Robert Kilroy-Silk - Robert Kilroy-Silk

Robert Kilroy-Silk
Evropa parlamenti a'zosi
uchun Sharqiy Midlands
Ofisda
2004 yil 10-iyun  – 2009 yil 4-iyun
OldingiNik Klegg
MuvaffaqiyatliLavozim bekor qilindi
Parlament a'zosi
uchun Knowsli North
Ofisda
1983 yil 9 iyun - 1986 yil 1 oktyabr
OldingiLavozim belgilandi
MuvaffaqiyatliJorj Xovart
Parlament a'zosi
uchun Ormskirk
Ofisda
1974 yil 28 fevral - 1983 yil 9 iyun
OldingiXarold Soref
MuvaffaqiyatliLavozim bekor qilindi
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan (1942-05-19) 1942 yil 19-may (78 yosh)
Birmingem, Warwickshire, Angliya
MillatiInglizlar
Siyosiy partiyaMustaqil
Boshqa siyosiy
bog'liqliklar
Mehnat (1974–1986)
UKIP (2004–05)
Veritas (2005)
Turmush o'rtoqlar
Jan Beech
(m. 1963)
Olma materLondon iqtisodiyot maktabi
KasbTelevizion boshlovchi

Robert Maykl Kilroy-Silk (tug'ilgan Robert Maykl Silk; 1942 yil 19-may) - ingliz sobiq siyosatchisi va translyatori. Universitet o'qituvchisi sifatida o'n yil o'tgach, u a Mehnat partiyasi Parlament a'zosi (MP) 1974 yildan 1986 yilgacha. U tark etdi Jamiyat palatasi 1986 yilda yangi kunduzgi tok-shouni taqdim etish uchun, Kilroy, 2004 yilgacha ishlagan. U siyosatga a Evropa parlamenti a'zosi (MEP) 2004 yildan 2009 yilgacha bo'lgan davrning asosiy oqimida katta rol o'ynagan Buyuk Britaniyadagi evroseptik siyosat[1] va "Brexitning xudojo'y otasi" deb nomlangan [2]

Hayotning boshlang'ich davri

Kilroy-Silk yilda tug'ilgan Birmingem, Uorvikshir, Uilyam Silkning o'g'li, a Qirollik floti etakchi stoker va uning rafiqasi Minni Rouz (nee Rooke). Uilyam Silk 22 yoshida xizmatda bo'lganida dengizda yo'qolgan RN stokeridir HMSCharybdis 1943 yil 23 oktyabrda nemis torpedo-esminetslari tomonidan torpedoed qilingan.[3] Uning o'g'li 17 oylikda edi.

Robertning onasi Ruz 1946 yilda oilaviy do'sti Jon Frensis Kilroyga, avtoulovda ishlagan Ildizlar o'simlik Warwickshire. U yosh bolani asrab oldi va unga familiyasining birinchi qismini berdi; Robert Kilroy-Silk nomi bilan mashhur bo'ldi.

1953 yilda Kilroy-Silk o'zining o'n bir plyusini muvaffaqiyatsiz yakunladi; ammo, keyinchalik u qayta ko'rib chiqildi va Saltley Grammatika maktabida tahsil oldi, Saltli, Birmingem. U ishtirok etdi London iqtisodiyot maktabi siyosat va iqtisodiyotni o'rganish.[4]

Nikoh va erta martaba

1963 yilda Kilroy-Silk a.ning qizi Yan Bixga uylandi do'kon boshqaruvchisi. Ularning o'g'li, qizi va beshta nabirasi bor.[iqtibos kerak ]

Kollejni tugatgandan so'ng, u siyosat bo'yicha o'qituvchiga aylandi Liverpul universiteti, 1966 yildan 1974 yilgacha xizmat qilgan.[5] U nazariy asarini nashr etdi, Marksdan beri sotsializm, 1972 yilda.[2]

Siyosiy martaba

Leyboristlar deputati

Da 1974 yil fevral oyida umumiy saylovlar, Kilroy-Silk uchun Leyboristlar deputati etib saylandi Ormskirk saylov okrugi Lankashir. U bekor qilingunga qadar uning deputati bo'lib qoldi 1983 yilgi umumiy saylov, u yangi vakili sifatida saylanganida Knowsli North o'rindiq; u buni o'zigacha ushlab turdi jamoalar palatasidan iste'foga chiqish 1986 yilda. uchun maqolada The Times 1975 yilda Kilroy-Silk siyosat "murosa va savdolashish" yoki "soxta konsensus" dan keyin hanker emasligini ta'kidladi. U hukumatning, xususan leyboristlar hukumatining vazifasi, deb yozgan

"o'z qadriyatlarini jamiyatga singdirish. Uning roli ijodiy: jamiyat o'z obraziga qodir bo'lganicha imkon berish". Bundan tashqari, sotsialistlar diktatura kuchlarida ayblanayotganidan xavotirlanmasliklari kerak; ular "bir tonna takabburlik" bilan oldinga borishlari kerak.[6]

Keyingi yil u: "Leyboristlar partiyasi har doim sinfdoshlar partiyasi bo'lishi kerak, chunki bu biz olib borayotgan sinfiy urush", - degan so'zlarni keltirdilar.[7]

Kilroy-Silk Shadow Home Affairs vakili etib tayinlangan, ammo 1985 yilda iste'foga chiqqan. O'z lavozimini tark etishda u unga a'zolari tomonidan tajovuz qilinganligini aytgan. Jangari guruhi va chap qanot Leyboristlar deputati bilan janjallashganligi xabar qilingan Jeremi Korbin.[8] Uning boshidan kechirganlari haqida kitob yozgan Qattiq mehnatva keyinchalik Leyboristlar partiyasini tark etdi.

Evroseptik siyosat

UKIPga qo'shilish

2004 yilda Kilroy-Silk ishga qabul qilindi Buyuk Britaniya Mustaqillik partiyasi (UKIP). O'sha yil davomida Evropa parlamentiga saylov kampaniyasidan birini taqdim etdi partiyalarning siyosiy ko'rsatuvlari. Uning ishga yollanishi va mashhurligi partiyaning obro'sini sezilarli darajada oshirdi [2][1]Bundan tashqari, aktrisani jalb qilish unga yordam berdi Joan Kollinz Kilroy-Silk taklifiga binoan UKIP matbuot anjumanida qatnashgan.

Evropa parlamentiga saylov

Kilroy-Silk UKIP ro'yxatiga kirdi East Midlands saylov okrugi va a sifatida saylandi Evropa parlamenti a'zosi (MEP) o'z mintaqasi uchun ikkinchi o'rinda yopiq ro'yxat shakli mutanosib vakillik; UKIP ushbu mintaqada 26,09 foiz ovoz to'plab, 26,39 foiz bilan konservatorlardan biroz orqada qoldi.

UKIP rahbariyati

In 2004 yil Xartlepulda qo'shimcha saylov, UKIP oldinda uchinchi o'rinni egalladi Konservativ partiya. Ertasi kuni, intervyusida Frost bilan nonushta (BBC ), Kilroy-Silk UKIPni boshqarish istagini bildirdi va partiya rahbarini tanqid qildi Rojer Knapman.

Buning ortidan ishbilarmon va do'st Pol Sykes UKIPni qisman moliyalashtirishni to'xtatish va konservatorlarni qo'llab-quvvatlashni qaytarish niyatida ekanligini e'lon qildi, chunki u Evro-skeptik ovoz bo'linishi mumkin. UKIPning filial raislari Kilroy-Silk-ning partiya etakchiligiga da'vogarligi to'g'risida o'zlarining fikrlarini bildirdilar. Faqat ozchilik (13%) unga xayrixoh edi; Kilroy-Silk buni ahamiyatli deb o'ylamagan, chunki u juda kam sonli partiya a'zolari bilan maslahatlashgan deb hisoblagan. Partiya mulozimlari, agar u o'z chaqirig'ini davom ettirsa, uni intizomiy jazo bilan qo'rqitdi.[iqtibos kerak ]

2004 yil 27 oktyabrda Kilroy-Silk rasmiy ravishda partiyani "layoqatsiz" deb atab, Evropa Parlamentidagi UKIP qamchisidan chiqqanini e'lon qildi. Ammo, u UKIPning mustaqil a'zosi bo'lib qolishini va rahbariyat uchun kurashishda davom etishini aytdi.

UKIP konstitutsiyasida aytilishicha, etakchilik uchun ovoz berishdan oldin 70 kun oldin ogohlantirish kerak. Bilan Buyuk Britaniyada navbatdagi umumiy saylovlar 2005 yil bahorida kutilgan Kilroy-Silk partiyaning favqulodda umumiy yig'ilishini iloji boricha tezroq o'tkazishga undadi. 2004 yil 3-noyabrda Kilroy-Silk Rojdestvoga qadar etakchi bo'lishni niyat qilganligini aytdi, ammo qoidalar bo'yicha buning iloji yo'q edi.[iqtibos kerak ]

2005 yil 20-yanvarda Kilroy-Silk UKIPni tark etganligini e'lon qildi; u to'qqiz oy davomida a'zo bo'lgan.

Veritas

2005 yil 30 yanvarda Kilroy-Silk yangi siyosiy partiyani ochdi Veritas kurashni "superkillist metropoliten elita" ga olib borishni va'da qilmoqda [2]. Damian Xokni, UKIP yetakchisi London assambleyasi, Veritasga o'tib, uning birinchi o'rinbosariga aylandi.

UKIP a'zolari va ba'zi jurnalistlar Kilroy-Silkning yangi partiyasini "Vanitas" deb atashdi, ya'ni partiya o'zining asoschisining beparvoligi uchun vosita sifatida harakat qilishdi.[9]

Partiya rasmiy ravishda 2005 yil 2 fevralda Xinkli golf klubida tashkil etildi Xinkli, Lestershir. In 2005 yilgi umumiy saylov, Kilroy-Silk Erewash, lekin omonatini zo'rg'a tejab, to'rtinchi o'rinni egalladi. U siyosatchi supermarket oldida Evropa televideniesi guruhi bilan suhbatlashayotganda, u "boshini yon tomoniga bir shisha suvni sindirib tashlagan" deb da'vo qilgan odamga qarshi ayblovlarni ilgari surishga urindi. Gumon qilingan tajovuzkor u qochib ketishdan oldin Kilroy-Silkni plastik shishadan suv bilan to'kib tashlaganini aytdi; ushbu hisobot voqeani videoga olgan televidenie ekipaji tomonidan tasdiqlangan. Politsiya jinoiy javobgarlikka tortilmaslikka qaror qildi.

2005 yil 12-iyulda partiya a'zosi Ken Uarton Kilroy-Silk-ni etakchilik uchun da'vo qilmoqchi ekanligini e'lon qildi va partiya a'zolariga "qarash qilinmaydi" deb da'vo qildi. Noxush partiya a'zolari "haqiqatni Veritasga qaytarish" uchun Veritas a'zolari assotsiatsiyasini tashkil etishdi.[10]

2005 yil 29 iyulda Veritas Kilroy-Silk partiyasi rahbari lavozimidan ketishini e'lon qildi.[11] Iste'foga chiqish to'g'risidagi arizasida u shunday dedi:

"Bu umumiy saylov natijalaridan ko'rinib turardi - yaqinda esa Cheadle-ga qo'shimcha saylov - saylovchilar eski partiyalardan mamnun ekanligi va bizning saylov tizimimiz xususiyatidan kelib chiqqan holda yangi partiyaning sezilarli ta'sir ko'rsatishi deyarli mumkin emasligi. Biz urinib ko'rdik va muvaffaqiyatsiz bo'ldik. "[11]

2005 yil avgust oyida Sharqiy Midlend mintaqasi uchun to'rt nafar MEP (Klark, Xiton-Xarris, Xelmer va Uaytxed) Evropa Parlamenti Prezidentiga qo'shma xat yuborishdi. Xosep Borrell Kilroy-Silk ustidan shikoyat qilish:

"U East Midlands uchun MEP saylov okrugi sifatida juda oz ish qilgan yoki umuman qilmaganga o'xshaydi. Bunda olti kishining ishini bajarish uchun beshta deputat qoladi va saylovchilar qisqa vaqt ichida o'zgartirilgan". Ular Kilroy-Silk "parlament a'zosi bo'lish, o'z mintaqasi saylovchilariga xizmat qilish to'g'risida bergan va'dasini bajarmayapti", deb shikoyat qilishdi va uni "yo maosh oladigan ishni bajaring, yoki chiqing" deb chaqirishdi. va buni imkoni bor kishilarga qoldiring. "[12]

Evropa Parlamenti a'zoni chiqarib yuborish huquqiga ega emas va Borrel hech qanday choralar ko'rmadi.[iqtibos kerak ]

MEP paytida siyosiy mansublik

UKIP ro'yxati bo'yicha Evropa Parlamentiga saylangan Kilroy-Silk Veritas partiyasining a'zosi bo'lib qoldi, ammo mustaqil deputat sifatida o'tirdi. Veritasning ba'zi a'zolari unga nega partiya a'zosi sifatida ishlashga ruxsat berilganligi haqida savol berishgani haqida xabar berilgan edi.[iqtibos kerak ]

Kilroy-Silk nomi 2009 yil 7 mayda e'lon qilingan nomzodlar ro'yxatida yo'q edi 2009 yil Evropa parlamentiga saylov. Uning a'zosi Evropa Parlamenti 2009 yil 17 iyulda qayta yig'ilgandan so'ng to'xtatilgan.[13]

Jurnalistika

Irlandiya

1992 yilda Kilroy Irlandiyaga tegishli izoh berdi Daily Express hujum qilish niqobi ostida ustun Rey Maksharri, sobiq Irlandiya hukumati vaziri va Evropa Ittifoqi komissari. U Irlandiyani "ruhoniylar, dehqonlar va pixilar tomonidan zarar ko'rgan mamlakat" deb ta'rifladi. Daily Express natijada MacSharry va umuman irland xalqidan kechirim so'radi.[iqtibos kerak ]

Arablar

Bi-bi-si bekor qildi Kilroy 2004 yil yanvarida Kilroy-Silk tomonidan nashr etilgan "Biz arablarga qarzdor emasmiz" nomli fikr maqolasidan keyin Sunday Express 2004 yil 4-yanvarda.[14][15] Maqola birinchi marta 2003 yil aprel oyida xuddi shu qog'ozda chop etilgan va Kilroy-Silk-ga ko'ra "xato bilan qayta nashr etilgan".[16] U birinchi marta chop etilganda milliy e'tiborni jalb qilmadi. Faysal Bodining so'zlariga ko'ra, sharhlovchi Guardian Ikkinchi nashrdagi reaktsiya "musulmonlar jamoasining tobora ko'payib borayotgan tashkiloti" ning o'lchovidir. Bodi qo'shimcha qildi:

Kilroy-Silkning to'xtatib qo'yilishi, turli xil musulmon tashkilotlari tomonidan tarqatilgan veb-xabarlar va elektron pochta xabarlari tufayli g'azablanish to'g'risida odamlarga xabar berildi. Musulmonlarning jamoatchilik bilan aloqalar qo'mitasining sirkulyarlari Buyuk Britaniya musulmonlar kengashi, Islom inson huquqlari komissiyasi va Islom ishlari markaziy tarmog'i, ba'zilarini aytib o'tish joizki, diqqat markazida bo'lib, ma'lumot beruvchi va, avvalambor, imkoniyatlarni kengaytirgan. Ularda kilroyizmlarning xronologiyasi, BBC va BBC muharrirlarining ismlari va aloqalari mavjud edi Sunday Expressva shikoyat qilish bo'yicha ko'rsatmalar. Oxir-oqibat, Bi-bi-siga ozgina tanlov qoldi.[17]

Maqola. Tomonidan qattiq tanqid qilindi Irqiy tenglik bo'yicha komissiya, kimning boshi, Trevor Fillips, bu ish "juda foydasiz" ta'sirga ega bo'lishi mumkinligini aytdi. Faysal Bodi Kilroy-Silk jinoiy javobgarlikka tortilishi kerakligini yozgan irqiy nafratni qo'zg'atish. Uning ta'kidlashicha, Kilroy-Silk tanqidiy bayonotlar ham yozgan Musulmonlar 1989 yilda, davomida Salmon Rushdi ishi va 1995 yildagi maqolasida Daily Express.[17]

Aksincha, Arab Press Freedom Watch tashkiloti rahbari Ibrohim Navar Kilroy-Silk-ni qo'llab-quvvatlab chiqdi. Daily Telegraph maqola. Uning so'zlariga ko'ra, siyosatchi "so'z erkinligi tarafdori" va Kilroy-Silkning arab rejimlari to'g'risida aytgan so'zlarining ko'piga qo'shilgan.[18]

Bu haqda Kilroy-Silk vakili ma'lum qildi Kuzatuvchi, "U umuman irqchi emas - u qora tanli haydovchini ishlatadi", bu ba'zida Kilroy-Silk bilan noto'g'ri bog'langan.[19]

OAV

Kilroy

Uning tok-shousi Kilroy 1986 yil 24-noyabrda boshlangan Kundan kunga; Bu 2004 yilgacha davom etgan. BBC tomonidan Kilroy-Silkning "Biz arablarga qarzdor emasmiz" nomli maqolasi nashr etilganiga munosabat sifatida bekor qilingan. Sunday Express 2004 yil 4-yanvarda. Bu juda ko'p tortishuvlarga sabab bo'ldi.[14][tekshirib bo'lmadi ]

Shaft

2001 yilda Kilroy-Silk televizion dasturini namoyish etdi ITV1 deb nomlangan Shaft. Bu viktorina-shou edi va shou so'ngida Kilroy-Silk o'yinchilarga qo'llarini imo-ishoralar bilan "baham ko'rishni" xohlaysizmi yoki "o'q" qilishni xohlaysizmi, deb so'radi.[iqtibos kerak ]

To'rt qismdan keyin shou bekor qilindi. The Pingvin televizion hamrohi (2006) uni 2000-yillarning eng yomon ingliz televizion namoyishi deb tan oldi.[20]

Siz uchun yangiliklar oldimmi?

Kilroy-Silk mehmon sifatida paydo bo'ldi Siz uchun yangiliklar oldimmi? 2004 yil 30 aprelda. U va uning jamoadoshi o'rtasida qizg'in almashinuv yuz berdi Pol Merton.[iqtibos kerak ]

Boshqa televizion chiqishlari

2005 yil 31 yanvarda televizion dastur, Kilroy: Tanning orqasida, Bi-bi-si orqali translyatsiya qilingan. Hujjatli uslubda yaratilgan siyosatchi UKIP uchun MEP sifatida saylanishidan partiyani tark etishigacha kuzatib bordi.[iqtibos kerak ]

2005 yil fevral oyining boshlarida Kilroy-Silk a 4-kanal deb nomlangan televizion dastur Kilroy va lo'lilar. U bir hafta davomida oilasi bilan yashadi Romani lo'lilari lagerda Bedfordshir ularning hayotini o'rganish. Shuningdek, u atrofdagi qishloqlar aholisi bilan suhbat o'tkazdi.[21]

Boshqa ko'rinishlarda u 2008 yildagi nashrdan ovoz bergan birinchi ishtirokchi edi Men taniqli odamman .... Meni bu erdan olib chiqing!.[22] 2009 yil 7-noyabrda u BBC telekanalida panelist sifatida qatnashdi Savol vaqti dastur. 2011 yilda u paydo bo'ldi Bo'shashgan ayollar.[iqtibos kerak ]

2008 yil noyabr oyida Kilroy-Silk tomonidan tanqid qilindi Derek Klark. U Kilroy-Silk televidenie realiti-shousida qatnashish uchun maosh olayotganda deputatlik maoshini olayotganidan shikoyat qildi Men taniqli odamman ... Meni bu erdan olib chiqing!.[23] U teledastur manfaatlar to'qnashuvini anglatadi, deb o'ylardi.[23]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Maley, Jonathan (29 iyun 2013). "Farage: Robert Kilroy-Silk: krakerlar ketdi". Birmingem pochtasi. Olingan 9 oktyabr 2019.
  2. ^ a b v d Maguayr, Patrik (18 sentyabr 2019). "Robert Kilroy-Silk: Brexitning xudojo'y otasi". Yangi shtat arbobi. Olingan 22 sentyabr 2019.
  3. ^ [1] CWGC Casualty Record. CWGC uning rafiqasini Rouz Minni Silk sifatida yozadi.
  4. ^ Kolduell, Kristofer (2005 yil 9-yanvar). "Evropaga qarshi". The New York Times. Olingan 22 may 2010.
  5. ^ Valelly, Pol (2004 yil 5-iyun). "Robert Kilroy-Silk; Britaniyaning o'zini qutqaruvchisi". Mustaqil. Olingan 2 fevral 2009.
  6. ^ Robert Kilroy-Silk, "Mehnat sotsializmni ishga solishdan qo'rqmasligi kerak", The Times, 1975 yil 29 aprel.
  7. ^ Komri-Tomson, Pol; Kumb, Yan (8 noyabr 2010). "Buyuk Britaniya 1970-yillarda". Qarama-qarshi nuqta. Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi.
  8. ^ Robert Chalmers "Robert Kilroy-Silk: Mana bu muammo", Yakshanba kuni mustaqil, 2004 yil 6-iyun. Arxivlandi 2014 yil 21-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi
  9. ^ Tempest, Metyu; agentliklari (2005 yil 17-yanvar). "Kilroy Ukipdan ketishni iltimos qildi". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 27 sentyabr 2019.
  10. ^ "Kilroy etakchilik muammosiga duch keldi". BBC yangiliklari. 2005 yil 12-iyul. Olingan 22 may 2010.
  11. ^ a b "Kilroy Veritas rahbari lavozimidan ketdi". BBC yangiliklari. 2005 yil 29-iyul. Olingan 22 may 2010.
  12. ^ Stares, Jastin. Kilroy-Silk "kam ishlaydi" yoki "ishlamaydi" va uni tark etishi kerak, deyishadi deputatlar, Telegraf, 2005 yil 13-avgust. Iqtibos: "Partiyalararo koalitsiya Robert Kilroy-Silkni Evropa parlamentidan chiqishga chaqirgan, chunki u kamdan-kam qatnashadi va uning" East Midlands "saylov okrugi uchun" ozgina yoki umuman ishlamaydi ". [...] Uning to'rt mintaqaviy hamkasbi - Kristofer Xiton-Xarris (konservativ), Rojer Xelmer (konservativ), Fillip Uaytxed (Leyboristlar) va Derek Klark (Ukip) - ular janob Kilroy-Silkning qatnashmasligidan "afsusda" ekanliklarini aytdilar. "U shunday qilganga o'xshaydi. East Midlands uchun MEP saylov okrugi sifatida kam yoki umuman ishlamaydi. Bunda olti kishining ishi bilan shug'ullanadigan beshta parlament deputati qoladi va elektorat qisqa vaqt ichida o'zgartirilgan ", deb yozishdi ular." Janob Kilroy-Silk yoki o'zi ish haqi olgan ishni bajarishi kerak, yoki chiqib, imkoni bor kishilarga topshirishi kerak. "Parlament janob Kilroy-Silkni lavozimidan chetlatishga qodir emas. U parlamentdagi nafaqalarini olish uchun talab qilinadigan minimal miqdordagi yalpi majlislarda qatnashgan.
  13. ^ "Kilroy-Silk Evropa Parlamentini tark etadi" Arxivlandi 2009 yil 10-may kuni Orqaga qaytish mashinasi, Bu Nottingem
  14. ^ a b Robert Kilroy-Silk, "Biz arablarga qarzdor emasmiz" Arxivlandi 2004 yil 26 dekabr Orqaga qaytish mashinasi
  15. ^ Sunday Express 2004 yil 4-yanvar, 25-bet, Biz arablarga hech qanday qarzdor emasmiz
  16. ^ "Kilroy arab davlatlarining hujumini himoya qilmoqda". BBC yangiliklari. 2004 yil 11 yanvar. Olingan 22 may 2010.
  17. ^ a b Bodi, Faysal (2004 yil 12 yanvar). "Islomofobiya irqchilik kabi qabul qilinishi mumkin emas". Guardian. London. Olingan 22 may 2010.
  18. ^ Navar, Ibrohim (2004 yil 11 yanvar). "Kilroy-Silk Yaqin Sharq haqida haqli, deydi arablar". Daily Telegraph. London. Olingan 25 oktyabr 2013.
  19. ^ Smit, Devid (2004 yil 11-yanvar). "Kilroy-Silkni larzaga keltirgan bitta klaviatura". Guardian. London. Olingan 22 may 2010.
  20. ^ "Irqchilik stereotiplari" eng yomon televizorni yaratadi'". Daily Telegraph. London. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 12 dekabrda.
  21. ^ Honigsbaum, Mark (2005 yil 12-fevral). "Kilroy-Silk uchun siyosiy karvon oson emas". Guardian. London. Olingan 22 may 2010.
  22. ^ Busk-Kouli, Mark (2014). Men taniqli odamman, meni bu erdan chiqarib yuboring !: Ichkaridagi voqea. Bantam Press. p. 140. ISBN  978-0593073483.
  23. ^ a b Meyson, Kris (2008 yil 15-noyabr). "Yevroparlament a'zolari o'rmon bilan bog'liq Kilroyga hujum qilishdi". BBC yangiliklari. Olingan 4 may 2009.

Tashqi havolalar

Evropa parlamenti
Oldingi
noma'lum
Evropa parlamenti a'zosi uchun Sharqiy Midlands
20042009
Muvaffaqiyatli
noma'lum
Buyuk Britaniya parlamenti
Oldingi
Xarold Soref
Uchun parlament a'zosi Ormskirk
1974–1983
Saylov okrugi bekor qilindi
Yangi saylov okrugi Uchun parlament a'zosi Knowsli North
1983–1986
Muvaffaqiyatli
Jorj Xovart
Partiyaning siyosiy idoralari
Yangi siyosiy partiya Rahbari Veritas
2005
Muvaffaqiyatli
Patrik Eston