Uzun bo'yli quti (qissa) - The Oblong Box (short story)

"Uzunchoq quti"
OblongBox1844.jpg
MuallifEdgar Allan Po
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Janr (lar)Dahshat
Qisqa hikoya
Nashr etilganDollar gazetasi
NashriyotchiQayta nashr etilgan Godey's jurnali va Lady's Book
Media turiGazeta
Nashr qilingan sana1844

"Uzun bo'yli quti"a qisqa hikoya tomonidan Edgar Allan Po, birinchi marta 1844 yilda dengiz sayohati va sirli quti haqida nashr etilgan.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

The Mustaqillik yaqinida cho'kadi Hatteras burni (rasmda).

Hikoya noma'lumlar bilan ochiladi hikoya qiluvchi dan yozgi dengiz sayohatini aytib berish Charlston, Janubiy Karolina, ga Nyu-York shahri kemada Mustaqillik. Hikoyachi o'zining kollejdagi eski do'sti Kornelius Vaytning xotini va ikkita singlisi bilan birga bo'lganligini, garchi u uchta davlat xonasini ajratib qo'yganini bilsa. Qo'shimcha xona xizmatkor yoki qo'shimcha yuk uchun mo'ljallangan deb taxmin qilgandan so'ng, do'sti bortiga cho'zinchoq qarag'ay qutisini olib kelganini biladi: "Uning uzunligi olti metr uzunlikda, kengligi ikki yarim metrga teng edi". Roviy uning o'ziga xos shaklini va ayniqsa undan chiqadigan g'alati hidni qayd etadi. Shunga qaramay, u do'sti juda qimmatli nusxasini qo'lga kiritgan deb taxmin qiladi Leonardo da Vinchi "s Oxirgi kechki ovqat. Hikoyachi Uaytning rafiqasi bilan hech qachon uchrashmagan, ammo uning "go'zallik, aql va farovonlikdan ustun" ayol ekanligini eshitgan.

Hikoyachi bilib hayratga tushgan quti, Uayt va uning rafiqasi bilan davlat xonasida, ikkinchi xonada esa ikkita opa-singil birgalikda foydalanadi. Bir necha kecha davomida rivoyatchi do'stining ajablanarli darajada yoqimsiz xotinini har kuni kechqurun soat 11 larda xonadan chiqib ketib, ertalab birinchi bo'lib qaytib kelguncha uchinchi davlat xonasiga kirib borishiga guvoh bo'lgan. U yo'q bo'lganda, rivoyatchi do'stining qutini ochib, yig'layotganini eshitayotganiga ishonadi va buni "badiiy ishtiyoq" bilan bog'laydi.

Sifatida Mustaqillik o'tadi Hatteras burni bu dahshatli narsaga tushdi bo'ron. Buzilgan kemadan qochish orqali amalga oshiriladi qutqaruv qayig'i, lekin Uayt quti bilan bo'lishishdan bosh tortdi. U kapitan Xardiga hissiy iltimos bilan murojaat qiladi, ammo rad etiladi. Uayt kemaga qaytib, qutiga arqon bilan bog'lanadi. "Boshqa bir lahzada tanasi ham, qutisi ham dengizda edi - to'satdan, birdaniga va abadiy g'oyib bo'ldi."

Voqeadan taxminan bir oy o'tgach, rivoyatchi kapitan bilan uchrashadi. Hardi, qutida, aslida Uaytning yaqinda vafot etgan yosh xotinining jasadi bo'lganligini tushuntiradi. U jasadni onasiga qaytarishni niyat qilgan, ammo bortga murdani olib kirish yo'lovchilarni vahima qo'zg'atishi mumkin edi. Kapitan Xardi qutini faqat yuk sifatida ro'yxatdan o'tkazishni rejalashtirgan edi. Uaytt va uning rafiqasi allaqachon yo'lovchi sifatida ro'yxatdan o'tganligi sababli, xizmatchi ayol shubha tug'dirmaslik uchun o'zini xotin sifatida ko'rsatdi.

Fon

"Uzunchoq quti" ni yozishda Po harbiy xizmatda bo'lgan vaqtidagi tajribasini esladi Moultri Fort ko'p yillar oldin kemaning chiqish nuqtasini o'rnatgan Charlston, Janubiy Karolina Nyu-Yorkka.[1] Charlston maydoniga Poning hikoyalarida ham murojaat qilingan "Oltin-bug "va"Balon-aldov ".[2] "The Oblong Box" nashr etilishidan bir necha oy oldin Nyu-Yorkka ko'chib o'tganida Po o'zining dengiz safarini boshdan kechirdi. paroxod. Uning xotini, Virjiniya, 1842 yilda taxminan ikki yil oldin kasallik alomatlarini ko'rsata boshladi.[3] "Uzun bo'yli quti" qisman Samuel Adams tomonidan o'ldirilgan John C. Colt, akasi Sem Kolt, o'sha paytda Nyu-York matbuotida hukmronlik qilgan voqea;[4][5][6] John C. Colt Adamsning jasadini qutiga solib, tuz bilan to'ldirib tashladi.[7] Uayt obrazining nomi, ehtimol, Po asarini tarjima qilgan muallif professor Tomas Vaytdan olingan Konxologning birinchi kitobi.[8]

Nashr tarixi

Po dastlab "The Oblong Box" ni taklif qildi Nataniel Parker Uillis uchun Yangi oyna, lekin Uillis buning uchun juda mos ekanligini ta'kidladi Opal, a sovg'a kitobi tomonidan tahrirlangan Sara Xosefa Xeyl.[9] Birinchi marta 1844 yil 28-avgustda Dollar gazetasi Filadelfiyada.[10] Shuningdek, 1844 yil sentyabr oyida nashr etilgan Godey's jurnali va Lady's Book,[10] shuningdek, Xeyl tomonidan tahrirlangan.[9] Hikoya ham qayta nashr etildi Broadway jurnali, 1845 yil 13-dekabr, shanba kuni.[11]

Tahlil

Po biografi Jeyms Xattisson "Oblong quti" ni Poning "nisbatlar haqidagi ertaklar" yoki " detektiv fantastika hikoyalar, "Rue morg'idagi qotilliklar ".[12] Scott Peeples "The Oblong Box" ni ushbu janr bilan ham taqqoslaydi, ammo bu detektivlik hikoyasi emasligini ta'kidlaydi, chunki unda detektivning xarakteri va uning uslubi ta'kidlanmagan.[13] Shuningdek, u qahramonning "dovdirashini" ta'kidlaydi, chunki u shaxsiy fikrlari ashyoviy dalillarni bulg'ashiga yo'l qo'yib, uni noto'g'ri xulosalarga olib keladi.[13] Yilda Po haqida, olim J. Gerald Kennedi bu voqeani satira sifatida ko'rdi. U shunday deb yozgan edi: "Poe kanonida katta asar bo'lmasa ham," Oblong Box "hikoyachining grotesk noto'g'ri talqinlari orqali detektiv qahramonning aqlli satirik versiyasini taqdim etadi".[14]

Moslashuvlar

NBC qisqacha hikoyasi 1950-yillarda "Uzunchoq quti" ning dramatik o'qilishini efirga uzatgan. U mavjud Archive.org[15]

1969 yilda suratga olingan film Gordon Xessler yulduzcha Vinsent Narxi ismni olib yuradi Uzun bo'yli quti.[16] Bu Po hikoyasining erkin moslashuvi.[17]

The CBS radiosining sirli teatri 1974 yil yanvaridan 1982 yil dekabrigacha davom etgan 1975 yil 8 yanvarda efirga uzatilgan "Uzunchoq quti" filmini moslashtirgan. Archive.org saytida mavjud.[18]

Adabiyotlar

  1. ^ Meyers, Jeffri. Edgar Allan Po: Uning hayoti va merosi. Nyu-York: Cooper Square Press, 1992: 35. ISBN  0-8154-1038-7
  2. ^ Po, Garri Li. Edgar Allan Po: Uning ertaklaridagi tasvirlangan sherik. Nyu-York: Metro kitoblari, 2008: 35. ISBN  978-1-4351-0469-3
  3. ^ Silverman, Kennet. Edgar A. Po: Qayg'uli va hech qachon tugamaydigan xotira. Harper ko'p yillik, 1991 yil. ISBN  0-06-092331-8
  4. ^ Uolsh, Jon (1968). "Po detektiv: Mari Rojet sirining ortidagi qiziq holatlar". Adabiy tanqid. Rutgers universiteti matbuoti: 2. The Oblong Box "(Po aytgan jinoyatchilik haqida hikoya emas) qisman bosmachi Samuel Adamsni Jon K Colt tomonidan o'ldirilishiga asoslangan - bu Meri Rojersning o'limidan keyin Amerika matbuoti uchun shov-shuvli mavzudir.
  5. ^ Vierra, Clifford (1959). "Poning" cho'zinchoq qutisi ": Haqiqiy kelib chiqishi". Zamonaviy til yozuvlari. 74 (8): 693–695.
  6. ^ Carley, C.V. (1957). Klarens Gohdes (tahrir). "Po-ning cho'zinchoq qutisi uchun manba". Amerika adabiyoti. Dyuk universiteti matbuoti. 29: 310.
  7. ^ Louson 1914 yil, p. 460
  8. ^ "Po haqida turli xil eslatmalar". Zamonaviy til yozuvlari. Vol. xxviii. Jons Xopkins universiteti matbuoti. 1913 yil mart. P. 67. Olingan 16 fevral, 2019.
  9. ^ a b Kvinn, Artur Xobson. Edgar Allan Po: Tanqidiy tarjimai hol. Baltimor: The Jons Xopkins universiteti matbuoti, 1998: 417. ISBN  0-8018-5730-9
  10. ^ a b Sova, Dawn B. Edgar Allan Po: A dan Z gacha. Checkmark Books, 2001. p. 175. ISBN  0-8160-4161-X
  11. ^ "Uzunchoq quti" Broadway jurnali, 1845 yil 13-dekabr. Syuzen Jaffe Teyn to'plami. Qabul qilingan 2020-12-01.
  12. ^ Xatchisson, Jeyms M. Po. Jekson: Missisipi universiteti matbuoti, 2005 yil. ISBN  1-57806-721-9
  13. ^ a b Peeples, Skott. Edgar Allan Po qayta tashrif buyurdi. Nyu-York: Twayne Publishers, 1998: 123. ISBN  0-8057-4572-6
  14. ^ Budd va Cady 1993 yil, p. 181.
  15. ^ "Oblong Box" radio drama NBC qisqacha hikoyasi". Internet arxivi \. Olingan 22 oktyabr 2017.
  16. ^ Senn 2007 yil, p. 516-518.
  17. ^ Moreland 2007 yil, p. 173.
  18. ^ "Oblong Box" radio drama CBS radiosining sirli teatri". Internet arxivi. Olingan 22 oktyabr 2017.

Bibliografiya

Tashqi havolalar