Jorj Romni 1968 yilgi prezidentlik kampaniyasi - George Romney 1968 presidential campaign

Jorj Romni 1968 yilgi prezidentlik kampaniyasi
Romney Great for '68.jpg
Kampaniya1968 yil AQShda prezident saylovi
NomzodJorj Romni
Michigan gubernatori
(1963–1969)
TegishliRespublika partiyasi
Bosh ofisDetroyt, Michigan
ShiorYaxshi Amerika uchun!

Jorj Romni uchun yugurdi 1968 yil Respublikachilar partiyasining nomzodi ichida 1968 yil AQShda prezident saylovi.

Romni Michigan gubernatori va avtomobilsozlik tashviqotini kimning masalalariga qaratgan soliq javobgarligi, ijtimoiy islohot, va Vetnam urushi.[1] Agar saylansa, u birinchi bo'lib bo'lar edi Mormon Prezident.

Imtiyoz

Romnining ushbu lavozimni egallash huquqiga egaligi to'g'risida vaqti-vaqti bilan savollar berib turildi Prezident Meksikada tug'ilganligi sababli, bu erda noaniqlik berilgan Amerika Qo'shma Shtatlari Konstitutsiyasi iborasi ustida "tabiiy ravishda tug'ilgan fuqaro ".[2][3] Uning mormonlik bobosi va uning uchta rafiqasi 1886 yilda Meksikaga ketgan, ammo ularning hech biri AQShdan voz kechmagan. fuqarolik. Romnining ota-onasi farzandlari, shu jumladan Jorj uchun AQSh fuqaroligini tanladilar.[4] Oila Meksikani tark etib, 1912 yilda AQShga kelgan Meksika inqilobi.

1967 yil fevralga kelib, ba'zi gazetalar Romnining Meksikada tug'ilishidan kelib chiqib, unga muvofiqligi to'g'risida savol berishdi.[5] 1967 yil may oyida Demokratik kafedra Vakillar palatasining Adliya qo'mitasi, Emanuel Seller, Romnining munosib ekanligi to'g'risida "jiddiy shubhalar" borligini aytdi, ammo rasmiy ravishda bu masalaga qarshi chiqish niyati yo'q.[2] Kongressning yana bir a'zosi keyingi oy Romniga qarshi ish ochdi.[5] Bunga javoban Nyu-York yuridik jurnali da katta advokatning maqolasini chop etdi Sallivan va Kromvel aslida Romni munosib edi, deb bahslashdi.[5] The Kongress tadqiqot xizmati Romni yoniga ham tushdi,[5] o'sha paytdagi boshqa konstitutsiyaviy ekspertlarning aksariyati kabi.[2]

Saylovoldi kampaniyasi davomida Romni odatda AQSh prezidentligiga munosib va ​​qonuniy nomzod sifatida qaraldi. Masala aniqroq hal etilishidan oldin u poygadan chiqib ketdi,[3] o'sha paytdan beri fikrning ustunligi u munosib edi.[6]

E'lon

Romnining saylovoldi tashviqoti 1967 yil 18-noyabr kuni bo'lib o'tadigan nomzodning rasmiy e'lon qilinishi bilan boshlandi Faxriylarning yodgorlik binosi yilda Detroyt, Michigan. Romni "Respublikachilar nomzodi va AQSh prezidentligiga saylanish uchun kurashish va g'olib chiqishga qaror qilganini" aytdi.

Aksiya xodimlari

Romniga qarz berildi Nelson Rokfeller 1964 yilgi prezidentlik kampaniyasidagi eng yaxshi siyosiy yordamchilar. Ushbu odamlar quyidagilarni o'z ichiga olgan:

  • Xyu Morrou, nutq yozish uchun
  • Jorj Gilder, asoschisi Ripon jamiyati
  • Genri Kissincer, Romniga tashqi siyosat bo'yicha dars bergan (o'z nuqtai nazarini o'zining va Nelson Rokfellerning fikriga yaqinlashtirish uchun).

1967 yilda, Leonard V. Xoll Romni kampaniyasining norasmiy menejeri bo'ldi.[7]

Siyosiy lavozimlar

Iqtisodiy siyosat

Romni soliqlarni oshirmasdan soliq javobgarligini ma'qul ko'rdi. Uning saylovoldi kampaniyasi Michigan shtatining gubernatorligiga qaratilgan bo'lib, u erda 100 million dollarlik qarzni meros qilib oldi va uni moliyaviy mas'uliyat bo'yicha Michigan obro'sini tiklash uchun o'zgartirdi. U soliq kodeksini isloh qilishni ma'qulladi.

Romni talabalarga kollejda o'qish uchun yordam berish dasturlarini qo'llab-quvvatladi. Michigan shtati gubernatori sifatida u stipendiya dasturini boshladi, bu 15000 talabaga shtatdagi kollej uchun to'lovlarni to'lashga yordam berdi. Ijtimoiy islohotlarning echimi sifatida Romni shaxsiy mas'uliyat va ko'ngillilikni ta'kidlab, fuqarolik zarurligini ta'kidladi.

Xalqaro muammolar

Romni qo'llab-quvvatladi Marshall rejasi quyidagi Ikkinchi jahon urushi, chet ellarga yordamni saqlab qolish "... hukumat tarqatadigan materiallar emas, balki xususiy sarmoyalar shaklida" bo'lishi kerak. Saylovlar paytida u Amerikaning xalqaro majburiyatlari o'z chegaralarini oshirib yuborganiga ishongan va mamlakat rahbarlarini xalqaro masalalarda "ochiq, ochiq va xalq bilan ..." bo'lishga chaqirgan.[8]

Dastlab Romni Vetnam urushini qo'llab-quvvatlagan, ammo 1965 yilda u erga sayohat qilganidan so'ng, u harbiy amaldorlar tomonidan "miyani yuvilganini" his qilib, missiyani so'roq qila boshladi. 1967 yil avgustda u urushga qarshi ekanligini bildirdi.

Kampaniyani rivojlantirish

Romnining 1966 yil noyabr oyida Michigan shtatidagi gubernatorlik qayta saylanishidagi katta g'alaba uni milliy respublikachilar safiga qo'shib qo'ydi.[9] Uning siyosiy yozuvlaridan tashqari, baland bo'yli, kelishgan, kulrang Romni qaradi prezident kabi.[10][11][12] Respublika gubernatorlari 1964 yilga yo'l qo'ymaslikka qat'iy qaror qildilar Barri Goldwater falokat takrorlanadi va na boshqa hokimlar Nelson Rokfeller na Bill Skranton yana qochmoqchi edi; gubernatorlar tezda Romniga o'zlarining sevimli shaharlari sifatida joylashdilar 1968 yilgi AQSh prezidentlik saylovlarida respublikachilarning prezidentlikka nomzodi.[7] Sobiq kongressmen va Respublika milliy qo'mitasi kafedra Leonard V. Xoll Romni kampaniyasining norasmiy menejeri bo'ldi.[7] A Gallup so'rovi Noyabr oyidagi saylovlardan keyin Romni respublikachilar orasida sobiq vitse-prezidentga nisbatan ma'qul ko'rindi Richard Nikson respublika nominatsiyasi uchun 39 foizdan 31 foizgacha,[13] va a Xarris so'rovi Romni prezident Jonsonni barcha saylovchilar orasida 54 foizdan 46 foizgacha ustunligini ko'rsatdi.[14]

Romni 1967 yil fevral oyida Alyaskaga va Rokki Tog'li shtatlarga tashrifidan boshlangan kashfiyot bosqichini e'lon qildi.[15] Romnining eng katta zaifligi tashqi siyosat bo'yicha mutaxassislarning etishmasligi va bu borada aniq pozitsiyaga muhtojligi edi Vetnam urushi.[15] Safar haqida matbuotda Vetnamga e'tibor qaratildi va jurnalistlar Romnining bu haqda gapirishni istamasligidan xafa bo'lishdi.[15] (Nikson, shuningdek, Vetnamga nisbatan hech qanday jamoatchilik pozitsiyasini ko'rmagan va keyinchalik buni qilmagani uchun matbuotning issiqligini qabul qilgan.[16]O'tgan yili, Romni oxir-oqibat AQSh senatorini tanlaydi degan ba'zi taxminlar bo'lgan Jeykob K. Javits uning sherigi sifatida Nyu-Yorkdan,[17][18] tashqi siyosat va boshqa tajribalarni qo'shishi mumkin chipta qoldig'i, ammo bunday gaplar davom etmadi.

Romniga avtomobilsozlik sohasidagi rahbar sifatida muvaffaqiyat qozonishda yordam bergan fazilatlar unga qarshi prezidentlikka nomzod sifatida ishlagan;[19] u har qanday masalada aniq gaplashishda qiynalgan, ko'pincha bir mavzuda uzoq va ochiqdan-ochiq gaplashar, keyin esa o'zini o'zi tutmagan holda o'zini tuzatardi.[11][20][21] Muxbir Jek Germond u yozuv mashinasida bitta kalitni qo'shib qo'yishini aytdi, deb hazillashdi, "Romni keyinroq tushuntirdi ..."[20] Hayot jurnalining yozishicha, Romni "o'zini o'zi ifoda etishni ijobiy sinovga aylantira oladi" va u o'zgacha tarzda farq qilmaydi: "hech kim jamoat Jorj Romni singari haqiqiy Jorj Romnining bo'shashishiga yo'l qo'ymasdan, muqarrar ravishda fikrdan uzoqlasha olmaydi. va ba'zi bir uzoq axloqiy qoidalarga qarab. "[11] Romni gafga moyil va plodder ekanligi haqidagi tasavvur kuchayib bordi.[19][20] Ichki raqobat girdobida bo'lgan kampaniya ko'p o'tmay bir necha qayta tashkil etilishlarning birinchisidan o'tdi.[15] O'sha paytda Nikson Gallupning Respublikachilar partiyasi tomonidan o'tkazilgan tanlovida Romnini allaqachon ortda qoldirgan edi.[3][22] Shunga qaramay, Romni yuqori darajadagi maqomga ega edi va 1967 yil martga kelib Niksondan atigi to'qqiz ochko ortda qoldi.[3] Romnining Michigan shtatidagi g'alabalariga olib kelgan uslublar, masalan, belgilangan partizan formulalaridan tashqarida ishlash va Respublikachilar partiyasining tashkiliy elementlaridan uzoqlashish, partiyalar nomzodlari tanlovida samarasiz bo'lib chiqdi.[23] Romnining milliy so'rovnomalari reytingi pasayishda davom etdi va may oyiga qadar u Jonsonga nisbatan ustunligini yo'qotdi.[15] 1967 yil iyul oyida bo'lib o'tgan Detroytdagi qo'zg'olonlar uning respublikachilar orasidagi mavqeini o'zgartirmadi,[3] ammo unga tobora ommalashib ketmayotgan prezidentga qarshi o'tkazilgan milliy so'rovnomalarda pog'ona berdi.[15]

Romnining LDS cherkovi kampaniyasi davomida deyarli zikr qilinmagan.[3][24][25] U erda qanday bilvosita munozara milliy e'tiborni jalb qilishga yordam berdi cherkovning qora tanlilarga nisbatan siyosati, unda qora tanlilarga diniy ruhoniylarga ruxsat berilmagan. Biroq, Romnining fuqarolik huquqlarini himoya qilish pozitsiyasi unga qilingan har qanday tanqidni chetlab o'tdi va bilvosita Romnining siyosatga qarshi nuqtai nazarini qarama-qarshi qilib, cherkov imidjiga foyda keltirdi.[23][26][27] Ba'zi tarixchilar va mormonlar o'sha paytlarda va keyinchalik Romnining saylovoldi kampaniyasi uzoqroq davom etgani va omadliroq bo'lganida, uning dini muhimroq masalaga aylangan bo'lishi mumkin deb gumon qilishdi.[3][24][28]

Romnining saylovoldi tashviqoti ko'pincha uning asosiy e'tiqodiga qaratildi;[29] Nyu-Xempshirdagi Romni reklama taxtasida "Jinoyatchilikni to'xtatish usuli - axloqiy tanazzulni to'xtatish".[15] Dartmut kolleji talabalar uning axloqiy xabariga befarq munosabatda bo'lishdi, "Xudo tirik va u Jorj Romni deb o'ylaydi" va "Nopok aql bilan, Romni bilan pastga" kabi belgilarni namoyish etishdi.[30] Romni haqida boshqa barcha nomzodlarga qaraganda ko'proq kitoblar nashr etilgan bo'lib, ular orasida do'stona targ'ibot tarjimai holi, sobiq xodimning hujumi va Romnining nutqlari to'plami bo'lgan.[31]

Biroq, uning saylovoldi kampaniyasi rasman boshlanishidan oldin, gubernator Romni nomzodlikka erishish imkoniyatini deyarli buzgan bayonot berdi. Bilan yozib olingan intervyusida Lou Gordon ning WKBD-TV yilda Detroyt 1967 yil 31 avgustda Romni: "Men Vetnamdan qaytib kelganimda [1965 yil noyabrda] men hech kim qabul qila olmaydigan eng katta miyani yuvgan edim" dedi. Keyin u urushga qarshi chiqishga o'tdi: "Men endi Janubiy-Sharqiy Osiyodagi kommunistik tajovuzni to'xtatish uchun Janubiy Vetnamga aralashishimiz zarur deb o'ylayman", dedi u. U "fojiali" mojaroni inkor etib, "Janubiy Vetnamda erta tinchlikni saqlashga" chaqirdi. Shunday qilib, Romni urushni rad etdi va urushni "axloqan to'g'ri va zarur" deb ilgari aytgan ishonchidan qaytdi.

"Miyani yuvish" ma'lumotnomasi tashviqot ishlarining uzoq muddatidan keyin, rejadan tashqari so'zlar edi.[32] 7 sentyabrga kelib u mashhurlikka yo'l topdi The New York Times.[3] 1965 yilda Romni bilan bo'lgan safarda bo'lgan yana sakkizta hokim, ulardan biri bilan bunday faoliyat bo'lmaganligini aytdi. Filipp Xof Vermontdan, Romnining so'zlari "g'azablangan, qandaydir badbo'y hid ... Yoki u eng sodda odam yoki u hukm qilolmaydi".[33] Ning ma'nolari miya yuvish, amerikalik harbiy asirlarning tajribalarini kuzatib borish (1962 yil filmida ta'kidlangan) Manjuriyalik nomzod ), Romnining izohlarini dahshatli qildi,[13] ayniqsa, u Romni qobiliyatlarining allaqachon rivojlanib kelgan salbiy qiyofasini kuchaytirdi.[20] Miyani yuvish mavzusi tezda gazetalar tahririyatiga va televizion tok-shou dasturiga aylandi, dolzarb hazil Romni zimmasiga yuklandi.[13] Senator Evgeniy Makkarti Demokratik partiyaning nomzodi uchun Jonson bilan raqobatlashar ekan, Romnining ishida "engil chayish etarli bo'lar edi" dedi.[34] Respublikachi kongressmen Robert T. Stafford ning Vermont degan umumiy tashvish yangradi: "Agar siz prezidentlikka nomzod bo'lsangiz, miyangizni yuvish uchun to'pda juda ko'p narsa bo'lishi kerak".[13][33] Ushbu so'zlar efirga uzatilgandan so'ng, Romnining so'rovnomalari reytingi tezda buzilib, Niksondan 11 foizdan 26 foizga ortda qoldi.[3]

Romni bunga qaramay, sabr-bardoshli bo'lib, jangarilar va boshqalarni muloqotga chorlaydigan, kuzning boshida millat gettolari bo'ylab uch haftalik 17 shahar bo'ylab gastrol safari uyushtirdi.[30][35] Ushbu sayohat ham g'alati uchrashuvni keltirib chiqardi hippilar va Qazuvchilar San-Frantsiskoda Xayt-Eshberi.[30][35]

Romni o'z nomzodini 1967 yil 18 noyabrda Detroytda rasmiy ravishda e'lon qildi Faxriylarning yodgorlik binosi,[36] u "Respublikachilar nomzodi va AQSh prezidentligiga saylanish uchun kurashish va g'olib chiqishga qaror qilgan".[37] U keyingi oylarda tinimsiz tashviqot o'tkazdi va diqqatini shu kunlarga qaratdi Nyu-Xempshirda boshlang'ich saylov, mavsumning birinchisi va o'sha davlatga ma'lum bo'lgan barcha erdagi tadbirlarni bajarish: tong otguncha ishchilar bilan fabrika darvozalarida salomlashish, xususiy uylarda mahalla yig'ilishlari, boulinglarda to'xtash.[38] U 1967 yil dekabrda Vetnamga qaytib keldi va shu mavzuda nutq va takliflar bildirdi, ulardan biri Niksonning oxir-oqibat siyosatini ilgari surdi Vetnamlashtirish.[20][38] Bir muncha vaqt u saylovchilar tomonidan yaxshilangan javob oldi.[39] Biroq, u hali ham matbuotning umuman salbiy yoritilishidan aziyat chekdi.[20][38]

12 mart kuni bo'lib o'tgan dastlabki saylovdan ikki hafta oldin o'tkazilgan ichki so'rov natijalariga ko'ra, Romni Nyu-Gempshirda oltidan bittagacha farq bilan Niksonga yutqazgan.[38] So'rov natijalarini ham ko'rgan Rokfeller, Romnini qo'llab-quvvatlashini ochiqchasiga qo'llab-quvvatladi, ammo u chaqiruvga tayyor bo'lishini aytdi; bayonotda milliy sarlavhalar chiqarildi va Romni g'azablandi,[38] unga va'da qilingan Rokfeller resurslari mavjud bo'lmasligini bilib, Rokfeller uni uni sifatida ishlatganiga ishongan ta'qib qilayotgan ot.[40] Uning nomzodi umidsiz bo'lganiga ishongan Romni 1968 yil 28 fevralda prezidentlikka nomzod sifatida o'z nomzodini qo'yishini e'lon qildi,[38] hayratlanarli siyosiy kuzatuvchilar, Romni hech bo'lmaganda Nyu-Xempshir va Viskonsin shtatlari boshlang'ich saylovlarida qoladi deb o'ylardi.[41] Ko'pchilik Romni nomzodlikni Rokfellerni qo'llab-quvvatlaydi deb taxmin qilgan bo'lsa-da, u hech kimni qo'llab-quvvatlamadi;[42] Keyinchalik Romni uning nomzodini "miyani yuvish" so'zi emas, balki Rokfellerning kiritilishi deb da'vo qildi.[9][43] U o'g'liga xat yozdi Mitt, Frantsiyada missionerlik faoliyati to'g'risida: "Sizning onangiz va men shaxsan xafa emasmiz. Aslida biz ko'nglimiz tusagan. Biz bunga ofisga intilganimiz uchun emas, shunchaki shunday sharoitda biz o'zimizni his qilganimiz uchun kirdik. Agar biz o'z xizmatimizni taklif qilmagan bo'lsak, o'zimizni yaxshi his qilmayman. Ko'p marta aytganimdek, men intilganman, ammo bunga erishmagan bo'lsam ham, mamnunman. "[44]

Nikson ushbu nominatsiyani qo'lga kiritdi. Da 1968 yil respublikachilarning milliy anjumani Mayami-Bichda Romni o'z delegatlarini Niksonga qo'yib yuborishdan bosh tortdi.[45] Romni zaif beshinchi o'rinni egalladi, faqatgina 50 kishining ovozi bilan (Michigan shtatidagi 48 kishidan 44 tasi, ortiqcha oltita Yuta shtati).[46] Partiya moderatorlari va boshqalar Niksonning tanlovidan norozi bo'lganlarida Spiro Agnew uning vitse-prezidentlikka nomzodi sifatida Romni nomi nomzodlar qatoriga kiritilgan va bir nechta delegatsiyalar tomonidan ilgari surilgan.[47] Romni bu harakatni tashabbus qilmaganligini aytdi,[47] ammo unga qarshi chiqish uchun ham harakat qilmadi.[48] Har holda u Agnyuga 1119–186 hisobida yutqazdi.[48] Romni Niksonning kuzda muvaffaqiyatli kampaniyasi uchun ishlagan va bu unga Niksonning minnatdorchiligini qozongan.[49]

Prezident tarixchisi Teodor H. Uayt uning saylovoldi kampaniyasi paytida Romni "halol va odobli odam shunchaki Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti bo'lishni istamaganligi haqida taassurot qoldirdi".[38] Hokim Jim Rods Ogayo shtatidan esda qolarli tarzda: "Jorj Romnining prezidentlikka nomzodini qo'yishini tomosha qilish o'rdakning futbolga muhabbat qo'yishga urinishini ko'rishga o'xshardi" dedi.[19][50]

Ovoz berish

Quyidagi jadvalda Jorj Romni necha foiz olganligi ko'rsatilgan Gallup so'rovi 1968 yilgi prezident saylovlari davomida Respublikachilar partiyasining nomzodi bo'yicha natijalar. Shuningdek, uning birinchi o'rindagi Richard Niksondan qanchalik orqada bo'lganligi ko'rsatilgan. So'rovnoma raqamlari 1967 yil 31 avgustda "miyani yuvish" sharhidan keyin tushib ketdi.[3][13]

SanaFoizBallar ortda
1966 yil noyabr39%–8 (oldinda)
1967 yil yanvar28%11
1967 yil fevral31%10
1967 yil mart30%9
1967 yil aprel28%15
1967 yil iyun25%14
1967 yil avgust24%11
1967 yil sentyabr14%26
1967 yil oktyabr13%29
1967 yil noyabr14%28
1968 yil yanvar12%30
1968 yil fevral7%44

Natijada

Nikson saylanganidan keyin Romni vazirlar mahkamasiga tayinlandi Uy-joy va shaharsozlik bo'yicha kotib. U 1973 yil yanvar oyida Niksonning ikkinchi davri boshlangunga qadar shu idorada ishlagan. U erda bo'lgan to'rt yil davomida Romni va Nikson shaxsiy va siyosiy masalalarda bir-birlariga qarshi kurashdilar.[51]

O'g'li, Mitt Romni, o'zi prezidentlikka nomzodini qo'ydi 2008 va respublikachilar nomzodi bo'lgan 2012, ammo prezident Barak Obamaga yutqazdi. Otasining prezidentlik kampaniyasining muvaffaqiyatsizligini hisobga olgan holda, shuningdek shaxsan guvohlik bergan onasining 1970 yildagi muvaffaqiyatsiz AQSh Senatiga urinishi, Mittning ehtiyotkor siyosiy shaxsini shakllantirishga yordam berdi.[52]

Bibliografiya

  • Milliy partiya konvensiyalari 1831–2004. Vashington: CQ tugmachasini bosing (2005) ISBN  1-56802-982-9
  • Oq, Teodor H., Prezidentning yaratilishi, 1968 yil. Nyu York: Afin nashriyotlari (1969)
  • Witcover, Jyul, Marafon: Prezidentlikka intilish 1972–1976. Nyu York: Viking Press (1977) ISBN  0-670-45461-3

Adabiyotlar

  1. ^ Michigan shtatining gubernatori Jorj Romni 1968 yil Prezident saylovi kampaniyasi to'g'risida e'lon
  2. ^ a b v Kolduell, Graf (1967 yil 15-may). "Celler Romni-ning munosibligini tekshirish uchun G.O.P. ism guruhini taklif qiladi" (to'lov talab qilinadi). The New York Times.
  3. ^ a b v d e f g h men j Kuk, Rodos (2007 yil 20 sentyabr). "Ota kabi, O'g'il singari?". Sharlottesvildagi Virjiniya universiteti Siyosat markazi. Arxivlandi asl nusxasi 2008-06-06 da. Olingan 19 iyul, 2009.
  4. ^ Licon, Adriana Gomes (2012 yil 26-yanvar). "Kampaniyada Romni Meksika merosini kamdan-kam qayd etadi". Xyuston xronikasi. Associated Press.
  5. ^ a b v d Hosenball, Mark (2012 yil 29-may). "Romnining tug'ilganligi to'g'risidagi guvohnoma otasining mojarosini keltirib chiqarmoqda". Chicago Tribune. Reuters.
  6. ^ Xan, Xuma (2012 yil 27-yanvar). "Mitt Romnining Meksikada tug'ilgan otasi qanday qilib prezident bo'lish huquqiga ega edi". ABC News.
  7. ^ a b v Oq, Prezidentning yaratilishi, 1968 yil, 38-39 betlar.
  8. ^ Jorj Romni Prezidentning 1968 yilgi saylovoldi risolasi uchun
  9. ^ a b Barnes, Bart (1995 yil 27-iyul). "Jorj V. Romni 88 yoshida vafot etdi; Michigan gubernatori, Hud kotibi". Washington Post.
  10. ^ Oq, Prezidentning yaratilishi, 1968 yil, p. 37.
  11. ^ a b v Brower, Brok (1967 yil 5-may). "Jumboqli oldingi yuguruvchi". Hayot. 84-95 betlar.
  12. ^ Avlon, Jon P. (2005). Mustaqil millat: markazchilar Amerika siyosatini qanday o'zgartirishi mumkin. Three Rivers Press. p.174. ISBN  1-4000-5024-3.
  13. ^ a b v d e Endryu L. Jons; "Axilles to'pig'i: Vetnam urushi va Jorj Romnining prezidentlikka da'vogarligi, 1967 yildan 1968 yilgacha" Michigan tarixiy sharhi, Jild 26, 2000 bet 1+
  14. ^ Oq, Prezidentning yaratilishi, 1968 yil, p. 41.
  15. ^ a b v d e f g Oq, Prezidentning yaratilishi, 1968 yil, 56-57 betlar.
  16. ^ Oq, Prezidentning yaratilishi, 1968 yil, p. 148.
  17. ^ Brower, Brok (1966 yil 13-may). "Respublikachilar: Mormon-yahudiy chiptasi ??". Vaqt. 84-95 betlar.
  18. ^ Uaver, kichik Uorren (1966 yil 27 mart). "Javits chorrahada" (PDF). The New York Times.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  19. ^ a b v Svidi, Nil; Polson, Maykl (2007 yil 24-iyun). "Mitt Romnining ijodi: imtiyoz, fojia va yosh rahbar". Boston Globe. Olingan 21 iyul, 2009.
  20. ^ a b v d e f Witcover, Marafon, p. 88.
  21. ^ Oq, Prezidentning yaratilishi, 1968 yil, p. 40.
  22. ^ Oq, Prezidentning yaratilishi, 1968 yil, p. 134.
  23. ^ a b Bachelder, Kris (2007 yil kuz). "Partiyani qulatish: Gubernator Jorj Romnining 1968 yilgi prezidentlik kampaniyasi". Michigan tarixiy sharhi. 33 (2).
  24. ^ a b Raum, Tom (2007 yil 31-iyul). "Prezidentlikka nomzodlarning dini musobaqada katta rol o'ynaydi". Telegraf. Associated Press. Olingan 20 iyul, 2009.
  25. ^ Kornacki, Stiv (2007 yil 6-dekabr). "Romni J.F.K.dan ko'proq G.H.W.B." Nyu-York kuzatuvchisi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 10 oktyabrda. Olingan 21 iyul, 2009.
  26. ^ Kirkpatrik, Devid D. (2007 yil 18-dekabr). "Romni uchun, uzoq vaqt oldin kurs". The New York Times.
  27. ^ Haws, J. B. (2010). "Mormonizmning bahsli shaxsiyati". Rivda V. Pol; Parshall, Ardis E. (tahr.). Mormonizm: Tarixiy ensiklopediya. Santa-Barbara, Kaliforniya: ABC-CLIO. 374-375 betlar. ISBN  1-59884-107-6.
  28. ^ Windeler, Robert (1967 yil 2 oktyabr). "Mormon rahbarlari 25000 kishi tomonidan eshitilgan" (to'lov talab qilinadi). The New York Times.
  29. ^ Issenberg, Sasha (2008 yil 13-yanvar). "Romni ismining so'ngan tanishi". Boston Globe. Olingan 14 iyun, 2009.
  30. ^ a b v Uiver kichik, Uorren (1967 yil 19-noyabr). "Romni noaniq karnayni eshitmoqda" (to'lov talab qilinadi). The New York Times jurnali.
  31. ^ Jellinek, Rojer (1968 yil 10 mart). "Nomzodlar tomonidan, haqida, uchun, bilan va ularga qarshi" (to'lov talab qilinadi). The New York Times Book Review. p. BR6.
  32. ^ Oq, Prezidentning yaratilishi, 1968 yil, 58-60 betlar.
  33. ^ a b "Miyani yuvgan nomzod". Vaqt. 1967 yil 15 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 6-iyulda. Olingan 15 dekabr, 2007.
  34. ^ Lyuis Chester; Godfri Xojson; Bryus Peyj (1969). Amerikalik melodrama: 1968 yilgi prezidentlik kampaniyasi. Viking Press. p.101. Olingan 15 may 2013.
    aytilganidek: Kempbell, U. Jozef (2012 yil 4 sentyabr). "Jorj Romnining" miyani yuvish "va Gen Makkartining" engil chayish "javobini eslash". Media afsonasi to'g'risida ogohlantirish. Olingan 16 may 2013.
  35. ^ a b Uaver, kichik Uorren (1967 yil 23 sentyabr). "Romni qirg'oq hippilariga tashrif buyurdi" (PDF). The New York Times.
  36. ^ "Romni bayonotining matni" (to'lov talab qilinadi). The New York Times. 1967 yil 19-noyabr. P. 62.
  37. ^ "1967 yilgi sharh, UPI.com"
  38. ^ a b v d e f g Oq, Prezidentning yaratilishi, 1968 yil, 60-61, 229-betlar.
  39. ^ Ripli, Entoni (1968 yil 28-yanvar). "Romni Nyu-Xempshirda yutuqlarga erishmoqda" (to'lov talab qilinadi). The New York Times.
  40. ^ Lemann, Nikolay (2012-10-01). "Tranzaktsion odam". Nyu-Yorker. Olingan 2 oktyabr 2016.
  41. ^ WARREN WEAVER Jr. (1968 yil 29 fevral). "ROMNEY BIRDAN ROCKEFELLERDAN CHIQDI (to'lov talab qilinadi). The New York Times.
  42. ^ "3 G.O.P. gubernatorlari birgalikda harakat qilishni rejalashtirmoqdalar" (to'lov talab qilinadi). The New York Times. 1968 yil 21-iyul.
  43. ^ Kichik Xersi .; Robert D. (1987 yil 6-iyul). "Oilaviy uchrashuv: Romni, 1968 yilni eslab, barchasini tushuntiradi". The New York Times.
  44. ^ Tumulti, Karen (2007 yil 10-may). "Romni nimaga ishonadi". Vaqt.
  45. ^ Kranish, Maykl (2007 yil 27-iyun). "Nikson va Romni munosabatlari ayozli tarzda tugadi". Boston Globe. Olingan 7 sentyabr, 2009.
  46. ^ Oq, Prezidentning yaratilishi, 1968 yil, B ilova.
  47. ^ a b "ROMNEY partiyasining birlashganligini e'lon qiladi" (to'lov talab qilinadi). The New York Times. Associated Press. 1968 yil 10-avgust.
  48. ^ a b Milliy partiya konvensiyalari 1831–2004, p. 131.
  49. ^ Semple Jr.; Robert B. (1968 yil 12-dekabr). "Nikson yangi kabinetni taqdim etadi, tinchlik va birlikni izlashga va'da beradi; barcha respublikachilar" (to'lov talab qilinadi). The New York Times.
  50. ^ Oq, Prezidentning yaratilishi, 1968 yil, p. 54.
  51. ^ Kranish, Maykl (2007 yil 27-iyun). "Mitt Romni yaratilishi: Nikson va Romni munosabatlari ayozli tarzda tugadi". Boston Globe.
  52. ^ Gellman, Barton (2012 yil 4-iyun). "Onasidan tushlar". Vaqt.