Maguindanao tili - Maguindanao language

Maguindanao
MahalliyFilippinlar
MintaqaJanubi-g'arbiy Mindanao
Etnik kelib chiqishiMaguindanao
Mahalliy ma'ruzachilar
1,1 million (2010)[1]
Lotin;
Tarixiy jihatdan Javi
Rasmiy holat
Davlat tili in
Mintaqaviy til ichida Filippinlar
Tomonidan tartibga solinadiWikang Filippin tilida Komissiya
Til kodlari
ISO 639-3mdh
Glottologmagu1243[2]
Maguindanao tilining map.png
Maguindanaoan gapiradigan joy

Maguindanao yoki Maguindanaon bu Avstrones tili aholisining aksariyati gapiradi Maguindanao viloyati ichida Filippinlar. Shuningdek, u turli qismlardagi oz sonli ozchiliklar tomonidan tilga olinadi Mindanao kabi shaharlar Zamboanga, Davao va General Santos va viloyatlari Shimoliy Kotabato, Sulton Kudarat, Janubiy Kotabato, Sarangani, Zamboanga del Sur, Zamboanga Sibugay, shu qatorda; shu bilan birga Metro Manila. Bu tarixiy til edi Maguindanao sultonligi oldin va davomida mavjud bo'lgan Ispaniyaning mustamlakachilik davri 1500–1888 yillarda.

Fon

Maguindanao tili - Filippinning janubidagi Mindanao orolining g'arbiy qismida joylashgan Maguindanao provinsiyasining Maguindanao xalqining ona tili. Bu til edi Maguindanao sultonligi 19-asr oxirida Ispaniyaning mustamlakachilik davri oxiriga qadar davom etdi.

Evropaliklarning tilga oid dastlabki asarlarini kataloniyalik ruhoniy Jasinto Xuanmarti amalga oshirgan. Isoning jamiyati 19-asrning ikkinchi qismida Filippinda ishlagan.[3][4] Krisitan tilidagi bir qator diniy asarlardan tashqari,[6] Xuanmarti 1892 yilda Maguindanao-Ispan / Ispan-Maguindanao lug'ati va ma'lumotnoma grammatikasini nashr etdi.[7] Ko'p o'tmay Filippin ustidan suverenitet paydo bo'ldi 1898 yilda Ispaniyadan AQShga ko'chirilgan natijasida Ispaniya-Amerika urushi, Amerika ma'muriyati 1903 yilda ingliz tilida qisqacha ibora va so'z boyligi kabi bir qator asarlarni nashr eta boshladi,[8] va 1906 yilda Xuanmartining ma'lumotnoma grammatikasining ingliz tiliga tarjimasi.[9]

Shu vaqtgacha va shu tilda bir qator asarlar mahalliy va xorijiy mualliflar tomonidan nashr etilgan.

Fonologiya

Undoshlar

LabialAlveolyarPalatalVelarYaltiroq
Yomonovozsizptk
ovozlibdɡ
Burunmnŋ
Fricativesh
Rotikr ~ r
Yanall
Taxminanwj

Boshqa undosh tovushlar / dʒ z / ham ishlatiladi, ammo faqat arabcha so'zlar natijasida.[10]

Unlilar

OldMarkaziyOrqaga
Yopingmensiz
O'rtaə
Ochiqa

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Maguindanao da Etnolog (18-nashr, 2015)
  2. ^ Xammarstrom, Xarald; Forkel, Robert; Xaspelmat, Martin, nashr. (2017). "Maguindanao". Glottolog 3.0. Jena, Germaniya: Maks Plank nomidagi Insoniyat tarixi fanlari instituti.
  3. ^ "Xuanmarti, Jasinto, S. I. (1833-1897)". Biblioteca Virtual de la Filología Española (ispan tilida). Olingan 2020-10-10.
  4. ^ a b Aguilera Fernández, Maria (2018). "Literatura misional y hagiografía en el siglo XIX: Jacinto Juanmartí, un misionero jesuita en Filipinas (1833–1897)" [19-asrda missionerlik adabiyoti va xagiografiya: Jasinto Xuanmarti, Filippindagi jizvit missioneri (1833–1897)]. Hispaniya Sakra (ispan tilida). 70 (141): 321. doi:10.3989 / soat.2018.024.
  5. ^ ya'ni, Compendio de historia universal desde la creación del mundo hasta la venida de Jesucristo y un breve vocabulario en castellano y en moro maguindanao [Dunyo yaratilishidan Iso Masihning paydo bo'lishigacha bo'lgan universal tarix to'plami va Ispan va Moro-Maguindanao tillarida qisqacha so'z boyligi] (Maguindanao va ispan tillarida). Singapur: Ko Y Xen. 1888 yil.CS1 maint: tanilmagan til (havola)
  6. ^ masalan, maguindanao-ispan ikki tilli "muqaddas tarix", qisqa so'zlar ro'yxati bilan, 1888 yilda,[5][4] unda Maguindanao arab belgilarida ham, lotin alifbosida ham yozilgan
  7. ^ ya'ni, Xuanmarti (1892a) va Xuanmarti (1892b)
  8. ^ ya'ni, Porter (1903)
  9. ^ ya'ni, Xuanmarti (1906)
  10. ^ Racman, Tenex; Zorc, R. Devid (2009). Maguindanaon: Muloqot va mashg'ulotlar (PDF). Dunwoody Press.

Bibliografiya

Tashqi havolalar