Doktor kuni - The Day of the Doctor

240 - "Doktor kuni"
Doktor kim epizod
Poster Day-of-the-Doctor.jpg
Rasmiy plakat
Cast
Boshqalar
Ishlab chiqarish
RejissorNik Xurran
Tomonidan yozilganStiven Moffat
Skript muharririRichard Kukson
Tomonidan ishlab chiqarilganMarkus Uilson
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar (lar)
  • Stiven Moffat
  • Faith Penhale
Tasodifiy musiqa bastakoriMyurrey Oltin
SeriyaMaxsus (2013)
Ish vaqti77 daqiqa[1]
Birinchi translyatsiya2013 yil 23-noyabr (2013-11-23)
Xronologiya
← Oldingi
"Doktorning ismi "
"Doktor kechasi "va"Oxirgi kun "(kichik epizodlar)		Dan so'ng →
"Doktor vaqti "
Ro'yxati Doktor kim epizodlar (2005 yildan hozirgacha)

"Doktor kuni"a maxsus qism inglizlarning ilmiy-fantastik televidenie dastur Doktor kim, dasturning 50 yilligini nishonlash.[2][3][4] Bu tomonidan yozilgan Stiven Moffat,[5] Faith Penhale bilan birga ijrochi prodyuser.[6] Bu ko'rsatildi BBC One 2013 yil 23-noyabrda ham 2D, ham 3D formatida.[7][8] Maxsus kanal bir vaqtning o'zida 94 mamlakatda namoyish etildi,[8][9] va ba'zi kinoteatrlarda bir vaqtda 3D formatida namoyish etildi.[10] Bunga erishdi Ginnesning Rekordlar kitobi eng katta uchun simulcast televizion drama[9] va g'olib bo'ldi Radio Times Tomoshabinlar mukofoti 2014 yil Britaniya akademiyasining televizion mukofotlari.[11]

77 daqiqali epizod kunning so'nggi kunini namoyish etadi Vaqt urushi, unda Urush doktori (Jon Xurt ) ikkalasini ham o'ldirishni tanlaydi Daleks va o'z irqi Vaqt lordlari vayronkor mojaroni tugatish, bunga parallel ravishda harbiylashtirilgan tashkilotning bugungi tanlovi bilan UNIT begona istilosiga ruxsat berish o'rniga Londonni yo'q qilish. Qayta ko'rib chiqish orqa hikoya, Doktor unga bo'ysunadi Klara Osvald uning fikrini o'zgartirish uchun iltimos qilish; va buning o'rniga, vaqt urushining so'nggi lahzasida, u urush paytida vayron bo'lgan uy sayyorasini yo'q qilish o'rniga, vaqtida yashiradi. Afsuski, vaqt buzilishlari uning so'nggi mujassamlanishidan boshqa barcha narsani o'zgartirgan qarorini eslamaydi.

Qism bosh rollarni ijro etdi Mett Smit sifatida O'n birinchi shifokor va Jenna Koulman uning hamrohi sifatida Klara Osvald. Avvalgi bosh rol ijrochilari Devid Tennant va Billi Piper epizodga qaytdi, Tennant rolidagi rolini takrorladi O'ninchi doktor Piper "Moment" deb nomlangan qiyomat kunidagi qurolni tasvirlagan bo'lsa-da, uning fe'l-atvori asosida tasvir sifatida aks ettirilgan Rouz Tayler. U hamma uchun ko'rinmas va eshitilmaydi, ammo urush doktori (Jon Xurt ). Boshqa ko'rinishlar o'sha paytda yaqinlashib kelayotgan voqealar haqida juda qisqa tasavvurlarni o'z ichiga olgan O'n ikkinchi doktor (Piter Kapaldi ) va mehmonning ko'rinishi To'rtinchi doktor aktyor Tom Beyker, 70-yillarning oxirlarida. Mehmonlar tarkibi yakunlandi Joanna Peyj kabi Qirolicha Yelizaveta I[12] va Jemma Redgrave kabi Keyt Styuart, 1970 yilgi qizning markaziy figurasi Brigadir Letbridj-Styuart.[13] Maxsus shuningdek, qaytib kelishi xususiyati Daleks[14] va Zigonlar, shakl o'zgarishi ilgari faqat paydo bo'lgan musofirlar Zigonlarning dahshati (1975).[15]

Epizod dasturning ellik yilligini nishonlar ekan, shou davomida namoyish etilgan turli xil tushunchalarga ishora qiladi va ishora qiladi. U tanqidlarga sazovor bo'ldi va serial prodyuseri Markus Uilson tomonidan "muxlislarga muhabbat maktubi" va BBC One, Denni Koen, "voqea dramasi" sifatida.[5][16]

Mini-epizodlar

Shuningdek qarang: Doktor kechasi va Oxirgi kun

Muallif tomonidan yozilgan ikkita kichik epizod Stiven Moffat, "Doktor kechasi "(2013 yil 14-noyabr) va"Oxirgi kun "(2013 yil 21-noyabr)," Doktor kuni "dan sal oldin chiqarilgan bo'lib, unda ketma-ket sodir bo'lgan voqealar tasvirlangan Vaqt urushi Doktorning o'z irqi o'rtasida Vaqt lordlari va uning dushmanlik, Daleks.

"Doktor kechasi" tasvirlangan Sakkizinchi shifokor "s yangilanish ichiga Urush doktori. Kosmik kemaning qulashi oqibatida Karn birodarligi tomonidan vaqtincha tiriltirilgandan so'ng, Doktor opa-singillar tomonidan Vaqt urushini tugatish uchun choralar ko'rishga ishontirib, unga qayta tiklanishini nazorat qilish uchun turli xil ichimliklar taklif qiladi.

"Oxirgi kun" birinchi shaxs nuqtai nazaridan suratga olingan, askarning boshiga kamera o'rnatgan askar Gallifrey Arkadiya shahri Daleklarga tegishli. "Arkadiyaning qulashi" atrofida "Shifokor kuni" bo'lgan vaqt urushining markaziy jangi bo'ladi.

Uchastka

Tajribali doktorda ko'rsatilgandek, moment momenti.

Vaqt lordlari va Daleklar o'rtasidagi vaqt urushi o'rtasida urush doktori - mujassamlashdi doktor yoshidan taxminan 400 yosh kichik O'n birinchi shifokor - ikkala tomonni yo'q qilish uchun Moment deb nomlangan qadimiy va sezgir qurolni ishga tushirishga qaror qiladi. Momentning gumanoid interfeysi o'xshash Rouz Tayler, Vaqt lordlari vayron qilinganidan keyin, ammo doktor omon qolganidan keyin, urush doktorining kelajagi qanday bo'lishini ko'rsatadi. Moment Urush doktori bilan bog'laydigan yoriqni ochadi O'ninchi va 1562 yilda Angliyada o'n birinchi shifokorlar. 1562 yilda Zigonlar Time Lords-ning turg'un kubiklari bilan olingan uch o'lchovli rasmlarga kiring va hozirgi vaqtda paydo bo'lish uchun to'xtatilgan animatsiyaga o'ting. Rasmlarni sindirib tashlaganingizdan so'ng Milliy galereya hozirgi paytda Zigonlar harbiy tashkilot a'zolarining shakllarini oladi UNIT UNIT tomonidan saqlanadigan qurol va texnologiyalardan foydalanishlari uchun London minorasi.

UNIT rahbari Kate Styuart London bilan birga ilg'or texnologiyalarni yo'q qiladigan Minora ostidagi yadro kallagi uchun hisoblashni boshlaydi. Shifokorlar, erga tusha olmaydilar TARDIS rasmga kirish uchun minorada staz kub texnologiyasidan foydalaning. Ular hozirgi kunda minoradagi rasmdan chiqishadi va UNIT a'zolarini va Zigonlarni vaqtincha qaysi biri ekanligini bilmaslik uchun UNITning aqlini artadigan uskunadan foydalanadilar. Orqaga sanash to'xtatiladi va yig'ilganlarning barchasi tinchlik shartnomasini muhokama qilishadi.

Lahzani portlatish uzoq vaqt davomida ko'plab odamlarning hayotini saqlab qolishiga amin bo'lgan urush doktori o'z vaqtiga qaytdi. Qolgan ikkita shifokor unga lahzani portlatishda yordam berish niyatida ergashadilar. Qachon Klara ular o'z xalqlarini yo'q qilmasliklarini ta'kidlaydilar, shifokorlar alternativ echimni o'ylaydilar. Shifokorlar, ularning boshqa o'nta mujassamlanishlari yordamida, Gallifreyni cho'ntak olamida muzlatish uchun staz texnologiyasidan foydalanishni rejalashtirmoqdalar. Gallifrey g'oyib bo'lganda, atrofdagi Dalek harbiy kemalari muqarrar otashin otashida o'zlarini yo'q qilishadi.

"Mening yangi manzilim bor. Mening sayohatim siznikiga o'xshaydi, hech kimnikiga o'xshamaydi. Menga shuncha yil, juda ko'p umr kerak bo'ldi, lekin nihoyat qaerga ketayotganimni bilaman. Men har doim qaerga borganman. Uy, uzoq yo'l. "

- o'n birinchi shifokor

Gallifrey yo'qolib qolgandan so'ng, shifokorlar va Klara galereyaga qaytib kelishadi, reja ishlagan-qilmaganiga amin emaslar. Urush va o'ninchi shifokorlar nima bo'lganini eslamasliklarini tushunadilar; ular aybni elkada davom ettirishadi. Urush shifokori ketganidan keyin qayta tiklana boshlaydi. Rejaning ish berganiga ishora qilib, doktorning to'rtinchi mujassamlanishiga o'xshagan galereya kuratori o'n birinchi shifokorga uch o'lchovli rasmlardan biri deb nomlanganligini tushuntiradi. Gallifrey sharsharasi endi yo'q. O'n birinchi shifokor Gallifreyni topishga va'da beradi.

Davomiylik

Shouning 50 yilligiga bag'ishlangan maxsus qism sifatida oldingi qismlarga ko'plab havolalar keltirilgan. 1963 yilda serialning debyutida ishlatilgan sarlavha ketma-ketligi va mavzuni tartibga solish bilan ochiladi.Erga tegmagan bola ", birinchi epizodi birinchi Doktor kim ketma-ket, politsiyachiga TARDIS hovlisida joylashgan hurda savdogari I.M. Foreman belgisi yonidan o'tayotgani va uning birinchi soniyalari monoxromda (xuddi shunday bo'lganidek) Ikki shifokor (1985), oxirgi marta bir nechta doktor rasmiy hikoyada qatnashgan). Coal Hill maktabi, bu Doktorning nabirasi Syuzan ustasi ular 1963 yilda Yerda bo'lganlarida birinchi hikoyada qatnashishgan, shuningdek 1988 yilda namoyish etilgan Daleklarni xotirlash. Maktab belgisiga ko'ra, maktab hokimlarining raisi hozir Yan Chesterton, Birinchi Doktorning asl uchta sherigidan biri va maktabda fan o'qituvchisi va direktor V. Koburn. Waris Hussein va Entoni Koburn, kim mos ravishda boshqargan va yozgan Erga tegmagan bola.[17] Klara "Ko'l Xill" maktabidan o'n birinchi shifokorning gravitatsiyaga qarshi mototsiklida ketmoqda "Seynt Jonning qo'ng'iroqlari "soat 5:16 da Erga tegmagan bola dastlab efirga uzatildi BBC TV (birinchi translyatsiya rejalashtirilgan soat 17:15 dan 1 daqiqa 20 soniyadan keyin boshlandi GMT 1963 yil 23-noyabrda).[18][19]

TARDIS UNIT tomonidan qabul qilinganda, vertolyot tomonidan UNITga murojaat qilish uchun ishlatiladigan chaqiriq belgisi "Greyhound lideri" Brigadir Letbridj-Styuart,[20] uning qizi Keyt hozirda UNIT qo'mondoni vazifasini bajaruvchi sifatida tasvirlangan. Letbridj-Styuart Uchinchi doktor ning davri va shuningdek, uning merosxo'rlari, dastlab paydo bo'lgan Ikkinchi doktor ketma-ket Qo'rquv Internet (1968) va oxirgi marta paydo bo'lgan Doktor kim yilda Ettinchi doktor ketma-ket Jang maydoni (1989), bu ham havola qilingan. Brigadaning tasviri Doktorning turli sheriklari tasvirlari bilan bir qatorda ko'rinadi. The UNIT tanishish Uchinchi doktor davridagi voqealar 1970-80-yillarda sodir bo'lganligi haqidagi bahs-munozaralar, Kate Styuartning "70-80-yillarda ishlatilgan tanishish protokoliga qarab" voqealar sodir bo'lganligini eslatib, suhbatda aytilgan.[20]

O'ninchi doktor davri ham jiddiy qayta ko'rib chiqilmoqda. Qirolicha Yelizaveta I bilan nikohi,Shekspir kodeksi "va"Vaqt oxiri ", nihoyat tasvirlangan.[21] O'ninchi shifokor Arkadiyaning qulashi haqida esladi "Qiyomat kuni "(2006). O'n birinchi shifokor Klaraga vaziyat" timey-wimey narsalar "ekanligini aytganda va urush doktori uni masxara qilganida, O'ninchi Doktor:" Men u bu narsalarni qaerdan olib ketishini bilmayman "; Dastlab O'ninchi iborani "Yaltiroq " (2007).[21] Trenzalore haqida bilib, ketgach, O'ninchi Doktor: "Men borishni istamayman ...", deb mujassamlashning "Oxirzamon" dan so'nggi so'zlarini aytadi; o'n birinchi shifokor Klaraga TARDIS ketganidan keyin "u doim shunday deydi" deb aytadi.[17] Moment qurilmasi dastlab "Vaqt oxiri" da eslatib o'tilgan,[22] ammo shu kungacha chuqur o'rganilmagan edi, u erda "Yomon bo'ri ", Time Vortex-ning o'zini namoyon qiladigan qudratli mavjudot va shaxsiylashtirish Rouz Tayler u Time Vortex-ni o'z ichiga olganida birinchi seriya final "Yo'llarning ajralishi " (2005).[17] Zigonlar bilan muzokaralar chog'ida Kate eslatib o'tdi Sikoraks dan "Rojdestvo bosqini " (2005).

Londonning Qora arxivi minorasida UNIT tomonidan to'plangan begona asarlar mavjud bo'lib, unda Doktorning ko'plab sheriklarining fotosuratlari mavjud. Bundan tashqari, River Songning baland poshnalari "Farishtalar vaqti "/"Go'sht va tosh "(2010), dan ommaviy bekor qiluvchi ikkinchi seriya final "Qiyomat kuni ",[23] a Oliy Dalek rahbari dan to'rtinchi seriya final "O'g'irlangan yer "/"Sayohatning oxiri "(2008), Dalek tommy qurol dan "Manxettendagi Daleks "/"Daleklarning rivojlanishi "(2007)," Vaqt oxiri "da magistr va doktorni qamrab olgan cheklovchi kafedra va Cyberman boshlig'i Arxivda joylashgan. girdob manipulyatori Arxivda UNITga xayriya qilingan Kapitan Jek Xarkness, ning sherigi To'qqizinchi doktor bir necha marotaba o'ninchi shifokor bilan uchrashgan. Qora arxiv ham ko'rilgan Sara Jeynning sarguzashtlari hikoya Banning dushmani (2008).[iqtibos kerak ]

Oldingi ko'p doktorlarning yubiley hikoyalariga havolalar berilgan, Uch shifokor (1973) va Besh shifokor (1983).[20] O'ninchi shifokorning o'ninchi shifokor va urush doktorini "Sandshoes va Grandad "o'zlarining poyafzallarini va yoshlarini masxara qilish uchun birinchi vrachning uning ikki vorisining ta'rifiga o'xshashdir Uch shifokor "dandy va palyaço" sifatida.[20] (Urush doktorining o'zining kelajakdagi hayotini ko'rishga bo'lgan dastlabki befarq reaktsiyasi ham shu onni aks ettiradi.) Xuddi shunday, Time Lord: "Men qachon farovon bo'lganimni bilmas edim. Ularning o'n ikkitasi". bu Brigadirning chizig'ini eslaydi Uch shifokor: "Ulardan uchtasi, ha? Men qachon yaxshi bo'lganimni bilmadim."[24] Brigaderning so'nggi seriyasidagi ko'proq suhbati, Keyt voqea to'g'risidagi hisobotni kod nomini so'raganda ""Kromer ";[25] oldingi hikoyada, boshqa koinotga ko'chirilgach, Brigadir dastlab o'zini qirg'oq bo'yidagi Norfolk shahri yaqinida deb hisoblaydi. Birinchi shifokorning chizig'i Besh shifokor O'ninchi Doktor o'n birinchi: "Mening kelajagim ishonchli qo'llarda ekanligini bilish yaxshi" (birinchi hikoyada Beshinchisini aytgan) aytganda, oxirigacha yana foydalaniladi.[26] Urush shifokori paydo bo'lganda, Klara: "Menimcha, ularning uchtasi bor", - deb javob beradi, bunga Kate javoban "Buning iloji bor" deb javob beradi. Uch shifokor.[20]

O'tgan seriyalar qatorlari yana maxsus qismida paydo bo'ladi. O'n birinchi shifokor "" iborasini tiriltiradiqutblanishni qaytarish "Uchinchi Doktor bilan bog'liq, bu kulgili ta'sirga ega. Turli xil konsol xonalaridan foydalanadigan uchta Shifokorning mavjudligini qoplashga urinish uchun, O'ninchi Doktorning TARDIS konsolida qisqa vaqt ichida, keyinroq epizodda yana ko'rilgan Urush Doktorining konsol xonasi o'zgaradi. o'n birinchi kuni.[26] O'ninchi Doktor o'n birinchi Doktorning TARDIS konsoliga quyidagicha izoh berdi: "Oh, siz qayta bezatgansiz! Menga yoqmaydi", bu satr dastlab Ikkinchi Doktor tomonidan uchinchisi bilan suhbatlashganda ishlatilgan. Uch shifokor va keyinchalik ikkinchi va o'n birinchi shifokorlar tomonidan qayta ishlatilgan Besh shifokor va "Yakunlash vaqti " (2011).[17] Qayta tiklanishdan oldin urush doktorining so'nggi suhbatlaridan biri ".... ozgina kiyinish" bo'lib, oxirida qayta tiklanishdan oldin birinchi shifokorning ba'zi so'nggi so'zlarini takrorlaydi. O'ninchi sayyora (1966), "bu eski tanam bir oz ingichka kiygan".[17]

Momentning TARDIS ovozini "xirillash, ingrash ovozi" deb ta'riflashi uning tez-tez tavsiflanishiga ishora qiladi. Maqsadli nashrlar.[27][tekshirib bo'lmadi ]

Cast

Doktor

Boshqa aktyorlar guruhi

"Doctor Who Experience" da ko'rsatilgandek, Zygon kostyumi va bo'yanishi.

Ishlab chiqarish

Kasting

Devid Tennant ham, Billi Piper ham 50 yillik yubiley marosimida qatnashish uchun qaytib kelishdi

2013 yil 30 martda tarqatishda xatolik yuz berdi va ko'plab abonentlar Doctor Who jurnali rasmiy nashr qilingan kundan besh kun oldin chiqarilgan.[12] Jurnalning sonida Devid Tennant va Billi Piper, ular ilgari o'ninchi doktor va Rouz Tayler rollarini ijro etganlar Doktor kim navbati bilan, aktyor bilan birga maxsus tarkibda paydo bo'lish uchun saf tortishdi Jon Xurt.[12] Moffat Rozeni qahramonni qaytarib berishni xohlamadi, chunki uning hikoyasi o'ralganini his qildi va oldingisiga qo'shilishni istamadi Rassel T Devis boshq. Biroq, unga "Yomon bo'ri" personajini qaytarish kontseptsiyasi yoqdi va u Piperning qayta tug'ilishining ramzi bo'lganligi uchun u alohida bo'lishi kerakligini his qildi. Doktor kim.[32]

Jon Xurt aslida bu qismni tinglamagan, lekin prodyuserlar guruhi tomonidan so'ralgan va "ajoyib tezlik bilan" dedi ".[40] Uning kostyumi "qo'polroq, qattiqroq" va bir muncha vaqt atrofida bo'lganligini anglatishi kerak edi; tomoshabinlar ko'p narsalarni sog'inishgan edi. Xurtning soqolini saqlashni so'rashi buni yanada kuchaytiradi.[40]

Kristofer Ekklston Moffat bilan yubiley epizodining rejalarini muhokama qildi, ammo oxir-oqibat to'qqizinchi doktor sifatida qaytishdan bosh tortdi.[41] Keyinchalik Ekklston "to'qqizinchi shifokorga nisbatan adolatni" amalga oshirmaslik, shuningdek, uning faoliyati davomida Bi-bi-sining xatti-harakatlaridan xafa bo'lish kombinatsiyasi tufayli rad etilganligini aytdi.[42]

Yozish

Keyin bosh yozuvchi va shorunner Stiven Moffat (rasmda) "Doktor kuni" ni yozgan, u "hikoyani o'zgartiradi" deb aytgan Doktor kim.[43]

"Doktor kuni" ni Stiven Moffat yozgan,[5] ning o'sha paytdagi bosh yozuvchisi Doktor kim, va Markus Uilson tomonidan ishlab chiqarilgan Nik Xurran rejissyorlik.[44] Moffat 2011 yil oxirida, 50-yilligi epizodi uchun g'oyalarni ishlab chiqayotgan edi, u jamoaning "nima qilishni istayotganini bilishini" va uning ishini muhokama qilgan intervyusida ushbu epizod uchun "tiklanayotganini" aytgan edi. 2011 yilgi film Tintinning sarguzashtlari,[45] va 2012 yil oxirida "Doktor kuni" ssenariysini yozishni boshladi, xavfsizlik choralari sifatida u hech qanday nusxa chiqarmaganligini, buning o'rniga uni kerak bo'lganda kompyuterida "qulf va kalit ostida" saqlaganini e'lon qildi.[46] Moffat epizod chiqarilishidan oldin shunday dedi: "50-chi haqida aytilgan ko'p narsalar haqiqat emas ... Odatda dezinformatsiya va axlat mish-mishlari uchun men javobgarman - odatda ularni o'zim aytaman, lekin bunga hojat yo'q edi. buning uchun. "[47] Epizodning ahamiyati to'g'risida Moffat "voqeani" o'zgartirishini aytdi Doktor kim.[43]

Moffat bergan intervyusida Doctor Who jurnali Dastlab u hikoya jarayonini Kristofer Ekklston o'ynagan to'qqizinchi doktor bo'ladi, degan fikr bilan boshlagan edi, bu vaqt urushini tugatgan mujassam bo'lishi mumkin edi.

Ha, bilasizmi, men bundan doim asabiy edim, chunki bu unga to'g'ri kelmaydi "Gul "umuman" U "Rose" filmidagi yangi doktor, u mutlaqo mutlaqo yangi. Vaqt urushida tugmachani bosgan odam bo'lishi mumkin emas edi, chunki bu yangi odam, juda aniq Men ham muammolarga duch keldim, buni tasavvur qilib halol bo'lishim kerak Pol McGann "s Doktor[48][hajmi va soni kerak ]

Ekklstunning paydo bo'lishdan bosh tortishi aniq bo'lganidan so'ng, Moffat o'zi ishlab chiqqan alternativ kontseptsiyaga murojaat qildi, unda bitta epizod uchun paydo bo'lgan "mayfly Doctor" ishtirok etdi: "Serial boshlanishida g'alati bo'larmidi? 45-chi shifokor o'girilib, o'ynaydi Jonni Depp yoki kimdir? Bu ajoyib ish bo'larmidi? ".[48] Shuningdek, u yangi hikoyasida "klassik doktor" ni namoyish etishni istagan Uilyam Xartnellning "Birinchi doktori" ekanligini ta'kidlab, "Siz uning kelib," Xudoning nomi bilan nimaga aylandim? " Siz 50 yoshni nishonlamoqchi bo'lgan qarama-qarshilikni aynan shu erda aylantirib aylanib o'tsam, shunchaki: "U haqida hech qachon gapirmaydigan doktor nima bo'ladi?" Va agar u dahshatli ish qilgan, o'likroq va jiddiyroq bo'lgan doktor bo'lsa, u Dovud va Mettda ham o'zaro bog'liq bo'lgan narsani ifodalaydi. Bilasizmi, ularning ichida dahshatli keksa odam bor. u go'yo bolalarga aylanadi. "[49] Qisman epizodni rejalashtirish bilan bog'liq stress tufayli, Moffat 7-seriya ishlashni eng kam sevganligi haqida aytib o'tdi.[50]

Moffat Billi Piperning qaytishiga boshqacha narsalarni olib kelish muhimligini his qildi, chunki u turli xil rollarda Roz Tayler sifatida qaytgan edi. kameo ko'rinishlari 4-seriya davomida eng ko'zga ko'ringan "O'g'irlangan yer" / "Sayohat oxiri" filmlarida asosiy rol o'ynagan va "Vaqt oxiri". Bu avval "Vaqt oxiri" da murojaat qilingan Momentning rivojlanishiga olib keldi. Piper, Rouz xarakterini sevishiga qaramay, Moffatning fikrlariga qo'shildi.[51]

Smit va Tennant ushbu epizodda birgalikda rol ijro etishgan bo'lishsa-da, o'sha paytda ikkala aktyor ham serial uchun shartnoma imzolamagan va bir vaqtning o'zida Moffat, agar u rad etilgan taqdirda ham doimiy aktyorning yagona a'zosi sifatida Coleman ishtirokidagi syujetni ishlab chiqqan.[52] Mett Smit ketishni rejalashtirayotganini bilgan Moffat, ushbu rolni ijro etishdan oldin, Gallifreyni qutqarish uchun birlashgan barcha shifokorlar ketma-ketligi paytida, o'n ikkinchi shifokorning qisqa ko'rinishi bilan maxsus yozgan. Keyinchalik Moffat Gallifreyni qutqarish uchun barcha shifokorlar uchib ketishi uning "boshidan rejasi" ekanligini va u o'sha paytda yangisi bo'lishini bilishini aytdi. U kimni tashlab ketishini bilishdan oldin yozgan.[53]

Moffat unvon tanlashini tushuntirdi SFX jurnali, "... bu juda kam Doktor kim bu voqea Doktor bilan sodir bo'ladi. Bu uning atrofidagi odamlarda sodir bo'ladi va u yordam beradi - u mingan va barchani hafta voqealaridan qutqaradigan qahramon. U haftaning hikoyasi emas. Bunda u haftaning hikoyasidir. Bu shifokorning kuni. Bu uning eng muhim kuni. Uning eng muhim oni. Bu uni eslab qoladi, lekin men tez-tez doktor TARDISga qaytib, bu haqda hamma narsani unutadi deb o'ylayman. "[54]

Suratga olish

"Doktor kuni" 3D formatida suratga olinganligi sababli, epizodni suratga olish odatdagidan ko'proq vaqt talab qildi va har birini CGI shot ikki marta bajarilishi kerak edi.[55]

"Doktor kuni" filmini suratga olish uchun 2013 yilda taxminan besh hafta davom etdi; muntazam suratga olish 2013 yil 28 martda boshlangan va 4 mayda tugagan. Dastlabki uch kunlik otishma - 28 mart, 29 mart va 1 aprel kunlari - to'liq namoyishlarda bo'lib o'tdi Roath Lock studiyalar Pert Teigr, Kardiff Bay; Milliy galereya va o'n birinchi doktorlik TARDIS-da namoyish etilgan ba'zi sahnalar ushbu davrda suratga olingan.[joy 1]

Epizodning tashqi sahnalari uchun suratga olish 2013 yil 2 aprelda boshlangan.[34] Birinchi tashqi sahna Ivy Tower-da suratga olingan Tonna, Nit.[2-joy] Klaraning mototsiklini TARDISga haydashini o'z ichiga olgan sahnaning tashqi qismi, shuningdek, UNIT TARDISni vertolyot orqali ko'taradigan ketma-ketlikning boshlanishi, Gelligaer Common Road-da Bedlinog.[3-joy] So'nggi sahnaning qolgan qismi keyinchalik 6 aprel kuni suratga olingan MOD Sent-Afan,[joy 4] va 9 aprel kuni Trafalgar maydoni, London.[56][joy 5]

2013 yil 17 aprelda Mett Smit, Jenna Koulman, Billi Piper va Devid Tennant filmga olingan sahnalar Chepstow, Monmutshir va ba'zi sahnalar suratga olingan Chepstow qal'asi.[iqtibos kerak ] 2013 yil 2-mayda Kardiffdagi sahnalar Totterning Leyn va Koal Xill maktablarida bo'lib o'tadigan sahnalar uchun suratga olinmoqda, ilgari birinchi 1963 seriyasida namoyish etilgan. Erga tegmagan bola, 1985 seriyali Kibermenlarning hujumi va 1988 seriyali Daleklarni xotirlash.[57] Maxsus filmni suratga olish 2013 yil 5-may, yakshanba kuni yakunlandi, so'nggi ikki kun maxsus mini-epizodni suratga olish bilan yakunlandi. "Doktor kechasi "ko'rgan Pol McGann sifatida qaytish Sakkizinchi shifokor 1996 yildan beri birinchi marta televizorda.[58] Maxsus filmni suratga olishning yakuniy qismi 3 oktyabr kuni, asosiy fotosurat o'ralganidan besh oy o'tgach bo'lib o'tdi, Piter Kapaldi o'zining epizodini suratga oldi.Doktor vaqti " (2013).[59]

Miniatyuralar tomonidan qurilgan Mayk Taker va uning "Model Unit" kompaniyasi "Time War" ketma-ketligini suratga olishda foydalanilgan, shu jumladan "Time Lord" stayzer to'pi va "War Doctor" ning TARDIS-ga uchib ketishi va keyinchalik bir nechta Dalekni yo'q qilish. Dalek modellari Character Options tomonidan ishlab chiqarilgan 18 dyuymli ovozli interaktiv o'yinchoqlar ishlatilgan. Dalek o'yinchoqlarini suratga olish uchun model sifatida ishlatish texnikasi butun qo'shinlarni klassik seriyalarda namoyish etishning keng tarqalgan usuli edi.[60]

Marketing

Minisode

"Doktor kechasi ", qo'shimcha 7 daqiqalik maxsus, 2013 yil 14-noyabrda chiqdi va unda Sakkizinchi shifokor (Pol McGann ) ning qayta tiklanishi Urush doktori (Jon Xurt ).[61] Yana 4 daqiqalik maxsus "Oxirgi kun ", 2013 yil 20-noyabrda chiqarilgan va Arkadiya kuzining boshlanishini ko'rgan.[62]

Tirkamalar

Maxsus birinchi treyler tomoshabinlarga namoyish etildi San-Diego komik-koni 2013 yil iyul oyida.[63] Bi-bi-sining treylerni xalqaro muxlislarga onlayn ravishda tarqatmaslik haqidagi qarori qarama-qarshiliklarga duch keldi.[64][65][66] 26 iyul kuni Bi-bi-si tanqidlarga javoban treyler Comic-Con ishtirokchilari uchun eksklyuziv bo'lishi kerakligini va boshqa barcha tomoshabinlar uchun kontent keyinroq paydo bo'lishini aytdi.[67]

28-sentabr kuni Bi-bi-si maxsus treylerning suratga olinganligi va post-prodyuserda bo'lganligini aniqladi.[68] 2013 yil 19 oktyabrda a maxsus tayyorlangan tizer treyleri, rejissyor Mett Losasso BBC One-da namoyish etildi va keyinchalik Internetga joylashtirildi. Unda shou tarixidan piktogramma bo'lgan va Mett Smitning monologi bo'lgan, shuningdek, tanadagi juftliklar va CGI oldingi shifokorlarning suratlarini yaratish.[69][70]

Bi-bi-si paytida "Doktor kuni" dan klip namoyish etildi Muhtoj bolalar telemarafon 15 noyabr juma kuni.[71] Ushbu epizodning rasmiy treyleri Buyuk Britaniyada 9-noyabr kuni GMT bilan soat 20: 00da namoyish etildi. Avvalroq 9-noyabr kuni BBC Lotin Amerikasining Facebook-dagi sahifasida treyler tarqalishi sababli, Bi-bi-si uni rasmiy ravishda muddatidan oldin e'lon qildi. Ko'p o'tmay ikkinchi rasmiy treyler chiqdi.[72]

Bundan tashqari, asosiy treylerlar chiqarilishidan oldin, o'n birinchi doktor va Klara imkonsiz ko'rinadigan rasmni ko'rib chiqish uchun qisqa klipni oldindan ko'rishgan. 2013 yil 10-noyabrda o'n birinchi shifokorning "Soat aylanmoqda" degan qisqa klipi BBC One identifikatorini to'xtatdi.[73] Shundan so'ng 11-noyabr, dushanba kuni yana bir identifikatsiya uzilishi kuzatildi, o'n birinchi shifokor "Hammasi bunga olib keldi ..."[74]

Virusli marketing

28-sentabr kuni BBC Twitter-ni ochdi heshteg (#SaveTheDayni saqlash) va identifikator maxsus targ'ib qilish uchun ishlatilgan.[75] Tegishli ravishda, hashtag va identifikator premyeradan oldin va keyin ko'rsatildi Atlantis BBC One-da. Hashtag barcha keyingi reklama materiallarini ochish uchun ishlatilgan. 2013 yil 7-noyabrda Smitning xarakteri bilan Doktor rolini o'ynagan video eksklyuziv tarkibni va'da qilgan xeshtegni targ'ib qilgan video chiqarildi. Tarkibni ochish uchun veb-sayt ochildi.[76]

Eshittirish va qabul qilish

"Doktor kuni" ni bir vaqtning o'zida namoyish etgan mamlakatlar.
  Televizorda namoyish etilgan mamlakatlar.
  Kinoteatrlarda namoyish etilgan mamlakatlar.
  Ham televizorda, ham kinoteatrlarda namoyish etgan mamlakatlar.

BBC epizodni bir vaqtning o'zida 94 mamlakatda namoyish qildi,[77] fitna qochqinlarining oldini olish uchun.[8][78] Bu ishladi Ginnesning Rekordlar kitobi dunyodagi eng katta televizion drama simulyatsiyasi uchun.[9] BBC One-ning texnik simulyatsiyasi bo'lmasa-da, BBCning translyatsiyasi bilan bir vaqtda inglizcha bo'lmagan boshqa tarjimalar ham uzatildi.

The Britaniya filmlarini tasniflash kengashi PG epizodini engil zo'ravonlik va tahdid uchun baholadi.[79] The Avstraliya tasniflash kengashi shuningdek, PG epizodini "engil ilmiy fantastik mavzular va zo'ravonlik" uchun baholadi va jinsiy mavzularga nisbatan "juda yumshoq ta'sir" mavjudligini ta'kidladi.[80] Ushbu bo'lim soat 19:50 da Buyuk Britaniyada,[81] va undan oldin "Doctor Who" dasturining boshqa dasturlari va eshittirishlari, shu jumladan keyingi partiyalarning translyatsiyalari namoyish etildi.

Kanadalik viloyat kino senzuralari "Doktor kuni" PG yilda baholandi Alberta,[82] Jin Manitoba[83] va G in Kvebek.[84]

Ushbu bo'lim 2013 yil 23 yoki 24 noyabr kunlari 100 dan ortiq mamlakatlarda kinoteatrlar va televizorlarda namoyish etildi.[85]

Televizor

Dastlab epizod efirga uzatilgan BBC One, BBC One HD, va BBC One HD Qizil tugmachasida 3D formatida. U efirga uzatildi Bosh vazir Yangi Zelandiyada, BBC Amerika Qo'shma Shtatlarda, ABC1 Avstraliyada va boshqalar Bo'shliq Kanadada. Ingliz tilida so'zlashadigan Osiyo va Afrikada, tomonidan chiqarilgan BBC Entertainment.

Kinoteatrlar

Dastlab epizod yilda chiqarilgan Cineworld, Vue, Odeon va mustaqil kinoteatrlar. U ozod qilindi Xoyts, Tadbir, Qishloq va Avstraliyada cheklangan mustaqil kinoteatrlar. U efirga uzatildi Cineplex Kanadadagi kinoteatrlar va Voqealar uchun kinoteatrlar Yangi Zelandiyada. Qo'shma Shtatlarda u faqat ozod qilindi AMC, Asr, Kinofilm va Regal kinoteatrlar. Meksikada ushbu epizod faqat 20 ta tanlangan Cinemark 3D teatrlarida namoyish etildi.[86]

Kino versiyasi taqdimot bilan o'ynadi Dan Starki Strax va Jon Xurt, Devid Tennant va Mett Smit navbati bilan shifokorlar sifatida.[87]

Tanqidiy qabul

Professional reytinglar
Umumiy ballar
ManbaReyting
Rotten Tomatoes
(O'rtacha ball)		9.41[88]
Rotten Tomatoes
(Tomatometr)		100%[88]
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
IGN9.3[89]
Nyu-York jurnali5/5 yulduz[90]
PopMatters7/10 yulduz[91]
Radio Times5/5 yulduz[92]
A.V. KlubA-[93]
Daily Telegraph5/5 yulduz[94]
Fanatik televizor5/5 yulduz[95]

"Doktor kuni" tanqidchilarning olqishiga sazovor bo'ldi. Yoqilgan Rotten Tomatoes, maxsus 18 ta sharh asosida 100% tasdiqlash reytingiga ega va o'rtacha reyting 9.41 / 10. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "Doktor kim: Doktor kuni ketma-ketlikdagi quvonchli belgi bo'lib, u eng sevimli Time lordlaridan birini birlashtiradi va ularni olomonga yoqadigan bosh irg'ash va ko'z qisish bilan to'la hayajonli sarguzashtga qo'yadi. "[88] Ben Lourens Daily Telegraph maxsus beshta yulduzni berdi, uni "maftunkor, ekssentrik va juda inglizlar" deb atadi.[94] Geek Den Simon Brew maxsusni maqtab, uni "dahshatli" deb atadi va "komediya, ambitsiya va pastdan ko'ngil ochish bilan pulsatsiyalanuvchi" ekanligini ta'kidladi. Biroq, u Zigon pastki uchastkasini boshqarish va shuningdek, Doktor urush paytida vayron bo'lgan uy sayyorasini yo'q qilish o'rniga yashirganligi haqidagi vahiyni salbiy sharhlaydi.[96] Jon Kuper Oyna "beshinchi yulduzlarga" bu qism "yulduzlar muxlislariga nafaqat o'zlarining sevimli shoularining go'zal kashfiyotlarini beradi, balki tasodifiy tomoshabinlarga dahshatli voqeani va nima uchun hammamiz bu ko'rsatuvni juda yaxshi ko'rishimizni eslatib turishini" ta'kidlab o'tdi.[97] SFX epizodni beshta yulduzdan beshtasini berdi va bu mukammal emasligini, ammo "jirkanch niggles" ekanligini ta'kidladi. Jurnal uchta shifokorni maqtadi va uning namoyishning o'tmishi, buguni va kelajagini qanday bog'lashiga izoh berdi.[98]

Mashable Kris Teylor ushbu epizod "muxlislarni va yangi kelganlarni xushnud etish uchun mo'ljallangan" ekanligini va bu "Doktorning nega tobora ko'proq uylarga va qalblarga yo'l topayotganligini ko'rsatmoqda" deb ta'kidladi.[99] The Guardian's Viv Grospok epizodning turli elementlarini tanqid qildi, garchi "barchasi bunga loyiq edi" degan xulosaga keldi.[100]

Reytinglar

Bir kecha davomida o'tkazilgan raqamlarga ko'ra, ushbu epizod Buyuk Britaniyada jonli efir uchun jami 10,18 million tomoshabinni tashkil qilgan.[101] Vaqt almashinadigan tomoshabinlar hisobga olinganida, bu ko'rsatkich jami 12,8 million tomoshabinga etdi, bu esa uni eng yuqori reytingga aylantirdi "Keyingi shifokor "(2008), unda jami 13,1 million tomoshabin bor edi.[102] Bir hafta davomida bu ingliz televideniyesida eng ko'p tomosha qilingan birinchi raqam bo'lib, "Doktor Kim" ning boshqa ikkita epizodida erishgan yutuqlarga erishildi.[103] Kino namoyishlari uchun kassa pullari 1,7 million funt sterlingni (2,2 million AQSh dollari) tashkil etdi va bu Buyuk Britaniyaning bir hafta davomida filmlar jadvalida uchinchi o'rinni egalladi Ochlik o'yinlari: olovni ushlab turish va Gravitatsiya.[104] Bundan tashqari, "Doktor kuni" 24 soat ichida eng ko'p talab qilingan shou bo'ldi BBC iPlayer 1,27 million so'rov bilan, 2013 yil 3-dekabrgacha 2,9 millionga etdi.[105] Oxirgi tomosha ko'rsatkichlari asosida 2013 yilning eng ko'p tomosha qilingan dramasi deb topildi.[105] An oldi Qadrlash ko'rsatkichi 88 dan.[106]

Jonli simulcast BBC Amerika umumiy auditoriyasi 2,4 million tomoshabinga ega bo'lib, qisqa vaqt ichida kanal tarixidagi eng katta auditoriyaga aylandi,[107] "translyatsiyasiga qadarDoktor vaqti "bir oydan ko'proq vaqt o'tgach.[108]

Dunyo bo'ylab kinoteatr namoyishlari kassadan 10,2 million dollar daromad keltirdi.[109] AQShdagi kinoteatr namoyishlari, mamlakat bo'ylab jami 660 ekranni namoyish qilish, kassada jami 4,8 million AQSh dollarini (taxminan 3 million funt) tashkil qildi.[110] Maxsus kanalning Avstraliyadagi ikkita translyatsiyasi uchun jami 1,95 million tomoshabin bor edi, 590 000 kishi jonli efirni tomosha qildi ABC1 Kechki soat 19:30 da takroriy tomoshani tomosha qilgan 1,36 million kishi, kinoteatr kassalaridan olingan mablag 'esa 1,54 million AUni tashkil etdi va uni Avstraliya kino jadvalida uchinchi o'ringa qo'ydi.[111][112][113] Bundan tashqari, ushbu epizod Internet tarmog'ida 51000 ta o'yin oldi ABC iview bir kunda.[113][114] Bir vaqtning o'zida Yangi Zelandiyada o'tkazilgan namoyishni jami 42000 tomoshabin tomosha qildi, jami 177510 tomoshabin soat 20.30 takrorlanishini tomosha qildi, bu kunning eng yuqori reyting ko'rsatkichi bo'lgan Prime edi. Bu raqam jonli efirni o'z ichiga oladi[115] va vaqtni o'zgartirgan tomoshabinlar.[116] Demak, barcha namoyishlar uchun jami 219,510 tomoshabin bo'lgan. Kanada kanalidagi ikkita translyatsiyani jami 1,7 million tomoshabin tomosha qildi Bo'shliq, uni Kanadadagi eng ko'p tomosha qilingan ko'ngilochar dasturga aylantirib, soat 1,50 da jonli efirni 1,1 metr tomosha qildi est kanalning eng katta auditoriyasi bo'lish.[117]

Ijtimoiy tahlil veb-sayti SecondSync buni aniqladi Doktor kim translyatsiya paytida Twitter-da deyarli 500,000 tvit yaratdi, eng ko'p tvitlar soni boshida, daqiqada 12,939 ta tvit.[118][119]

Mukofotlar va nominatsiyalar

"Doktor kuni" ommaviy ovoz berishda g'olib bo'ldi Radio Times Tomoshabinlar mukofoti BAFTA mukofotlari 2014 yil may oyida.[11] "Doktor kuni" 2014 yil uchun ham nomzod bo'lgan Eng yaxshi dramatik taqdimot uchun Gyugo mukofoti (Qisqa shakl).[120]

Tomonidan o'tkazilgan so'rovnomada Doctor Who jurnali, "Doktor kuni" shouning 50 yilligi davomida eng ommabop hikoya sifatida tan olingan.[121]

Uy ommaviy axborot vositalari

"Doktor kuni" 2013 yil 2 dekabrda Buyuk Britaniyada DVD va 3D Blu-ray-da chiqarildi.[122][123] 2013 yil 4 dekabrda Avstraliyada va 2013 yil 10 dekabrda Shimoliy Amerikada chiqarilgan.[124] Maxsus DVD va Blu-ray-da 2014 yil 8 sentyabrda "50-yilligi kollektsionerlari qutisi" ning bir qismi sifatida qayta chiqarildi.Doktorning ismi "," Doktor kechasi "," Doktor vaqti ","Fazo va zamondagi sarguzasht "va"Besh (ish) shifokorlar qayta yuklashadi ". Ushbu qayta nashrda maxsus materiallarning yangi kadrlari o'qish.[125] Maxsus narsa uzatiladi Amazon Prime.

Soundtrack

Qo'shimcha ma'lumotlar: Doktor Kim: Doktor kuni / Doktor vaqti (soundtrack)

Tarkibiga binoan "Doktor kuni" dan tanlangan ballar Myurrey Oltin, 2014 yil 24-noyabrda Silva Screen Records tomonidan chiqarilgan. Albomga so'nggi qismda foydalanilmagan materiallar kiritilgan.[126]

Bosma shaklda

Doktor kuni
MuallifStiven Moffat
Muqova rassomiEntoni Dry
SeriyaDoktor kim kitob:
Maqsadli nashrlar
NashriyotchiBBC Kitoblari
Nashr qilingan sana
5 aprel 2018 yil
Sahifalar232
ISBN978-1-785-94329-4

A yangi nashr Stiven Moffat tomonidan yozilgan ushbu hikoyaning "Doktor kechasi" hikoyasi, shu jumladan 2018 yil 5 aprelda qog'ozli va raqamli formatda chop etildi. Maqsadli to'plam.[127][128]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Doktor kuni, kim doktor - BBC One". BBC.
  2. ^ Radio Times xodimlari (2013 yil 10 sentyabr). "Doktor Kimning 50 yilligi" maxsus unvoni aniqlandi ". RadioTimes. Olingan 10 sentyabr 2013.
  3. ^ BBC yangiliklari (2013 yil 10 sentyabr). "Doktor Kimning 50 yillik yubiley jadvali BBC tomonidan e'lon qilindi". British Broadcasting Corporation. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 10 sentyabrda. Olingan 10 sentyabr 2013.
  4. ^ Mellor, Luiza (2013 yil 10 sentyabr). "Doktor Kimning 50 yilligi" maxsus unvoni aniqlandi ". Geek Den. Olingan 10 sentyabr 2013.
  5. ^ a b v "BBC doktor 3D-ni maxsus deb e'lon qiladi". BBC News Entertainment & art. Buyuk Britaniya: BBC. 2013 yil 11-fevral.
  6. ^ "Caroline Skinner Doctor Who kompaniyasining ijrochi prodyuseri lavozimidan ketdi". Media markazi. BBC. 2013 yil 13 mart. Olingan 14 mart 2013.
  7. ^ "Doktor Kim: Devid Tennant yubiley shousiga qaytdi". BBC yangiliklari. 2013 yil 30 mart. Olingan 30 mart 2013.
  8. ^ a b v "'Doktor Kimning 50 yilligi dunyo bo'ylab sizib chiqmaslik uchun simulyatsiya qilinadi ". Raqamli josus. 2013 yil 26-iyul. Olingan 26 iyul 2013.
  9. ^ a b v "Doktor kuni bo'yicha Ginnesning rekordlari". Doktor kim veb-sayt. 2013 yil 24-noyabr. Olingan 24-noyabr 2013.
  10. ^ "Doktor Kim hayoliy 3D-da tasvirlangan va 50 yilligiga kinoteatrlarda namoyish etilgan". Ushbu hafta. 2013 yil 12-fevral. Olingan 2 aprel 2013.
  11. ^ a b "Broadchurch uchta TV Bafta mukofotiga sazovor bo'ldi". BBC yangiliklari. 2014 yil 18-may. Olingan 18 may 2014.
  12. ^ a b v d "50 yillik yubileyga yulduzlar aktyorlarini e'lon qilgan doktor". BBC. 2013 yil 30 mart. Olingan 30 mart 2013.
  13. ^ a b "Uchrashuv: Jemma Redgreyv yubileyga qaytib keldi". BBC. 2013 yil 8 aprel. Olingan 9 aprel 2013.
  14. ^ Doktor kim (2013 yil 22-iyul). "Daleklar yubileyga qaytish uchun maxsus!". British Broadcasting Corporation. Olingan 22 iyul 2013.
  15. ^ "Zigonlar 50 yillik yubileyga qaytishdi". BBC. 2013 yil 2 aprel. Olingan 2 aprel 2013.
  16. ^ "BBC1 Controller Denny Cohen 2013 yil uchun yangi komissiyalar va beshta asosiy mavzuni bayon qildi". Radio Times. 2012 yil 30-noyabr.
  17. ^ a b v d e Patrik, Seb (2013 yil 25-noyabr). "'Doctor Who ': "Doktor kunidagi 13 ta eng yaxshi qo'ng'iroqlar va havolalar'". Anglopeniya. BBC Amerika. Olingan 30 noyabr 2013.
  18. ^ Xau, Stammers, Uoker (1994), p. 54
  19. ^ "G'ayritabiiy bola". BBC. 2012 yil 16-avgust.
  20. ^ a b v d e Uilson, Dan (2013 yil 24-noyabr). "16 nostalgic classic Doctor Who hat-tips in the Day of the Doctor – what did you spot?". Metro. Olingan 30 noyabr 2013.
  21. ^ a b Cho, Kassy (27 November 2013). "List of References and Easter Eggs in "The Day of the Doctor"". WordPress. Olingan 7 dekabr 2013.
  22. ^ Rassel T Devis (yozuvchi), Evro Lyn (direktor), Tracie Simpson (ishlab chiqaruvchi) (2010 yil 25 dekabr - 2010 yil 1 yanvar). Vaqt oxiri. Doktor kim. BBC. BBC One.
  23. ^ "14 hidden details you missed in 'Doctor Who: The Day of the Doctor'". Hypable. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 9-dekabrda. Olingan 28 oktyabr 2014.
  24. ^ Jonston, boy (2013 yil 23-noyabr). "Fifty Thoughts About Doctor Who: The Day Of The Doctor (Update)". Qon ketishi salqin. Olingan 7 dekabr 2013.
  25. ^ Wilkins, Alasdair (23 November 2013). "Doctor Who: "The Day Of The Doctor"". A.V. Klub. Olingan 7 dekabr 2013.
  26. ^ a b Liew, Tim (24 November 2013). "Doctor Who 50th anniversary special: The Day of the Doctor – Whoniverse references". Slouching Towards TV. Olingan 7 dekabr 2013.
  27. ^ "The Tome Lord". BBC News Magazine 23 June 2009. 2009 yil 23 iyun. Olingan 8 mart 2014.
  28. ^ Sources that refer to John Guilor's role as the voice of the Birinchi shifokor in the special include:
  29. ^ a b "Doctor Who fans watch 50th anniversary special". bbc.co.uk/news. BBC yangiliklari. 2013 yil 23-noyabr. Olingan 23 noyabr 2013.
  30. ^ a b "Doctor Who 50th anniversary special features surprise double cameo appearances". radiotimes.com. Radio Times. 2013 yil 23-noyabr. Olingan 23 noyabr 2013.
  31. ^ Jones, Paul (20 June 2013). "Doctor Who, Jenna Coleman and the mystery of the missing Louise". Radio Times. Olingan 20 iyun 2013.
  32. ^ a b Wicks, Kevin (24 November 2013). "'Doctor Who': Steven Moffat Explains Billie Piper's Role in the 50th". BBC Amerika. Olingan 25 noyabr 2013.
  33. ^ Tobin, Christian (1 April 2013). "'Doctor Who': Gavin & Stacey's Joanna Page joins 50th anniversary cast". Raqamli josus. Olingan 2 aprel 2013.
  34. ^ a b Leigh, Rob (3 April 2013). "Who's David Tennant talking to? First location pics of Tenth Doctor and Joanna Page filming 50th anniversary special". Olingan 3 aprel 2013.
  35. ^ "New drama role for Joanna Page". RTÉ. 2013 yil 16 aprel. Olingan 20 aprel 2013.
  36. ^ "50th Anniversary Specials: What We Know". DoctorWhoTV.com. 2013 yil 30 sentyabr. Olingan 30 sentyabr 2013.
  37. ^ Jeffery, Morgan (9 April 2013). "'Doctor Who' 50th video: Jenna-Louise Coleman, Jemma Redgrave on set". Olingan 9 aprel 2013.
  38. ^ "BBC One – Doctor Who, The Day of the Doctor". BBC.co.uk. 2013 yil 16-noyabr. Olingan 16 noyabr 2013.
  39. ^ "First 50th Anniversary Casting". Doctor Who TV. 2013 yil 28 mart. Olingan 5 aprel 2013.
  40. ^ a b Setchfield, Nick (7 November 2013). "Exclusive – Steven Moffat Talks John Hurt and The Day of the Doctor". SFX. Olingan 10-noyabr 2013.
  41. ^ Jefferi, Morgan (2013 yil 5-aprel). "'Doctor Who '50th: BBC Kristofer Ecclestonning mish-mishlarni tark etishini rad etadi - Doktor Kim Yangiliklar - Kult ". Raqamli josus. Olingan 5 aprel 2013.
  42. ^ Fullerton, Xuv. "Kristofer Ekklston Doktor To'qqizinchi Doktorga nisbatan" adolatsizlik "qilgani uchun" Kim Kim "ning 50 yilligini rad etdi". Radio Times. Olingan 19 sentyabr 2019.
  43. ^ a b "The Day of the Doctor to "change the narrative" of Doctor Who says Steven Moffat". Oyna. Oyna. 31 oktyabr 2013 yil. Olingan 3 noyabr 2013.
  44. ^ Tarley, Rachel (7 December 2013). "Doctor Who 50th anniversary director named as Nick Hurran | Metro News". Metro.co.uk. Olingan 5 aprel 2013.
  45. ^ "Moffat "Revving up" for 50th Anniversary". 2011 yil 9-noyabr. Olingan 28 oktyabr 2014.
  46. ^ Brown, David (18 March 2013). "Steven Moffat: Doctor Who 50th anniversary script is kept under lock and key". Radio Times. Olingan 19 oktyabr 2013.
  47. ^ Doktor kim (2013 yil 13-may). "Steven Moffat Laughs Off 50th Anniversary Rumors!". Raqamli josus. Olingan 13 may 2013.
  48. ^ a b "Agar Ekklston 50-yilga qaytib kelgan bo'lsa-chi?". Doctor Who TV. 2013 yil 16-dekabr. Olingan 17 dekabr 2013..
  49. ^ Setchfield, Nick (14 October 2013). "Steven Moffat talks John Hurt's Doctor". SFX. Olingan 19 oktyabr 2013.
  50. ^ Holmes, Adam (30 June 2016). "The Worst Season Of Doctor Who, According To Steven Moffat". Sinemablend. Olingan 20 sentyabr 2019.
  51. ^ "Piper Up for Rose/Meta-Crisis Ten Spin-Off". 2014 yil 24 aprel. Olingan 28 oktyabr 2014.
  52. ^ Mulkern, Patrik. "Steven Moffat finally reveals why John Hurt replaced Christopher Eccleston in the Doctor Who 50th anniversary special". Radio Times. Olingan 5 dekabr 2015.
  53. ^ Jeffrey, Morgan (25 November 2013). "'Doctor Who' Moffat on Capaldi cameo: "It was the plan from the start"". Raqamli josus. Olingan 25 noyabr 2013.
  54. ^ SFX magazine, issue 241 (October 2013).
  55. ^ Jeffery, Morgan (21 February 2013). "'Doctor Who' Steven Moffat on 50th: 'There's more than one 60-minute film'". Raqamli josus. Olingan 19 oktyabr 2013.
  56. ^ Dex, Robert (9 April 2013). "Matt Smith lands the Tardis lands in Trafalgar Square for Doctor Who 50th anniversary episode". Mustaqil. Olingan 22 aprel 2013.
  57. ^ Kelly, Stephen (3 May 2013). "Spoilers! Doctor Who 50th anniversary filming pictures suggest nod to first ever episode". RadioTimes. Olingan 6 may 2013.
  58. ^ "Producer Marcus Wilson on Twitter". Cultbox. Olingan 6 may 2013.
  59. ^ Benjamin Kuk, "Soat o'n ikkitasini uradi". Doctor Who jurnali № 469, 2014 yil yanvar, p. 19
  60. ^ Neil, Oseman (4 December 2013). "The Miniature Effects of 'Day of the Doctor'". Nil Oseman. Olingan 15 dekabr 2013.
  61. ^ "The Night of the Doctor [Additional material, Doctor Who – The Day of the Doctor]". BBFC. Olingan 3 noyabr 2013.
  62. ^ "The Last Day [Additional material, Doctor Who – The Day of the Doctor]". BBFC. Olingan 2 noyabr 2013.
  63. ^ Anders, Charlie Jane (21 July 2013). "The Doctor Who 50th Anniversary Trailer is an Amazing Thrill Ride". io9. Olingan 26 iyul 2013.
  64. ^ Kelly, Stephen (22 July 2013). "Doctor Who's 50th anniversary trailer: should UK fans have seen it first?". RadioTimes. Olingan 26 iyul 2013.
  65. ^ Jefferies, Mark (23 July 2013). "What harm would putting the Doctor Who 50th trailer up on a BBC website do now?". RadioTimes. Olingan 26 iyul 2013.
  66. ^ Fletcher, Alex (22 July 2013). "'Doctor Who' fans angry at Comic-Con exclusive 50th anniversary video". DigitalSpy. Olingan 26 iyul 2013.
  67. ^ "26 July: Press statement issued – trail for Doctor Who 50th anniversary episode". BBC. 2013 yil 26-iyul.
  68. ^ "BBC Confirms The Day of the Doctor Trailer Soon". Doctor Who TV. 2013 yil 28 sentyabr. Olingan 29 sentyabr 2013.
  69. ^ Dowell, Ben (19 October 2013). "Doctor Who: Dazzling Day of the Doctor trailers airs on BBC1 – see it here". Radio Times. Olingan 19 oktyabr 2013.
  70. ^ "Doctor Who 50-year trailer: Behind the Scenes".
  71. ^ "Doctor Who at Children in Need 2013". Doctor Who TV. Olingan 2 noyabr 2013.
  72. ^ Day of the Doctor: Second trailer released early digitaljournal.com. Qabul qilingan 28 Noyabr 2013.
  73. ^ "Ident Interruption – The Day of the Doctor – Doctor Who 50th Anniversary – BBC One". BBC on YouTube. 2013 yil 10-noyabr. Olingan 10-noyabr 2013.
  74. ^ "Ident Interruption 2 – The Day of the Doctor – Doctor Who 50th Anniversary – BBC One". BBC on YouTube. 2013 yil 11-noyabr. Olingan 11 noyabr 2013.
  75. ^ Brew, Simon (28 September 2013). "BBC releases picture, teaser sting for The Day of the Doctor". Dennis Publishing Limited. Olingan 29 sentyabr 2013.
  76. ^ "Show Your Support for the Doctor and Unlock Sneak Previews of the 50th Anniversary Special". BBC. 2013 yil 7-noyabr. Olingan 8 noyabr 2013.
  77. ^ "Millions tune in for Doctor Who 50th anniversary show". BBC yangiliklari. 2013 yil 24-noyabr. Olingan 24-noyabr 2013.
  78. ^ "50th Anniversary to be Simulcast in Over 75 Countries and Cinemas". Doctor Who TV. Olingan 2 oktyabr 2013.
  79. ^ "Doctor Who – The Day of the Doctor". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2013 yil 25 oktyabr. Olingan 30 oktyabr 2013.
  80. ^ Avstraliya tasniflash kengashi (2013 yil 1-noyabr). "The Day of the Doctor". Avstraliya hukumati. Olingan 22 noyabr 2013.
  81. ^ Doctor Who Official [@bbcdoctorwho] (8 November 2013). "Breaking News: #DoctorWho: The Day of the Doctor is on @BBCOne at 7:50pm on Saturday, 23 November. #SaveTheDay" (Tweet) - orqali Twitter.
  82. ^ "Classification Report Review". Alberta filmlari reytinglari. Olingan 22 noyabr 2013.
  83. ^ "Dr. Who: 50th Anniversary Special: The Day of the Doctor". Manitoba filmlarini tasniflash kengashi. Olingan 22 noyabr 2013.
  84. ^ "Doctor Who – 50th Anniversary Special: Day of the Doctor". Régie du cinéma Québec. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 22 noyabr 2013.
  85. ^ "The Day of the Doctor on TV and in Cinemas". BBC dunyo bo'ylab. Olingan 2 noyabr 2013.
  86. ^ Itzel Hernández Valladares, Clara (24 October 2013). "¡Doctor Who tendrá estreno en cines 3D en México!". cinepremiere.com.mx (ispan tilida). Olingan 20 aprel 2014.
  87. ^ "The Day of the Doctor - Hilarious Pre-Movie Theater Introduction". YouTube. Olingan 28 oktyabr 2014.
  88. ^ a b v "Doctor Who: The Day of the Doctor (50th Anniversary Special)". Rotten Tomatoes. Olingan 8 mart 2020.
  89. ^ Looker, Matthew (23 November 2013). "Doctor Who: "The Day of the Doctor" Review". IGN. Olingan 10-noyabr 2018.
  90. ^ Ruediger, Ross (26 December 2014). "Doctor Who Recap: All the Doctors". Vulture.com. Olingan 10-noyabr 2018.
  91. ^ Sawdey, Evan (23 January 2014). "Three Doctors, One Special, and a Big (Blue) Box of Surprises!". PopMatters. Olingan 10-noyabr 2018.
  92. ^ Mulkern, Patrick (23 November 2013). "The Day of the Doctor ★★★★★". Radio Times. Olingan 10-noyabr 2018.
  93. ^ Wilkins, Alasdair (23 November 2013). "Doctor Who: "The Day of The Doctor"". A.V. Klub. Olingan 10-noyabr 2018.
  94. ^ a b Lawrence, Ben (23 November 2013). "Doctor Who: The Day of the Doctor, BBC One, review". Daily Telegraph. Olingan 24-noyabr 2013.
  95. ^ Pavlica, Carissa (23 November 2013). "Doctor Who Review: The Warrior, The Hero and The Doctor". Fanatik televizor. Olingan 10-noyabr 2018.
  96. ^ Brew, Simon (23 November 2013). "Doctor Who: The Day Of The Doctor review". Geek Den. Olingan 24-noyabr 2013.
  97. ^ Cooper, Jon (23 November 2013). "The Day of the Doctor review: Celebration and remembrance – we got both". Olingan 24-noyabr 2013.
  98. ^ "Doctor Who "The Day of the Doctor" TV Review". SFX. 2013 yil 25-noyabr. Olingan 30 noyabr 2013.
  99. ^ Taylor, Chris (23 November 2013). "'Doctor Who' Review: The Day That Changed Everything". Mashable. Olingan 24-noyabr 2013.
  100. ^ Grospok, Viv (23 November 2013). "Doctor Who: The Day of the Doctor – review". The Guardian. Olingan 24-noyabr 2013.
  101. ^ Golder, Dave (24 November 2013). "Doctor Who "The Day of the Doctor" Overnight Ratings". SFX. Olingan 25 noyabr 2013.
  102. ^ Marcus (1 December 2013). "Day of the Doctor – Final Ratings". Doctor Who yangiliklari. Olingan 2 dekabr 2013.
  103. ^ News, Doctor Who. "The Day of the Doctor - number 1 for the week". Doktor Kim Yangiliklar Sahifasi. Olingan 29 sentyabr 2018.
  104. ^ Weight, Anthony (26 November 2013). "The Day of the Doctor makes UK box office top 3". Doctor Who yangiliklari. Olingan 26 noyabr 2013.
  105. ^ a b "Doctor Who 50th is the Most Watched Drama in 2013". BBC. 3 December 2013. Olingan 8 dekabr 2013.
  106. ^ "Day of the Doctor – Appreciation Index". Doctor Who yangiliklari. 2013 yil 25-noyabr. Olingan 8 dekabr 2013.
  107. ^ Hibberd, James (25 November 2013). "'Doctor Who' ratings break BBC America record". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 30 noyabr 2013.
  108. ^ Deen, Sarah. "Doctor Who Rojdestvo uchun maxsus" The Doctor of the Time "BBC Amerika reytingidagi rekordlarni yangiladi". Metro. Metro. Olingan 11 yanvar 2014.
  109. ^ Cunningham, Todd (27 November 2013). "'Doctor Who' Anniversary Theatrical Run Scores $10.2M at Worldwide Box Office". O'rash. Olingan 28 noyabr 2013.
  110. ^ Setchfield, Nick (27 November 2013). "The Day of the Doctor Triumps at US Box Office". SFX. Olingan 30 noyabr 2013.
  111. ^ "Day of the Doctor – A Hit Down Under". Doctor Who yangiliklari. 2013 yil 25-noyabr. Olingan 26 noyabr 2013.
  112. ^ Foster, Chuck (26 November 2013). "The Day of the Doctor box office success for Australia and New Zealand". Doctor Who yangiliklari. Olingan 26 noyabr 2013.
  113. ^ a b Ellis, Scott (25 November 2013). "Doctor Who sets world record with The Day of the Doctor". Sidney Morning Herald. Olingan 27 noyabr 2013.
  114. ^ Noks, Devid (2013 yil 25-noyabr). "Doctor Who: iview plays, deleted scene, Guinness World record". TV bugun. Olingan 8 dekabr 2013.
  115. ^ "TV Ratings: 24 November 2013". Throng. Olingan 28 oktyabr 2014.
  116. ^ "Time Shifted TV Ratings: 24 November 2013". Throng. Olingan 28 oktyabr 2014.
  117. ^ "Canadian Ratings – Day of the Doctor". Doctor Who yangiliklari. 2013 yil 25-noyabr. Olingan 26 noyabr 2013.
  118. ^ SecondSync [@SecondSync] (23 November 2013). "Over 200k Tweets so far for #TheDayOfTheDoctor #DrWho" (Tweet) - orqali Twitter.
  119. ^ Marcus (24 November 2013). "Doctor Who News: Day of the Doctor – Press Review". Doctor Who yangiliklari. Olingan 24-noyabr 2013.
  120. ^ "2014 yilgi Hugo mukofotlari". Butunjahon ilmiy fantastika jamiyati. Olingan 29 aprel 2014.
  121. ^ "The First 50 Years: The Results in Full!" Doctor Who jurnali #474, May 2014, p. 62
  122. ^ "Doctor Who: The Day of the Doctor 50th Anniversary (DVD)". BBC do'koni. Olingan 19 oktyabr 2013.
  123. ^ "Doctor Who: The Day of the Doctor – 50th Anniversary (3D Blu-ray)". BBC do'koni. Olingan 19 oktyabr 2013.
  124. ^ "Doctor Who DVD news: Announcement for Doctor Who – The Day of the Doctor: 50th Anniversary Special". TVShowsOnDVD.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 24 sentyabrda. Olingan 24 sentyabr 2013.
  125. ^ "Doktor Kim: 50 yillik yubiley DVD to'plami". Doctor Who TV. Olingan 23 iyul 2014.
  126. ^ Silva ekran musiqasi. "Doktor Kim - Shifokor kuni / Shifokor vaqti - Original Televizion Soundtrack". Amazon.co.uk. Olingan 29 oktyabr 2014.
  127. ^ "Stiven Moffat va Rassel T Devislar" Doctor Who "nomli maxsus romanlar yozmoqdalar". Radio Times. 2017 yil 15-noyabr. Olingan 9 dekabr 2017.
  128. ^ Moffat, Steven (16 April 2018). Doctor Who the Day of the Doctor. BBC Kitoblari. ASIN  1785943294.

Filmlarni suratga olish joylari

All filming locations are extracted from Doctor Who jurnali 's Special Edition Volume 38: The Year of the Doctor: The Official Guide to Doktor kim's 50th Anniversary.

  1. ^ BBC Studios, Roath Lock (Eleventh Doctor's TARDIS, National Gallery, Tower of London dungeon, Black Archive vault, Gallifreyan barn, Gallifrey War Room): 51 ° 27′46 ″ N. 3°09′23″W / 51.4627 ° N 3.1565 ° Vt / 51.4627; -3.1565 (BBC Studios, Roath Lock: Eleventh Doctor's TARDIS, National Gallery, Tower of London dungeon, Black Archive vault, Gallifrey barn, Gallifrey War Room)
  2. ^ Ivy Tower, Tonna, Neath (Ivy Tower, castle field): 51 ° 40′35 ″ N. 3 ° 46′23 ″ Vt / 51.676389°N 3.773056°W / 51.676389; -3.773056 (Ivy Tower, Tonna, Neath: Ivy Tower, castle field)
  3. ^ Gelligaer Common Road, Bedlinog (countryside outside London): 51 ° 39′48 ″ N. 3°16′32″W / 51.663284°N 3.275693°W / 51.663284; -3.275693 (Gelligaer Common Road, Bedlinog: countryside outside London)
  4. ^ MOD St Athan (airlifting of the TARDIS): 51 ° 24′17 ″ N 3 ° 26′09 ″ V / 51.404722°N 3.435833°W / 51.404722; -3.435833 (Trafalgar Square: Trafalgar Square, National Gallery)
  5. ^ Trafalgar Square, London (Trafalgar Square, National Gallery): 51 ° 30′29 ″ N 0 ° 07′41 ″ V / 51.508056°N 0.128056°W / 51.508056; -0.128056 (Trafalgar Square: Trafalgar Square, National Gallery)

Tashqi havolalar