2015 yilgi Birlashgan Qirollikning umumiy saylovlarida turgan deputatlar ro'yxati - List of MPs who stood down at the 2015 United Kingdom general election

90 Parlament a'zolari (Deputatlar) da qayta saylanishga murojaat qilmaslikni tanladilar 2015 yilgi umumiy saylovlar Demak, ular parlamentdagi deputatlar bo'lgan 55-parlament, lekin 2015 yilgi umumiy saylovlarda ishtirok etmaslikni tanladi (ba'zi hollarda partiyalari tomonidan tanlanmaganidan keyin). Avvalgi saylovlarda rekord darajada 148 deputat qayta saylanmagan bo'lsa,[1] 2015 yilda turgan 90 kishi odatdagi raqamni ifodalaydi.[2] Bu 90 ta 38 ta konservativ, 37 ta leyborist, 3 ta mustaqil, 1 ta Sinn Feyn va 1 ta Plaid Cymru deputatdan iborat.

Parlamentni tark etadigan eng yuqori darajadagi a'zolari edi Gordon Braun, sobiq bosh vazir, Leyboristlar partiyasining etakchisi (ikkalasi 2007 yildan 2010 yilgacha) va Bosh vazirning kansleri (1997 yildan 2007 yilgacha); va Uilyam Xeyg, chiquvchi Birinchi davlat kotibi va Jamoalar palatasi rahbari va avvalgi Tashqi ishlar va hamdo'stlik ishlari bo'yicha davlat kotibi (2010 yildan 2014 yilgacha), Konservativ partiyaning etakchisi va Muxolifat lideri (ikkalasi ham 1997 yildan 2001 yilgacha).[3]

Braun va Xeyg bilan bir qatorda, saylovda o'n etti sobiq vazirlar vazirlari turdilar, shu jumladan Stiven Dorrell, Jek Straw, Alistair Darling, Devid Blunket, Ser Piter Tapsell (the Uyning otasi beri xizmat qilgan 1966 yilgi umumiy saylov ), Ser Malkolm Rifkind va Dame Tessa Jowell.[3] Liberal demokratlarning eng yuqori lavozimga ega bo'lgan sobiq rahbari edi Ser Menzies Kempbell.[3]

Konservativ

  1. Jeyms Arbutnot (Shimoliy Sharqiy Xempshir ), 2011 yil 6-iyun kuni e'lon qilingan[4]
  2. Janob Toni Boldri (Banberi ), 2014 yil 1 sentyabrda e'lon qilingan[5]
  3. Gregori Barker (Bexhill va jang ), 2014 yil 14-iyulda e'lon qilingan[6]
  4. Brayan Binli (Northampton South ), 2013 yil 22-iyulda e'lon qilingan[7]
  5. Aidan Burley (Cannock Chase ), 2014 yil 5 fevralda e'lon qilingan[8]
  6. Den Byuls (Shimoliy Warwickshire ), 2014 yil 20-iyulda e'lon qilingan[9]
  7. Jeyms Klappison (Hertsmere ), 2014 yil 3-iyulda e'lon qilingan[10]
  8. Stiven Dorrell (Charnwood ), 2014 yil 25-noyabrda e'lon qilingan[11][12]
  9. Jonathan Evans (Kardiff Shimoliy ), 2013 yil 17-yanvarda e'lon qilingan[13]
  10. Lotaringiya Fulbruk (Janubiy Ribble ), 2013 yil 14 sentyabrda e'lon qilingan[14]
  11. Uilyam Xeyg (Richmond (York) ), 2014 yil 14-iyulda e'lon qilingan[15]
  12. Charlz Xendri (Ualden ), 2013 yil 1 martda e'lon qilingan[16]
  13. Mark Xoban (Farexem ), 2015 yil 23-yanvarda e'lon qilingan[17]
  14. Kris Kelli (Dadli Saut ), 2014 yil 31 avgustda e'lon qilingan[18]
  15. Endryu Lansli (Janubiy Kambridjeshir ), 2014 yil 15-iyulda e'lon qilingan[19]
  16. Jessica Li (Erewash ), 2014 yil 20-yanvarda e'lon qilingan[20]
  17. Janob Piter Luff (Vorsestershirning o'rtasi ), 2012 yil 5 sentyabrda e'lon qilingan[21]
  18. Anne McIntosh (Tirsk va Malton ), 2014 yil 31 yanvarda e'lon qilingan[22] (tanlanmagan)
  19. Frensis Mod (Horsham ), 2015 yil 1-fevralda e'lon qilingan[23]
  20. Bruks Nyukmark (Braintree ), 2014 yil 11 oktyabrda e'lon qilingan[24]
  21. Stiven O'Brayen (Eddisbury ), 2015 yil 9 martda e'lon qilingan[25]
  22. Janob Richard Ottvey (Kroydon janubi ), 2012 yil 28 mayda e'lon qilingan[26]
  23. Janob Jim Peys (Janubiy-Sharqiy Kembrijeshir ), 2013 yil 8 martda e'lon qilingan[27]
  24. Janob Jon Rendall (Uxbridge va Janubiy Ruislip ), 2014 yil 10-iyulda e'lon qilingan[28]
  25. Endryu Robatan (Janubiy Lestershir ), 2014 yil 22 sentyabrda e'lon qilingan[29]
  26. Janob Xyu Robertson (Faversham va Mid Kent ), 2015 yil 14-yanvarda e'lon qilingan[30]
  27. Devid Ruffli (Bury Sent-Edmunds ), 2014 yil 28-iyulda e'lon qilingan[31]
  28. Laura Sandys (Janubiy Tanet ), 2013 yil 25-noyabrda e'lon qilingan[32]
  29. Janob Richard Shepherd (Aldrij-Braunxillz ), 2014 yil 24 oktyabrda e'lon qilingan[33]
  30. Mark Simmonds (Boston va Skeygness ), 2014 yil 11-avgustda e'lon qilingan[34]
  31. Janob Jon Stenli (Tonbridge va Malling ), 2012 yil 23 martda e'lon qilingan[35]
  32. Janob Piter Tapsell (Louth va Horncastle ), 2014 yil 21 martda e'lon qilingan[36]
  33. Robert Valter (Shimoliy Dorset ), 2014 yil 5-dekabr kuni e'lon qilingan[37]
  34. Mayk Uoterli (Xo'sh ), 2014 yil 3-iyulda e'lon qilingan[10]
  35. Devid Uillets (Xavant ), 2014 yil 14-iyulda e'lon qilingan[38]
  36. Tim Yeo (Janubiy Suffolk ), 2014 yil 3 fevralda e'lon qilingan[39] (tanlanmagan)
  37. Janob Jorj Young (Shimoliy G'arbiy Xempshir ), 2013 yil 29 noyabrda e'lon qilingan[40]

Mehnat

  1. Bob Ainsvort (Koventri Shimoliy Sharq ), 2012 yil 7 dekabrda e'lon qilingan.[41]
  2. Janob Xyu Beyli (York Markaziy ), 2014 yil 5-dekabrda e'lon qilingan.[42]
  3. Djo Benton (Yuklash ), 2014 yil 12-iyun kuni e'lon qilingan.[43]
  4. Hazel Blears (Salford va Ekklz ), 2014 yil 20 fevralda e'lon qilingan.[44]
  5. Devid Blunket (Sheffield Brightside va Hillsboro ), 2014 yil 21-iyun kuni e'lon qilingan[45]
  6. Gordon Braun (Kirkkaldi va Kovdenbits ), 2014 yil 1-dekabr kuni e'lon qilingan[46]
  7. Martin Katon (Gower ), 2012 yil 11 martda e'lon qilingan.[47]
  8. Janob Toni Kanningem (Workington ), 2014 yil 28-iyun kuni e'lon qilingan[48]
  9. Alistair Darling (Edinburg Janubiy G'arbiy ), 2014 yil 2-noyabrda e'lon qilingan[49]
  10. Jon Denham (Sautgempton Itchen ), 2011 yil 7 oktyabrda e'lon qilingan[50]
  11. Frank Dobson (Xolborn va Sent-Pankras ), 2014 yil 18-iyulda e'lon qilingan[51]
  12. Frank Doran (Aberdin Shimoliy ), 2013 yil 19 oktyabrda e'lon qilingan[52]
  13. Hywel Frensis (Aberavon ), 2013 yil 22-noyabrda e'lon qilingan[53]
  14. Piter Xeyn (Neath ), 2014 yil 6-iyun kuni e'lon qilingan[54]
  15. Devid Xemilton (Midlothian ), 2015 yil 24-yanvarda e'lon qilingan[55]
  16. Day Havard (Merthyr Tydfil va Rhymney ), 2014 yil 24 sentyabrda e'lon qilingan[56]
  17. Devid Heyes (Eshton-Lyayn ), 2014 yil 1 martda e'lon qilingan[57]
  18. Glenda Jekson (Xempstid va Kilbern ), 2011 yil 23-iyun kuni e'lon qilingan[58]
  19. Siyon Jeyms ("Suonsi" sharqi ), 2014 yil 25 fevralda e'lon qilingan[59]
  20. Dame Tessa Jouell (Dulvich va G'arbiy Norvud ), 2013 yil 21-noyabrda e'lon qilingan[60]
  21. Andy Love (Edmonton ), 2015 yil 12-yanvarda e'lon qilingan[61]
  22. Jim McGovern (Dandi G'arbiy ), 2015 yil 3 aprelda e'lon qilingan[62]
  23. Dame Anne McGuire (Stirling ), 2014 yil 14-yanvarda e'lon qilingan[63]
  24. Endryu Miller (Ellesmere porti va Neston ), 2013 yil 10-dekabrda e'lon qilingan[64]
  25. Ostin Mitchell (Ajoyib Grimsbi ), 2014 yil 16 aprelda e'lon qilingan[65]
  26. Jorj Mudi (Lids East ), 2013 yil 4 oktyabrda e'lon qilingan[66]
  27. Meg Munn (Sheffild Xili ), 2014 yil 25-yanvarda e'lon qilingan[67]
  28. Pol Merfi (Torfaen ), 2015 yil 30-yanvarda e'lon qilingan[68]
  29. Dame Dawn Primarolo (Bristol janubi ), 2011 yil 10-noyabrda e'lon qilingan[69]
  30. Nik Reynsford (Grinvich va Vulvich ), 2013 yil 22 martda e'lon qilingan[70]
  31. Linda Riordan (Galifaks ), 2015 yil 12-fevralda e'lon qilingan[71]
  32. Lindsay Roy (Glenrothes ), 2013 yil 6-noyabrda e'lon qilingan[72]
  33. Dame Joan Ruddok (Lewisham Deptford ), 2013 yil 12-yanvarda e'lon qilingan[73]
  34. Gerri Satklif (Bredford janubiy ), 2013 yil 26 mayda e'lon qilingan[74][75]
  35. Joan Uolli (Stok-on-Trent shimolida ), 2013 yil 15-noyabrda e'lon qilingan[76]
  36. Deyv Uotts (Sent-Xelen Shimoliy ), 2015 yil 3-yanvar kuni e'lon qilingan[77]
  37. Mayk Vud (Batli va Spen ), 2014 yil 28 fevralda e'lon qilingan[78]
  38. Shaun Vudvord (Sent-Xelen Saut va Uiston ), 2013 yil 7-noyabrda e'lon qilingan[79]

Liberal-demokratlar

  1. Janob Alan Beyt (Bervik-on-Tvid ), 2013 yil 7-avgustda e'lon qilingan[80]
  2. Jeremy Browne (Tonton Din ), 2014 yil 15 oktyabrda e'lon qilingan[81]
  3. Annet Bruk (O'rta Dorset va Shimoliy Puul ), 2013 yil 5 martda e'lon qilingan[82]
  4. Janob Malkolm Bryus (Gordon ), 2013 yil 9 oktyabrda e'lon qilingan[83]
  5. Janob Menzies Kempbell (Shimoliy Sharqiy Fayf ), 2013 yil 9 oktyabrda e'lon qilingan[84]
  6. Don Foster (Vanna ), 2014 yil 8 yanvarda e'lon qilingan[85]
  7. Devid Xit (Somerton va From ), 2013 yil 11 oktyabrda e'lon qilingan[86]
  8. Janob Endryu Stunell (Hazel Grove ), 2013 yil 29 sentyabrda e'lon qilingan[87]
  9. Yan Swales (Redcar ), 2014 yil 11-iyulda e'lon qilingan[88]
  10. Sara Tezer (Brent Markaziy ), 2013 yil 7 sentyabrda e'lon qilingan[89]

Plaid Cymru

  1. Elfin Lyudov (Dvayfor Meirionnydd ), 2013 yil 19 oktyabrda e'lon qilingan[90]

Sinn Feyn

  1. Konor Merfi (Newry va Armagh ), 2014 yil 21 oktyabrda e'lon qilingan[91]

Mustaqil

  1. Erik Joys (Falkirk ), Labor sifatida saylangan, 2012 yil 2 martda e'lon qilingan[92]
  2. Jek Straw (Blackburn ), Leyborist sifatida saylangan, 2013 yil 25 oktyabrda e'lon qilingan[93]
  3. Janob Malkolm Rifkind (Kensington ), konservativ sifatida saylangan, 2015 yil 24 fevralda e'lon qilingan[94]

Adabiyotlar

  1. ^ "Urushdan keyingi parlamentdagi deputatlar uchun rekord". BBC yangiliklari. 2009 yil 2-dekabr.
  2. ^ "2015 yilda turgan deputatlar". Parlament nomzodlari.org. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 28 aprelda. Olingan 1 may 2015.
  3. ^ a b v "Uilyam Xeyg bilan xayrlashish - va yana 85 boshqa deputatlar". BBC yangiliklari. 26 mart 2015 yil. Olingan 1 may 2015.
  4. ^ "Tori deputati Jeyms Arbutnot" yangi chaqiriq uchun iste'foga chiqishi kerak'". BBC News Online. 2011 yil 6-iyun.
  5. ^ "Eurosceptic Tory MP o'rnidan turib, Ukip defector'ga eng yaxshi tilaklarni bildiradi'". 1 sentyabr 2014 yil.
  6. ^ "XAVFSIZ YANGILIKLAR: Deputat Barker hukumat rolini tark etdi va qayta saylanmaydi".
  7. ^ "" Northempton "dan deputat Brayan Binli turishga". "Northempton xronikasi va aks-sadosi". Olingan 8 sentyabr 2013.
  8. ^ "Bi-bi-si yangiliklari - fashistlarning stag-do tori deputati Aidan Burli iste'foga chiqishi kerak. Bbc.co.uk. 2014 yil 5-fevral. Olingan 20 fevral 2014.
  9. ^ "Dan Byles Toriesning eng chekka saylov okrugini tark etadi". BBC yangiliklari. 2014 yil 20-iyul.
  10. ^ a b Wallace, Mark (2014 yil 3-iyul). "Mayk Uoterli va MP Jeyms Klappison 2015 yilda turishadi". Konservativ uy. Olingan 8-noyabr 2014.
  11. ^ "Tori bo'yicha faxriy deputat Stiven Dorrell 35 yildan keyin o'rnidan turadi". BBC yangiliklari. 2014 yil 25-noyabr. Olingan 25 noyabr 2014.
  12. ^ Stiven Dorrell KPMG katta maslahatchisi sifatida ishlaydi KPMG
  13. ^ "Kardiff Shimoliy konservativ partiyasidan deputat Jonatan Evans iste'foga chiqadi". BBC News Online. 2013 yil 17-yanvar.
  14. ^ "LORRAINE FULLBROOK 2015 MAYDA YO'Q BO'LADI". janubiy qovurg'a konservatorlari. Olingan 14 sentyabr 2013.
  15. ^ Nikolas Vatt (2014 yil 15-iyul). "Uilyam Xeyg Tori tarkibidagi katta o'zgarishlarda tashqi ishlar vaziri lavozimidan iste'foga chiqadi". Guardian.
  16. ^ Xendri, Charlz (2013 yil 1 mart). "Charlz Xendri deputatining xati". Olingan 1 mart 2013.
  17. ^ "Farexem deputati Mark Xoban parlamentdan voz kechadi". BBC News Online. 2015 yil 23-yanvar. Olingan 23 yanvar 2015.
  18. ^ "Dudli janubidagi deputat Kris Kelli" Express & Star "saylovida parlamentni tark etadi.
  19. ^ Devid Kemeron: "Maykl Gov harakatni tushirish emas, balki pasaytiradi". BBC yangiliklari. 2014 yil 15-iyul.
  20. ^ "Jessica Li deputatining bayonoti". Jessica Li, Erewash uchun parlament a'zosi. 20 Yanvar 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 11 yanvarda.
  21. ^ "Sobiq vazir Piter Luff keyingi saylovlarda parlamentni tark etadi". BBC News Online. 2012 yil 5 sentyabr.
  22. ^ "Anne McIntosh Devid Kemeronning kuchiga zarba berish uchun mahalliy tori tomonidan tanlanmagan". Mustaqil. 31 yanvar 2014 yil.
  23. ^ "Tori bo'yicha faxriy deputat Frensis Maud deputatlikdan ketishi kerak". G'arbiy tong yangiliklari. Olingan 1 fevral 2015.
  24. ^ "Bruks Nyukmark deputatlikdan voz kechadi". BBC yangiliklari. 12 oktyabr 2014 yil.
  25. ^ "Konservator deputat Stiven O'Brayen BMTning eng yaxshi roliga ega bo'ldi". BBC yangiliklari. 9 mart 2015 yil.
  26. ^ "Konservativ deputat Richard Ottvey saylovda iste'foga chiqadi". BBC News Online. 2012 yil 27 oktyabr.
  27. ^ "Cambridgeshire parlamenti a'zosi Ser Jim Peys" endi turmaydi'". BBC News Online. 2013 yil 8 mart.
  28. ^ "Uxbridge va Janubiy Ruislip deputati Jon Randall iste'foga chiqmoqda". G'arbiy Londonni oling. 2014 yil 10-iyul.
  29. ^ "Deputat Endryu Robatan Janubiy Lestershirga konservativ nomzod sifatida boshqa turmasligini e'lon qildi". Lester Merkuriy. 22 sentyabr 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 19 oktyabrda. Olingan 22 sentyabr 2014.
  30. ^ "Faversham va Kentning o'rtalari, shu jumladan Bersted, Lenxem va Xornkorni vakili bo'lgan Ser Xyu Robertson umumiy saylovlarda turish uchun". Kent Online. 2015 yil 15-yanvar. Olingan 15 yanvar 2015.
  31. ^ "Konservator deputat Devid Ruffli 2015 yilda turishga tayyor". BBC yangiliklari. 2014 yil 29 iyul.
  32. ^ "Laura Sandys deputati 2015 yilda o'rnidan turadi". Laura Sandysning shaxsiy veb-sayti.
  33. ^ Devid Kemeron iste'fodagi deputat ser Richard Shepherdga hurmat bajo keltiradi Birmingem Post
  34. ^ Vatt, Nikolay (2014 yil 11-avgust). "Afrika vaziri Mark Simmonds iste'foga chiqdi". The Guardian.
  35. ^ "Ser Jon Stenli deputati iste'foga chiqishini e'lon qildi". Konservativ uy. 2012 yil 24 mart.
  36. ^ "Deputat Ser Piter Tapsell 2015 yilda o'rnidan turadi". BBC yangiliklari. 21 mart 2014 yil.
  37. ^ "Bi-bi-si yangiliklari - Tori deputati Bob Valter 17 yildan keyin lavozimidan ozod qilinadi". BBC yangiliklari. 2014 yil 5-dekabr.
  38. ^ O'Leary, Miles (2014 yil 14-iyul). "Xavant deputat keyingi yigirma yildan ko'proq vaqtdan keyin keyingi umumiy saylovlarda qatnashadi". Portsmut yangiliklari. Olingan 8-noyabr 2014.
  39. ^ "Bi-bi-si yangiliklari - Konservator deputat Tim Yeo saylanish huquqidan mahrum bo'ldi". Bbc.co.uk. 2014 yil 3-fevral. Olingan 20 fevral 2014.
  40. ^ "Ser Jorj Yang 2015 yilda lavozimidan ketishi kerak". AndoverTimes.
  41. ^ "Bob Ainsvort Koventri shimoliy-sharqiy deputati lavozimidan ketadi". BBC yangiliklari. BBC. 2012 yil 7-dekabr. Olingan 7 dekabr 2012.
  42. ^ "Xyu Beyli deputati Leyboristlar partiyasidan voz kechadi". BBC yangiliklari. 2014 yil 5-dekabr.
  43. ^ "BBC News - Jo Benton Bootle uchun Leyboristlar deputati lavozimidan ketishi kerak". Bbc.co.uk. 2014 yil 12-iyun. Olingan 16 iyun 2014.
  44. ^ "Vazirlar Mahkamasining sobiq vaziri Hazel Bler deputatlikdan ketishi kerak - ITV News". Itv.com. Olingan 20 fevral 2014.
  45. ^ Matbuot xabari Arxivlandi 2015 yil 11-yanvar kuni Orqaga qaytish mashinasi Shaxsiy veb-sayt
  46. ^ Jigarrang Commonsdan turib e'lon qilish uchun BBC News - Siyosat
  47. ^ "Gower deputati Martin Katon turishga tayyor". Bu Janubiy Uels. Olingan 8 sentyabr 2013.
  48. ^ "Workton Leyboristlar partiyasidan deputat ser Toni Kanningem 2015 yilda o'z lavozimini tark etadi". BBC yangiliklari. 2014 yil 28 iyun.
  49. ^ "Alistair Darling deputatlikdan voz kechadi". BBC yangiliklari. Olingan 2 noyabr 2014.
  50. ^ "Denxem deputatlikdan voz kechadi". Southern Daily Echo. 2011 yil 7 oktyabr.
  51. ^ Endryu Sparrow (2014 yil 18-iyul). "Mehnat partiyasidan Frank Dobson deputat lavozimidan ozod qilinadi". Guardian.
  52. ^ "Aberdin deputati Do'ran turishga". Herald Shotlandiya.
  53. ^ "Hywel Francis AS Aberafan va 2015 yilgi qonun". BBC Cymru Fyw (uels tilida). BBC Newyddion. 2013 yil 22-noyabr.
  54. ^ "Bi-bi-si yangiliklari - Piter Xeyn keyingi saylovlarda deputatlikdan voz kechadi". Bbc.co.uk. 6 iyun 2014 yil. Olingan 16 iyun 2014.
  55. ^ "BBC News - Midlothian Leyboristlar partiyasidan deputat Devid Xemilton oyoqqa turishi kerak". Bbc.co.uk. 2015 yil 24-yanvar. Olingan 24 yanvar 2015.
  56. ^ "Bi-bi-si yangiliklari - Leyboristlar partiyasidan deputat Dey Havard keyingi saylovlarda qatnashadi". BBC yangiliklari. 2014 yil 24 sentyabr. Olingan 12 yanvar 2014.
  57. ^ "Leyton-Leyn Leyboristlar partiyasidan deputat Devid Xeys turishga tayyor". BBC yangiliklari. 1 mart 2014 yil.
  58. ^ Grem, Jorjiya (2011 yil 23-iyun). "Glenda Jekson keyingi saylovlarda qatnashmaydi". Xom va baland.
  59. ^ "Suonsi" sharqidan deputat Sian Jeyms keyingi saylovlarda qatnashadi ". BBC yangiliklari. 2014 yil 25-fevral.
  60. ^ "Mehnatkash Tessa Jouell deputatlikdan voz kechadi". BBC yangiliklari. BBC. 2013 yil 21-noyabr. Olingan 21 noyabr 2013.
  61. ^ "Andy Twitter-da deputatni sevadi". Twitter.
  62. ^ "Jim McGovern Dandi G'arbiy 2015 saylovlariga deputatlik nomzodini qaytarib oldi". STV yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 8 aprelda. Olingan 1 may 2015.
  63. ^ "Torcuil Crichtonning Twitter-sahifasi - Anne McGuire tomonidan retvit qilingan". Twitter.
  64. ^ "Endryu Miller 2015 yilda Ellesmere Port va Neston uchun deputat lavozimidan voz kechadi". BBC yangiliklari. 2013 yil 10-dekabr. Olingan 10 dekabr 2013.
  65. ^ "Mehnat bo'yicha faxriy deputat Ostin Mitchell iste'foga chiqadi". BBC yangiliklari. 16 aprel 2014 yil. Olingan 16 aprel 2014.
  66. ^ "Lids deputatlik lavozimini tark etadi". Yorkshire Evening Post. Olingan 5 oktyabr 2013.
  67. ^ "Sheffild deputati saylovda iste'foga chiqishini aytmoqda". Yorkshire Post.
  68. ^ "Bi-bi-si yangiliklari - Torfaendagi deputat Pol Murfi umumiy saylovlarda qatnashadi". BBC yangiliklari. 2015 yil 30-yanvar. Olingan 7 mart 2015.
  69. ^ "Bristol janubidagi deputat Dawn Primarolo oyoqqa turishi kerak". BBC News onlayn. 2011 yil 11-noyabr.
  70. ^ "Leyboristlar partiyasidan deputat Nik Reynsford keyingi saylovlarda qatnashadi". BBC yangiliklari. 2013 yil 21 mart. Olingan 22 mart 2013.
  71. ^ Lavigueur, Nik (2015 yil 12-fevral). "Halifaks parlamenti a'zosi Linda Riordan sog'lig'i sababli to'satdan turganda shok". "Xaddersfild" ning kunlik tekshiruvchisi.
  72. ^ "MP Roy Vestminsterni tark etadi". http://www.heraldscotland.com. Olingan 6 noyabr 2013. Tashqi havola | noshir = (Yordam bering)
  73. ^ Chandler, Mark. "Lewisham Deptford parlamentidan deputat Djoan Ruddok keyingi saylovlarda qatnashadi". News Shopper. Olingan 12 yanvar 2013.
  74. ^ Leyboristlar partiyasidan deputat Gerri Satkliffe umumiy saylovlarda qatnashish uchun, BBC News (2014 yil 28-may).
  75. ^ Jim Grinhalf, Bredford janubidagi deputat Gerri Satkliff 30 yildan keyin turishi kerak, Telegraph va Argus (2014 yil 28-may).
  76. ^ "Stok-on-Trentning Shimoliy Leyboristlar partiyasidan deputati Joan Uolli turishga". Bbc.co.uk. 2013 yil 15-noyabr. Olingan 16 noyabr 2013.
  77. ^ Deyv Uotts St Helens Shimoliy deputati sifatida turishi kerak St Helens Star
  78. ^ "Deputat Mayk Vud kelgusi saylovlarda turishga tayyor". Batley va Birstall yangiliklari. Olingan 28 fevral 2014.
  79. ^ "YANGILIK YANGILIKLARI: Shaun Vudvord deputatlik lavozimidan ozod etiladi". Sent-Xelens muxbiri. Olingan 25 yanvar 2014.
  80. ^ "Bervik deputati ser Alan Beyt turibdi". Jurnal. Olingan 8 sentyabr 2013.
  81. ^ "Jeremy Browne deputati keyingi saylovlarda turadi". BBC yangiliklari. 15 oktyabr 2014 yil.
  82. ^ Bruk, Annette. "2013 yil mart - hisobotni qaytarish". Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 15 oktyabrda. Olingan 8 sentyabr 2013.
  83. ^ "Men hali ham ishdan zavqlanib yurganimda, deputat ser Malkom" ishdan ketishga'". Press & Journal. Olingan 8 sentyabr 2013.
  84. ^ "Ser Menzies Kempbell 2015 yilda deputatlik lavozimidan voz kechadi". BBC. 2013 yil 9 oktyabr. Olingan 9 oktyabr 2013.
  85. ^ "Don Foster deputati turishi kerak". Liberal-demokratlar ovozi.
  86. ^ "Devid Xit deputati umumiy saylovlarda iste'foga chiqadi". BBC yangiliklari. 2013 yil 11 oktyabr. Olingan 12 oktyabr 2013.
  87. ^ "Hazel Grove parlamentidan deputat Endryu Stunell keyingi umumiy saylovlarda iste'foga chiqadi". 2013 yil 30 sentyabr. Olingan 4 oktyabr 2013.
  88. ^ "Redcar partiyasidan deputat Yan Swales" shaxsiy sabablarga ko'ra turishga'". 2014 yil 11-iyul. Olingan 11 iyul 2014.
  89. ^ "Sara Teather 2015 yilgi saylovda Lib Dem deputati sifatida qatnashadi". BBC. 2013 yil 8 sentyabr. Olingan 8 sentyabr 2013.
  90. ^ "Dvayfor Meirionnydddan deputat Elfin Lvayd o'z lavozimini tark etadi". BBC yangiliklari. 2013 yil 18 oktyabr. Olingan 25 yanvar 2014.
  91. ^ Fealty, Mick (2014 yil 21-oktabr). "Mikki Brady Sinn Feyn nominatsiyasini oladi, ammo endi Merfi uchun nima bo'ladi?". Slugger O'Toole.
  92. ^ Musson, Kris; Crichton, Torcuil; Lyons, Jeyms (2012 yil 2 mart). "Sharmandali deputat Erik Joys maktab o'quvchisi bilan munosabatini tan oldi, ammo kelgusi saylovgacha parlamentdan chiqmaydi". Kundalik yozuv.
  93. ^ "BBC News - Jek Stro Blekbern uchun Leyboristlar deputati lavozimidan ketmoqda". Bbc.co.uk. 2013 yil 25 oktyabr. Olingan 25 oktyabr 2013.
  94. ^ Vatt, Nikolay; Meyson, Rovena; Perraudin, Frensis (2015 yil 24-fevral). "Malkolm Rifkind ISC raisi lavozimidan iste'foga chiqadi va deputatlikdan ketadi". Guardian.