Rus tili yo‘q - No Russian

Rus tili yo‘q
A screenshot taken from the level. The player is holding a gun and is aiming it at a large group of civilians. Bullets can be seen coming from other gunmen offscreen.
"No Russian" filmida futbolchi aeroportda tinch aholini otishi mumkin (ammo shart emas).
Birinchi ko'rinishCall of Duty: Modern Warfare 2 (2009)
Oxirgi ko'rinishDuty of Call: Zamonaviy Warfare 2 Kampaniyasi qayta tiklandi (2020)
Tomonidan yaratilganMuhammad Alaviy
JanrBirinchi shaxs otish
Ma `lumot
ManzilZaxaev xalqaro aeroporti, Moskva
Taniqli belgilarJozef Allen (aka Aleksey Borodin), Vladimir Makarov

"Rus tili yo‘q"munozarali missiya ichida 2009 video O'YIN Call of Duty: Modern Warfare 2. Darajada o'yinchi a-da ishtirok etishi mumkin ommaviy otish a Ruscha aeroport. "Hech qanday ruscha" o'yinning boshqa darajalariga qaraganda sezilarli darajada aniqroq. O'yinchi hech kimni otishga majbur emas, ammo (futbolchi otishga majbur bo'lgan aeroportdan chiqmaguncha FSB missiyani bajarish uchun agentlar) va agar ular tarkibiga noqulay bo'lsa, jarimasiz darajani umuman o'tkazib yuborishi mumkin. "No Russian" filmining syujeti maxfiy ravishda aylanadi Markaziy razvedka boshqarmasi agenti Jozef Allen, u Vladimir Makarov ismli rus terroristning ishonchini qozonishga harakat qilmoqda.

O'yin dizayneri Muhammad Alaviy darajasining rivojlanishida katta ishtirok etgan. Alavi daraja katalizator bo'lib xizmat qilishini xohladi Call of Duty: Modern Warfare 2"s o'yinchi va Makarov o'rtasida hissiy aloqani yarating. Darajani rivojlantirishning katta qismi Alavi o'zini juda uydirma yoki shikast etkazishni istamagan qirg'in qismini loyihalashga sarflandi. A'zolari Call of Duty: Modern Warfare 2"s rivojlanish guruhi o'zlarining darajadagi fikrlarida qutblangan va bir nechta o'yin sinovchilari noroziligini bildirgan, shu jumladan, o'yinni sinovdan o'tkazgan mutaxassis, umuman saviyadan o'ynashni rad etgan.

"Hech qanday ruscha" o'yinchilarning a-da qatnashishiga imkon berganligi uchun katta tortishuvlarga sabab bo'ldi terrorchi hujum qildi va bu o'yin nashrlarida ham, yirik yangiliklar nashrlarida ham mashhur mavzuga aylandi. Jurnalistlar darajadagi fitnani mantiqsiz deb ta'rifladilar va darajadan sakrab o'tish qobiliyatiga mensimadilar. Darajaning grafik tarkibi tufayli, Call of Duty: Modern Warfare 2 o'yinning xalqaro versiyalarida tsenzuraga, shu jumladan rus tilidagi versiyalaridan butunlay olib tashlanishiga duchor bo'lgan. Jurnalistlar o'shandan beri "Rossiya yo'q" ning ahamiyati haqida bahslashishdi video o'yinlar sanoati.

Darajali tarkib

Shuningdek qarang: Call of Duty: Zamonaviy Warfare 2 o'yinlari

"Ruscha yo'q" - bu to'rtinchi daraja Call of Duty: Modern Warfare 2"s bitta o'yinchi rejimi.[1] Darajada o'yinchi Jozef Allenni boshqaradi, a Xususiy birinchi darajali armiya qo'riqchisi yashirin o'girildi Markaziy razvedka boshqarmasi "Aleksey Borodin" taxallusi ostida agent qo'mondon Umumiy Cho'pon kirib kelgan va rusning ishonchini qozongan terrorchi Vladimir Makarov boshchiligidagi guruh.[2][3] Buning uchun u a ommaviy otish Zaxaev xalqaro aeroportida Moskva.[4] "Yo'q, ruscha" futbolchi Makarov ("Esingizda bo'lsin, ruscha yo'q" - faqat ingliz tilida gaplashish uchun ko'rsatma) va boshqa uch qurolli shaxs (Viktor, Lev va Kiril) bilan liftdan chiqishi bilan boshlanadi. aeroportdagi tinch aholi guruhi xavfsizlik punkti.[5][3] Keyin futbolchi qurollangan odamlarni aeroport bo'ylab yurib, qolgan tinch aholini o'ldirishda ularga hamrohlik qiladi.[3] "Hech qanday ruscha" o'yinning boshqa darajalariga qaraganda sezilarli darajada aniqroq - tinch aholining qichqirig'i eshitiladi va jarohatlangan sudraluvchilar qon izlarini qoldiradilar, qon ketish paytida turli stendlarda o'tirishadi va boshqa fuqarolar tomonidan sudrab ketishadi.[6][7][8]

O'yinchi hech qanday tinch aholini otishga majbur qilinmaydi va aksincha qirg'in sodir bo'lganda aeroport orqali o'tishi mumkin.[9] O'yin aniq o'yinchini tinch aholini o'qqa tutishga unday olmaydi va agar qurol otmasa qurolli shaxslar munosabat bildirmaydi.[10] Aktyor qurollanganlarni otib tashlashi mumkin, ammo ular qasos olishadi va siz topshiriqni bajara olmaysiz va so'nggi nazorat punktidan boshlashga majbur bo'lasiz.[10] O'yinchi orqada qolishi mumkin, chunki Makarov va qurollanganlar o'q otishni davom ettirmoqdalar, ammo ular qisqa vaqtdan keyin javob qaytaradilar va o'yinchi so'nggi nazorat punktidan boshlashga majbur. Aktyor aeroportdan chiqqandan so'ng, ular bilan o't o'chirishga kirishadi FSB agentlari, ularning ba'zilari bor g'alayon qalqonlari.[1] Darajani to'ldirish uchun agentlarni o'ldirish kerak.[11] Darajaning oxirida Makarov Alekseyni (Allen) ko'kragiga bitta o'q bilan o'ldirdi Cho'l burguti omon qolgan guruh a'zolari Makarovning yana ikkita sherigi (qochish haydovchisi Anatoliy va Robot) bilan qochib ketadigan furgonga kirib, Aleksey (Allen) ning haqiqiy shaxsini bilishini aniqladilar; uning maqsadi rus amaldorlari hujum qilganlardan biri amerikalik ekanligini kashf etishlari va Rossiyaning AQShga urush e'lon qilishi edi.[3] Missiya qochish avtoulovi haydab ketishi bilan tugaydi FSB qon ketayotganida Allenni topayotgan agentlar. O'yinchilar Makarovning so'zlarini eshitib, ekran qora rangga aylanib ketmoqda: "Amerikalik bizni aldaydi deb o'yladi. Ular jasadni topgach ... butun Rossiya urush uchun yig'laydi".[12] Bitta o'yinchi rejimi boshlanishidan oldin, ogohlantiruvchi xabar pleyerga uning tarkibini "bezovta qiluvchi yoki haqoratli" deb topsa, darajadan o'tish imkoniyati to'g'risida xabar beradi; agar o'yinchi darajani chetlab o'tishni tanlasa, ular hech birini o'tkazib yubormaydilar yutuqlar va ularning o'yindagi yutuqlari jazolanmaydi.[9]

Rivojlanish

11-sentabr xurujlaridan so'ng "Rossiya yo'q" aeroporti sozlamalari havo qatnovi xavfsizligidan ilhomlangan.

"Ruscha yo'q" taraqqiyotining boshida boshlangan Call of Duty: Modern Warfare 2.[13] Rivojlanish guruhi Infinity Ward dastlab futbolchi a uchadigan darajani yaratmoqchi edi Lockheed AC-130 va o'ldiring zombi Moskvada.[14] Fantaziya elementlari bekor qilingandan so'ng, ishlab chiquvchilar guruhi o'z e'tiborlarini Moskva aeroportidagi terroristik hujum atrofida joylashgan darajaga o'tkazdi, bu quyidagi havo kemalari xavfsizligi muammolaridan ta'sirlangan. 11 sentyabr hujumlari.[14] Etakchi yozuvchi Jessi Sternning so'zlariga ko'ra, o'yinchining terrorchini boshqarishi g'oyasi odamning ommaviy otishni boshdan kechirishga bo'lgan tug'ma istagidan kelib chiqqan.[13] Stern haqida hujjatli filmlardan iqtibos keltirdi 2008 yil Mumbaydagi hujumlar va Kolumbin o'rta maktabidagi qirg'in dalil sifatida va shunday dedi: "Bular ushbu harakatlarni amalga oshiradigan insonlardir, shuning uchun siz bunga ko'z yumishni xohlamaysiz. Siz buni ajratib olib, qanday sodir bo'lganligini va agar nima bo'lsa, nima bo'lishi mumkinligini tushunishni xohlaysiz. Oxir oqibat bizning niyatimiz sizni shafqatsizlikka imkon qadar yaqinlashtirish edi. "[13]

O'yin dizayneri Muhammad Alaviy dasturlashdan boshlab darajani rivojlantirishda katta ishtirok etgan sun'iy intellekt ga yo'naltirish harakatni ta'qib qilish belgilar animatsiyalari uchun ishlatiladi.[15] "Ruscha yo'q" filmida ishlayotgan Alaviyning niyatlari Sternnikidan farq qilar edi, chunki u shunchaki daraja o'yinni bayon qilish uchun katalizator bo'lib xizmat qilishini xohlar edi.[14] 2012 yilgi intervyusida Alavi "Ruslar yo'q" ustida ishlayotganda uchta maqsadi borligini aytdi: "Nima uchun Rossiya AQShga hujum qiladi, o'yinchi yomon odam Makarov bilan hissiy aloqada bo'ladi va buni unutilmas va qiziqarli tarzda bajaradi. . "[16] Alavi yangiliklar maqolalari va filmlaridan ilhom oldi va haqiqiy terror hujumlari qurbonlari bilan suhbat o'tkazmadi.[15]

Darajaning rivojlanishining katta qismi qirg'inni loyihalashdan iborat edi.[15] "Rossiya yo'q" ning birinchi takrorlanishida qirg'in tugaganidan so'ng, tinch aholi guruhi lift tashqarisida o'ldirilib, keyin o't o'chirishga o'tildi. Alaviy hissiy sahnaning keskin ravishda o't o'chirishga o'tishi "hiyla-nayrang" ekanligini his qildi. U qirg'inni uzaytirish uchun darajani o'zgartirdi.[16] Shuningdek, u o'yinchining shikastlanishini kamaytirish uchun bolalar yoki oilalar bir-birlarini quchoqlashayotgan sahnalarni olib tashladi.[15] Dastlab "No Russian" filmida cheklangan miqdordagi gore bor edi, bu qaror bosh ijrochi rassom Djoel Emsilening rafiqasi qonsiz bunday darajadagi haqiqiyligini shubha ostiga qo'yganda o'zgartirildi.[17] Darajaning hissiy zaryadlangan to'plami tufayli, ba'zilari ovozli aktyorlar ularning satrlarini o'qiyotganda ko'z yoshlari to'kildi.[18]

Infinity Wardning ba'zi a'zolari darajadagi tarkibga qat'iyan qarshi chiqdilar, ba'zi a'zolar esa o'yinchi terrorchi o'rniga xavfsizlik xizmatini boshqarishi kerakligini aytdi.[17] Emslining so'zlariga ko'ra, "bu studiyani biron bir rus qutblanmagan".[17] Alaviy biron bir surish haqida xabardor emas edi Activision, o'yin noshir, darajasi haqida, lekin buni e'tiborga olmagan o'yin sinovchilari turli xil reaktsiyalarni keltirib chiqardi.[15] Ko'pchilik dastlab darajadagi tarkibdan g'azablanib, chalkashib ketishdi, lekin oxir-oqibat o'rnashib, tinch aholini o'qqa tuta boshladilar.[13] O'sha paytda ro'yxatga olingan bitta sinovchi Amerika Qo'shma Shtatlari qurolli kuchlari, darajani o'ynashdan umuman bosh tortdi, ammo o'yinning qolgan qismini o'ynashga tayyor edi. Bu skip funktsiyasini amalga oshirishga olib keldi, chunki Alavi o'yinchi axloqan noto'g'ri deb hisoblagan narsani qilmagani uchun jazolanishini istamadi.[15]

Dastlabki qabul

Ozod etilishidan oldin Call of Duty: Modern Warfare 2, "No Russian" filmidan olingan video lavhalar noqonuniy ravishda Internetga tarqaldi. Activision tezda darajaning mavjudligini tasdiqladi va o'yin doirasida uning mazmunini aniqladi.[19] Elektron pochta orqali yuborilgan bayonotda Activision ushbu daraja "o'yinning umumiy tajribasini ifodalovchi emasligi" ni yozdi Zamonaviy urush 2". Video ikkala o'yin nashrlarida ham, shu qatorda yirik yangiliklar nashrlarida ham mashhur bo'lgan Associated Press va The Guardian.[19][20] Jurnalistlar ushbu hikoyaning keng tarqalishini serialning madaniy ahamiyati bilan izohlashdi.[19][21]

Olingan kadrlar videoo‘yin jurnalistlarini ikkiga bo‘lib tashladi.[14] Daily Telegraph"s Tom Xoggins bu darajani o'ynamagan holda to'g'ri baholay olmasa-da, Infinity Ward bu darajaga noto'g'ri tomondan yaqinlashdimi yoki yo'qmi deb o'ylab, o'yinchiga granatalardan foydalanib, "bu tinch fuqarolarga odamlarning boulini tutqazadigan pin kabi munosabatda bo'lishiga" ruxsat berdi.[22] Yozish The Guardian, Keyt Styuart skip xususiyatini tanqid qildi va uni ishlab chiquvchi o'yinchilar boshidan o'tkazishni maqsad qilgan darajadagi "cop-out" deb ta'rifladi.[20] Jim Sterling ning Destructoid ko'proq ijobiy bo'ldi, chunki u video o'yinlarda bahsli mavzularni muhokama qilishi mumkin degan bayonot deb o'ylardi, chunki u ko'plab ishlab chiquvchilar ko'pincha bu narsadan qochishadi. Uning fikriga ko'ra, "hech qanday rus" futbolchilarni begunoh fuqarolarning o'limi haqli deb so'rashi mumkin edi, keyin video o'yinlar nihoyat san'at shakli.[23]

Esa Call of Duty: Modern Warfare 2 ozod etilgandan keyin tanqidlarga sazovor bo'ldi,[24] jurnalistlar "Ruscha yo'q" mazmunini qattiq tanqid qildilar. Mark Cieslak BBC yangiliklari darajasidan afsuslandi, chunki uning nazariyasini inkor etganini his qildi video o'yinlar sanoati "katta bo'lgan" edi.[25] Tosh, qog'oz, miltiq"s Kieron Gillen umidlarni oqlamaganligi uchun darajani jazoladi. U syujetni mantiqsiz deb topdi, skip xususiyatini badiiy bayonot berishini "kulgili ayanchli" deb tanqid qildi va oxir-oqibat bu darajani "soqov shok" deb xulosa qildi.[11] Yozish Kompyuter dunyosi, Mett Pekxem nima uchun qurollanganlar o'yinchi o'q otmasa, unga g'amxo'rlik qilishmaydi, degan savolga javob berishdi va o'yinchiga nima sodir bo'lishi mumkinligi haqida so'nggi paytgacha xabar bermaslik "bu zarur bo'lgan barcha keskin turtkilarni olib tashlab, o'ziga xos ishonchli hissiy inkor etishni yaratdi" deb o'ylashdi. uni o'rab oling ".[10] Britaniyaning bir nechta taniqli diniy rahbarlari "Russiz" ni qoraladilar: Aleksandr Goldberg ning London yahudiylari forumi bolalar darajani o'ynashidan xavotirda edilar; Fazan Muhammad Britaniya musulmonlari forumi darajani terrorizmni tatbiq etishning samimiy tajribasi sifatida tavsifladi; va Stiven Lou, nafaqaga chiqqan Xulme episkopi, darajasi "kasal" ekanligini his qildi.[26]

Xalqaro tsenzura va o'yin reytinglari

"No Russian" tilidagi grafik tarkib tufayli ba'zi bir xalqaro versiyalari Call of Duty: Modern Warfare 2 tsenzuraga uchragan.[14] Activision o'yinni rus tilidagi versiyasidan butunlay olib tashladi, bu qaror mamlakatda rasmiy bo'lmaganligi sababli qabul qilindi reyting tizimi o'yinlar uchun.[27] Activision ma'lumotlariga ko'ra: "Rossiyada rasmiy reyting tashkilotlari mavjud emas. Natijada biz mahalliy maslahatchidan maslahat so'rab, voqea joyini to'sishni tanladik".[27] Ba'zi jurnalistlar noto'g'ri xabar berishdi Call of Duty: Modern Warfare 2 taqiqlangan edi yoki esladi Rossiyada.[28][29] O'yinning yapon va nemis versiyalarida daraja pleyerga a berilishi uchun tahrir qilingan O'yin tamom agar ular biron bir tinch aholini o'ldirishgan bo'lsa.[30] Yapon tilidagi versiyasi ba'zi o'yinchilar tomonidan Makarovning ochilish chizig'ini "Esingizda bo'lsin, ruscha yo'q" so'zini "Ularni o'ldir; ular ruslar" deb o'zgartirgani uchun tanqid qilindi.[31]

O'yinning sansürsüz versiyalariga ko'pincha yuqori darajadagi tarkib berilgan, masalan, M tomonidan berilgan reyting ESRB Shimoliy Amerikada va 18 guvohnoma tomonidan BBFC Buyuk Britaniyada.[6] Call of Duty: Modern Warfare 2 18-guvohnomani qo'lga kiritgan ketma-ket birinchi o'yin bo'lib, BBFC ta'kidlaganidek, bu "ruscha yo'q".[32][33] BBFC o'z o'yinlarining qisqacha mazmunida shunday deb yozgan edi: "Ushbu missiyadagi aniq shafqatsizlik" og'riq yoki shikast etkazish "ga e'tiborni qaratadi, bu esa u yaratgan stsenariyning bezovta qiluvchi xususiyati bilan bir qatorda yanada to'g'ri joylashtirilgan deb hisoblangan. kattalar toifasida. "[32] Inglizlar Mehnat partiyasi siyosatchi Keyt Vaz "No Russian" ning mazmuni bilan "mutlaqo hayratga tushdi" va sotuvlar haqida savol tug'dirdi Call of Duty: Modern Warfare 2 ga muvofiq to'xtatilishi kerak Bayron sharhi.[34][35] Vaz o'z tashvishlarini Jamiyat palatasi, garchi bu o'yin savdosiga hech qanday ta'sir ko'rsatmasa ham.[33]

Avstraliyada, Call of Duty: Modern Warfare 2 tomonidan MA15 + baholandi Avstraliya tasniflash kengashi (ACB).[36] "Ruscha yo'q" filmining videofilmlari tarqalgach, Avstraliya bolalar va ommaviy axborot vositalari kengashi (ACCM) reytingni qayta tasniflashga kirishdi. ACCM prezidenti Jeyn Roberts shunday dedi: "Terrorizmning oqibatlari bizning jamoamizda shunchaki jirkanch va shunga qaramay biz bo'sh vaqtni o'tkazish uchun o'tadigan mahsulot bilan shug'ullanmoqdamiz, aslida aksariyat dunyo rahbarlari jamoatchilik qarshi chiqishlarini targ'ib qilishadi".[36] O'sha paytda MA15 + video o'yinni qabul qilishi mumkin bo'lgan eng yuqori reyting edi va potentsial jihatdan yuqori darajadagi o'yin o'yinlarni sotishni samarali ravishda taqiqlaydi.[36] Ko'pgina avstraliyalik o'yin nashrlari R18 + reytingini amalga oshirishni talab qilishdi, bunga qarshi chiqishdi Janubiy Avstraliyaning bosh prokurori Maykl Atkinson, "Rossiya yo'q" o'yinchilarni "virtual terrorchi" bo'lishiga yo'l qo'ymasligini kim sezdi.[37] U reytingdan shikoyat qilishni va o'yinni taqiqlashni xohladi, garchi ACB hech qachon Atkinsondan yozishmalar olmagan bo'lsa.[38]

Retrospektiv sharh

2012 yilda Laura Parker GameSpot "O'rningiz yo'q" video o'yinlari sohasi uchun qanday muhim voqea bo'lganini muhokama qildi. Uning fikriga ko'ra, bu daraja odamlarning azoblanishini video o'yinlarda muhokama qilish ma'qulmi yoki yo'qmi degan savolni ko'taradi va ularning ko'ngilochar mahsulotlar maqomi ularga to'sqinlik qiladimi. U shuningdek, ko'proq ishlab chiquvchilar tavakkal qilishga va bahsli materiallarni kiritishga tayyor bo'lsa, video o'yinlar nihoyat madaniy e'tirofga ega bo'lishini izohladi.[39] Bahsli materiallarni o'z ichiga olgan bitta o'yin bo'ldi Spec Ops: The Line (2012). Bir sahna paytida, o'yinchi tarkibda bo'lgan otryadga duch keladi linchlangan olomon tomonidan, va futbolchi tinch aholini o'ldirish yoki ularni qo'rqitish uchun imkoniyat bor ogohlantiruvchi kadrlar. Uolt Uilyams, etakchi yozuvchi Spec Ops: The Line, ishlab chiquvchilar guruhi sahnani organik his qilishni xohlaganligini va "No Russian" ning "beparvoligi" dan qochishga intilganligini ta'kidladi.[40]

Uning kitobida, Urush o'ynash: 11 sentyabrdan keyingi harbiy video o'yinlar, Metyu Peyn uchta tortishuvli darajani tahlil qildi Burch tuyg'usi seriyali, shu jumladan "Ruscha yo'q". U Allen vafot etganini ta'kidladi militsiya o'zlarini katta foyda uchun qurbon qiladigan askarning mavzusi va milliy xavfsizlik niqobi ostida xizmat qilsalar, axloqiy jihatdan shubhali operatsiyalarni ratsionalizatsiya qilish.[41] Peyn, shuningdek, "No Russian" yozuvi zamonaviy tasvirlar bilan taqqoslaganda urushni realistik tasviri sifatida qaralishi mumkin bo'lsa-da, uni faqat hikoya kontekstida ko'rib chiqish mumkin va shu tariqa o'yinchi zamonaviy qoidalarni qayta ko'rib chiqishi mumkin bo'lgan har qanday imkoniyatni yo'q qiladi. urush.[42] Keyingi Noyabr 2015 Parijdagi hujumlar, Robert Rath of Zam.com "No Russian" filmini takrorladi va ushbu darajadagi hayotdagi terroristik hujumlarni qanday aks ettirishini o'rganib chiqdi. Rath fitna bema'ni bo'lsa-da, ushbu darajadagi hujum haqiqatga to'g'ri kelishini va bu o'yinchilarga terroristik hujumlar tez-tez sodir bo'lishini o'rgatishi mumkinligini his qildi. yumshoq maqsadlar.[43]

"Hech qanday ruscha" ba'zi bir haqiqiy rejalashtirilgan hujumlar bilan bog'liq.[44][45] 2011 yildan keyin Domodedovo xalqaro aeroportidagi portlash, Rossiya televizion tarmog'i RT hujum paytida xavfsizlik kamerasi tasvirlarini "No Russian" filmining o'yin suratlari bilan bir-biriga qo'shib qo'yganligi haqidagi xabarni tarqatdi. Muxbir ushbu daraja bombardimonni eslatishini aytdi va iqtibos keltirdi Fox News tahlilchi Valid Farez terrorchilar video o'yinlardan o'quv vositasi sifatida foydalanishlari mumkin.[44] 2013 yilda talaba Albani, Oregon, uning o'rta maktabiga portlovchi va o'qotar qurol bilan hujum qilishni rejalashtirgani uchun politsiya tomonidan ushlangan. Politsiya tomonidan topilgan daftarlarda talaba qanday foydalanishni rejalashtirgani haqida batafsil ma'lumot berilgan napalm granatalar va fonda "No Russian" qo'shig'idagi qo'shiq ijro etilishi kerak.[45] Jinoyatchisi 2011 yil Norvegiya hujumlari, Anders Bering Breyvik, deb nomlangan Call of Duty: Modern Warfare 2 "o'quv-simulyatsiya" sifatida, va ba'zi jurnalistlar hujumlar va "Ruslar yo'q" o'rtasidagi potentsial bog'liqlik haqida fikr bildirdi. Breyviknikida bu darajaga aniq ishora qilinmagan manifest ammo, va media olimi Garet Shotning ta'kidlashicha, jurnalistlar manifestning aksariyat qismini e'tiborsiz qoldirishgan va aksincha video o'yinlardan a sifatida foydalanishgan gunoh echkisi.[46]

Meros

O'yinning davomida "Yo'q, ruscha" yana paydo bo'ladi, Call of Duty: Modern Warfare 3 (2011), orqaga qaytish paytida. Bir topshiriqda, o'ynaladigan belgi, Yuriy ochib beradi Kapitan narxi u dastlab Makarovning yordamchisi bo'lganligi. Dastlab u "No Russian" da aeroportga hujum qilgan guruhning bir qismi bo'lgan, ammo Makarov guruhga xiyonat qilganini bilganligi sababli, u Yuriyni ko'kragiga o'q bilan bo'sh joy bilan yarador qildi. Cho'l burguti va uni o'lik holda qoldirdi. U omon qoladi va qirg'inni to'xtatishga urinib, liftga kirib, a-dan bir nechta o'q uzdi Walther p99 avtomat quroldan tushgan qo'riqchidan qurol-yarog 'tomon yo'naltirilgan, ammo oxir-oqibat yiqilib, og'riq va qon yo'qotishlariga berilib.[47][48]U xavfsizlik xodimlari tomonidan topilganligini va shoshilinch tibbiy yordam ko'rsatilgandan ko'p o'tmay hushsiz yiqilib tushganligini aytmoqda.

Daraja qayta tiklandi Duty of Call: Zamonaviy Warfare 2 Kampaniyasi qayta tiklandi (2020), grafik takomillashtirishdan tashqarida sezilarli o'zgarishlarsiz.[49][50] An Pasxa tuxumi Jozef Allen nuqtai nazaridan, Yuriy qirg'in oldidan qirg'inni to'xtatishga urinayotganini ko'rsatadigan remasterli missiyaga kiritilgan. Zamonaviy urush 3.[48] Aktyor Yuriyni yiqilishidan oldin yoki keyin otib tashlashi mumkin, ammo u shunday hisoblanadi do'stona olov va o'yinchi avvalgi nazorat punktidan boshlashi kerak. Faqat raqamli xizmatlarda mavjud bo'lgan o'yin Rossiyada mavjud emas edi; Activision buning sababini aniqlamagan bo'lsa, jurnalistlar buni "Ruscha yo'q" qo'shilishi bilan bog'liq deb taxmin qilishdi.[51]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Markus, Fillip; Xunsinger, boy; Evans, Iordaniya; Bardecki, Yan; Terpening, Ammon; Toney, Jon (2009). Call of Duty: Modern Warfare 2. BradyGames. p. 30. ISBN  978-0-7440-1164-7.
  2. ^ https://www.youtube.com/watch?v=PydmzNlHfYk
  3. ^ a b v d Peyn, Metyu (2016 yil aprel). "Birinchi shaxsiy otishma". Urush o'ynash: 11 sentyabrdan keyingi harbiy video o'yinlar. Nyu-York universiteti matbuoti. 80-84 betlar. ISBN  9781479805228.
  4. ^ Pekxem, Mett (2009 yil 16-noyabr). "Modern Warfare 2 ning noto'g'ri tushunilgan terrorchilik darajasi". Kompyuter dunyosi. p. 1. Olingan 1 avgust, 2016.
  5. ^ https://www.youtube.com/watch?v=PydmzNlHfYk
  6. ^ a b Pekham, Met (2009 yil 2-noyabr). "Call of Duty Modern Warfare 2 Terrorist Gameplay zamonaviymi?". Kompyuter dunyosi. Olingan 1 avgust, 2016.
  7. ^ "Call of Duty: Modern Warfare 2". Ko'ngilochar dasturiy ta'minotni baholash kengashi. nd. Olingan 1 avgust, 2020.
  8. ^ https://www.youtube.com/watch?v=PydmzNlHfYk
  9. ^ a b Klepek, Patrik (2015 yil 23 oktyabr). "O'sha vaqt Burch tuyg'usi Sizga aeroportni otib tashlashga ruxsat bering ". Kotaku. Univision Communications. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-08-12. Olingan 1 avgust, 2016.
  10. ^ a b v Pexem, Mett (2009 yil 16-noyabr). "Modern Warfare 2 ning noto'g'ri tushunilgan terrorchilik darajasi". Kompyuter dunyosi. Xalqaro ma'lumotlar guruhi. 1-2 bet. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-09-06. Olingan 1 avgust, 2016.
  11. ^ a b Gillen, Kieron (2009 yil 19-noyabr). "O'ylaymanki: bu daraja haqida". Tosh, qog'oz, miltiq. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-10-09. Olingan 1 avgust, 2016.
  12. ^ https://www.youtube.com/watch?v=PydmzNlHfYk
  13. ^ a b v d Gaudiosi, Jon (2009 yil 19-noyabr). "Modern Warfare 2 yozuvchisi:" aeroport darajasi biz uchun katta xavf tug'dirishi kerak edi'". GamePro. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 7 fevralda. Olingan 18 avgust, 2017.
  14. ^ a b v d e Xester, Bleyk (2019 yil 28-oktabr). "'Esingizda bo'lsin, hech qanday ruscha: "Tanqidchilar va ishlab chiquvchilar Duty-ning eng mashxur missiyasini chaqirishganini eslaydilar". USGamer. Olingan 1 avgust, 2020.
  15. ^ a b v d e f Evans-Tirvell, Edvin (2016 yil 13-iyul). "Butun Gillieddan Rossiyasizgacha, Call of Duty-ning eng mashhur darajalarini yaratish". Kompyuter o'yini. Kelajak plc. p. 2018-04-02 121 2. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 17 avgustda. Olingan 1 avgust, 2016.
  16. ^ a b Berns, Metyu (2012 yil 2-avgust). "Cheksiz o'qlar dengizi: Spec Ops, rus va interaktiv shafqatsizlik yo'q". Sehrli yaylov. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 6 sentyabrda. Olingan 30 iyul, 2016.
  17. ^ a b v Shea, Brayan (2019 yil 28-avgust). "Zamonaviy Warfare 2 ning abadiy palatasi bo'linib ketdi. O'yin haqida ma'lumot. Olingan 1 avgust, 2020.
  18. ^ Yin-Puul, Uesli (2011 yil 15 mart). "Duty No Call" rus aktyorlari "ko'z yoshlari bilan"". Evrogamer. Geymerlar tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-08-16. Olingan 30 iyul, 2016.
  19. ^ a b v Torsen, Tor (2009 yil 29 oktyabr). "Modern Warfare 2 qirg'ini" umumiy tajribaning vakili emas "- Activision". GameSpot. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-08-20. Olingan 8 oktyabr, 2018.
  20. ^ a b Styuart, Keyt (2009 yil 29 oktyabr). "Modern Warfare 2 terrorizmda o'ynashimizga imkon berishi kerakmi?". theguardian.com. Guardian Media Group. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-08-26. Olingan 1 avgust, 2016.
  21. ^ Kesten, Lou; Pirson, Rayan (2009 yil 28 oktyabr). "Ochilgan video-o'yin kadrlari teraktni namoyish qilmoqda". Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 31 oktyabrda. Olingan 8 oktyabr, 2018.
  22. ^ Xoggins, Tom (2009 yil 29 oktyabr). "Call of Duty: Modern Warfare 2 fosh qilingan kadrlarni tahlil qilish". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-04-11. Olingan 1 avgust, 2016.
  23. ^ Sterling, Jim (2009 yil 2-noyabr). "Nega men zamonaviy Warfare 2-ni qo'llab-quvvatlayman". Destructoid. Zamonaviy usul. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-08-16. Olingan 1 avgust, 2016.
  24. ^ "Call of Duty: Modern Warfare 2". Metakritik. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-12-03. Olingan 1 avgust, 2016.
  25. ^ Orri, Jeyms (2009 yil 10-noyabr). "BBC muxbiri MW2 tomonidan" qayg'uga botdi ", ammo" hayratda qoldirmadi "". VideoGamer.com. Candy banan. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-08-17. Olingan 1 avgust, 2016.
  26. ^ Ingham, Tim (2009 yil 16-noyabr). "Diniy rahbarlar Zamonaviy Warfare 2-ni qoralashdi". MCV. NewBay Media. Arxivlandi asl nusxasi 2016-07-29. Olingan 1 avgust, 2016.
  27. ^ a b Welsh, Oli (2009 yil 17-noyabr). "Activision kompaniyasi Rossiyaning MW2 tsenzurasini tanladi". Evrogamer. Geymerlar tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-03-18. Olingan 1 avgust, 2016.
  28. ^ Takaxashi, dekan (2009 yil 16-noyabr). "Yangilangan: Rossiyada zamonaviy qirg'in fuqarolik qatliomi tufayli taqiqlangan". VentureBeat. Arxivlandi asl nusxasidan 2013-08-04. Olingan 20 yanvar, 2019.
  29. ^ Welsh, Oli (2009 yil 17-noyabr). "Zamonaviy Warfare 2 Rossiyada esga olinganmi?". Evrogamer. Olingan 2 avgust, 2020.
  30. ^ Ashcraft, Brayan (2009 yil 9-dekabr). "Zamonaviy Warfare 2 Yaponiyada tsenzuraga olingan". Kotaku. Univision Communications. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-07-23. Olingan 1 avgust, 2016.
  31. ^ Uotts, Stiv (2009 yil 2-dekabr). "Modern Warfare 2 yapon lokalizatsiyasi nuqsonni sog'inmoqda". 1UP.com. UGO tarmoqlari. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 15-iyulda. Olingan 1 avgust, 2016.
  32. ^ a b "Zamonaviy urush 2". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2009 yil 31 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-05-16. Olingan 26 may, 2018.
  33. ^ a b Merfi, Richard (2013 yil 1-noyabr). "Call of Duty o'yinni qanchalik o'zgartirdi?". GamesRadar. Olingan 4 avgust, 2020.
  34. ^ Emeri, Doniyor (2009 yil 9-noyabr). "Modern Warfare o'yini bo'yicha deputatlar qarama-qarshi chiqishdi". BBC News Online. Olingan 4 avgust, 2020.
  35. ^ Purchese, Robert (2009 yil 9-noyabr). "'"Zo'ravonlik" MW2 parlamentda muhokama qilindi ". Evrogamer. Olingan 4 avgust, 2020.
  36. ^ a b v Fahey, Mayk (2009 yil 30 oktyabr). "Zamonaviy Warfare 2 terroristik kadrlari Avstraliyada g'azabga sabab bo'ldi". Avstraliyaning Kotaku. Olingan 4 avgust, 2020.
  37. ^ Collerton, Sara (2009 yil 12-noyabr). "Modern Warfare 2 reytinglar bahsini keltirib chiqarmoqda". ABC Online. Olingan 4 avgust, 2020.
  38. ^ Uayldgus, Devid (2009 yil 25-noyabr). "Atkinson tasniflangan apellyatsiyani tasdiqlaydi, zamonaviy Warfare 2 tarkibini noto'g'ri tasvirlaydi". Avstraliyaning Kotaku. Allure Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-09-15. Olingan 6 sentyabr, 2016.
  39. ^ Parker, Laura (2012 yil 26-iyun). "O'yinlar jiddiylashadigan vaqtmi?". GameSpot. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-02-22. Olingan 1 avgust, 2016.
  40. ^ Xemilton, Kirk (2012 yil 24-iyul). "Urush o'yinida tinch aholini qanday o'ldirish mumkin". Kotaku. Univision Communications. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-08-06. Olingan 1 avgust, 2016.
  41. ^ Peyn 2016 yil, p. 82-83.
  42. ^ Peyn 2016 yil, p. 84.
  43. ^ Rath, Robert (2016 yil mart). "Parijdan keyin" Rossiya yo'q "ga qayta tashrif buyurish". Zam.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-08-07. Olingan 1 avgust, 2016.
  44. ^ a b Torsen, Tor (2011 yil 25-yanvar). "Rossiya OAV aeroportdagi portlashni zamonaviy Warfare 2 bilan bog'laydi". GameSpot. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2017-08-22. Olingan 1 avgust, 2016.
  45. ^ a b Yaxshi, Ouen (2013 yil 29-may). "O'smirning maktabda o'q otish rejasi kiritilgan Burch tuyg'usi"s "Ruscha mavzu yo'q". Kotaku. Univision Communications. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-08-22. Olingan 20 avgust, 2016.
  46. ^ Shott, Garet (2016). Zo'ravonlik o'yinlari: qoidalar, realizm va ta'sir. Bloomsbury nashriyoti. p. 205. ISBN  978-1-6289-2560-9.
  47. ^ Manuel, Tiago (2019 yil 12-noyabr). "Zamonaviy urush haqida butun hikoya tushuntirildi". Looper. Olingan 2 aprel, 2020.
  48. ^ a b Yin-Puul, Uesli (2020 yil 2-aprel). "Super Cool of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered Pasxa tuxumi to'qqiz yoshli bolani tuzatdi". Evrogamer. Olingan 2 aprel, 2020.
  49. ^ Croft, Liam (31 mart, 2020). "Call of Duty: Modern Warfare 2 Remastered hali rasmiy emas, ammo muxlislar buni allaqachon tugatgan". Maydonni surish. Geymerlar tarmog'i. Olingan 31 mart, 2020.
  50. ^ Purslow, Mett (31 mart, 2020). "Call of Duty: Modern Warfare 2 kampaniyasi qayta tiklandi - bu rasmiy va tashqarida". IGN. Ziff Devis. Olingan 31 mart, 2020.
  51. ^ Uotts, Stiv (2020 yil 31 mart). "Duty of Call: Zamonaviy Warfare 2 rusumidagi Sony tomonidan sotilishni rad etdi". GameSpot. Olingan 1 aprel, 2020.