Robert F. Kennedi 1968 yilgi prezidentlik kampaniyasi - Robert F. Kennedy 1968 presidential campaign

Robert Kennedi 1968 yilgi prezident
Kennedi 1968.png
Kampaniya1968 yil AQShda prezident saylovi
NomzodRobert F. Kennedi
AQSh senatori dan Nyu York
(1965–1968)
TegishliDemokratik partiya
HolatE'lon qilingan: 1968 yil 16 mart
Suiqasd qilingan: 1968 yil 6-iyun
Asosiy odamlarJozef Gargan, rais[1]
Aksiya plakati

The Robert F. Kennedi prezidentlik kampaniyasi 1968 yil 16 martda boshlangan, qachon Robert Frensis Kennedi (a.k.a. RFK, Bobbi), a Amerika Qo'shma Shtatlari senatori dan Nyu York kim yutgan 1964 yilda senat o'rni, ehtimol bo'lmagan boshlang'ich saylovga a da'vogar ga amaldagi Demokratik Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti Lyndon B. Jonson (LBJ). Jonson 31 mart kuni qayta saylanmasligini e'lon qilgandan so'ng, Kennedi hanuzgacha Demokratik partiyaning prezidentlikka nomzodi uchun ikkita raqib nomzodga duch keldi: etakchi raqib Amerika Qo'shma Shtatlari senatori Evgeniy Makkarti va Vitse prezident Xubert Xamfri. Xemfri Jonsonning ishdan ketganidan keyin musobaqaga kirgan edi, ammo Kennedi va Makkarti Jonson ma'muriyati siyosatining asosiy da'vogarlari bo'lib qolishdi. 1968 yilning bahorida Kennedi Qo'shma Shtatlar bo'ylab prezidentlik saylovlarida qatnashdi. Kennedining kampaniyasi ayniqsa faol bo'lgan Indiana, Nebraska, Oregon, Janubiy Dakota, Kaliforniya va Vashington, Kolumbiya. U ilgari u o'z nomzodini ilgari surish uchun Demokratik yordamni rivojlantirishda muvaffaqiyatga erishgan edi suiqasd qilingan da Ambassador Hotel yilda Los-Anjeles, Kaliforniya, 1968 yil 5 iyunda. Agar Kennedi saylanganida, u a.ning birinchi ukasi bo'lar edi AQSh prezidenti (Jon F. Kennedi ) prezidentlikni o'zi yutish uchun.

E'lon

Kennedi 1963 yil 14 iyun, Vashingtonda fuqarolik huquqlari namoyishi paytida

Kennedi a ni kiritishda kechikkan edi aksiya to'g'risida e'lon 1968 yilda Demokratik partiyaning prezidentlikka nomzodi bo'yicha asosiy poyga uchun. Uning siyosiy maslahatchilari Kennedining nomzodini e'lon qilish uchun vaqti tugab qolishidan qo'rqib, qaror qabul qilish uchun unga bosim o'tkazgan.[2] Garchi Kennedi va uning maslahatchilari amaldagi prezident Lindon B. Jonsonni mag'lub etish oson bo'lmasligini bilsalar ham.[3] Kennedi poyga ishtirok etishini istisno qilmagan edi. AQSh senatori Evgeniy Makkarti 1967 yil 30 noyabrda Demokratlar partiyasidan nomzod sifatida Jonsonga qarshi kurashish niyatida ekanligini e'lon qilgan edi. Makkartining e'lonidan so'ng Kennedi AQSh senatoriga murojaat qildi. Jorj MakGovern ning Janubiy Dakota u "[MakGovern] va boshqa odamlar [Makkarti] oldiga majburiyatlar berishidan xavotirda".[4] 1968 yil 30-yanvar kuni Milliy press-klubda jurnalistlar bilan birga nonushta qilganida, Kennedi yana bir bor yugurishni rejalashtirmaganligini aytdi, biroq bir necha hafta o'tgach, u poyga musobaqasiga kirish haqida o'z fikrini o'zgartirdi.[5]

1968 yil fevral oyining boshlarida, keyin Tet Offensive yilda Vetnam, Kennedi yozuvchidan g'azablangan maktub oldi Pit Xemill, Los-Anjelesning Uotts mintaqasidagi kambag'al odamlar Kennedining ukasi, Prezidentning suratlarini osib qo'yishganini ta'kidladilar Jon F. Kennedi, ularning uylarida. Xamillning maktubi Robert Kennediga "u rasmlarni o'sha devorlarga qo'ygan narsalarga sodiq qolish majburiyati" borligini eslatdi.[6] Kennedining prezidentlik poygasiga kirish qaroriga ta'sir qiluvchi boshqa omillar ham mavjud edi. 1968 yil 29 fevralda Kerner komissiyasi o'tgan yoz davomida Amerika shaharlariga ta'sir ko'rsatgan irqiy tartibsizliklar to'g'risida hisobot chiqardi. Kerner komissiyasi zo'ravonlik uchun "oq irqchilik" ni aybladi, ammo uning xulosalari asosan Jonson ma'muriyati tomonidan rad etildi.[6] Prezident Jonsonning siyosati va harakatlaridan xavotirda bo'lgan Kennedi o'zining maslahatchisi, tarixchi Artur M. Shlezinger kichikdan so'radi: "Qanday qilib biz Lyndon Jonsonning yana besh yilligidan omon qolishimiz mumkin?"[3] Kennedining do'stlari, siyosiy maslahatchilari va oila a'zolari o'rtasidagi kelishmovchilik uning amaldagi Jonsonga qarshi asosiy da'voni boshlash qarorini yanada murakkablashtirdi. Kennedining rafiqasi Etel bu g'oyani qo'llab-quvvatladi, ammo uning ukasi Ted nomzodga qarshi edi. Kennedi poyga poygasiga chiqqanidan keyin Ted uni qo'llab-quvvatladi.[3][7]

1968 yil fevral oyi oxiri yoki mart oyi boshlarida Kennedi nihoyat prezidentlik poygasiga kirish to'g'risida qaror qabul qildi.[4] 10 mart kuni Kennedi Kaliforniyaga uchrashish uchun yo'l oldi fuqarolik huquqlari faoli Sezar Chaves, 25 kunlik oxirida ochlik e'lon qilish.[8] Kaliforniyaga ketayotganda Kennedi yordamchisi Piter Edelmanga qochishga qaror qilganini va "undan Makkartini qanday chiqarishni o'ylab topishi" kerakligini aytdi.[4] Oldin hafta oxiri Nyu-Xempshirda boshlang'ich saylov, Kennedi bir nechta yordamchilariga u kam tanilgan senatorni ishontira olsa, nomzodini qo'yishini aytdi Evgeniy Makkarti ning Minnesota prezidentlik poygasidan chiqib ketish.[9] Kennedi Makkartining Nyu-Xempshir shtatidagi boshlang'ich saylovidan keyin uning niyatlari to'g'risida e'lonni kechiktirish haqidagi iltimosiga rozi bo'ldi.[4] 12 mart kuni Jonson Nyu-Xempshir shtatidagi boshlang'ich saylovda 42 foiz ovoz olgan Makkartiga qarshi hayratlanarli darajada tor g'alabani qo'lga kiritganida, Kennedi Minnesota shtatidagi senatorning bu lavozimdan chiqishga rozi bo'lishi ehtimoldan yiroq emasligini bilar edi. U o'z nomzodini e'lon qilish rejalarini ilgari surdi.[10]

16 mart kuni Kennedi "Men bugun AQSh prezidentligiga nomzodimni e'lon qilaman. Men prezidentlikka shunchaki biron bir odamga qarshi turish uchun emas, balki yangi siyosat taklif qilish uchun qatnashaman. Men bu mamlakat ekanligiga amin bo'lganim uchun nomzodimni qo'yaman. xavfli yo'lda va men nima qilishim kerakligini juda qattiq his qilsam va qo'limdan kelgan barcha ishni qilishga majburman deb o'ylayman. "[11] Kennedi bu haqda Jon F. Kennedi 1960 yil yanvarida prezidentlikka nomzodini e'lon qilgan Senatning kokus xonasida joylashgan joydan e'lon qildi.[12][13] Makkarti tarafdorlari g'azab bilan Kennedini an deb qoralashdi fursatchi.[14] Kennedi poygaga qo'shilishi bilan, liberal demokratlar tarafdorlari orasida ovoz beradi deb o'ylashdi urushga qarshi harakat endi Makkarti va Kennedi o'rtasida bo'linib ketadi.[4]

31 mart kuni Prezident Jonson prezidentlik poygasidan chiqib millatni hayratga soldi. U televideniye orqali chiqish paytida saylovlardan voz kechdi, u erda ham Vetnamni bombardimon qilishni qisman to'xtatganligini e'lon qildi va Shimoliy Vetnamliklar bilan tinchlik muzokaralarini taklif qildi.[15] Vitse prezident Xubert Xamfri, uzoq vaqt chempion bo'lgan mehnat jamoalari va fuqarolik huquqlari, 27 aprelda partiya "tashkil etish" ning qo'llab-quvvatlashi bilan, shu jumladan Demokratik partiyaning a'zolari ishtirok etgan Kongress, shahar hokimlari, hokimlar va mehnat jamoalari.[16][17] Garchi u ba'zi tanlovlarda yozish uchun nomzod bo'lgan bo'lsa-da, Xamfri ko'pchilik saylovlarda rasmiy nomzod bo'lish uchun o'z nomzodini juda kech e'lon qilgan edi. Birlamchi musobaqaga kech kirib kelganiga qaramay, Xamfri prezident va ko'plab demokratlar tomonidan qo'llab-quvvatlandi, bu unga nodavlat shtatlarda konferentsiya delegatlari yig'ish uchun ko'proq imkoniyat yaratdi.[18][19] Bundan farqli o'laroq, Kennedi, o'zidan oldingi ukasi singari, nomzodlarni g'olib chiqishni boshlang'ich saylovlarida ommaviy qo'llab-quvvatlash orqali rejalashtirgan edi. Demokratik partiya rahbarlari delegatlarni tanlash va qurultoydagi ovozlarga ta'sir ko'rsatishi sababli, Kennedining strategiyasi qaror qabul qiluvchilarga asosiy saylovlarda muhim g'alabalarga ta'sir qilish edi. Ushbu strategiya Jon Kennedi 1960 yilda, u mag'lubiyatga uchraganida ishlagan Xubert Xamfri ichida G'arbiy Virjiniya demokratik boshlang'ich.[4]

Kennedi o'zining birinchi saylovoldi nutqini 18 mart kuni o'tkazdi Kanzas shtati universiteti, u ilgari sobiqni sharaflash uchun ma'ruza o'qishga rozi bo'lgan Kanzas gubernator va respublikachi Alfred Landon.[4] Kanzas shtatida Kennedi o'zi uchun "14,500 talabadan iborat rekord o'rnatgan olomonni" jalb qildi Landon ma'ruzasi. O'z nutqida Kennedi dastlabki xatolar uchun uzr so'radi va Prezident Jonsonning Vetnam siyosatiga hujum qildi: "Men Vetnam bo'yicha ko'plab dastlabki qarorlarda qatnashganman, bu bizning hozirgi yo'limizga qadam qo'yishda yordam bergan."[4] U yana "o'tmishdagi xato o'z aybiga sabab bo'lmaydi" deb tan oldi.[4] Keyinchalik o'sha kuni Kanzas universiteti Kennedi 19000 kishilik auditoriya bilan suhbatlashdi - bu universitet tarixidagi eng katta tomoshalardan biri. Ushbu nutq davomida u "Menimcha, biz bir-birimizni otishimiz, bir-birimizni urishimiz, bir-birimizni la'natlashimiz va bir-birimizni tanqid qilishimiz kerak deb o'ylamayman. Menimcha, bu mamlakatda yaxshiroq ish qilishimiz mumkin. Shuning uchun ham men AQSh prezidentligiga nomzodini qo'ying. "[4][20] Kanzasdan Kennedi Indiana, Vashington, DC, Nebraska, Oregon, Janubiy Dakota va Kaliforniyadagi Demokratik saylovlarda qatnashdi.[4]

Siyosat pozitsiyalari

Kennedining siyosiy platformasida ta'kidlangan irqiy tenglik, iqtisodiy adolat, tajovuz qilmaslik tashqi siyosat, markazsizlashtirish hokimiyat va ijtimoiy rivojlanish. Uning kampaniyasining muhim elementi yoshlarni jalb qilish edi. Kennedi Amerika yoshlarini sheriklik va asoslangan qayta tiklangan Amerika jamiyatining kelajagi bilan aniqladi ijtimoiy tenglik.[21]

Kennedining siyosat maqsadlari biznes dunyosiga ma'qul kelmadi, u erda u soliq majburiyati sifatida qaraldi. Biznes Kennedining taklif qilgan ijtimoiy dasturlarini moliyalashtirish uchun zarur bo'lgan soliqlarni oshirishga qarshi edi. Indiana universiteti tibbiyot maktabida qilgan nutqi paytida Kennedidan "Siz taklif qilayotgan ushbu yangi dasturlarning barchasi uchun to'lash uchun pulni qaerdan olamiz?" Kennedi daromadli kasblarga kirishga tayyor bo'lgan tibbiyot talabalariga "Sizdan" deb javob berdi.[22][23]

Vetnam urushi

Kennedi AQSh harbiy xizmatchilarining Vetnamdan zudlik bilan chiqib ketishi yoki urushning darhol tugatilishini qo'llab-quvvatlamadi. U mojaroni Janubiy Vetnam armiyasini kuchaytirish va Janubiy Vetnam hukumati ichidagi korruptsiyani kamaytirish orqali tugatishga intildi. U Shimoliy va Janubiy Vetnam o'rtasida tinchlik o'rnatilishini qo'llab-quvvatladi.[24]

Ish imkoniyatlari va farovonlikni isloh qilish

Kennedi hukumatning xususiy tadbirkorlik bilan hamkorligini oshirish Qo'shma Shtatlarda uy-joy va ish bilan bog'liq muammolarni kamaytiradi, deb ta'kidladi.[24] Shuningdek, u farovonlik uchun sarflanadigan mablag'larni fermerlar uchun kredit va daromadlarni yaxshilashga ko'proq yo'naltirish kerakligini ta'kidladi.[24]

Qonuniylik va tartib

1968 yilda Kennedi ko'rib chiqilayotgan qonun loyihasini qo'llab-quvvatlashga qat'iy tayyorligini bildirdi[kim tomonidan? ] o'lim jazosining bekor qilinishi uchun.[25][yaxshiroq manba kerak ] Uning ta'kidlashicha, jinoyatchilik o'sishining ko'payishiga ko'proq ish va ta'lim imkoniyatlari bilan qarshi turish mumkin.[24]

Qurolni boshqarish

Kennedi qurolni oddiy sotib olishni kamaytiradigan qonunlarni qo'llab-quvvatladi.[26] Uning so'zlariga ko'ra, u qurolni "biznesi yo'q odamlar" dan uzoqlashtirishga ishonadi - jinoyatchilarni, ruhiy salomatligi bilan bog'liq bo'lgan shaxslarni va voyaga etmaganlarni o'qotar qurol sotib olishiga yo'l qo'ymaslik kerak bo'lgan shaxslar sinfini ko'rsatish.[27][28]

Soliq islohoti

Kennedi soliqlarning bo'shliqlarini isloh qiladigan qonunchilikni ilgari surdi.[24]

Asosiy kampaniya

1968 yilda Kennedi to'rtta shtat praymerizida muvaffaqiyat qozondi: Indiana, Nebraska, Janubiy Dakota va Kaliforniya; shu qatorda; shu bilan birga Vashington Makkarti oltita shtat praymerizida g'olib chiqdi: Viskonsin, Pensilvaniya, Kennedining ona shtati Massachusets shtati, Oregon, Nyu-Jersi va Illinoys. Ular to'g'ridan-to'g'ri bir-birlariga qarshi kurash olib borgan shtat ibtidoiy saylovlaridan Kennedi uchta g'olib chiqdi (Indiana, Nebraska va Kaliforniya), Makkarti esa bittasida (Oregon) muvaffaqiyatga erishdi.[29]

Fikr so'rovi

1965 yil kuzida o'tkazilgan Gallup so'rovi natijalariga ko'ra, respondentlarning 72% RFK prezident bo'lishni xohlaydi, mustaqillarning 40% va demokratlarning 56% ehtimoliy taklifni qo'llab-quvvatlashlarini bildirdilar.[30]1966 yil avgust oyida Xarris va Geylup tomonidan o'tkazilgan so'rovnomalar shuni ko'rsatdiki, RFK prezident nomzodi uchun demokratlar orasida 2% va mustaqillar tomonidan 14% tomonidan nomzodlik uchun prezident Jonsondan ustun keldi.[31]Mart oyi oxirida Gallup tomonidan o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra RFK asosiy partiyaga kirishidan oldin prezident Jonsonni uch ochko bilan 44% dan 41% gacha etakchilik qilgan.[32] Aprel oyining boshlarida o'tkazilgan so'rovnomada Kennedi Indiana shtatidagi boshlang'ich saylovda Makkarti ustidan 26 ochko bilan 46 foizdan 19 foizgacha ustunlik qilgan.[33] Aprel oyida Indiana shtatida o'tkazilgan yana bir so'rov - Oliver Quayle so'rovida Kennedi Makkarti va shtat gubernatori ustidan uchdan bittadan ustunlikni ko'rsatdi. Rojer D. Branigin; Shmittning ta'kidlashicha, so'rovda "juda qattiq va shafqatsiz" bo'lish bilan birga RFK ishonchli emas degan yorliqni rad etgan respondentlarning katta qismi qatnashgan.[34] 28-aprel kuni Gallup tomonidan o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra Kennedi Demokratik saylovchilar tomonidan 28% qo'llab-quvvatlandi, Xamfri uch ochko ortda, Makkarti beshta oldinda.[35] 26 may kuni Associated Press o'tkazgan so'rovda Xamfri ortida RFK Pensilvaniya milliy kongressi delegatlari orasida 1 dan 27 gacha bo'lgan ko'rsatkichlar borligini ko'rsatdi.[36] 2 iyun kuni Gallup tomonidan o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra Kennedi Demokratik okrug raislari tomonidan 19%, Xamfri 67% va Makkarti 6% qo'llab-quvvatlagan.[37] 3 iyun kuni o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra, Kennedi Kaliforniyadagi birlamchi saylovlarda Makkartini to'qqiz ochko bilan 39% dan 30% gacha etakchilik qilmoqda.[38] Ertasi kuni CBS so'rovlarida Kennedi Makkartini ettita pog'onada etakchilik qilgani ko'rsatildi.[39]

Indiana shtab-kvartirasi

1968 yil 27 martda Kennedi Indiana shtatidagi praymerizda Makkartiga qarshi chiqish niyatini e'lon qildi. Uning yordamchilari unga Indiana shtatidagi poyga juda qattiq poyga bo'lishini aytishdi va unga qarshi chiqishni maslahat berishdi.[40] Uning maslahatchilari tashvishlariga qaramay, Kennedi sayohat qildi Indianapolis ertasi kuni va Indiana shtatidagi boshlang'ich saylovda qatnashish uchun ariza berdi. Da Indiana shtat binosi, Kennedi shov-shuvli olomonga shtat uning saylovoldi tashviqoti uchun muhim ekanligini aytdi: "Agar biz Indiana shtatida g'alaba qozona olsak, boshqa har qanday shtatda g'alaba qozonishimiz mumkin va avgust oyida bo'lib o'tadigan anjumanga borganimizda g'alaba qozonishimiz mumkin".[41]

1968 yil 4 aprelda Kennedi o'zining birinchi saylov kampaniyasini Indiana shtatida qildi Notre Dame universiteti yilda South Bend, dan so'ng nutq Balli davlat universiteti yilda Munsi. Balli shtatidagi nutqida Kennedi 1968 yilgi saylovlar "Qo'shma Shtatlar qaysi yo'nalishda harakat qilayotganini aniqlaydi" va Amerika xalqi "hamma narsani tekshirib ko'rishi kerak. Hech narsani oddiy narsa deb qabul qilmaslik" ni taklif qildi.[42] Bundan tashqari, Kennedi qashshoqlik va ochlik, qonunbuzarlik va zo'ravonlik, ish joylari va iqtisodiy rivojlanish va tashqi siyosat bilan bog'liq tashvishlarini sanab o'tdi. U amerikaliklarning "axloqiy majburiyati" borligini ta'kidladi.[tushuntirish kerak ] va "bir-birimizni tushunishimiz va birgalikda oldinga siljishimiz uchun halol harakat qilishimiz" kerak.[42]

Ball shtatidagi sahnadan chiqib ketgach, Kennedi Indianapolisga uchadigan samolyotga o'tirdi. U Indianapolisga kelganida unga xabar berishdi Kingning o'ldirilishi.[43] O'sha kuni kechqurun Kennedi qisqacha gapirdi qirolni o'ldirish haqidagi nutq 17-chi va Broadway-da Indianapolisning shimoliy tomoniga yaqin afroamerikaliklar mahallasida bo'lib o'tgan siyosiy mitingga yig'ilgan olomonga. U olomonni tinchlik va rahm-shafqatga chorlab, ularni yupatishga urindi.[44] Kingning dafn marosimida qatnashgandan keyin Atlanta, Jorjia, Kennedi e'tiborini asosiy kampaniyaga qaratdi. U mamlakat bo'ylab saylov kampaniyalariga ulkan olomonni jalb qildi.[45] 10 aprelda Kennedining Indiana shtatidagi kampaniyasi qayta boshlandi.[46]

Kennedining saylovoldi kampaniyasi bo'yicha maslahatchisi Jon Bartlou Martin nomzodni zo'ravonlik va tartibsizliklarga qarshi gapirishga, AQShning sobiq Bosh prokurori sifatida "huquqni muhofaza qilish tajribasini" ta'kidlashga va ichki hukumat muammolarini hal qilishda federal hukumat va xususiy sektor hamkorlik qilishi kerak degan g'oyani ilgari surishga chaqirdi. Martin, shuningdek, Kennedini Vetnamdagi urush haqida gapirishga chaqirdi - harbiy harakatlarning to'xtashini qo'llab-quvvatlash va urush mablag'larini ichki dasturlarga qayta taqsimlash "har doim qarsak chalib turadigan" g'oyalar edi.[47] Indiana shtatidagi ko'proq konservativ saylovchilarga murojaat qilish uchun Kennedi ham "ritorikasini o'zgartirdi".[45]

2 may kuni RFK Indianapolis ko'chmas mulk kengashi oldida nutq so'zlab, federal hukumat o'rniga xususiy korxonalarga ishonishni targ'ib qildi. Ushbu nutq davomida Kennedi Vetnam urushi yakunlari bilan milliy iqtisodiyot "tiklanadi" degan fikrni ilgari surdi.[48]

Indiana shtatidagi dastlabki saylovlardan bir necha kun oldin Kennedi, Makkarti va Indiana gubernatori Rojer D. Branigin. Branigin "sevimli o'g'il nomzod" va LBJ uchun stend edi. U "shtatdagi taxminan etti ming homiylik ishlarini taqsimlash bo'yicha ulkan kuchga ega bo'lgan dahshatli dushman" deb ta'riflangan.[49] Branigan shtatning deyarli 92 ta okrugida saylovoldi tashviqotini olib borgan, Makkartining saylovoldi strategiyasi esa Indiana shtatining qishloq joylari va kichik shaharlariga qaratilgan. Kennedining maslahatchisi Martinning so'zlariga ko'ra, ushbu kampaniya Kennedining 22 va 23 aprel kunlari Indiana shtatining markaziy va janubiy qismlariga tashrifi bilan avj oldi va unda unutilmas hushtak to'xtatish va temir yo'l safari Wabash Cannonball bortida bo'lib o'tdi.[50]

Indiana shtatidagi praymeriz 7-may kuni bo'lib o'tdi: Kennedi 42 foiz ovoz bilan g'alaba qozondi; Branigan 31 foiz ovoz bilan ikkinchi bo'ldi; Makkarti esa 27 foiz daromad olib, uchinchi o'rinni egalladi.[51][52] Indiana shtatidagi ushbu g'alaba bilan Kennedining saylovoldi kampaniyasi Nebraska shtatidagi boshlang'ich bosqichga o'tdi.[iqtibos kerak ]

Nebraska va Oregon shtatlaridagi dastlabki saylovlar

Nebraskadagi saylovoldi kampaniyasini jadal olib borgan Kennedi katta g'alabadan umidvor bo'lib, Kaliforniya shtatidagi asosiy saylovga borishiga turtki beradi, unda Makkarti kuchli ishtirok etgan. Makkarti Nebraskaga faqat bitta tashrif buyurgan bo'lsa, Kennedi ko'plab chiqishlarda qatnashgan.[53] Aynan shu boshlang'ich saylov paytida Kennedi "ochiq va sodda" bo'lgani uchun zavqlana boshladi.[tushuntirish kerak ][54] Kennedining maslahatchilari, Nebraskanlar uchun juda muhim ahamiyatga ega bo'lgan chorvachilik va qishloq xo'jaligi masalalarida RFKning tajribasi yo'qligi va Indiana shtatidagi saylovlardan so'ng shtatda saylov kampaniyasini o'tkazish uchun qisqa vaqtni hisobga olgan holda, Kennedining maslahatchilari uning Nebraskadagi imkoniyatidan xavotirda edilar.[55] 14 may kuni RFK Nebraska shtatidagi dastlabki saylovlarda g'olib bo'lib, 51,4 foiz ovoz bilan Makkartining 31 foiz ovozini oldi.[53][56] Ovoz berishdan oldin Kennedi tashrif buyurgan 25 ta okrugning 24 tasida g'olib bo'ldi; Ulardan Mills ta'kidlaganidek, u yo'qotgan yagona okrug o'z ichiga olgan Nebraska universiteti, bu erda ko'p sonli talabalar Makkartini qo'llab-quvvatladilar va RFK "aniq ikki ovoz" bilan mag'lub bo'ldi.[57] Natijalardan so'ng, Kennedi u va ikkalasi ham urushga qarshi nomzodlar, birgalikda 80 foizdan ko'proq ovoz to'plashga muvaffaq bo'lganligini e'lon qildi. U buni Jonson-Xemfri ma'muriyatining "shafqatsiz rad etish" deb ta'rifladi.[58]

Kennedi saylov kampaniyasida (surat muallifi) Evan ozod qilindi )

Nebraskadan farqli o'laroq, Oregon shtatidagi boshlang'ich saylov Kennedining saylovoldi tashviqoti uchun bir nechta muammolarni keltirib chiqardi. Kongress a'zosi Edit Grin tomonidan boshqariladigan uning saylovoldi tashviqoti tashkiloti kuchli bo'lmagan va qashshoqlik, ochlik va ozchilikning muammolarini ta'kidlaydigan platformasi Oregon shtatidagi saylovchilar bilan rezonanslashmadi.[59] Mills RFKning amerikaliklarni birdamlikka chaqirgani haqida quyidagicha yozgan: "Oregoniyaliklarga kelsak, Amerika parchalanmagan edi".[60] Kennedi kampaniyasi Makkartining yozuvlari to'g'risidagi materiallarni tarqatdi; Makkarti eng kam oylik ish haqi to'g'risidagi qonunga qarshi ovoz bergan va ovoz berishda soliqni bekor qilgan 1965 yil ovoz berish huquqi to'g'risidagi qonun. Makkarti kampaniyasi Kennedi Martin Lyuter Kingni noqonuniy ravishda lentaga tushirgan degan ayblovlar bilan javob berdi Amerika Qo'shma Shtatlari Bosh prokurori. Kennedi Makkartining yozuvlari haqidagi ushbu eslatmalar uning tarafdorlarini bezovta qilmaganligini tan oldi.[tushuntirish kerak ][61]

Dastlabki saylovdan o'n kun oldin RFK asosiy saylovda g'alaba qozonish uchun ko'tarilgan jangni tan oldi: "Bu shtat bitta ulkan shahar atrofiga o'xshaydi. Men eng yaxshi muammoga duch kelgan odamlarga murojaat qilaman".[26] Kaliforniyada qilgan nutqi paytida Kennedi: "Agar biron bir boshlang'ich saylovda mag'lubiyatga uchrasam, men juda hayotiy nomzod emasman deb o'ylayman", dedi. Izoh Oregon shtatidagi boshlang'ich saylovning ahamiyatini yanada kuchaytirdi.[61] Kennedi Oregon shtatidagi dastlabki saylovda mag'lub bo'lish uning ishonchliligi uchun xavf tug'dirishini tushundi va Dari G. Richardson "olimpiyachilarga o'xshash temp" deb nomlagan narsadan boshladi. U kuniga o'n olti soat tashviqot olib bordi; saylovlardan bir necha hafta oldin uning saylovoldi kampaniyasi 50 ming uyni qamrab oldi.[62]

26 may kuni RFK saylovoldi tashviqotini olib bordi Portlend, uning rafiqasi Etel va astronavt hamrohligida Jon Glenn. Makkarti, shuningdek, Portlendda saylovoldi tashviqotini olib borgan va qisqa vaqt ichida Vashington bog'ida RFK avtomobil kortejiga duch kelgan; Kennedining saylovoldi yordamchilari uning tadbirini boshqa joyda o'tkazishga qaror qilishdi.[63] Ertasi kuni RFK kampaniyasining vakili Makkarti va Xemfri kampaniyalarini Kennediga qarshi birlashishda aybladi.[64] 28 may kuni Makkarti Oregon shtatidagi birlamchi saylovda 44,7 foiz bilan g'olib bo'ldi; Kennedi 38,8 foiz ovoz oldi.[65] Kennedining yo'qotilishi tasdiqlangandan so'ng, RFK Makkartiga tabrik maktubi yubordi va u poygada qolishini ta'kidladi.[66] Larri Tye, Oregon shtatidagi mag'lubiyat ikki ta'sirga ega deb hisoblaydi: Birinchidan, u RFKga o'zining saylovoldi tashviqotida tavakkal qilishi kerakligini isbotladi. Ikkinchidan, mag'lubiyat saylovchilarni Kennedining saylovdagi mag'lubiyatga qarshi himoyasiz ekanligiga ishontirdi.[26]

Oregonda yo'qotilgandan so'ng, Kennedining saylovoldi kampaniyasi Kaliforniyaga ko'chib o'tdi.

Kaliforniya, Janubiy Dakota va Nyu-Jersidagi dastlabki saylovlar

Robert Kennedi Los-Anjelesdagi saylovoldi kampaniyasi (surat muallifi Evan ozod qilindi ).

Nebraska va Indiana shtatlaridagi g'alabalardan so'ng Kennedi 4 iyun kuni Kaliforniya va Janubiy Dakota shtatidagi praymerizda qatnashishga umid qilar edi, Kaliforniya "Kennedi uchun saylovchilarning murojaatlarini namoyish etish uchun eng yaxshi joy" edi.[67] Makkartining Kaliforniyadagi kampaniyasi yaxshi moliyalashtirilgan va uyushgan edi. Kennedi uchun mag'lubiyat nomzodlikni ta'minlash umidini tugatishi mumkin edi.[67] Kennedi Janubiy Dakotadagi boshlang'ich saylovlarda eng zaif nomzod edi; Makkarti qo'shni Minnesota shtatida senator, Xamfri esa Janubiy Dakotada katta bo'lgan.[68]

1 iyun kuni Kaliforniyadagi saylov kampaniyasining so'nggi kunlarida Kennedi va Makkarti teledebat uchun uchrashdilar. Kennedi Kaliforniyada Makkartining kuchini pasayishiga umid qilar edi, ammo munozara "qarorsiz va umidsiz" bo'lib chiqdi.[69] Debatdan so'ng, qarorga kelmagan saylovchilar Kennedini Makkartiga 2 dan 1 gacha ustunlik berishdi, birinchi navbatda, birlamchi saylovda aniq bo'lmagan saylovchilarning yutuqlari asosan RFKga o'tishi aniqlandi.[70][tushuntirish kerak ]

3 iyun kuni, nima Artur Shlezinger, kichik "shtat atrofidagi so'nggi chiziq" deb nomlangan RFK San-Frantsisko, Los-Anjeles, San-Diego va Long-Bichga sayohat qildi.[71] RFK xabar berdi Teodor H. Uayt 4 iyun kuni u Demokratik partiya etakchilarini Kaliforniyada ham, Janubiy Dakotada ham g'alaba qozonishi mumkin.[39] Kennedi Janubiy Dakotadagi asosiy saylovda MakKartini 50 foizdan 20 foizgacha ovoz bilan mag'lubiyatga uchratib, g'alaba qozondi.[72] Kennedi Kaliforniyada Makkartining 42 foiziga 46 foiz ovoz bilan g'alaba qozondi - bu Makkartining saylovoldi kampaniyasidagi mag'lubiyat va nomzodlarni ko'rsatish jarayonida eng katta sovrin bo'ldi.[73] Ostida ko'plik ovoz berish tizimi, Kennedi, faqat ko'pchilik ovoz olganiga qaramay, shtatning barcha delegatlari bilan taqdirlandi Demokratik milliy konventsiya.[iqtibos kerak ] 4 iyun yarim tunda Kennedi tarafdorlariga murojaat qildi Ambassador Hotel Los-Anjelesda, mamlakat ichidagi ko'plab bo'linishlarni davolashga ishonch bilan va'da qilmoqda.

Suiqasd

Asosiy maqola: Robert F. Kennedining o'ldirilishi

5 iyun kuni erta tongda The Hall zalida o'z tarafdorlariga murojaat qilganidan keyin Ambassador Hotel Los-Anjelesda Kennedi oshxona ishchilarini kutib olish uchun xizmat xonasi orqali zalni tark etdi. Olomon oshxonaning o'tish qismida, Sirxon Sirxon, 24 yoshli yigit Falastinda tug'ilgan Iordaniyalik,[74] bilan o'q uzdi .22 kalibrli revolver va o'lik yaralangan Kennedi. Otishma ortidan Kennedi zudlik bilan Markaziy qabul qilish kasalxonasiga yotqizilgan va keyin Thega ko'chirilgan Yaxshi samariyalik kasalxonasi, u erda 6 iyun kuni erta tongda vafot etdi.[75][76]

Robert Kennedining qabri Arlington milliy qabristoni

Kennedining jasadi Nyu-York shahriga qaytarilgan va u erda u erda yotgan Avliyo Patrik sobori oldin bir necha kun davomida Massa u erda 8 iyun kuni bo'lib o'tdi, uning ukasi, AQSh senatori Edvard "Ted" Kennedi, uni quyidagi so'zlar bilan maqtab qo'ydi: "Mening akam hayotda bo'lganidan kattaroq idealizatsiya qilinmasligi yoki o'lim darajasida kattalashtirilishi shart emas; shunchaki yaxshi va odobli odam sifatida esga olinishi kerak, u noto'g'ri ko'rgan va uni tuzatishga harakat qilgan, azob-uqubatlarni ko'rgan va harakat qilgan uni davolay, urushni ko'rdi va uni to'xtatishga harakat qildi. "[77] Kennedi maqtovni parafrazlash bilan yakunladi Jorj Bernard Shou, "U bir necha bor aytganidek, ushbu xalqning ko'p joylarida, unga tegib ketgan va unga tegmoqchi bo'lganlarga:" Ba'zi erkaklar narsalarni o'z holicha ko'rishadi va nega deyishadi? Men hech qachon bo'lmagan narsalarni orzu qilaman va nega bunday emas? " "[77] O'sha kuni kechroq janoza poyezdi Kennedining jasadini Nyu-Yorkdan Vashingtonga olib bordi va u erda dafn etildi. Arlington milliy qabristoni.[78]

Guruhlar va odamlar bilan munosabatlar

Qora jamoalar

Kennedi uning tarafdori bo'lgan Fuqarolik huquqlari harakati.[79] Kampaniya davomida qora tanli mahallalarda "Kennedi oq, ammo yaxshi / Oldingi eshikni ochdi" degan yozuvlar bor edi.[80] Indiana shtatidagi dastlabki saylovda RFK qora tanli ovozlarning 86 foizini ta'minladi.[81] Qora populyatsiyasi eng ko'p bo'lgan shaharlarda uning ko'rsatkichi eng kuchli edi.[82] Richardsonning ta'kidlashicha, Kennedi kam daromadli qora tanli saylovchilarga murojaat qilmoqda. Kennedi "katta farq" bilan qora tanlilar tomonidan qo'llab-quvvatlandi.[33] Qora tanli saylovchilarni qo'llab-quvvatlash, Kennedining Indiana shtatida g'alaba qozonishining muhim omillaridan biri edi Martin Lyuter Kingning o'ldirilishi bo'yicha taniqli nutq Indianapolisda asosiy saylov o'tkazilishidan bir necha kun oldin.[83] Semyel Lyubellning ta'kidlashicha, g'alaba qisman RFKning qora tanli odamlarni yollashga qaratilgan korporativ urinishlarini qo'llab-quvvatlashidan kelib chiqqan; u Kennedining asosan "negrlar palatasi" ni yutganligini yozgan.[84][85] Biroq, Indianapolis Star jurnalisti Uill Xiggins Kennedi qirolga qilingan suiqasd nutqidan turtki olganini ta'kidladi. ko'plab boshqa Amerika shaharlari, tartibsizliklardan xalos bo'lishda Indianapolisga yordam berdi.[83] Xiggins shuningdek, Kennedi bilan o'sha oqshom suhbatlashgan olomon atigi 2500 kishini tashkil etganini ta'kidladi.[83]

Nebraska shtatidagi boshlang'ich saylovda Kennedi shtatdagi saylov kampaniyasini qora tanli mahallada nutq so'zlash bilan yakunladi Omaxa, Nebraska.[35] May oyi oxirida o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra, umumiy respondentlarning atigi 40% RFK marhum Prezident Kennedining "bir xil ajoyib fazilatlarini" o'zida mujassam etganiga ishongan bo'lsa, qora tanli respondentlarning 94% taqqoslashga rozi.[82] Makkarti Kennedi 1963 yilda doktor Kingni cheklangan ravishda kuzatishga rozi bo'lganligini aytganda, Kaliforniyadagi qora tanlilar o'zlarining yordamlarini Makkartiga o'tkazishni o'ylashdi.[62] Yilda Oklend, Kaliforniya, Kennedi bilan uchrashdi Qora panteralar Kaliforniyadagi boshlang'ich saylovlar tugashidan bir necha kun oldin yarim tunda sessiyada boshqa ozchilik faollari orasida. Unga baqirishganda, Kennedi qora yordamchining aralashishiga to'sqinlik qildi: "Ular odamlarga gapirishlari kerak, ular meni aytishlari kerak".[86] Kaliforniya shtatidagi praymerizda RFK qora tanli fuqarolarning 90% ovozini oldi.[37] Keyinchalik Larri Tye shunday degan edi: "1968 yil iyun oyida vafot etganida, Bobbi qora Amerikadagi eng ishonchli oq tanli edi".[87] Boshqa tomondan, Maykl A.Koen RFKning qora tanlilar bilan mashhurligi uning elektoratning qolgan qismiga bo'lgan murojaatiga salbiy ta'sir ko'rsatganini ta'kidladi: "Buning o'rniga espirit de corps irqlar orasida, uning qora tanli jamoat bilan yaqin aloqasi ko'plab oqlarni o'chirib qo'ydi. "[88]

Oq ishchilar sinfi

Kampaniya davomida Kennedi oq tanli oq tanli saylovchilar orasida keng qo'llab-quvvatlandi.[34]Shmittning ta'kidlashicha, "Kennedining jozibasi ularning manfaatlarini himoya qilgani, xuddi shu oq tanli saylovchilarning ba'zilari 1968 yil kuzida Jorj Uollesning isyonkor nomzodini qo'llab-quvvatlashiga olib keldi".[34] Indiana shtatidagi boshlang'ich saylov paytida e'lon qilingan ichki eslatma Kennedini qo'llab-quvvatlovchi saylovchilar Uolles haqida ijobiy fikrlarga ega ekanligini ko'rsatdi.[34] Semyuel Lubell, Kennedining qora tanlilarni qo'llab-quvvatlashini ta'kidlagan holda, "u shuningdek, Sharqiy Omaxaga joylashish uchun qishloq joylaridan kelib tushgan, irqiy jihatdan sezgir bo'lgan kam daromadli oq tanli ishchilarni olib borgan".[84]

Fermerlar

Kennedi uni qo'llab-quvvatlash orqali fermer xo'jaliklari ishchilariga yoqdi Delano uzum ish tashlashi va keyingi aloqalar Sezar Chaves, Kaliforniyadagi talabalarga Kennedining fermer xo'jaliklari uchun nomzod bo'lganligini aytgan.[89] Tye RFK mahalliy huquqni muhofaza qilish usullarini so'roq qilib, fermer xo'jaliklari ishchilari uchun qahramonga aylanganini yozgan.[90] RFK tashrif buyurdi Delano kampaniya davomida Chavesni ishontirishga undagan holda, uzum urishi uchun tasdiqni namoyish etish Birlashgan fermer xo'jaliklari ishchilari saylovchilarning faolligi va ro'yxatga olish kampaniyalarini boshlash. Marshall Ganz Kaliforniya shtatidagi g'oliblik nutqidan keyin Kennedining fermerlar bilan gaplashishini tashkil qilgan edi.[91] Rojer A. Bruns Kennedining o'ldirilishi to'g'risida quyidagicha yozgan: "Mamlakat va ayniqsa fermer xo'jaligi ishchilari jamoasi uchun Robert Kennedining o'ldirilishi juda fojiali yo'qotish edi".[92]

Ispanlar

Chavesning ta'kidlashicha, sakkiz yil oldin akasining saylovoldi kampaniyasini qo'llab-quvvatlagan har bir kishi uchun Kennedi kampaniyasini qo'llab-quvvatlaydigan ellik ispaniyalik bor.[91] Kaliforniya shtatidagi boshlang'ich saylovda 95% ovoz bergan ispanlar RFKni qo'llab-quvvatladilar va u bir necha uchastkalarda 100% g'olib bo'ldi.[37] Boshlang'ich saylovga qadar u "Kaliforniyadagi latinolar orasida etakchi nomzod" bo'ldi.[93] Ispancha kirish Kennedining g'alabasiga katta ta'sir ko'rsatdi.[94]

Lyndon B. Jonson

Kennedi o'z nomzodini e'lon qilishidan oldin ham, Lindon B. Jonson (LBJ) Kennedi unga qarshi chiqmoqchi bo'lganiga amin edi.[95] LBJ uning prezidentligi "ikki Kennedi o'rtasida" abadiy tuzoqqa tushib qolishiga "amin edi.[81] Jef Shesol 1960 yilda JFKning siyosiy mahoratini kamsitgandan so'ng, LBJ munozarali boshlang'ich istiqbolga jiddiy qaraganini yozdi.[96] 1967 yil 19-dekabrdagi matbuot anjumani paytida LBJ Kennedi-Makkarti harakati deb atagan narsa haqida quyidagilarni aytdi: "Men Kennedi-Makkarti harakatining mamlakatda qanday ta'siri borligini bilmayman ... Menga imtiyoz yo'q. bo'lib o'tgan barcha suhbatlarga ... Men ularning ikkalasining ham Prezidentlikka qiziqishi va ikkalasining ham ambitsiyalari haqida bilaman. "[97] RFK o'zining nomzodini e'lon qilishdan oldin, yaqin do'sti Artur Shlezinger jurnalida u hech qachon Kennedini "hech narsada shilqim bo'lganini ko'rmaganman ... deb o'ylayman ... Menimcha, u mamlakatni yana to'rt yilga majburlash haqida o'ylay olmaydi. LBJ, buni oldini olish uchun biror narsa qilmasdan. "[98]

LBJ Nyu-Xempshir shtatidagi boshlang'ich saylovda deyarli mag'lub bo'lganidan keyin Kennedi o'z nomzodini e'lon qildi. O'zining nomzodini e'lon qilganidan bir kun o'tib, RFK, Jonson, agar u partiyaning nomzodi bo'lsa, agar u "biz hozirda kuzatayotgan siyosatimizga rioya qilishni" davom ettirsa, umumiy saylovlarda mag'lub bo'lishini taxmin qildi.[99] Bu haqda Kennedi jurnalistlarga samolyotga parvoz paytida aytib o'tdi Kanzas-Siti "" Men prezidentlikka nomzodimni ko'rsatishni xohlamadim. Ammo [Jonson] urush davom etishi va hech narsa o'zgarmasligini aniq aytganda, menda boshqa iloj yo'q edi. " Klarkning yozishicha, Kennedi u qarshi bo'lgan siyosat cho'zilib ketishining oldini olish uchun qo'lidan kelgan barcha ishni qilish uchun axloqiy majburiyat borligini bildirmoqda.[100] Mart oyining o'rtalarida, chiqish paytida Vanderbilt universiteti yilda Nashvill, Tennesi, RFK LBJ rahbariyatini AQShning bo'linishiga olib borishda aybladi: "Ular ular, Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti, Prezident Jonson, bizni ajratadiganlar".[101] Mart oyi oxirida, LBJ Demokratik partiyaning nomzodini olishga intilmasligini e'lon qilishidan uch kun oldin, Jeyms H. Rou LBJga RFK tarafdorlari "prezident nomzodini qo'ymaydi va demokratlar uchun eng yaxshi yo'l" bo'sh qolish va sodiq qolish "deb aytganligi to'g'risida memorandum yubordi. "[102] Mart oyi oxirida bo'lib o'tgan Gallup so'rovi shuni ko'rsatdiki, RFK milliy saylovlarda prezident Jonsonni mag'lub etdi.[103]

Prezident Jonson asosiy partiyadan chiqishini e'lon qilgan kuni kechqurun RFK Birlashgan Millatlar Tashkilotining Plazadagi kvartirasida edi, ammo uning tarafdorlaridan farqli o'laroq u yangiliklarga umidvor bo'lmagan. Xabarlarga ko'ra, u "quvonch barvaqt" deb aytgan.[104] Smit Jonsonning olib ketilishi Kennedining o'z tanqidlari markazini ma'muriyatning Vetnam urushi siyosatidan o'zgartirishi kerakligini anglatishini kuzatgan.[105] Shesolning yozishicha, Kennedi Jonsonni maqtov ohangiga o'tib, Jonsonni 1-aprel kuni Nyu-Jersida paydo bo'lishi paytida "o'ttiz yillik siyosat" ni bajarganligi bilan taqdirlagan. Filadelfiyada bo'lganida, u Jonsonning ishdan ketishini "etakchilik va fidoyilik harakati" deb atagan.[106] 1968 yil 3 aprelda, Prezident Jonson nomzodga intilmasligini e'lon qilganidan uch kun o'tgach, RFK va Prezident Oq uyda uchrashdilar. LBJ birlamchi saylovda qatnashish niyati haqida so'raganida, "Undan chetda qol" deb javob berdi. Jonsonning poygadan chiqishi vitse-prezident Xamfri kirishini anglatgan bo'lsa-da, RFK prezidentning betarafligini e'lon qildi.[107] Izohlarda Genri Ford II va Gregori Pek, LBJ, RFK iyun oyida Makkarti bilan bo'lib o'tgan bahsda g'alaba qozongan degan xulosaga keldi.[37]

Evgeniy Makkarti

Praymerlardan so'ng, Makkarti, RFK 1967 yil noyabrda nomzodini qo'ymaslikka va'da bergan deb da'vo qildi.[108] Poyga chiqishdan oldin RFK Makkartining platformasi yo'qligidan xavotirda edi, chunki ikkinchisi ichki masalalar haqida kamdan-kam gapirgan. Mart oyining o'rtalarida, Ted Kennedi agar Makkarti ichki muammolar haqida gapirsa, akasi poygadan tashqarida qolishi mumkin bo'lgan "siyosiy bitim" ni tuzishga harakat qildi. Makkarti rad etdi va rad etish Shlezingerning RFK Makkartini qo'llab-quvvatlashi haqidagi muvaffaqiyatsiz taklifiga turtki bo'ldi.[109] RFK asosiy partiyaga kirishini e'lon qilishidan bir kun oldin u jurnalistlar Xeyn Jonson va Jek Nyufildga: "Men endi ikkiyuzlamachi bo'lolmayman. Men shunchaki Gen Makkartining yaxshi prezident bo'lishiga ishonmayman. Agar shunday bo'lsa edi Jorj MakGovern Nyu-Xempshirda yugurgan bo'lsa, men bunga kirmagan bo'lardim. Ammo Makkarti gettolar yoki kambag'allar uchun nima qilgan? "[32]

Kennedi boshlang'ich saylovga qo'shilganligini e'lon qilgan kun, Makkarti Indiana shtatining asosiy qismiga kirmaslik to'g'risidagi qarorini bekor qildi; u RFKning biron bir boshlang'ich saylovda g'alaba qozonish imkoniyatiga yordam berishni xohlamadi.[110] Dominik Sandbrukning so'zlariga ko'ra, Kennedining birlamchi saylovga qo'shilishi Makkartining saylovoldi kampaniyasida o'zgarishlarga olib keldi - Makkarti faqat Jonson ma'muriyati siyosatiga antagonist bo'lish o'rniga, o'z platformasini yanada rivojlantirishga majbur bo'ldi.[111] Valter LaFeber, Kennedi va Makkarti kampaniyalari o'rtasidagi adovat mart oyining oxiriga kelib kuchaygan deb hisoblagan.[81] Prezident Jonson birlamchi saylovdan chiqqanidan so'ng, Makkarti shunday dedi: "Hozirgacha Bobbi Jek Lindonga qarshi kurashgan. Endi Bobbi Jekka qarshi kurashishi kerak".[112] Millsning yozishicha, Kennedining Indiana shtatidagi dastlabki saylovlar paytida qashshoq va qashshoqlarga yordam ko'rsatishga yo'naltirilganligi Makkarti kampaniyasi e'tibordan chetda qolgan masalani yoritishga qaratilgan.[113] Nebraskadagi g'alabasidan keyin Kennedi Demokratlar milliy konvensiyasida Xamfri nomzodini qo'ymaslik uchun Makkarti tarafdorlari uni qo'llab-quvvatlashi kerakligini aytdi.[35] Makkarti RFKning may oyi oxirida qilgan chiqishida shaharlarni obodonlashtirish bo'yicha takliflarini tanqid qildi Kaliforniya universiteti, Devis.[114] Makkarti kampaniyasi, agar RFK Kaliforniyadagi boshlang'ich partiyadan omon qolish uchun etarlicha harakat qilsa, bu Demokratik Milliy Kongressning sinishiga olib keladi, bu erda Makkarti ham RFKga, ham Xemfriga qarshi bo'lganlar uchun alternativa bo'ladi.[115] After the California primary, some Kennedy advisors joined the McCarthy campaign with plans for supporting it toward gaining the nomination.[116]

Xubert Xamfri

Two days after RFK announced his candidacy, Vice President Humphrey said that RFK had supported the JFK administration's policies on the Vietnam conflict. Humphrey's office produced a statement from Kennedy, written six years prior, saying the U.S. would win in Vietnam.[117]

Kennedy was in Nebraska when Humphrey entered the race on April 27. Kennedy welcomed Humphrey into the race, saying Humphrey's candidacy offered "clear alternatives" between the Johnson administration's policies and those of the primary candidates.[118]

LaFeber wrote that Humphrey's entry seemed to be hinged entirely on President Johnson's distaste at the idea of Kennedy being the party's nominee in the general election.[119] RFK took direct aim at Humphrey's "politics of joy" line during his announcement speech while campaigning in Indiana: "It is easy to say this is the politics of happiness—but if you see children starving in the Delta of Mississippi and despair on the Indian reservations, then you know that everybody in America is not satisfied."[120]

Humphrey won 18% of write-in votes in the Massachusetts primary; it was seen as a victory over Kennedy's 28% vote total because Kennedy's Massachusetts campaign organization was significantly stronger than Humphrey's.[121] The morning after his Oregon loss, Kennedy hosted a Los Angeles airport press conference in which he critiqued Humphrey for what he called an inability "to present his views to the voters of a single state."[122] Kennedy also emphasized that there would be no anti-war Presidential candidate, if Humphrey were the Democratic candidate in the general election against former Vice President Nixon.[123]

After winning the California primary, RFK said that he intended to follow Humphrey "all over the country" in pursuit of the nomination.[116]

Reflecting on RFK's assassination, Humphrey said: "I was doing everything I could to get the nomination, but God knows I didn't want it that way."[124] Humphrey went on to become the Democratic Party's nominee in the general election.

Richard J. Deyli

Shortly before entering the race, on February 8, 1968, RFK met with Richard J. Daley about the chances of usurping the nomination from the incumbent President Johnson. RFK wanted Daley to use his influence to sway delegates and the Democratic National Convention in his favor toward nomination. Daley stated that he would remain committed to Johnson. Savage wrote that Daley was worried about an RFK Presidency because he had, as Attorney General, prosecuted Democratic machine politicians in several states.[125]

Richard Nikson

After President Johnson withdrew from the primary, Nixon commented that RFK seemed favored for the nomination.[126] Qachon Richard Nikson heard that RFK had announced his candidacy, Nixon reportedly said, "We've just seen some very terrible forces unleashed. Something bad is going to come out of this."[127] However, Nixon was relieved by RFK's entry into the Democratic primary—he believed the divisions created by RFK's candidacy would be an advantage for Republicans. In April, Nixon proposed a debate between Kennedy and himself.[128] Nixon, who during his own campaign for the presidency spoke about federal power to the states and economic empowerment for blacks in a late May speech, said: "Bobby and I have been sounding pretty much alike."[114] Kennedy tied with Nixon in polls conducted in the latter part of 1967.[129] When Kennedy was announced the winner of the California primary, Nixon told his family: "It sure looks like we'll be going against Bobby."[130]

Kennedi oilasi

Kennedy's wife, Ethel, regularly joined Kennedy when he was campaigning. Uning akasi Ted va qaynota Stiv Smit, were involved in the campaign as informal advisors.[131] Ted and his sisters Jan Kennedi Smit va Patrisiya Kennedi Lawford were in the entourage of the Kennedy campaign at the Ambassador Hotel after RFK won the California primary.[132] RFK met with his father Jozef P. Kennedi, Sr. ahead of making the announcement; the elder Kennedy dropped his head "to his chest in regret." Bzdek wrote, "He no longer wished to see three sons as president; he only wished to see the last two alive."[133]

Izohlar

  1. ^ Damore, Leo (1988). Senatorial Privilege; The Chappaquiddick Cover-up. Nyu-York: Dell Publishing. p. 64.
  2. ^ Thomas, Evan (2000). Robert F. Kennedi: Uning hayoti. Nyu-York: Simon va Shuster. p.351. ISBN  978-0684834801.
  3. ^ a b v Boomhower, Ray E. (2008). Robert F. Kennedi va 1968 yildagi Indiana boshlang'ich tashkiloti. Bloomington: Indiana universiteti matbuoti. p. 13. ISBN  978-0253350893.
  4. ^ a b v d e f g h men j k Clark, Thurston (June 2008). "The Last Good Campaign". Vanity Fair. Arxivlandi asl nusxasi 2014-12-20 kunlari. Olingan 2012-05-18. Iqtibos The Last Campaign: Robert F. Kennedy and the 82 Days that Inspired America (New York, Henry Holt, 2008) by Thurston Clark.
  5. ^ Tomas, p. 356.
  6. ^ a b Tomas, p. 357.
  7. ^ Thomas, pp. 357–358.
  8. ^ PBS, "American Experience" (2004-07-01). "RFK, People and Events: Cesar Chavez". PBS. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-08-23. Olingan 2012-05-24.
  9. ^ Schlesinger, Arthur M. (1978). Robert Kennedi va uning vaqtlari. 2 (book club ed.). Boston: Xyuton Mifflin. p. 884.
  10. ^ Tomas, p. 359.
  11. ^ Kennedy, Robert F., "Robert F. Kennedy's Announcement of his candidacy for president" Arxivlandi 2012-02-05 da Orqaga qaytish mashinasi (speech, Washington, DC, 1968-03-16). Retrieved 2012-05-17.
  12. ^ Tomas, p. 360.
  13. ^ On September 14, 2009, the U.S. Senate passed a resolution to rename the Senate Caucus Room in the Russell Senate Office Building (RSOB) to the Kennedy Senate Caucus Room in honor of the three Kennedy brothers who served in the Senate chamber. John F. Kennedy and Robert F. Kennedy announced their presidential campaigns in the room and their younger brother, the late Senator Edward M. Kennedy of Massachusetts, who died of cancer in August 2009, chaired hearings in the room on a health-care bill that bore his name. CNN Political Tracker blog (2009-09-14). "Senate Caucus Room renamed to honor Kennedy brothers". CNN Political Tracker. Olingan 2012-05-18.
  14. ^ Schlesinger, p. 898.
  15. ^ Tomas, p. 365.
  16. ^ Solberg, Karl (1984). Hubert Xamfri: Biografiya. Nyu-York: W.W. Norton. p.332. ISBN  9780393018066.
  17. ^ Schlesinger, p. 923.
  18. ^ Solberg, pp. 327–328.
  19. ^ Kuk, Rodos (2000). Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidentining birlamchi saylovlari 1968–1996: Saylovlar statistikasi qo'llanmasi. Vashington, DC: CQ Press. pp. 202, 487, 340. ISBN  9781568024516.
  20. ^ Kennedy, Robert F., "Remarks at the University of Kansas" (speech, Lawrence, KS, 1968-03-18), John F. Kennedy Library. 2012 yil 18-mayda olingan.
  21. ^ Peter Braunstein (2004). The Sixties Chronicle. Legacy Publishing. p. 375. ISBN  978-1412710091.
  22. ^ Schlesinger, Arthur Jr. (1978). "Robert Kennedy and His Times". Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  23. ^ Nyufild, Jek. (1988 [1969]). Robert Kennedi: Xotira. Plume
  24. ^ a b v d e Robert F. Kennedy 1968 for President Campaign Brochure Accessed May 20, 2018.
  25. ^ Parise, Theresa (2006-01-17). "Robert F. Kennedy Miscellaneous Information". Jon F. Kennedi nomidagi Prezident kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2009-03-03 da. Olingan 2009-05-03.
  26. ^ a b v "New Robert F. Kennedy biography examines historic loss in Oregon presidential primary". oregonlive.com. 2016 yil 5-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 14 sentyabrda.
  27. ^ "In 1968 Robert F. Kennedy called for gun control, in Roseburg (video)". oregonlive.com. 2015 yil 4-oktabr. Arxivlangan asl nusxasi on August 23, 2016.
  28. ^ Levenson, Eric (October 6, 2015). "Video: Robert F. Kennedy once spoke about gun control in Roseburg, Oregon". Boston.com. Arxivlandi from the original on June 17, 2016.
  29. ^ Cook, pp. 12–13.
  30. ^ Shesol, p. 305.
  31. ^ Shesol, p. 344.
  32. ^ a b Richardson, Dary G. (2002). A Nation Divided: The 1968 Presidential Campaign. iUniverse. 52-55 betlar. ISBN  978-0595236992.
  33. ^ a b Richardson, pp. 87–89.
  34. ^ a b v d Schmitt, pp. 210–211.
  35. ^ a b v Savage, Shon J. (2004). JFK, LBJ va Demokratik partiya. Nyu-York shtati universiteti matbuoti. p.301. ISBN  978-0791461693.
  36. ^ "Hubert Tops Pennsylvania Delegate Poll". Chicago Tribune. May 27, 1968.
  37. ^ a b v d Savage, Shon J. (2004). JFK, LBJ va Demokratik partiya. Nyu-York shtati universiteti matbuoti. p.305. ISBN  978-0791461693.
  38. ^ Klark, p. 262.
  39. ^ a b Klark, p. 265.
  40. ^ Herbers, John (March 28, 1968). "Kennedy to Enter Indiana's PrimaryE". The New York Times. Olingan 2010-05-22.
  41. ^ Boomhower, p. 43.
  42. ^ a b Kennedy, Robert F., "Speech at Ball State University" (speech, Ball State University, Muncie, IN, 1968-04-04). Retrieved 2012-05-24.
  43. ^ Boomhower, pp. 62–63.
  44. ^ Boomhower, pp. 67–68.
  45. ^ a b Tomas, p. 369.
  46. ^ Boomhower, p. 76.
  47. ^ Boomhower, p. 78.
  48. ^ Manly, Chesely (May 3, 1968). "Kennedy Tells Housing Plan". Chicago Tribune.
  49. ^ Boomhower, pp. 35–36.
  50. ^ Boomhower, pp. 83, 88, 91.
  51. ^ Tomas, p. 375.
  52. ^ PBS, "American Experience". "Shock Year: 1968 – May 7, Indiana Primary". PBS. Arxivlandi asl nusxasidan 2016-08-23. Olingan 2012-05-24.
  53. ^ a b Tomas, p. 377.
  54. ^ Tye, p. 425.
  55. ^ Clarke, pp. 194–195.
  56. ^ Dooley, Brian (1996). Robert Kennedy: The Final Years. Nyu-York: Sent-Martin matbuoti. p. 128. ISBN  9780312161309.
  57. ^ Mills, p. 428.
  58. ^ Schlesinger, p. 929.
  59. ^ Dooley, p. 129.
  60. ^ Mills, Judie (1998). Robert Kennedi. Millbrook Press. pp.430–432. ISBN  978-1562942502.
  61. ^ a b Gould, p. 73.
  62. ^ a b Richardson, Darcy (2002). A Nation Divided: The 1968 Presidential Campaign. iUniverse. p. 100. ISBN  978-0595236992.
  63. ^ "RFK, McCarthy Almost Meet on Vote Tour". Chicago Tribune. May 27, 1968.
  64. ^ "Gene, Bobby Wrangle Over Poll Reports". Chicago Tribune. May 28, 1968.
  65. ^ Tomas, p. 382.
  66. ^ Korman, Seymour (May 29, 1968). "McCarthy Defeats Bobby". Chicago Tribune.
  67. ^ a b Dooley, p. 130.
  68. ^ Klark, p. 159.
  69. ^ Dooley, p. 131.
  70. ^ Mills, p. 443.
  71. ^ Schlesinger, Jr., Arthur (1978). Robert Kennedi va uning vaqtlari. Xyuton Mifflin. p. 912. ISBN  978-0395248973.
  72. ^ Johnson's name still appeared on the ballot in South Dakota and received 30 percent of the vote, which was recognized as support for Humphrey. McCarthy beat out Kennedy in the NJ primary, which only permitted write-ins and separately elected a slate of uncommitted delegates composed of state elected officials, winning 38 percent to 33 percent over RFK with Humphrey getting 21 percent and Wallace 5% with LBJ picking up a paltry 380 write-ins for 1.5 percent. Dooley, p. 134.
  73. ^ PBS Amerika tajribasi. "Shock Year: 1968–June 4, California Primary". PBS. Arxivlandi asl nusxasidan 2012-11-10. Olingan 2012-05-24.
  74. ^ Martinez, Michael (2011-03-01). "Sirhan Sirhan, convicted RFK assassin, to face parole board". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2012-11-10. Olingan 2012-05-24.
  75. ^ Issenberg, Sasha (2008-06-05). "Qotillik AQShga O'rta Sharq terrorining ilk ta'mini berdi". Boston.com. Boston Globe. Arxivlandi from the original on 2012-01-11. Olingan 2012-05-17.
  76. ^ Dooley, p. 140.
  77. ^ a b "Edvard M. Kennedining Robert F. Kennedining xotirlash marosimidagi nutqi". American Rhetoric: Top 100 Speeches. Arxivlandi asl nusxasidan 2008-05-09. Olingan 2009-08-29.
  78. ^ Tomas, p. 393.
  79. ^ Isaakson, Valter (2011). Profiles in Leadership: Historians on the Elusive Quality of Greatness. VW. Norton & Company. p. 287. ISBN  978-0393340761.
  80. ^ Klark, Thurston (2008). Oxirgi kampaniya: Robert F. Kennedi va Amerikani ilhomlantirgan 82 kun. Henry Holt and Co. pp.62–63. ISBN  978-0805077926.
  81. ^ a b v LaFeber, Walter (2005). The Deadly Bet: LBJ, Vietnam, and the 1968 Election (Vietnam: America in the War Years). Rowman & Littlefield Publishers. 89-94 betlar. ISBN  978-0742543928.
  82. ^ a b Koen, p. 129.
  83. ^ a b v Xiggins, Uill (2015 yil 2-aprel). "1968 yil 4 aprel: RFK Indianapolisni qanday qutqargan". Indianapolis yulduzi. Olingan 30 avgust, 2020.
  84. ^ a b Stricherz, Mark (February 21, 2008). "The Death of the Bobby Kennedy Coalition". Inqiroz jurnali.
  85. ^ Why the Democrats are Blue: How Secular Liberals Hijacked the People's Party. Kitoblar bilan uchrashish. 2007. p. 126. ISBN  978-1594032059.
  86. ^ Tye, p. 430.
  87. ^ Tye, Larry (July 7, 2016). "The Most Trusted White Man in Black America". Politico. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 noyabrda.
  88. ^ Koen, p. 82.
  89. ^ Pawel, Miriam. The Crusades of Cesar Chavez: A Biography. Bloomsbury Press. p. 170.
  90. ^ Tye, p. 359.
  91. ^ a b Pedersen, Carl (2009). Obama's America. Edinburg universiteti matbuoti. 78-79 betlar. ISBN  978-0748638949.
  92. ^ Bruns, Rojer A. Encyclopedia of Cesar Chavez: The Farm Workers' Fight for Rights and Justice (Movements of the American Mosaic). Yashil daraxt. p. 139. ISBN  978-1440803802.
  93. ^ Capps, Steven A. (May 31, 1998). "30 YEARS AGO: Remembering Robert F. Kennedy's California campaign". Kitsapsun.com.
  94. ^ Caldwell, Christopher (January 26, 2000). "The Electorate Bobby Built". Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 yanvarda.
  95. ^ Smith, Jeffery K. (2010). Bad Blood: Lyndon B. Johnson, Robert F. Kennedy, and the Tumultuous 1960s. Muallif uyi. p. 230. ISBN  978-1452084435.
  96. ^ Shesol, p. 309.
  97. ^ Savage, Shon J. (2004). JFK, LBJ va Demokratik partiya. Nyu-York shtati universiteti matbuoti. p.289. ISBN  978-0791461693.
  98. ^ Smit, p. 235.
  99. ^ King, William (March 18, 1968). "Bobby Has Grave Reservations About Backing LBJ in '68 Race". Chicago Tribune.
  100. ^ Klark, p. 29.
  101. ^ Cohen, Michael A. (2016). American Maelstrom: The 1968 Election and the Politics of Division. Oksford universiteti matbuoti. p. 104. ISBN  978-0199777563.
  102. ^ Gould, Lewis L. (1993). 1968: The Election That Changed America. Ivan R. Di. p.45. ISBN  978-1566630092.
  103. ^ Bzdek, p. 136.
  104. ^ Shesol, p. 439.
  105. ^ Smit, p. 244.
  106. ^ Shesol, pp. 446–447.
  107. ^ Thomas, Evan (2002). Robert Kennedi: Uning hayoti. Simon va Shuster. p.365. ISBN  978-0743203296.
  108. ^ Sandbrook, Dominic (2004). Eugene McCarthy: Urushdan keyingi Amerika liberalizmining ko'tarilishi va qulashi. Knopf. p.191. ISBN  978-1400041053.
  109. ^ Smit, p. 237.
  110. ^ Wainstock, Dennis (2012). 1968 yilgi saylov yili: burilish nuqtasi. Enigma kitoblari. p. 76. ISBN  978-1936274413.
  111. ^ Sandbrook, pp. 187–188.
  112. ^ Koen, p. 115.
  113. ^ Mills, p. 401.
  114. ^ a b Koen, p. 123.
  115. ^ Koen, p. 136.
  116. ^ a b Mills, p. 446.
  117. ^ "RFK Reverses Self On Viet, Hubert Says". Chicago Tribune. March 19, 1968.
  118. ^ "Bobby Welcomes Hubert to Vote Race". Chicago Tribune. 1968 yil 28 aprel.
  119. ^ LaFeber, p. 122.
  120. ^ Solberg, p. 333.
  121. ^ Richardson, p. 81.
  122. ^ Schlesinger, p. 907.
  123. ^ Mills, p. 438.
  124. ^ Solberg, Carl (2005). Hubert Xamfri: Biografiya. Borealis kitoblari. p. 340. ISBN  978-0873514736.
  125. ^ Savage, pp. 308–309.
  126. ^ Gould, p. 48.
  127. ^ Clarke, pp. 22–24.
  128. ^ Black, Conrad (2007). Richard M. Nixon: A Life in Full. Jamoatchilik bilan aloqalar. p.523. ISBN  978-1586485191.
  129. ^ Shesol, Jeff (1998). O'zaro nafrat: Lindon Jonson, Robert Kennedi va o'n yillikni belgilagan janjal. VW. Norton & Company. p. 379. ISBN  978-0393318555.
  130. ^ Nikson, Richard (1978). RN: The Memoirs of Richard Nixon. Grosset va Dunlap. ISBN  978-0333230213. I believed that Hubert Humphrey had waited too long before declaring his candidacy, and I saw no way a Kennedy juggernaut could be stopped once it had acquired the momentum of a California victory.
  131. ^ Bzdek, p. 133.
  132. ^ Oppenheimer, Jerry (2015). Kichik RFK: Robert F. Kennedi va orzuning qorong'u tomoni. Sent-Martin matbuoti. p.26. ISBN  978-1250032959.
  133. ^ Bzdek, Vincent (2009). The Kennedy Legacy: Jack, Bobby and Ted and a Family Dream Fulfilled. Sent-Martin matbuoti. p.130. ISBN  978-0230613676.

Bibliografiya