshalning rafiqasi Lois Vashingtondagi xayriya ishlarida katta ishtirok etgan va kambag'al bolalarga bepul ovqat berish bilan Diet Kitchen Welfare Center-da ishlash uchun ancha vaqt sarflagan. 1917 yilda u yangi tug'ilgan egizaklarning onasi bilan tanishdi, ulardan biri surunkali kasal edi. Bolaning ota-onasi o'g'lining ahvoliga tegishli davolanishni ololmagan. Lois chaqaloq bilan yaqin aloqani o'rnatdi, unga Klarens Ignatius Morrison ism qo'ydi va uni olib, davolanishiga yordam berishni taklif qildi.[84] U va Marshal farzand ko'rishni uddalay olmagan va bolani uyga olib kelganda, Marshall unga "agar u qaqshamasa, uni ushlab turishim mumkin", deb aytgan.[85] Marshal bolani sevishni kuchaytirdi va u "hech qachon Vashington ko'chalarida yuragimga kirib borganidek aniqlik bilan yurmaganini" va bola o'sib ulg'ayganida "farishtadek go'zal, uning yonidan porloq" deb yozdi. yillar; har qanday tomondan sevimli ".[85][86]

Bir nechta yirik yunon ustunlari oldida o'zini tutib turgan odam. U oltmish yoshlar atrofida, qo'lida cho'ntagida ikki dona qora kostyum va kamon taqib olgan, ikkinchisida esa keng qirrali oq shlyapani ushlab, beparvo pozada turgancha qisman jilmayib, sochlari uchirilgan. shamol tomonidan. To'liq uzunlikdagi xalat kiygan va qo'llarini ushlagan holda buklangan fanatni ushlab turgan ayol uning o'ng tomonida turadi; ko'zoynagi ko'zlarini yashiradi va u munosib pozada turibdi.
Tomas Marshall va uning rafiqasi Lois yilda Vashington

Marshalllar hech qachon rasmiy ravishda Morrisonni qabul qilmaganlar, chunki ular ota-onasi tirikligida ushbu muolajadan o'tish jamoatchilik uchun g'ayrioddiy bo'lib tuyuladi. Vaziyatni maxfiy saqlamoqchi bo'lib, ular buning o'rniga ota-onasi bilan maxsus kelishuvga kelishdilar.[f] Prezident Uilson bolani ularniki deb bilishga majbur ekanligini sezdi va er-xotinga oddiygina "Chaqaloqni tabriklayman. Uilson" deb yozib qo'ydi.[87] Morrison umrining oxirigacha Marshalllar bilan yashagan. Xat yozishganda ular uni Morrison Marshall deb atashgan, ammo shaxsan uni Izzy deb atashgan.[87] Lois uni ko'plab shifokorlar oldiga olib bordi va butun vaqtini sog'lig'ini tiklash uchun sarfladi, ammo uning ahvoli og'irlashdi va u to'rtinchi tug'ilgan kunidan oldin 1920 yil fevralida vafot etdi. Uning o'limi Marshalni izdan chiqardi, u Izzining "men uchun juda muqaddas edi va shunday bo'ladi" deb yozgan edi.[86][87]

Vorislik inqirozi

Prezident Uilson yumshoqni boshdan kechirdi qon tomir 1919 yil sentyabrda.[88] 2-oktabr kuni u ancha og'ir zarba bilan uni qisman falaj qildi va deyarli qobiliyatsiz qildi.[59][89][90] Uilsonning eng yaqin maslahatchisi, Jozef Tumulti, Marshall munosib prezident vazifasini bajaruvchi bo'lishiga ishonmagan va uning prezident vakolatlari va vazifalarini zimmasiga olishiga yo'l qo'ymaslik uchun ehtiyot choralarini ko'rgan. Uilsonning rafiqasi Edit Marshall o'zining "beparvo" fe'l-atvori tufayli qattiq yoqmadi va prezidentlik vakolatlari va vazifalarini o'z zimmasiga olishga qarshi chiqdi.[91][92] Tumulti va birinchi xonim Uilson shtabining uning ahvoli bo'yicha rasmiy aloqasi Marshallga prezident vazifasini bajaruvchi bo'lishiga imkon beradigan konstitutsiyaviy mexanizmni ishga tushirishga imkon beradi deb ishongan va bunday aloqa bo'lmasligiga ishonch hosil qilgan.[93][94] Marshall Uilsonning prezident bo'lish imkoniyatiga tayyorlanishi uchun uning maqomini bilishni talab qilgandan so'ng, ularda muxbir bor edi Baltimor Sun Marshallni qisqacha qisqacha qisqartiring va Uilson o'lim yaqinida ekanligini xabar bering.[95] Keyinchalik Marshal "bu mening hayotimdagi birinchi katta zarba bo'ldi", deb aytdi, ammo Uilsonning ahvoli to'g'risida rasmiy aloqasiz, u konstitutsiyaviy ravishda prezident vakolatlari va vazifalarini zimmasiga olishiga ishonmadi.[90][96][97]

5 oktyabrda Davlat kotibi Robert Lansing Marshallga prezident vakolatlari va vazifalarini majburan qabul qilishni taklif qilgan birinchi rasmiy. Boshqa kabinet kotiblari Lansingning talabini qo'llab-quvvatladilar. Ikkala partiyaning Kongress rahbarlari ham Marshallga shaxsiy aloqalarini yuborishdi, ular ehtiyotkorlik bilan ularning yordamini qabul qilishdi.[98] Xotini va uning uzoq yillik shaxsiy maslahatchisi Mark Tistletvayt bilan maslahatlashgandan so'ng, u xususiy ravishda Uilsonning vazifalarini bajarishdan bosh tortdi prezident vazifasini bajaruvchi.[99][100] O'sha paytda prezidentni muomalaga layoqatsiz deb e'lon qilish jarayoni noaniq edi va agar u Uilsonni vakolat va vazifalaridan majburan olib tashlasa, u paydo bo'lishi mumkin bo'lgan pretsedendan qo'rqardi.[91] Marshall prezidentning ixtiyoriy ravishda uning vakolatlari vitse-prezidentga o'tishiga imkon berishini xohlar edi, ammo uning ahvoliga qarab bu imkonsiz edi va Uilsonning Marshallni yoqtirmasligi sabab bo'ldi. Vitse-prezident kabinetga Uilsonning vakolatlari va vazifalarini faqat Kongressning uni chaqirgan qo'shma qarori yoki Uilson yoki uning xodimlarining o'z vazifalarini bajara olmasligini tasdiqlagan rasmiy xabariga javoban o'z zimmasiga olishini ma'lum qildi.[89][90]

Uilsonni rafiqasi va shaxsiy shifokori tanho tutgan va faqat uning yaqin maslahatchilari bilan uchrashishga ruxsat berilgan; uning ahvoli to'g'risida hech kim rasmiy ma'lumotlarni oshkor qilolmaydi.[89] Marshall uning ahvolini aniqlash uchun Uilson bilan uchrashishga intilgan bo'lsa ham, bunga qodir emas edi. U buning o'rniga Uilsonning shifokori tomonidan nashr etilgan byulletenlar orqali olingan noaniq yangilanishlarga ishondi.[101] Uilson va uning maslahatchilari hokimiyatni vitse-prezidentga ixtiyoriy ravishda topshirmasligiga ishongan holda, Kongressning bir guruh rahbarlari Marshallning so'ralgan qo'shma qarorini qabul qilishdi. Biroq, Millatlar Ligasi shartnomasiga qarshi bo'lgan senatorlar shartnomani ratifikatsiya qilinishiga yo'l qo'ymaslik umidida qo'shma rezolyutsiyani to'sib qo'yishdi. Ushbu senatorlar prezident vazifasini bajaruvchi sifatida Marshall shartnomani ratifikatsiya qilish imkoniyatini beradigan bir necha muhim imtiyozlarga ega bo'lishiga ishonishdi. Uilson, hozirgi holatida, yon berishni xohlamadi yoki qilolmadi, va qonun loyihasi bo'yicha munozaralar boshi berk ko'chaga olib keldi.[102]

4-dekabr kuni Lansing Senat qo'mitasining majlisida oltmish kun ichida kabinetda hech kim Uilson bilan gaplashmagan yoki ko'rmaganligini e'lon qildi. Marshallni ko'tarishni istagan senatorlar, ularning sabablarini tasdiqlovchi dalillarni topishga umid qilib, Uilsonning ahvolini tekshirish uchun qo'mita yuborilishini so'rashdi. Bir nechta gazetalar tomonidan "hidlar qo'mitasi" deb nomlangan guruh Uilsonning sog'lig'i juda yomonligini aniqladi, ammo qaror qabul qilish uchun uning qobiliyatlari etarli darajada tiklanganga o'xshaydi. Ularning hisoboti qo'shma qarorga bo'lgan ehtiyojni tugatdi.[103]

Dekabr oyi o'rtalarida yakshanba kuni bo'lib o'tgan cherkov marosimida Marshall boshqa amaldorlar tomonidan uni prezident lavozimini egallashga majbur qilishga urinish deb ishonganida, kuryer unga Uilson vafot etganligi to'g'risida xabar etkazdi. Marshall hayratga tushdi va o'rnidan turib jamoatga yangiliklarni e'lon qildi. Vazirlar ibodat qilishdi, jamoat madhiyalarni kuylashni boshladi va ko'p odamlar yig'lashdi. Marshall va uning rafiqasi binodan chiqib, Oq uyga qo'ng'iroq qilib, keyingi harakat yo'nalishini belgilab olishdi, faqat u aldanganlarning qurboni bo'lganligini va Uilson hali ham tirik ekanligini aniqladilar.[104]

Marshall Uilsonning qolgan davrida chet ellik mehmonlarni qabul qilish kabi bir necha marosim funktsiyalarini bajargan. Bular orasida edi Albert I, Belgiya qiroli, Qo'shma Shtatlarga tashrif buyurgan birinchi Evropa monarxi. Uels shahzodasi Edvard, Buyuk Britaniyaning bo'lajak monarxi, Marshall bilan ikki kun birga bo'lib, undan Vashingtonga shaxsiy sayohatini oldi.[105] Birinchi xonim Edit Uilson hukumatning odatdagi vazifalarini bajargan. U Uilsonning aloqalarini ko'rib chiqdi va u bilan nimani baham ko'rishni va boshqalarga nimani topshirishni qaror qildi. Natijada etakchining etishmasligi ma'muriyatning muxoliflariga Millatlar Ligasi shartnomasini ratifikatsiya qilishning oldini olishga imkon berdi.[101][106] They attacked the treaty's tenth article, which they believed would allow the United States to be bound in an alliance to European countries that could force the country to return to war without an act of Congress.[107] Marshall personally supported the treaty's adoption, but recommended several changes, including the requirement that all parties to it acknowledge the Monro doktrinasi and the United States' sphere of influence, and that the tenth article be made non-binding.[108][109]

Wilson began to recover by the end of 1919, but remained secluded for the remainder of his term, steadfast in his refusal or inability to accept changes to the treaty. Marshall was prevented from meeting with him to ascertain his true condition until his final day in office. It remains unclear who made executive decisions during Wilson's incapacity, but it was likely the first lady with the help of the presidential advisers.[110][111]

Keyinchalik hayot va o'lim

U.S. Vice President Thomas R. Marshall having his portrait painted by an unidentified artist, 1920

Marshall had his name entered as a candidate for the presidential nomination at the 1920 Democratic National Convention. He made arrangements with Thomas Taggart to have a delegation sent from Indiana to support his bid, but was unable to garner support outside of the Hoosier delegation. Ultimately he endorsed the Democratic nominees, Jeyms M. Koks prezident uchun va Franklin D. Ruzvelt for vice president, but they were defeated by the Republican ticket of Uorren G. Xarding va Kalvin Kulidj.[112] On their election, Marshall sent a note to Coolidge offering him his "sincere condolences" for his misfortune of having been elected vice president.[111][112][113]

Maqbaraning markazida metall darvoza va burchaklari o'ymakor ustunlar bilan qurilgan katta tosh qabr, binoning yuqori qismini aylanib turuvchi tepalikka to'g'ri keladi. Ikkita katta doimiy butalar maysazorning o'tloqli o'tloqida joylashgan pastki qismini yashiradi.
Thomas R. Marshall's family burial plot in Crown Hill qabristoni, Indianapolis, Indiana

Marshall considered returning to Columbia City after leaving office, but instead bought a home and opened a law practice in Indianapolis, where he believed there would be better business opportunities.[114] Harding nominated him to serve on the Lincoln Memorial Commission in 1921, and then to a more lucrative position on the Federal ko'mir komissiyasi 1922 yilda; Marshall resigned from both commissions in 1923.[114] He spent over a year writing books on the law and his Xotiralar, a humorous memoir. The latter book was completed in May 1925 and subsequent historians have noted it as unusual, even for its time, for not disclosing any secrets or attacking any of Marshall's enemies.[115] Marshall remained a popular public speaker, and continued to travel to give speeches. The last he delivered was to high school students in the town of his birth.[116]

While on a trip to Washington D.C., Marshall was struck by a yurak xuruji while reading his Bible in bed on the night of June 1, 1925. His wife called for medical assistance, but he died before it arrived. He was 71. A service and viewing was held in Washington two days later and was attended by many dignitaries. Marshall's remains were returned to Indianapolis, where he lay in state for two days; thousands visited his bier. His funeral service was held June 9, and he was interred in Crown Hill qabristoni, next to the grave of his adopted son Morrison "Izzy" Marshall.[111][113][116] Lois Marshall moved to Arizona and remained widowed the rest of her life, living on her husband's pension and the $50,000 she earned by selling his memoir to the Bobbs-Merril nashriyot kompaniyasi. She died in 1958 and was interred next to her husband.[117]

Hazil

Marshall was known for his quick wit and good sense of humor. On hearing of his nomination as vice president, he announced that he was not surprised, as "Indiana is the mother of Vice Presidents; home of more second-class men than any other state".[118] One of his favorite jokes, which he delivered in a speech before his departure for Washington, D.C., to become vice president, recounted a story of a man with two sons. One of the sons went to sea and drowned and the other was elected vice president; neither son was ever heard from again.[119] On his election as vice president, he sent Woodrow Wilson a book, inscribed "From your only Vice".[118]

Marshall's humor caused him trouble during his time in Washington. He was known to greet citizens walking by his office on the White House tour by saying to them, "If you look on me as a wild animal, be kind enough to throw peanuts at me."[77] This prompted Wilson to move Marshall's office to the Senate Office building, where the Vice President would not be disturbed by visitors.[118] Bunga javoban Aleksandr Grem Bell 's proposal to the board of the Smitson instituti to send a team to excavate for ruins in Gvatemala, Marshall suggested that the team instead excavate around Washington. When asked why, he replied that, judging by the looks of the people walking on the street, they should be able to find buried cave-men no more than six feet down. The joke was not well received, and he was shut out of board meetings for nearly a year.[62]

Marshall's wit is best remembered for a phrase he introduced to the American lexicon. While presiding over a Senate session in 1914, Marshall responded to earlier comments from Senator Jozef L. Bristov that provided a long list of what he felt the country needed. Marshall reportedly leaned over and muttered to one of his clerks, "What this country needs is more of this; what this country needs is more of that" and quipped loudly enough for others to overhear, "What this country needs is a really good five-cent cigar."[g][68][71][120] Marshall's remark was popularized and widely circulated among a network of newspapers. Other accounts later embellished the story, including the exact situation that prompted his comment.[h] In 1922 Marshall explained that the five-cent cigar was a metaphor for simpler times and "buckling down to thrift and work."[121]

Meros

The situation that arose after the incapacity of Wilson, for which Marshall's vice-presidency is most remembered, revived the national debate on the process of presidential succession.[71] The topic was already being discussed when Wilson left for Europe, which influenced him to allow Marshall to conduct cabinet meetings in his absence. Wilson's incapacity during 1919 and the lack of action by Marshall made it a major issue. The lack of a clear process for presidential succession had first become an issue when President Uilyam Genri Xarrison died in office in 1841, but little progress had been made passing a constitutional amendment to remedy the problem.[122] Nearly fifty years later, after the assassination of Jon F. Kennedi, Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasiga yigirma beshinchi o'zgartirish was passed, allowing the vice president to assume the presidential powers and duties any time the president was rendered incapable of carrying out the powers and duties of the office.[123]

Historians have varied interpretations of Marshall's vice presidency. Claire Suddath rated Marshall as one of the worst vice presidents in American history in a 2008 Vaqt jurnal maqolasi.[64] Samuel Eliot Morison wrote that had Marshall carried out his constitutional duties, assumed the presidential powers and duties, and made the concessions necessary for the passage of the League of Nations treaty in late 1920, the United States would have been much more involved in European affairs and could have helped prevent the rise of Adolf Gitler, which began in the following year. Morison and a number of other historians claim that Marshall's decision was an indirect cause of the Second World War.[124] Charles Thomas, one of Marshall's biographers, wrote that although Marshall's assumption of presidential powers and duties would have made Ikkinchi jahon urushi much less likely, modern hypothetical speculation on the subject was unfair to Marshall, who made the correct decision in not forcibly removing Wilson from his duties, even temporarily.[116]

Saylov tarixi

State prosecutor for northeastern Indiana, 1880[125]
PartiyaNomzodOvozlar%
RespublikaElija Jekson5,59452.7
DemokratikTomas R. Marshall5,02347.3
Indiana gubernatorial election, 1908[38]
PartiyaNomzodOvozlar%
DemokratikTomas R. Marshall348,43949.5
RespublikaJeyms E. Uotson338,26248.0
TaqiqSamuel W. Haynes15,9262.3
PopulistF.J.S. Robinson9860.1

1912 yil AQSh prezident saylovi

Saylov natijalari
Prezidentlikka nomzodPartiyaUy holatiOmmaviy ovoz berish[126]Saylov
ovoz berish		Yugurayotgan turmush o'rtog'i
GrafFoizVitse-prezidentlikka nomzodUy holatiSaylovda ovoz berish
Tomas Vudrou UilsonDemokratikNyu-Jersi6,296,28441.8%435 Tomas Rili MarshallIndiana435
Teodor RuzveltProgressivNyu York4,122,72127.4%88 Hiram Warren JohnsonKaliforniya88
Uilyam Xovard TaftRespublikaOgayo shtati3,486,24223.2%8 Nikolas Myurrey ButlerNyu York8
Evgeniy Viktor DebsSotsialistikIndiana901,5516.0%0 Emil ZeydelViskonsin0
Evgeniy Uaylder ChafinTaqiqIllinoys208,1561.4%0 Aaron Sherman UotkinsOgayo shtati0
Arthur Elmer ReimerSotsialistik MehnatMassachusets shtati29,3240.2%0 August GilhausNyu York0
Boshqalar4,5560.0%—Boshqalar—
Jami15,048,834100%531531
G'alaba qozonish uchun kerak266266

1916 yil AQShda prezident saylovi

Saylov natijalari
Prezidentlikka nomzodPartiyaUy holatiOmmaviy ovoz berish[127]Saylov
ovoz berish		Yugurayotgan turmush o'rtog'i
GrafFoizVitse-prezidentlikka nomzodUy holatiSaylovda ovoz berish
Vudro UilsonDemokratikNyu-Jersi9,126,86849.2%277 Tomas Rili MarshallIndiana277
Charlz Evans XyuzRespublikaNyu York8,548,72846.1%254 Charlz Uorren FeyrbanksIndiana254
Allan Louis BensonSotsialistikNyu York590,5243.2%0 Jorj Ross KirkpatrikNyu-Jersi0
Jeyms Franklin XanliTaqiqIndiana221,3021.2%0 Ira LandritTennessi0
Boshqalar49,1630.3%—Boshqalar—
Jami18,536,585100%531531
G'alaba qozonish uchun kerak266266

Izohlar

  1. ^ Marshall and his wife, Lois, never officially adopted Morrison, whose legal name was Clarence Ignatius Morrison. (Gugin and St. Clair, eds., 2006, p. 241.)
  2. ^ Suiqasd uyushtirildi Endryu Jonson while he was Vice President, but that was part of the plot to also Avraam Linkolnni o'ldirish va Uilyam X.Syuard.
  3. ^ According to a book published in 1930, Riley Marshall was the nephew of Amerika Qo'shma Shtatlarining bosh sudyasi Jon Marshall. However, this fact is not mentioned in other Marshall biographies. (Federal Writers' Project 1930, p. 130.)
  4. ^ An example of Martha's humor: When asked why her family moved to Ohio, she replied that their Pensilvaniya home had only four families and after intermarrying for several generations her parents decided it best to leave the area before their children married their uncle-cousins and had "imbecile children." (Bennett 2007, p. 19.)
  5. ^ Conscription was enacted shortly after war was declared.
  6. ^ Marshall arranged to provide jobs for the boy's parents at a hotel nearby the Marshall's home where they were able to frequently visit their son, who was kept in a special apartment where they could stay over with him when they chose (Bennett 2007, p. 298).
  7. ^ The earliest newspaper article describing Marshall's five-cent cigar remark appeared in Fred C. Kelly's "Statesmen, Real and Near" column in the February 6, 1914, issue of the Vashington Herald. (Harstad 2014, p. 48.)
  8. ^ Accounts of the exact date, text, and circumstances of Marshall's five-cent cigar remarks are inconsistent, and no first-hand accounts of the event have been located. (Harstad 2014, pp. 48, 52, 54.)

Adabiyotlar

Iqtiboslar

  1. ^ a b Bennett 2007, p. 2018-04-02 121 2.
  2. ^ a b Bennett 2007, p. 3.
  3. ^ a b v d Kulrang 1977, p. 281.
  4. ^ a b Bennett 2007, p. 5.
  5. ^ a b Gugin va Sent-Kler, nashr. 2006, p. 232.
  6. ^ a b Bennett 2007, p. 4.
  7. ^ Bennett 2007, p. 6.
  8. ^ "Milliy reyestr ma'lumot tizimi". Tarixiy joylarning milliy reestri. Milliy park xizmati. 2010 yil 9-iyul.
  9. ^ a b Bennett 2007, p. 7,
  10. ^ Bennett 2007, p. 9.
  11. ^ Gugin and St. Clair, eds., 2006, p. 233.
  12. ^ Bennett 2007, p. 12.
  13. ^ a b Bennett 2007, p. 13.
  14. ^ a b v Gugin and St. Clair, eds., 2006, p. 234.
  15. ^ Bennett 2007, p. 15.
  16. ^ Bennett 2007, pp. 19–20.
  17. ^ Kulrang 1977, p. 282.
  18. ^ Jehs, p. 222.
  19. ^ Bennett 2007, p. 22.
  20. ^ Kulrang 1977, p. 283.
  21. ^ Bennett 2007, p. 23.
  22. ^ a b Kulrang 1977, p. 284.
  23. ^ a b v Bennett 2007, p. 46.
  24. ^ Bennett 2007, p. 47.
  25. ^ Gugin and St. Clair, eds., 2006, p. 235.
  26. ^ Bennett 2007, p. 74.
  27. ^ Kulrang 1977, p. 285.
  28. ^ Kulrang 1977, p. 286.
  29. ^ Denslow, William R., "10,000 Famous Freemasons, Vol. 3." (Revised, reprint edition: 2007, Cornerstone Book Publishing), pp. 152–153.
  30. ^ Bennett 2007, p. 64.
  31. ^ Kulrang 1977, p. 287.
  32. ^ Bennett 2007, p. 66.
  33. ^ Gugin and St. Clair, eds., 2006, pp. 235–236.
  34. ^ Bennett 2007, pp. 69–71.
  35. ^ a b v Kulrang 1977, p. 288.
  36. ^ a b v Bennett 2007, p. 80.
  37. ^ a b v Gugin and St. Clair, eds., 2006, p. 236.
  38. ^ a b Congressional Quarterly 1976, p. 406.
  39. ^ a b Gugin and St. Clair, eds., 2006, p. 237.
  40. ^ Bennett 2007, p. 90.
  41. ^ a b Bennett 2007, p. 114.
  42. ^ Kulrang 1977, p. 290.
  43. ^ Paul 1965, p. 343.
  44. ^ Kulrang 1977, p. 289.
  45. ^ Quayle Museum staff 2010.
  46. ^ a b v Gugin and St. Clair, eds., 2006, p. 238.
  47. ^ Gray 1994, p. 14.
  48. ^ Gray 1977, pp. 290–291.
  49. ^ a b Bennett 2007, p. 116.
  50. ^ Bennett 2007, p. 115.
  51. ^ Kulrang 1977, p. 291.
  52. ^ Bennett 2007, p. 117.
  53. ^ Kulrang 1977, p. 292.
  54. ^ Gugin and St. Clair, eds., 2006, p. 239.
  55. ^ Bennett 2007, p. 138.
  56. ^ Kulrang 1977, p. 293.
  57. ^ Bennett 2007, p. 139.
  58. ^ NYT staff 1912.
  59. ^ a b v d e f Gugin and St. Clair, eds., 2006, p. 240.
  60. ^ a b Kulrang 1977, p. 294.
  61. ^ Bennett 2007, p. 262.
  62. ^ a b Hatfield 1997, 337-343 betlar.
  63. ^ Bennett 2007, p. 242.
  64. ^ a b Suddath 2008
  65. ^ Bennett 2007, p. 171.
  66. ^ a b Bennett 2007, p. 172.
  67. ^ Bennett 2007, p. 173.
  68. ^ a b Bennett 2007, p. 186.
  69. ^ Kulrang 1977, p. 295.
  70. ^ Bennett 2007, p. 187.
  71. ^ a b v d Kulrang 1977, p. 296.
  72. ^ Kulrang 1977, p. 298.
  73. ^ Bennett 2007, p. 215.
  74. ^ a b "J. P. Morgan Jr". Olingan 27 aprel, 2015.
  75. ^ a b Bennett 2007, p. 202.
  76. ^ Bennett 2007, p. 203.
  77. ^ a b Bennett 2007, p. 204.
  78. ^ Indianapolis yulduzi, 5 July 1915, p. 1.
  79. ^ Bennett 2007, p. 229.
  80. ^ Bennett 2007, pp. 231–233.
  81. ^ a b v Bennett 2007, p. 225.
  82. ^ Bennett 2007, p. 251.
  83. ^ Kulrang 1977, p. 299.
  84. ^ Bennett 2007, p. 226.
  85. ^ a b Bennett 2007, p. 227.
  86. ^ a b Kulrang 1977, p. 300.
  87. ^ a b v Bennett 2007, p. 298.
  88. ^ Bennett 2007, p. 275.
  89. ^ a b v Bennett 2007, p. 279.
  90. ^ a b v Kulrang 1977, p. 302.
  91. ^ a b Feerick 1992, p. 13.
  92. ^ Bennett 2007, p. 235.
  93. ^ Bennett 2007, p. 277.
  94. ^ Congressional Quarterly 1976, p. 212.
  95. ^ Bennett 2007, p. 285.
  96. ^ Bennett 2007, p. 243.
  97. ^ Congressional Quarterly 1976, p. 213.
  98. ^ Bennett 2007, p. 282.
  99. ^ Bennett 2007, p. 244.
  100. ^ Kulrang 1977, p. 303.
  101. ^ a b Feerick 1992, p. 14.
  102. ^ Bennett 2007, p. 280.
  103. ^ Bennett 2007, pp. 281–282.
  104. ^ Bennett 2007, p. 297.
  105. ^ Bennett 2007, p. 292.
  106. ^ Kulrang 1977, p. 304.
  107. ^ Bennett 2007, pp. 256–258.
  108. ^ Bennett 2007, p. 264.
  109. ^ Kulrang 1977, p. 305.
  110. ^ Bennett 2007, p. 247.
  111. ^ a b v Gugin and St. Clair, eds., 2006, p. 241.
  112. ^ a b Bennett 2007, p. 301.
  113. ^ a b Kulrang 1977, p. 306.
  114. ^ a b Bennett 2007, p. 305.
  115. ^ Bennett 2007, p. 306.
  116. ^ a b v Bennett 2007, p. 308.
  117. ^ Bennett 2007, p. 309.
  118. ^ a b v Boller 2004, p. 198.
  119. ^ Harstad 2014, p. 46.
  120. ^ Keyes 2006, p. 30.
  121. ^ Harstad 2014, p. 54.
  122. ^ Feerick 1992, pp. 1–3.
  123. ^ Feerick 1992, p. 15.
  124. ^ Bennett 2007, p. 289.
  125. ^ Bennett 2007, p. 28.
  126. ^ Congressional Quarterly 1976, p. 284.
  127. ^ Congressional Quarterly 1976, p. 285.

Manbalar

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar

Siyosiy idoralar
Oldingi
Frank Xanli		 Indiana gubernatori
1909–1913		Muvaffaqiyatli
Samuel M. Ralston
Oldingi
Jeyms S. Sherman		 Amerika Qo'shma Shtatlarining vitse-prezidenti
1913–1921		Muvaffaqiyatli
Kalvin Kulidj
Partiyaning siyosiy idoralari
Oldingi
Jon V. Kern		 Demokratik nomzod uchun Indiana gubernatori
1908		Muvaffaqiyatli
Samuel M. Ralston
Demokratik nomzod Amerika Qo'shma Shtatlari vitse-prezidenti uchun
1912, 1916		Muvaffaqiyatli
Franklin D. Ruzvelt