Erga tushgan ayol - The Woman Who Fell to Earth

277 - "Yerga tushgan ayol"
Doktor kim epizod
Cast
Boshqalar
Ishlab chiqarish
RejissorJeymi Childs
Tomonidan yozilganKris Chibnall
Skript muharririNina Metivier
Tomonidan ishlab chiqarilganNikki Uilson
Ijrochi prodyuser (lar)
  • Kris Chibnall
  • Mett Strevens
  • Sem Xoyl
Tasodifiy musiqa bastakoriSegun Akinola
Seriya11-seriya
Ish vaqti64 daqiqa[1]
Birinchi translyatsiya7 oktyabr 2018 yil (2018-10-07)
Xronologiya
← Oldingi
"Bir vaqtning o'zida ikki marta "		Dan so'ng →
"Arvoh yodgorligi "
Ro'yxati Doktor kim epizodlar (2005 yildan hozirgacha)

"Erga tushgan ayol"ning birinchi epizodi o'n birinchi seriya inglizlarning ilmiy fantastika televizion dastur Doktor kim. Bu yangi bosh yozuvchi va ijrochi prodyuser tomonidan yozilgan Kris Chibnall, rejissyori Jeymi Childs tomonidan namoyish etilgan va birinchi bo'lib efirga uzatilgan BBC One 2018 yil 7 oktyabrda. Yulduzlar Jodi Uittaker kabi birinchi to'liq ko'rinishida O'n uchinchi doktor va Doktorning yangi yangiliklari bilan tanishtiradi sheriklar – Bredli Uolsh kabi Grem O'Brayen, Tosin Koul kabi Rayan Sinkler va Mandip Gill kabi Yasmin Xon. Qism ham mehmon yulduzlari Sharon D. Klark, Jonni Dikson va Samuel Oatley.

Hikoya yangi musofirlik tahdidiga birgalikda duch kelgan bir guruh odamlarga qaratilgan Sheffild va o'zlarini yaqinda qayta tiklanganlar bilan birlashtirib toping Doktor, kim undan ajralib qolgan vaqt mashinasi The TARDIS voqealaridan beri "Bir vaqtning o'zida ikki marta ". Guruh tahdidni tushunishga intilayotganida, ular o'zlarini ham xavf ostiga qo'yadilar va yaqinda kelgan musofirlar bitta odamni ov qilishni rejalashtirishayotganini aniqlaydilar, bu esa Doktorni barchani xavfdan qutqarishga qaratilgan harakatlarni muvofiqlashtirishga olib keladi.

Bu Chibnall tomonidan bosh ijrochi prodyuserlar Mett Strivens va Sem Xoyl bilan birgalikda olib borilgan birinchi qism. Stiven Moffat va Brayan Minchin xulosa chiqqandan keyin pastga tushdi o'ninchi seriya, va keyin qayta tiklangan seriyadagi ishlab chiqarishning uchinchi davrini belgilaydi Rassel T Devis 2005-2010 yillarda ijro etuvchi prodyuser lavozimida, 2010-2017 yillarda esa Moffat. Ikkala seriya keyingi qismlar qatorida shanba o'rniga yakshanba kuni efirga uzatilgan jonlantirilgan davrning birinchi muntazam epizodi va birinchi qismda hech qanday sarlavha yoki kredit ko'rsatilmagan. Buyuk Britaniyada birinchi eshittirishidan beri ushbu epizod tanqidchilar tomonidan ijobiy baholandi, shuningdek 10,96 million tomoshabin reytingiga ega bo'ldi, dastur tarixidagi debyut doktori uchun eng yuqori seriyali premyera va shu vaqtdan beri eng yuqori konsolidatsiyalangan reytinglar ".Doktor vaqti " (2013).

Uchastka

Rayan Sinkler, a dispraktik yoshlar, uning velosipedini qaytarib olish paytida ko'k podaning paydo bo'lishiga sabab bo'lganidan keyin politsiyani chaqiradi. Podni kompyuterga ko'rsatgandan so'ng Yasmin Xon, uning eski maktabdagi do'sti Rayan buvisi Greysdan va uning eri ekanligini bilib, unga qo'ng'iroq qiladi Grem O'Brayen, o'zlarining poezdlarida suzuvchi elektr tentaklari orbida, kran operatori Karl bilan birga qolishmoqda. Rayan va Yasmin poezdga xuddi shunday etib kelishadi yangi tiklangan shifokor aravachaning shiftidan tushadi. Energiya boltasi bilan guruhni zapp qilganidan ko'p o'tmay, orb ketadi. Karl jo'nab ketmoqda, boshqalari esa doktorda qoladi, regeneratsiyadan keyingi qisman amneziya bilan og'rigan, ularning hammasi DNKni yo'q qiladigan bombalar bilan o'ralganligini aniqlagan.

Erni qidirish guruhni egasi podani sotib olgan omborga olib boradi va uni singlisining yo'q bo'lib ketishi bilan bog'lab, odam podadan chiqqan begona odam tomonidan o'ldirilganidan keyin keladi. Shifokor, bu ikki musofirni o'lik dushman deb hisoblasa, po'stlog'i bilan qoplaydi va uning o'rnini bosadi sonikli tornavida guruh orbni topib bo'ysundirmasdan oldin ehtiyot qismlardan. Sharb Karl haqidagi ma'lumotlarga ega bo'lgan biologik ma'lumot to'playdigan spirallarning massasi sifatida aniqlangan. Tez orada ikkinchi musofir paydo bo'lib, o'zini Erga etakchilik uchun ritualistik ov qilish uchun kelgan jangovar Stenzadan Tzim-Sha deb tanishtirdi. G'azablangan Doktor (unga "Tim Shou" deb murojaat qilgan) Tzim-Sha va uning odamlari Yerni yolg'iz tashlab ketishini talab qilsa ham, u Karlning qurilish hovlisida joylashgan joyiga teleportatsiya qilishdan oldin u rulonlarning ma'lumotlarini yuklab qo'yadi.

Guruh Tzim-Sha tomonidan qo'lga olinishning oldini olishda muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan so'ng, shifokor uning shaxsini to'liq eslaydi va unga qarshi chiqadi. Tzim-Sha-ga odamni qo'yib yuborish to'g'risida buyruq berib, u uni qaytarib olish moslamasini yo'q qilish va uning rad etishidan so'ng Yerdagi Stenzani yo'q qilish bilan tahdid qilmoqda. Tzim-Sha javoban DNK bombalarini portlatadi, ammo Doktor ularni yana spirallarga o'tkazganligini aniqlaydi, bu esa Stenza o'z ma'lumotlarini yuklab olish paytida o'zlari bilmagan holda o'rnatgan. Doktor uni sayyorasiga qaytarish uchun chaqiruv moslamasini Tzim-Shaga uloqtirganda, Greys burmalarni muvaffaqiyatli yo'q qilish paytida krandan qulashi natijasida vafot etdi. Greysni dafn etish marosimi va kiyim-kechak almashtirilgandan so'ng, Doktor televizorni qurib, unga etib boradi TARDIS. U boshqalar bilan xayrlashmoqda, faqat ularni o'zlari bilan chuqur kosmosga olib kelish uchun.

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

O'ninchi seriya bo'lishi 2016 yil yanvar oyida e'lon qilingan edi Stiven Moffat Yetti yildan beri shou-shou sifatida bosh ijrochi prodyuser va bosh yozuvchi sifatida yakuniy seriyasi bo'lib, uning o'rniga bu rolni u egalladi. Kris Chibnall 2018 yilda.[2] Mett Strevens Chibnall bilan bir qatorda Sem Xoyl bilan birga ijrochi prodyuser bo'lib xizmat qiladi.[3][4]

Da yangi logotip namoyish etildi BBC dunyo bo'ylab vitrinasi 2018 yil 20-fevral kuni. Ushbu logotip Little Hawk ijodiy agentligi tomonidan ishlab chiqilgan bo'lib, u shuningdek, "ijtimoiy tarmoqdagi akkauntlar uchun foydalaniladigan, kesishgan chiziq bilan doiraga ilova qilingan" kim "so'zining stilize qilingan belgisini yaratdi.[5] Myurrey Oltin 2018 yil fevral oyida 2005 yildan buyon musiqiy direktor sifatida ishlagan va dasturning bastakori sifatida ishdan ketishini va o'n birinchi seriya uchun musiqa yaratmasligini e'lon qildi.[6] 2018 yil 26-iyun kuni prodyuser Kris Chibnall o'n birinchi seriyadagi musiqiy ballar tomonidan taqdim etilishini ma'lum qildi Qirollik Birmingem konservatoriyasi bitiruvchi Segun Akinola.[7]

Kasting

Whittaker 2018 da San-Diego komik-koni, u erda u o'zining birinchi to'liq seriyasini targ'ib qildi.

Epizod tanishtiradi Jodi Uittaker sifatida O'n uchinchi doktor. Uning salafi Piter Kapaldi rolidan chetlashdi O'n ikkinchi doktor keyin o'ninchi seriya, uchta seriyada rol o'ynagan.[8] Uning so'nggi ko'rinishi 2017 yilgi Rojdestvo bayramida edi "Bir vaqtning o'zida ikki marta ".[9] Moffat 2017 yil fevral oyida Chibnall aktyorni o'n birinchi seriyani davom ettirishga ishontirishga harakat qilganini aytdi, ammo shunga qaramay, Kapaldi hali ham ketishga qaror qildi.[10]

Chibnall boshchiligidagi "O'n uchinchi shifokor" obrazini yaratish uchun aktyorni qidirish 2017 yil oxirida, u uchinchi seriyadagi ishlarini tugatgandan so'ng boshlandi. ITV seriyali Broadchurch, buning uchun u ham bosh yozuvchi va ijrochi prodyuser. Chibnall aktyorga nisbatan so'nggi so'zni aytdi, ammo qarorga ko'ra, Bi-bi-si uchun tarkibning rejissyori va drama boshlig'i Sharlotta Mur va Pirs Venger ham ishtirok etdi.[11] Ommaviy axborot vositalari va bukmeker idoralari Capaldini o'n uchinchi shifokor sifatida kim bilan almashtirishi haqida taxmin qilishdi Ben Uishu va Kris Marshall eng mashhur bashoratlar orasida.[12] 2017 yil 16-iyul kuni bu haqda e'lon qilindi 2017 yilgi Uimbldon chempionati Whittaker Doktorning o'n uchinchi mujassamlanishini tasvirlaydigan erkaklar finallari.[8]

Epizod yangi sheriklar to'plamini, shu jumladan taqdim etadi Bredli Uolsh, Tosin Koul va Mandip Gill kabi Grem O'Brayen, Rayan Sinkler va Yasmin Xon navbati bilan.[13][14] Aktrisa Sharon D. Klark Rayanning buvisi va Gremning rafiqasi Greys kabi ko'rinadi.[13][15][16] Qism ham mehmon yulduzlari Jonni Dikson va Samuel Oatley.[17][18]

Suratga olish

Jeymi Uaylds Uittakerning "O'n uchinchi shifokor" sifatida tanishtiruv videosini suratga olgan holda, seriyaning birinchi va to'qqizinchi qismlarini ishlab chiqarish blokida suratga olgan.[4][19]

O'n birinchi seriya uchun oldindan ishlab chiqarish 2017 yil oktyabr oyining oxirida boshlandi.[4] Serialni suratga olish ishlari 2017 yil oxirida boshlanishi kutilgandan so'ng,[11][3][20] u rasmiy ravishda birinchi epizod bilan 2017 yil 30 oktyabrda boshlandi. O'n birinchi seriya yordamida suratga olingan Kuk va Angénieux serial tarixida birinchi marotaba anamorfik linzalar, namoyishni yanada kinematik ko'rinishga keltirish uchun ijodiy qaror.[21]

Poezd kabinalari sahnalarini suratga olish to'rttadan bittasida bo'lgan 489-sinf saqlanib qolgan (9110 birlik) Barri turistik temir yo'li yilda Barri.

Rag'batlantirish

Serialning birinchi tizeri finalning finalida chiqarildi 2018 FIFA Jahon chempionati 2018 yil 15-iyulda, Uittaker o'n uchinchi shifokor deb e'lon qilinganidan deyarli bir yil o'tib.[22][8] Whittaker, Gill, Cole, Chibnall va Strevens 19-iyul kuni San-Diego Comic-Con-dagi panel bilan namoyishni targ'ib qilishdi,[23] birinchi treyler chiqarilgan joyda.[24]

Eshittirish va qabul

Professional reytinglar
Umumiy ballar
ManbaReyting
Rotten Pomidor (O'rtacha ball)8.13[25]
Rotten Pomidor (Tomatometr)92%[25]
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
Daily Mirror4/5 yulduz[26]
IGN8.7[27]
IndieWireB-[28]
Nyu-York jurnali4/5 yulduz[29]
Nyu-York Post4/5 yulduz[30]
Radio Times3/5 yulduz[31]
A.V. KlubB[32]
Telegraf4/5 yulduz[33]
Guardian4/5 yulduz[34]
Mustaqil4/5 yulduz[35]
Fanatik televizor5/5 yulduz[36]

Televizor

"Yerga qulagan ayol" o'n birinchi seriyaning premyerasi bo'lganligi sababli, u kengaytirilgan efirga uzatildi,[20][37] oldingi seriyalar premeralari singari, jami 64 daqiqa,[1] Birlashgan Qirollikda ham translyatsiya bilan BBC One va Qo'shma Shtatlar kuni BBC Amerika.[38] Qismning uzunligini Bi-bi-si "uzunlik" deb ta'riflagan.[39][40][41] O'n birinchi seriyaning premyerasi epizodida na ochilish nomlari va na kreditlari qatnashdi va "qayta tiklangan" davrning yagona epizodi bularning hech birisiz boshlanadi - "kabi epizodlar esaDoktor kuni "(2013) va"Endi uxlamang "(2015) xuddi shunday etishmovchilik bilan yaratilgan bo'lib, ularda o'zgartirilgan sarlavha ketma-ketligi yoki ochilish kreditlari ketma-ketligi mavjud.[42][43]

Kinoteatrlar

Yangi seriyaning premyerasi bo'lib o'tdi Yengil kino yilda Sheffild 2018 yil 24-sentabr kuni, epizod va o'n birinchi seriyali qizil gilamchali tadbir doirasida.[44][45] "Yerga qulagan ayol" Braziliya kinoteatrlarida 2018 yil 7 oktyabrda namoyish etildi,[46] 7-8 oktyabr kunlari Rossiya, Ukraina, Belorusiya, Qozog'iston va Ozarbayjon kinoteatrlarida,[47] 8 oktyabr kuni Avstraliyaning taniqli kinoteatrlarida,[48] va 10-11 oktyabr kunlari Qo'shma Shtatlarda.[49]

Reytinglar

Ushbu epizodni bir kecha davomida 8,20 million tomoshabin tomosha qildi va birinchi eshittirish paytida tomoshabinlar ulushi 40,1 foizni tashkil etdi,[50] va uni bir kecha-kunduzdagi eng yuqori tomoshabinga aylantirish "Doktor vaqti "(2013), unda 8,30 million tomoshabinni qabul qildi.[51] Bundan tashqari, u birinchi epizoddan beri ketma-ket premera uchun bir kecha davomida eng yuqori ko'rsatkichni belgiladi to'rtinchi seriya "Jinoyatda sheriklar "(2008) filmi namoyish etildi, u 8,40 million tomoshabinni qamrab oldi.[52] "Yerga qulagan ayol" jami 10,96 million tomoshabinni qabul qildi va bu dastur tarixidagi doktor uchun eng yuqori seriyali premyeraga aylandi va shu vaqtdan beri eng yuqori konsolidatsiyalangan reytinglar "Doktor vaqti "(2013). Qism qabul qilindi Tomoshabinlarni qadrlash indeksi 83 ball.[50][53] 2018 yilning dekabrida Bi-bi-si talab qilingan epizodlarning o'ntaligiga oid ma'lumotlarni e'lon qildi iPlayer oktyabr oyi davomida "Yerga tushgan ayol" 2,96 million so'rov bilan ikkinchi o'rinni egalladi.[54]

Qo'shma Shtatlarda, butun dunyo bo'ylab simulkastning bir qismi bo'lgan BBC Amerikadagi asl translyatsiyani 1,37 million tomoshabin tomosha qildi,[55] jami 1,88 million tomoshabinni birlashtirgan.[56] Ushbu epizod Avstraliyadagi premerasida 480 ming tomoshabinni qabul qildi.[57]

Tanqidiy javob

The ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Pomidor 37 ta sharh asosida o'rtacha 8.13 / 10 ball bilan epizod uchun 92% ma'qullash reytingi haqida xabar berdi. Saytning konsensusida "Jodi Uittaker" Yerga tushgan ayol "filmidagi vaqt sayohatchilarining eng yaxshisini osongina o'zida mujassam qiladi va o'zgarish juda yaxshi narsa bo'lishi mumkinligini isbotlaydi" deb o'qiydi.[25]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Doktor Kim, 11-seriya, Yerga qulagan ayol". BBC. Olingan 9 dekabr 2018.
  2. ^ Dowell, Ben (2016 yil 22-yanvar). "Doktor Who shorunner Stiven Moffat o'rnini Broadchurch ijodkori Kris Chibnall egallaydi". Radio Times. Olingan 22 yanvar 2016.
  3. ^ a b "Doktor Kim" haqida hozirgacha bilgan barcha narsalarimiz 11-fasl ". CultBox. 2017 yil 8-fevral. Olingan 20 fevral 2017.
  4. ^ a b v Sandwell, Yan (2017 yil 27 oktyabr). "Doctor Who 11 seriyasi Jodi Uittakerning debyutida ish boshlanganda birinchi rejissyorni tanladi". DigitalSpy. Olingan 27 oktyabr 2017.
  5. ^ Fullerton, Xuv (2018 yil 20-fevral). "Jodi Uittakerning o'n uchinchi doktor davri uchun yangi" Doctor Who "logotipi ochildi". Radio Times. Olingan 20 fevral 2018.
  6. ^ O'Konnor, Rori (2018 yil 20-fevral). "Doktor Kim: Bredli Uolsh ikkita katta yulduz chiqishlarini tasdiqlagandan so'ng ular bilan ishlamaydi". Ekspres. Olingan 20 fevral 2018.
  7. ^ Jefferi, Morgan (26 iyun 2018). "Doktor Kim 11 seriyali bastakor aniqlandi". Raqamli josus. Olingan 26 iyun 2018.
  8. ^ a b v Tyorner, Kamilla (2017 yil 16-iyul). "Doktor Kim: Jodi Uittaker Time Lord rejeneratsiyasi o'yinida Piter Kapaldi o'rnini egallaydi". Telegraf. Olingan 16 iyul 2017.
  9. ^ "Piter Kapaldi yil oxirida doktor kim lavozimidan borishini e'lon qiladi". BBC. 2017 yil 30-yanvar. Olingan 1 fevral 2017.
  10. ^ "Stiven Moffat: Kris Chibnall Piter Kapaldi'ni doktor kimda qolishga ishontirishga urindi". Radio Times. 2017 yil 17-fevral. Olingan 20 fevral 2017.
  11. ^ a b Dowell, Ben (31 yanvar 2017). "Yangi doktor kimning xo'jayini Kris Chibnall Piter Kapaldi o'rnini egallash uchun ovni boshqaradi". Radio Times. Olingan 20 fevral 2017.
  12. ^ Cho'pon, Jek (2017 yil 6 mart). "Doktor Kim: Piter Kapaldi o'rnini egallagan Kris Marshalga bo'lgan muhabbatga pul tikish to'xtatildi". Mustaqil. Olingan 22 noyabr 2019.
  13. ^ a b "Doktor Kim: Bredli Uolsh, Tosin Koul, Mandip Gill va Sharon D Klark Jodi Uittakerga doimiy aktyorlar tarkibida qo'shilishadi". Radio Times. 22 oktyabr 2017 yil. Olingan 22 oktyabr 2017.
  14. ^ McHenry, Jekson (2018 yil 19-iyul). "Jodi Uitayter" Kimning prikol-konkret treylerida uyg'ondi ". Vulture. Olingan 20 iyul 2018.
  15. ^ "Doktor Kim spaylerlar: Sharon D Klark yangi seriyalarda Bredli Uolshga to'kilgan". Buyuk Britaniya metrosi. 26 mart 2018 yil.
  16. ^ Chibnall, Kris (18 sentyabr 2018). "Manifestimni ko'rsatadigan mening doktorim". Radio Times: 18.
  17. ^ Markus (2018 yil 18-sentyabr). "11-seriya - yangi rasmlar va ma'lumotlar (rasmlar)". Doctor Who yangiliklari. Olingan 20 sentyabr 2018.
  18. ^ "Doktor Kim - 11-seriya - 1-qism Yerga qulagan ayol". Radio Times. Olingan 27 sentyabr 2018.
  19. ^ "Sara Devis direktorning birinchi yordamchisi" (PDF). Olingan 28 oktyabr 2017.
  20. ^ a b "Doktor Kim: Bredli Uolsh yangi aktyorlar orasida". BBC yangiliklari. 22 oktyabr 2017 yil. Olingan 23 oktyabr 2017.
  21. ^ Strauss, Villi. "59-dagi filmlar keyingi doktor Kim uchun film to'plamini taqdim etadi". Eshittirish. Eshittirish. Olingan 1 dekabr 2017.
  22. ^ Jeffri, Morgan. "Doctor Who seriyasining 11 birinchi rasmiy treyleri Jahon kubogi finalida namoyish etiladi". digitalspy.com. Raqamli josus. Olingan 15 iyul 2018.
  23. ^ "Doctor Who Comic-Con panelining tafsilotlari oshkor bo'ldi". RadioTimes.
  24. ^ Sheefer, Sandy. "Doktor Kim 11-Sezon Treyler va Afishada: Yangi yuzlar, yangi olamlar". screenrant.com. Olingan 20 iyul 2018.
  25. ^ a b v "Doktor Kim - 11-fasl, 1-qism". Rotten Pomidor. Olingan 3 yanvar 2020.
  26. ^ Hyland, Yan (7 oktyabr 2018). "Jodi Uittaker - bu birinchi ayol doktor, ammo Lord, ammo vaqt noto'g'ri". oyna. Olingan 7 oktyabr 2018.
  27. ^ Lavin, Loren (2018 yil 7 oktyabr). "Doktor Kim 13-mavsum premyerasi sharhi". IGN. Olingan 7 oktyabr 2018.
  28. ^ Nguyen, Xan (7 oktyabr 2018). "'Doctor Who 'Review: Yangi Doktor Jodi Uittaker ajoyib, ammo uning birinchi epizodi emas ". IndieWire. Olingan 8 oktyabr 2018.
  29. ^ Ruediger, Ross. "Doktor Kim mavsum premyerasini takrorlash: Tungi notanish". Vulture. Olingan 8 oktyabr 2018.
  30. ^ "Gender almashinuvi, xilma-xillik va aql-zakovat" Doktor Kimni "qayta yoqadi'". Nyu-York Post. 7 oktyabr 2018 yil. Olingan 9 oktyabr 2018.
  31. ^ "Doktor Kim 11-seriya: Yerga tushgan ayol sharhi -" Jodi Uittaker aynan shu shou uchun zarur bo'lgan yangilanishdir'". Radio Times. Olingan 7 oktyabr 2018.
  32. ^ Siede, Caroline (7 oktyabr 2018). "Jasorat bilan yangi davrga qadam qo'yadigan doktor". A.V. Klub. Olingan 7 oktyabr 2018.
  33. ^ Xogan, Maykl (7 oktyabr 2018). "Doctor Who seriyasining 11-qismi, 1-qism: Yerga tushgan ayol sharhi: Jodi Uittaker nomukammal, ammo qiziqarli Doctor Who debyutida porlaydi". Telegraf. ISSN  0307-1235. Olingan 7 oktyabr 2018.
  34. ^ Mangan, Lyusi (7 oktyabr 2018). "Doktor Kim sharh: ajoyib Jodi Uitaytker yangi seriyada yurak (lar) va jon bilan birinchi marta chiqadi". Guardian. Olingan 8 oktyabr 2018.
  35. ^ "Doktor Kim, Yerga qulagan ayol, sharh: Jodi Uittaker" Bi-bi-si "Netflix-ga o'z bayonotini yuborayotgan paytda blokbaster ijroini namoyish qilmoqda". Mustaqil. Olingan 8 oktyabr 2018.
  36. ^ "Doktor Kim 11-fasl 1-qism sharhi: Yerga qulagan ayol". Fanatik televizor. 8 oktyabr 2018 yil. Olingan 9 oktyabr 2018.
  37. ^ "Doktor Kim - yangi seriya qancha davom etadi? Jodi Uittakerning doktori uchun juda uzun ochilish epizodi". Radio Times. Olingan 3 fevral 2018.
  38. ^ Markus (2018 yil 5-sentyabr). "7 oktyabr yakshanba kuni qaytib kelgan doktor". Doctor Who yangiliklari. Olingan 20 sentyabr 2018.
  39. ^ Ling, Tomas (2018 yil 13-avgust). "Doktor Kim ekranlarga qaytishini tasdiqladi" oktyabrgacha"". Radio Times. Olingan 13 avgust 2018.
  40. ^ "Doktor Kimning yangi seriyasining aktyorlar bilan tanishing". BBC. 22 oktyabr 2017 yil. Olingan 10 dekabr 2018.
  41. ^ "Doktor kimlar, uchta yangi sherik kimlar?". BBC. 23 oktyabr 2017 yil. Olingan 10 dekabr 2018.
  42. ^ Amaya, Erik (7 oktyabr 2018). "Doktor Kim: 11-mavsum premyerasida nima eski va yangi". Rotten Pomidor. Olingan 8 oktyabr 2018.
  43. ^ Kelly, Stiven (8 oktyabr 2018). "Jodi Uittakerning" Doktor Kim "debyuti to'g'risida bizda 13 ta savol (va ba'zi javoblar)". Radio Times. Olingan 8 oktyabr 2018.
  44. ^ Markus (2018 yil 12-sentyabr). "Doktor Kim: Qizil gilam tajribasi". Doctor Who yangiliklari. Olingan 20 sentyabr 2018.
  45. ^ Youngs, Ian (24 sentyabr 2018). "Doktor Kim: Jodi Uittaker Sheffildga qizil gilam premerasi uchun qo'ndi". Olingan 29 sentyabr 2018.
  46. ^ "Doctor Who | Estreia da temporada 11 ta Braziliyada o'tkaziladigan kinoteatrlar". Omelete (portugal tilida). 2018-09-25. Olingan 2018-10-11.
  47. ^ "Doktor Kim: Yerga tushgan ayol". CoolConnections. Olingan 14 oktyabr 2018.
  48. ^ Markus (2018 yil 12-sentyabr). "Avstraliya kinoteatrlarini urgan doktor". Doctor Who yangiliklari. Olingan 20 sentyabr 2018.
  49. ^ Kollis, Klark (2018 yil 27 sentyabr). "Doctor Who 11-mavsumining premyerasi kinoteatrlarda namoyish etiladi". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 28 sentyabr 2018.
  50. ^ a b "Yerga tushgan ayol chartlarning yuqori qismida". Doctor Who yangiliklari. 15 oktyabr 2018 yil. Olingan 16 oktyabr 2018.
  51. ^ "Eng ko'p ko'rilgan Xmas Special 2005–2013". Doctor Who TV. 2014 yil 2-yanvar. Olingan 3 yanvar 2014.
  52. ^ "Whittaker debyuti yangi doktor kim bilan yuqori". BBC yangiliklari. 8 oktyabr 2018 yil.
  53. ^ "Erga qulagan ayol". Doctor Who yangiliklari. 19 oktyabr 2018 yil. Olingan 23 oktyabr 2018.
  54. ^ Markus (2018 yil 1-dekabr). "iPlayer oktyabr oyida eng yaxshi natijalarga erishadi". Doctor Who yangiliklari. Olingan 2 dekabr 2018.
  55. ^ "YANGILANGAN: SHOWBUZZDAILY-ning eng yaxshi 150 yakshanba kabelining asl nusxalari va tarmoq finallari: 10.7.2018". Showbuzz Daily. 9 oktyabr 2018 yil. Olingan 16 oktyabr 2018.
  56. ^ "Televizion reytinglar:" Walking Dead "Premyerasi past," Jodi Uittaker bilan birga o'sadigan shifokor ". Hollywood Reporter. 9 oktyabr 2018 yil. Olingan 16 oktyabr 2018.
  57. ^ "Timeshifted: 2018 yil 8-oktabr, dushanba". TV bugun. 2018-10-21. Olingan 21 oktyabr 2019.

Tashqi havolalar