Tailand qonuni - Law of Thailand

Tailand
Thailand.svg gerbi
Ushbu maqola bir qator qismidir
siyosati va hukumati
Tailand
Tailand bayrog'i bar.svg
Thailand.svg bayrog'i Tailand portali

The Tailand qonunlari ga asoslangan fuqarolik qonuni, lekin ta'sirlangan umumiy Qonun (Shuningdek qarang jahon huquqiy tizimlari ).[1]

Huquq manbalari

Asosiy maqola: Huquq manbalari

The Rattanakosin shohligi va to'rtta an'anaviy ravishda oldingi deb nomlangan shohliklarning umumiy nomi Siam, asosan edi kodlanmagan konstitutsiya 1932 yilgacha Siam qiroli 1908 yil 1-aprelda e'lon qilingan va 21 sentyabrda kuchga kirgan jinoyat kodeksining muqaddimasi: "Qadimgi davrlarda siyam millatining monarxlari o'z xalqlarini dastlab qonunlardan kelib chiqqan holda boshqarganlar. Dhamasustra ning Manu, keyinchalik bu qonun yashovchilar orasida amal qilgan Hindiston va qo'shni mamlakatlar."[2]

Tailanddagi asosiy qonun manbalari:

  • Tailand konstitutsiyasi - boshqa qonunlardan ustun turadi.
  • Havoriylar va nizomlar - Ularning ko'plari 4 ta asosiy kodni yaratdilar va o'zgartirdilar: Fuqarolik va tijorat kodeksi (JKK), Jinoyat kodeksi (PC), Fuqarolik protsessual kodeksi va Jinoyat protsessual kodeksi. Yangi kodlarga Er kodeksi va daromad kodeksi kiradi. Tailand nizomlari bo'yicha yillar Buddistlar davri (BE) yiliga asoslangan Tailand quyosh taqvimi.
  • Favqulodda vaziyatlar to'g'risida farmon yoki qirollik e'lonlari - bu qirol tomonidan kabinetning tavsiyasiga binoan chiqariladi, bu erda milliy xavfsizlik, jamoat xavfsizligi, milliy iqtisodiy barqarorlik yoki jamoat ofatini oldini olish uchun shoshilinch qonun zarur.[3] Masalan, BE 2548 (2005) favqulodda vaziyatlarda davlat boshqaruvi to'g'risida favqulodda vaziyatlar to'g'risidagi farmon.[4]
  • Shartnomalar
  • Subordinatsiya qonunchiligi - Reglament (vazirlik), buyruqlar, xabarnomalar, qirol farmonlari va qoidalari.
  • Oliy sud xulosalari va boshqa sud qarorlari - Tailandda sud pretsedenti majburiy emas. Sudlar o'zlarining qarorlarini bajarishlari shart emas. Quyi sudlar yuqori sudlar tomonidan belgilangan pretsedentlarga rioya qilishlari shart emas. Biroq, Tailand qonunchiligiga odatdagi qonun pretsedenti ta'sir ko'rsatdi. Shuning uchun sudlarga avvalgi qarorlar yoki yuqori sudlarning qarorlari sezilarli ta'sir ko'rsatadi. Oliy sud sudi o'z qarorlarini e'lon qiladi, "Oliy sud fikri" deb nomlanadi. Ular tez-tez ikkilamchi hokimiyat sifatida ishlatiladi va chiqarilgan yilga qarab raqamlanadi.[5][6] Boshqa sud qarorlari yoki ajrimlari Ma'muriy sud va Konstitutsiyaviy sud tomonidan e'lon qilinadi.[7]

Ommaviy huquq

Konstitutsiyaviy qonun

The Tailand konstitutsiyasi parlament tomonidan qabul qilingan boshqa qonunlardan ustun bo'lgan Tailandning oliy qonuni. The 2017 yil Tailand konstitutsiyasi eng so'nggi konstitutsiya.[8] The Tailand Konstitutsiyaviy sudi parlament aktlari, qirol farmonlari, qonun hujjatlari loyihalari, davlat xizmatchilarini tayinlash va lavozimidan ozod etish hamda siyosiy partiyalar va fuqarolik erkinliklari bilan bog'liq masalalar bo'yicha qarorlar qabul qilish vakolatiga ega.

Jinoyat qonuni

Tailandda jinoiy huquqbuzarliklar (hibsga olish va qamoqqa olib kelishi mumkin) Jinoyat kodeksi (yoki Jinoyat kodeksi )[9] va boshqa ko'plab qonunlar. Jinoyat protsesslari Jinoyat-protsessual kodeksida ko'rsatilgan.

  • Giyohvandlik bilan bog'liq jinoyatlar bir nechta qonunlar bilan ko'rib chiqiladi. Narkotik moddalar to'g'risidagi qonunda BE 2522 (1979) giyohvand moddalarni belgilaydi, ularni toifalarga ajratadi, huquqbuzarliklarni batafsil bayon qiladi va jazolarni belgilaydi. Giyohvand moddalarni ishlab chiqarish, olib kirish yoki eksport qilish uchun jarimalar 65–102 (12-bob) bo'limlarida ko'rsatilgan bo'lib, ularga jarima, umrbod qamoq yoki o'lim jazosi kiradi.[10][11] Giyohvand moddalarning boshqa qonunlariga BE 2518 (1975) psixotrop moddalar to'g'risidagi va BE 2519 (1976) giyohvand moddalarni nazorat qilish to'g'risidagi qonunlari kiradi.[11]
  • Jinoyati lèse majesté Jinoyat kodeksida topilgan. 112-moddada "Kimki qirol, malika, merosxo'r yoki regentni yomonlamoqda, haqorat qilsa yoki tahdid qilsa, uch yildan o'n besh yilgacha ozodlikdan mahrum qilish bilan jazolanadi" deb ta'kidlangan.[12] (Shuningdek qarang lèse majesté Tailandda ).

Ma'muriy huquq

Ma'muriy huquq sud nazorati kabi masalalarni "Ma'muriy sudlarni tashkil etish va ma'muriy sud protseduralari to'g'risida" gi 2542-sonli qonun bilan (1999) tashkil etilgan Ma'muriy sud ko'rib chiqadi. Sud vakolatiga ma'muriy idora yoki davlat mansabdor shaxsining noqonuniy xatti-harakati kiradi (masalan, ultra viruslar, qonunchilikka zid, yomon niyatli va h.k.), rasmiy vazifalarini e'tiborsiz qoldirganligi yoki asossiz ravishda kechiktirganligi, ma'muriy idoraning noqonuniy xatti-harakati yoki boshqa javobgarligi, ma'muriy shartnomalar, shaxsni biron bir narsani yoki buyruqni bajarishga majburlash.[13]

Immigratsiya qonuni

Viza va immigratsiya qonuni BE 2522 (1979) immigratsiya to'g'risidagi qonunda va unga kiritilgan tuzatishlarda ko'rsatilgan. Immigratsiya byurosi Tailand qirollik politsiyasi Immigratsiya komissiyasi qolish uchun ruxsat berish yoki bekor qilish kabi qarorlarni qabul qilish vakolatiga va majburiyatiga ega bo'lsa, qonunni boshqaradi.[14]

Xususiy huquq

Ning eng muhim ma'lumotnomasi xususiy huquq (yoki fuqarolik qonuni) - Tailandning Fuqarolik va Tijorat Kodeksi (boshqasiga qarang fuqarolik kodekslari ). U bir nechta kitoblardan iborat. I va II kitoblar birinchi bo'lib 1925 yil 11-noyabrda nashr etilgan (BO'LING 2466).[15] Fuqarolik kodeksi o'zgartirish hujjatlari talablariga binoan yangilanadi (masalan.) Fuqarolik va tijorat kodeksiga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun (№ 14) 2548 BE (2005)).

Majburiyatlar qonuni

The Majburiyatlar qonuni umuman Fuqarolik va tijorat kodeksining 194-353 bo'limlarida joylashgan (II kitob, I sarlavha).

Kvaziy shartnomalar keraksiz boyitish, 406 dan 419 gacha bo'limlar (II kitob, IV sarlavha) va ishlarni mandatsiz boshqarish, 395 dan 405 gacha bo'limlar (II kitob, III sarlavha).[15]

Shartnoma to'g'risidagi qonun

Ning asosiy manbai shartnoma qonuni Fuqarolik va tijorat kodeksining 354 dan 394 gacha bo'lgan bo'limlari (II kitob, II sarlavha). Maxsus shartnomalar (sotish, ijaraga olish, ipoteka, sug'urta, veksellar va boshqalar) Fuqarolik va tijorat kodeksining 453 dan 1011 gacha bo'limlarida (III kitob, I dan XXI gacha bo'lgan sarlavhalar) joylashgan.[15]

Qonunni qiynoqqa solish yoki bekor qilish

Qiynoq qonuni yoki dellikt qonun doirasiga kiradi majburiyatlar qonuni. Fuqarolik va tijorat kodeksining 420 dan 452 gacha bo'lgan bo'limlarida (II kitob, V sarlavha) joylashgan. Kodeks noqonuniy xatti-harakatlar bilan bog'liq: javobgarlik, kompensatsiya va javobgarlikdan ozod qilish (asosli harakatlar).[15]

Korporativ huquq

Asosiy korporativ qonun[16] Fuqarolik va tijorat kodeksining 1012 dan 1273 gacha bo'lgan bo'limlarida joylashgan (II kitob, XXII sarlavha).[15]Tailandning ayrim sanoat tarmoqlariga va umuman chet el kompaniyalariga xorijiy egalik huquqi Xorijiy biznes to'g'risidagi qonun BE 2542 (1999).[17]

Shaxsiy mulk to'g'risidagi qonun

Ning asosiy manbai mulk to'g'risidagi qonun Fuqarolik va savdo kodeksining 1298 dan 1434 gacha bo'lgan bo'limlari (IV kitob).

Yer qonunchiligi

Yer qonunchiligi Yer kodeksi bilan ko'rib chiqiladi. Bu Yer Kodeksini e'lon qilish to'g'risidagi qonunda belgilangan, B.E. 2497 (1954).[18]

Tailanddagi erlar turli xil foydalanish, egalik qilish, egalik qilish yoki begonalashtirish huquqlarini taqdim etadigan bir nechta huquq hujjatlaridan iborat tizim bilan qoplanadi. Aksariyat unvonlar Yer departamenti tomonidan beriladi va etti asosiy toifaga kiradi. Boshqa beshta toifani boshqa davlat idoralari tomonidan ma'lum maqsadlar uchun beriladi.

Tailandning rivojlangan qismlarida joylashgan Chanote (yoki Nor Sor 4 Jor) toifasi xususiy mulkni taklif qiladi (o'xshash er egaligi ). Boshqa erlar hukumat yoki Tailand qiroliga tegishli deb hisoblanadi.[19]

Intellektual mulk

Qo'shimcha ma'lumotlar: Tailandda mualliflik huquqi to'g'risidagi qonun

Intellektual mulk qonun, ya'ni patentlar, savdo belgilari va mualliflik huquqi, BE 2522 (1979) Patent to'g'risidagi qonun bilan himoyalangan,[20] Savdo belgisi to'g'risidagi qonun BE 2534 (1991)[21] va Mualliflik huquqi to'g'risidagi qonun BE 2537 (1994)[22] va ularga tegishli o'zgartirishlar. Tijorat sirlari BE 2545 (2002) tijorat sirlari to'g'risidagi qonun bilan himoyalangan.[23] Intellektual mulk departamenti (DIP) intellektual mulkni ro'yxatdan o'tkazish va ijro etish kabi masalalarni boshqaradi. Savdo belgilari va patentlarni ro'yxatdan o'tkazish tizimi mavjud. Mualliflik huquqi avtomatik ravishda 50 yil davomida himoya qilinadi va ro'yxatdan o'tishni talab qilmaydi, ammo uni DIP-ga topshirish mumkin. Nizolar birinchi navbatda Intellektual mulk va xalqaro savdo sudida ko'rib chiqiladi.[3][24]

Patentlar

Patent himoya qilish Tailand yangi mulkiy texnologiyalarni joriy etadigan novatorlarni qo'llab-quvvatlashga qaratilgan. Patentni ro'yxatdan o'tkazishda firma bir nechta foyda oladi. Birinchidan, ota-ona ixtiro yoki dizaynni ruxsatsiz ishlab chiqarish, ishlatish, sotish yoki tarqatishda boshqalardan himoya qilish uchun eksklyuziv huquqlarga ega. Ikkinchidan, berilgan patent korxona qiymatini oshiradi. Uchinchidan, berilgan patent majburiydir. Patent muhofazasi korxona raqobatdosh ustunlikka ega bo'lishiga yordam beradi va uni olishga yordam beradi investitsiyalarning rentabelligi (ROI) tadqiqot va rivojlantirish xarajatlarini qoplash uchun.[25]Tailand "mutlaq yangilik" va "birinchi bo'lib hujjat topshirgan" patent tizimidan foydalanadi, chunki patent talabnomasi sanasi ro'yxatdan o'tkazilgunga qadar maxfiylikni saqlaydi.[25]

Uch turdagi patentlar berilishi mumkin: ixtiro patentlari, kichik patentlar va dizayn patentlari:

Ixtironing patentlari

Xuddi shunday Evropa patent qonuni, Tailand patent qonuni, 1979 yil Patent to'g'risidagi qonunning 5-bo'limiga binoan (1992, 1999 yillarda tuzatilgan), ixtiroga (1) aniq bo'lmagan (ixtiro bosqichini o'z ichiga olgan), (2) yangi va ( 3) sanoat qo'llanishga qodir.[26] Tailand qonunchiligiga binoan, yangilik "ixtiro bosqichi" deb tushuniladi, agar "bu ... san'at bo'yicha mahoratli odamga aniq bo'lmasa".[25]

Patent va kichik patentlarga talabnomalarni ekspertizadan o'tkazish qo'llanmasiga binoan, "ixtiro quyidagilarning kamida bittasi foyda yoki yaxshilanishi kerak:[25]

  1. dizayn / shaklning ta'siri
  2. vazifa
  3. tanlov
  4. muammo va echim talabi
  5. harakat
  6. soddalashtirmaslik
  7. rivojlanish bosqichlarining kontsentratsiyasi
  8. iqtisodiy muvaffaqiyat
  9. ilmiy texnik tadqiqotlar
  10. progressiv
  11. ixtironing yutuqlari
  12. almashinmaydigan birikmalar
  13. hayratlanarli natijalar

Ixtiro patenti ro'yxatdan o'tgan kundan boshlab 20 yil davomida eksklyuzivlik davri beradi.

Dastur patentlari

Tailand Patent qonunchiligiga ko'ra kompyuter dasturiy ta'minoti patentlanmaydi.[26] Tailand Patent to'g'risidagi qonunning 1999 yil 9-qismida Tailand patent qonunchiligi dasturiy ta'minotni (yoki kompyuter dasturlarini) patentga loyiq deb o'z ichiga olmaydi, chunki kompyuter dasturlari "ixtiro" deb hisoblanmaydi. Dasturiy ta'minot shunchaki mashinaga ko'rsatmalar to'plami sifatida qaraladi.[27]

Tailandda dasturiy ta'minot patentlari paydo bo'ldi dasturiy ta'minot bo'yicha munozaralar iqtisodchilar va ishlab chiquvchilar orasida, chunki xalqaro patent huquqida ikkita muhim o'zgarishlar mavjud: (1) Evropa Parlamenti va Kengashining kompyuterda qo'llaniladigan ixtirolarning patentga layoqatliligi to'g'risida direktivasi taklifi bilan Evropa Ittifoqining milliy patent qonunlarini uyg'unlashtirishga urinishi va ( 2) AQSh sudining patentni himoya qilishni biznes usullariga kengaytirish to'g'risidagi qarori.[28] Fikrlar ikkiga bo'lingan. Doktor Tangkitvanich, IT bo'yicha mutaxassis Tailandni rivojlantirish tadqiqot instituti (TDRI), Tailand dasturiy ta'minot patentiga tayyor emasligi haqida xavotir bildirdi, chunki patent huquqlarida bir nechta kamchiliklar mavjud edi. Masalan, biznes usullarini oldini olish, ayniqsa, chaqaloq dasturiy ta'minot ishlab chiqaradigan kompaniyalar uchun innovatsiyalar o'sishiga to'sqinlik qilish tendentsiyasi yuqori.[26] Bundan tashqari, dasturiy ta'minot patenti monopol va innovatsion muammolarni keltirib chiqarishi mumkin. "Monopoliya yangi dasturiy mahsulotlar, xususan, ochiq manbali dasturiy ta'minotning yangiliklariga to'sqinlik qiladi", deb aytgan bir guruh Tailand iqtisodchilari. Ammo, Tailandning Software Park direktori bo'lgan doktor Xirapruk, aksincha, kompyuter dasturlarini patentga layoqatli bo'lishiga imkon berish bo'yicha o'z yordamini taqdim etadi: «Tailand xorijiy yuqori texnologiyalarni ta'minlash uchun kompyuter dasturlari uchun patent huquqini himoya qilishi kerak edi. dasturiy ta'minot ishlab chiqaruvchilarining ijodkorligi Tailanddagi qonunbuzarliklardan xalos bo'lishini ta'minlaydigan investorlar. "[26] Natijada, Tailand dasturiy ta'minot sanoati assotsiatsiyasi prezidenti janob Sribhibxad ta'kidlashicha, agar Tailand haqiqatan ham patent huquqlarini himoya qilishni to'liq amalga oshirishi kerak bo'lsa, mahalliy sanoatga ta'sirini aniq ko'rib chiqish kerak bo'ladi.[26]

Kichik patentlar

Kichik patent (nomi ma'lum foydali model agar boshqa mamlakatlarda) ixtiro ixtiro bosqichini nazarda tutmasa, lekin sanoat tomonidan qo'llanilishi mumkin bo'lsa berilishi mumkin.[25] Kichkina patent ixtiro patentidan farqli o'laroq, dastlabki patentni himoya qilish muddati olti yil bo'lgan va har birining ikki yilga uzaytirilishi mumkin bo'lgan 10 yillik eksklyuzivlik muddati mavjud.

Kichkina patent ixtiro patentiga mos keladigan yangi ixtiro uchun javob beradi, faqat uning kuchli, texnik innovatsion bosqichi yo'q. Aniqroq qilib aytganda, kichik patentlar Tailand kompaniyalari orasida, ayniqsa ishlab chiqarish kompaniyalari va unchalik murakkab bo'lmagan ixtiro ixtirochilari uchun keng qo'llanilgan. Buning sababi shundaki, kichik patent nisbatan oddiy mezonlarga ega.

Dizayn patentlari

Dizayn patenti mahsulotning dekorativ jihatlari yoki estetikasi, shu jumladan uning shakli, konfiguratsiyasi yoki naqshiga oid xususiyatlarga asoslanib beriladi.[25] Masalan, yangi uch o'lchovli dizaynlar yoki ikki o'lchovli dizaynlar uchun berilishi mumkin. Patent muhofazasi muddati ro'yxatdan o'tgan kundan boshlab 10 yil. Ixtiro patentidan farqli o'laroq, dizayn patentining asosiy foydasi unchalik qattiq bo'lmagan talablardir, chunki u faqat sanoat talablari uchun yangilik va qobiliyatni talab qiladi.

Tailandda dizayn patentlari avtomobil ishlab chiqaruvchilar, ichimliklar ishlab chiqaruvchi kompaniyalar va mebel dizaynerlari kabi og'ir dizayn sohalarida mashhurdir.

Oila qonuni

Ning asosiy manbai oilaviy qonun Fuqarolik va savdo kodeksining 1435 dan 1598 gacha bo'lgan bo'limlari (V kitob).

Vorislik to'g'risidagi qonun

Ning asosiy manbai vorislik to'g'risidagi qonun Fuqarolik va tijorat kodeksining 1599 dan 1755 gacha bo'lgan bo'limlari (VI kitob).

Chet elliklar bilan bog'liq qonunlar

The 1999 yilgi xorijiy biznes to'g'risidagi qonun Tailandning ayrim tarmoqlari va xorijiy kompaniyalarining xorijiy mulkdorligini tartibga soladi. Chet ellik tadbirkorlik to'g'risidagi qonun (N.E.C. 281-sonli e'lon) chet elliklarga Tailand fuqarolari uchun mo'ljallangan ba'zi kasblarni egallashni taqiqlaydi.[29]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Tailand". Jahon Faktlar kitobi. Markaziy razvedka boshqarmasi. 2008-12-18. Olingan 2009-01-01.
  2. ^ T. Masao, D.L., doktorant, H.S.M. hukumati katta yurist maslahatchisi va H.S.M. Oliy sudining sudyasi (1908). "Siyam qonuni: eski va yangi.". Raytda, Arnold; Breakspear, Oliver T. (tahr.). Siamning yigirmanchi asrdagi taassurotlari (PDF). London: Lloyds Greater Britain nashriyot kompaniyasi. p. 91. Olingan 28 yanvar, 2012. Ushbu maqola muallifi 1905 yilda Bangkokning Siam Jamiyati oldida o'qigan maqolasida shunday xulosaga kelgan, u qadimiy siyam qonunlari kelib chiqqanligini matnli taqqoslash orqali ko'rsatishga intilgan. Hindistonning manuik qonunlari.
  3. ^ a b "Er qonuni" (PDF). Tailand yuridik asoslari. Tailand qonun islohotlari bo'yicha komissiyasi. 2007 yil iyun-iyul. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2009-03-06. Olingan 2009-01-03.
  4. ^ "Qonunlar va shartnomalar". Ma'lumotlar bazalari. Tilleke & Gibbins International Ltd. 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2009-01-25. Olingan 2009-01-03.
  5. ^ Djo Lids (2008-12-01). "Tailand Qirolligining huquqiy tizimiga va huquqiy tadqiqotlariga kirish". GlobaLex. Hauser Global yuridik fakulteti dasturi. Olingan 2009-01-01.
  6. ^ "Tailand Oliy sudining xulosalari". Oliy sudning fikrlari. Tailand huquq forumi. 2008 yil. Olingan 2009-01-02.
  7. ^ "Konstitutsiyaviy sud qarorlari". Qaror. Konstitutsiyaviy sud. 2009-01-01. Arxivlandi asl nusxasi 2008-12-26 kunlari. Olingan 2009-01-01.
  8. ^ "TAYLAND QIROLLIGINING KONSTITUTSIYASI (B.E. 2560 (2017))". Prachatay inglizcha. Olingan 22 noyabr 2019.
  9. ^ "Jinoyat kodeksi". Tailand qonuni onlayn. Olingan 22 noyabr 2019.
  10. ^ "Giyohvand moddalar to'g'risidagi qonunlar". Tailand yuridik asoslari. Tilleke & Gibbins International Ltd. 2007 yil iyun-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2010-04-29 kunlari. Olingan 2009-01-03.
  11. ^ a b "Narkotik moddalarni nazorat qilish to'g'risidagi qonunlar". Giyohvand moddalar to'g'risidagi qonun BE 2522 (1979). Narkotik moddalarni nazorat qilish kengashi idorasi. 2008-12-03. Arxivlandi asl nusxasi 2001-04-11. Olingan 2009-01-01.
  12. ^ Anderson, Frank (28.04.2008). "Tailanddagi Lèse majesté". Tailand an'analari. United Press International. Olingan 2009-01-21.
  13. ^ "Ma'muriy sudlarni tashkil etish to'g'risidagi qonun va ma'muriy sud protsedurasi BE 2542 (1999) 9-bo'lim".. Tailand qonunchiligi. OsiyoLII. 1999 yil. Olingan 2009-01-01.
  14. ^ "Immigratsiya qonuni BE 2522 (1979) 7-bo'lim". (PDF). Tailand qonunchiligi. Tailand qonunlari. 1979 yil. Olingan 2009-01-01.
  15. ^ a b v d e Sandhikshetrin, Prof Kamol (2007). Fuqarolik va tijorat kodeksi. Nittibannagarn. ISBN  978-974-447-303-5.
  16. ^ "Cheklangan kompaniyalar to'g'risidagi qonun kodeksi - Tailand". Asiapedia. Dezan Shira va Associates.
  17. ^ "Xorijiy biznes to'g'risidagi qonun, 1999 yil - Tailand". Asiapedia. Dezan Shira va Associates.
  18. ^ "Er kodeksini e'lon qilish to'g'risidagi qonun, miloddan avvalgi 2497 y." (PDF). Tailand qonunlari. Olingan 2010-10-26.
  19. ^ "Erga egalik huquqlari: egalik huquqi va undan foydalanish yoki egalik qilish to'g'risidagi da'volar". Isaan Online yuridik xizmati. Siam Expat Law Co Ltd 2008-01-01. Arxivlandi asl nusxasi 2010-02-27 da. Olingan 2010-04-01.
  20. ^ "PATENT ACT, B.E. 2522 (1979)" (Norasmiy tarjima). Davlat kengashi idorasi. Olingan 12 aprel 2020.
  21. ^ "2534 (1991) yilgi savdo belgisi (Norasmiy tarjima). Davlat kengashi idorasi. Olingan 12 aprel 2020.
  22. ^ "Mualliflik huquqi to'g'risidagi akt, B.E. 2537 (1994)" (Norasmiy tarjima). Davlat kengashi idorasi. Olingan 12 aprel 2020.
  23. ^ "SAVDO SIRLARI ACT, B.E. 2545 (2002)" (Norasmiy tarjima). Davlat kengashi idorasi. Olingan 12 aprel 2020.
  24. ^ "Tailand IP tizimi". Intellektual mulk bo'limi. 2009-01-01. Arxivlandi asl nusxasi 2008-07-30 kunlari. Olingan 2009-01-03.
  25. ^ a b v d e f "Tailandda patentni himoya qilish". Ananda intellektual mulk. Olingan 12 aprel 2020.
  26. ^ a b v d e Singsangob, Aunya. "Dasturiy ta'minotni patent muhofazasi g'oyasi". Tailand huquq forumi. Olingan 2020-04-11.
  27. ^ Sirivish Toomgum va Kvanchay Rungfapaisan, Millat, 2000 yil 24-iyul.[to'liq iqtibos kerak ]
  28. ^ Pitiyasak, Saravut (2002). "Tailand munozarali dasturiy ta'minot patentlari". Intellektual mulkni boshqarish: 62–64.(obuna kerak)
  29. ^ Deklerk, Valentin. "Tailandda chet elliklar uchun taqiqlangan ish o'rinlari". GAM huquqiy alyansi. GAM huquqiy alyansi. Olingan 19 oktyabr 2016.

Tashqi havolalar