Me'morchilikda ayollar - Women in architecture

Signe Xornborg: Signelinna (1892) yilda Pori, Finlyandiya, ehtimol, ishonchli arxitektor ayol tomonidan ishlab chiqilgan birinchi bino
Serialning bir qismi
Jamiyatdagi ayollar
Venera belgisi

Me'morchilikda ayollar ko'p asrlar davomida professional (yoki havaskor) amaliyotchilar, o'qituvchilar va mijozlar sifatida hujjatlashtirilgan. 1857 yilda me'morchilik kasb sifatida tashkil etilganligi sababli, me'morchilikda ayollar soni kam edi. 19-asrning oxirida, Finlyandiyadan boshlab, aniq me'morchilik maktablari Evropada ayollarni o'qish dasturlariga qabul qila boshladi. 1980 yildaM. Rosaria Piomelli, Italiyada tug'ilgan, AQSh deklaratsiyasi sifatida har qanday arxitektura maktabida dekanlik qilgan birinchi ayol bo'ldi. Nyu-York shahridagi shahar kolleji Arxitektura maktabi.[1] Biroq, faqat so'nggi yillarda ayollar bir nechta taniqli ishtirokchilar, shu jumladan ikkitasi bilan kengroq tan olinishni boshladilar Pritsker sovrindorlari ming yillikning boshidan beri.

Dastlabki misollar

Ikki evropalik ayol arxitekturada muhim rol o'ynagan, qurilayotgan binolarni loyihalashtirgan yoki belgilagan ayollarning dastlabki namunalari sifatida ajralib turadi. Fransiyada, Ketrin Brikonnet (taxminan 1494-1526) loyihalashda ta'sirchan bo'lgan Chateau de Chenonceau ichida Luara vodiysi, 1513-1521 yillarda qurilish ishlarini nazorat qilgan va eri Italiya urushlarida qatnashayotganda muhim me'moriy qarorlarni qabul qilgan.[2] Italiyada, Plautilla Bricci (1616–1690) akasi Basilio bilan yakka holda cherkovlar va saroylarda ishlagan Rim.[3]

Yilda Britaniya, bunga dalillar mavjud Xonim Elizabeth Uilbrem (1632-1705) Gollandiyalik me'morning asarini o'rgangan Pieter Post shuningdek Palladio yilda Veneto, Italiya va Stadtresidenz Germaniyaning Landshut shahrida.[4] U me'mori sifatida ilgari surilgan Wotton House yilda Bukingemshir va boshqa ko'plab binolar. Shuningdek, unga o'qituvchilik qilish tavsiya etilgan Ser Kristofer Rren. Wilbraham qurilish ishlarini nazorat qilish uchun erkak me'morlardan foydalanishi kerak edi.[5] Hozirda ko'plab tadqiqotlar mavjud, shu jumladan Jon Millar[5] U 400 ga yaqin binolarni, shu jumladan ilgari uning shogirdi Sir Kristofer Vrenga tegishli bo'lgan 18 London cherkovini loyihalashtirgan bo'lishi mumkinligini ko'rsatish uchun.

XVIII asr oxirlarida yana bir ingliz ayol, Meri Taunli (1753–1839), rassom tomonidan o'qitilgan Ser Joshua Reynolds, bir nechta binolarni loyihalashtirgan Ramsgeyt janubiy-sharqiy Angliyada, shu jumladan Taunli uyi bu me'moriy marvarid deb hisoblanadi.[6] Sara Losh (1785–1853) - ingliz ayol va er egasi Qo'rqinchli. U yo'qolgan deb ta'riflangan Romantik daho, antikvar, me'mor va ko'rguvchi. Uning asosiy ishi Sent-Meri cherkovi (Wreay), Cumbria, lekin u turli xil binolar va yodgorliklarni ham qurdi.[7][8][9]

Zamonaviy kashshoflar

Yana bir ingliz ayol, Sophy Gray (1814–1871), xotini Robert Grey kim episkop bo'ldi Keyptaun 1847 yilda eriga ma'muriy va ijtimoiy majburiyatlarini bajarishda yordam berishda yordam bergan, lekin eng kamida 35 tasini loyihalashtirish orqali Janubiy Afrika Anglikan cherkovlari 1848 yildan 1880 yilgacha qurilgan, barchasi Gotik tiklanish u kuchli qiziqish ko'rsatgan uslub.[10]

Frantsiya-Kanada vagon ishlab chiqaruvchisi qizi, Ona Jozef Pariseau (1823-1902) nafaqat Shimoliy Amerikadagi eng qadimgi ayol me'morlardan biri, balki AQShning shimoliy-g'arbiy me'morchiligida kashshof bo'lgan. 1856 yilda to'rt nafar opa-singillari bilan birgalikda Monreal, u ko'chib o'tdi Vankuver, Vashington u erda o'n bitta kasalxona, etti akademiya, beshta maktab loyihalashtirilgan Tug'ma amerikalik bolalar va bugungi kunni qamrab olgan ikkita bolalar uyi Vashington shtati, shimoliy Oregon, Aydaho va Montana.[11]

Louise Blanchard Betune (1856-1913) dan Vaterloo, Nyu-York, professional me'mor sifatida ishlaganligi ma'lum bo'lgan birinchi amerikalik ayol edi. 1876 ​​yilda u ofisda chizma ishi bilan shug'ullanadi Richard A. Waite va F.V.Kolkings Buffalo, Nyu-York u erda besh yil davomida ishlagan va erkaklik kasbida o'zini tutishi mumkinligini namoyish etgan. 1881 yilda u Buffaloda eri Robert Betune bilan hamkorlikda mustaqil ofis ochdi va o'zini xalqning birinchi professional me'mori ayol unvoniga sazovor qildi.[12] U birinchi ayol sherigi deb nomlandi Amerika me'morlari instituti (A.I.A.) 1888 va 1889 yillarda u o'zining birinchi ayol do'sti bo'ldi.[13][14]

Julia Morgan (1872 - 1957) - amerikalik me'mor va muhandis. U uzoq va samarali mehnat faoliyati davomida Kaliforniyada 700 dan ortiq binolarni loyihalashtirgan. U Kaliforniyaning San-Simeon shahridagi Xerst qasridagi asarlari bilan tanilgan. Morgan Parijdagi l'École nationale supérieure des Beaux-Arts me'morchilik dasturiga qabul qilingan birinchi ayol va Kaliforniyada litsenziyaga ega bo'lgan birinchi ayol me'mor edi. U ayollar va qizlarga xizmat ko'rsatuvchi muassasalar uchun ko'plab binolarni, shu jumladan, bir qator YWCA va Mills kolleji uchun binolarni loyihalashtirgan. Julia Morgan 2014 yilda vafotidan keyin Amerika Arxitektorlar institutining eng yuqori mukofoti - AIA Oltin medalini olgan birinchi ayol edi (manbalar uchun Julia Morgan uchun alohida Vikipediya yozuvini ko'ring.)

Qo'shma Shtatlarda yana bir erta me'mor bo'lgan Emili Uilyams Shimoliy Kaliforniyadan (1869-1942). 1901 yilda do'sti Lillian Palmer bilan birga u ko'chib o'tdi San-Fransisko u erda rassomlik o'qidi Kaliforniya mexanika san'ati oliy maktabi. Palmerdan ruhlanib, u ushbu hududda bir qator kottejlar va uylar qurishga kirishdi, shu qatorda San-Frantsiskoda joylashgan 1037 Broadway-da oilaviy uy, hozirgi ro'yxatdagi bino.[15]

Theodate Papa Riddle (1868-1946) Konnektikut shtatidagi Farmington shahrida farovon turmush sharoitida o'sgan, u erda arxitektura bo'yicha o'qituvchi sifatida o'qituvchilarni yollagan. Uning dastlabki dizaynlari, masalan Tepalik-Stid (1901), firmasi tomonidan ishchi rasmlarga tarjima qilingan McKim, Mead and White, unga me'morchilik bo'yicha shogirdlik qilish. U Nyu-Yorkda ham, Konnektikutda ham litsenziyali me'morga aylangan birinchi ayol edi va 1926 yilda AIA Fellows kollejiga tayinlandi.[16]

Dastlabki kunlarning taniqli kashshofi edi Jozefin Rayt Chapman (1867-1943). Chapman arxitektura bo'yicha rasmiy ma'lumot olmagan, ammo o'z firmasini tashkil etishdan oldin bir qator binolarni loyihalashtirish bilan shug'ullangan. Ning me'mori Takerman Xoll yilda Worcester, Massachusets, u Amerikaning eng qadimgi va eng muvaffaqiyatli ayol me'morlaridan biri hisoblanadi.[17]

Ruminiyalik me'mor Virjiniya Andreesku Xaret (1894-1962), 1919 yilda arxitektura mutaxassisligini tugatgan birinchi ayol va Ruminiya arxitektura bosh inspektori bo'lgan birinchi ayol. U o'qishni davom ettirdi Italiya. U Ta'lim vazirligining Texnik xizmatida ishlagan, shu sababli u maktablar uchun juda ko'p va muhim loyihalarni amalga oshirgan Buxarest (Shincai va Cantemir litseyi), shuningdek mamlakatda (Barlad, Focsani). U katta o'lchamdagi binolar bilan yonma-yon, shuningdek, bir yoki ikki kishiga mo'ljallangan uylarni loyihalashtirgan. Harakat Italiyada o'qishda to'xtamadi, u Rimda, Parijda, Moskvada, Brukselda arxitekturaning ko'plab kongresslarida ham ishtirok etdi ...


Rut Krouford Mitchell da muhojir talabalar uchun advokat Pitsburg universiteti, o'ylab topilgan, ishlab chiqilgan va nazorat qilingan Milliylik xonalari ichida O'quv sobori.[18][19][20]

Elizabeth Rayt Ingrem (1922-2013), qizi Jon Lloyd Rayt va nabirasi Frenk Lloyd Rayt, taxminan 150 ta bino loyihalashtirilgan Kolorado-Springs.[21][22]

Birinchi ilmiy malakalar

Finlyandiya

Finlyandiya - bu ayollarga me'moriy tadqiqotlar olib borish va akademik malakalarni olishga birinchi marta ruxsat berilgan mamlakat[23] dastlab ularga maxsus talabalar maqomi berilgan bo'lsa ham. Eng qadimgi yozuv tegishli Signe Xornborg (1862-1916) da qatnashgan Xelsinki politexnika instituti 1888 yil bahoridan boshlab, "maxsus ruxsatnoma bilan" 1890 yilda me'mor sifatida tugatgan. Ammo u mustaqil me'mor sifatida ishlamagan ko'rinadi.[24] 1880-yillarda Politexnika institutida arxitektura bo'yicha boshqa bitiruvchilar orasida Inez Xolming, Signe Lagerborg, Berta Envald, Stina Ostman va Vivi Lyon.[25] 1893 yildan 1896 yilgacha institutda o'qigan Lyon (1872-1966) Finlyandiyada me'mor sifatida mustaqil ishlagan birinchi ayol bo'lish sharafiga ega. Bitirgandan so'ng, u darhol Tamperedagi fin tilidagi qizlar maktabi binosini loyihalashtirish bo'yicha komissiya qabul qilib, o'zining me'moriy firmasini tashkil etdi. U bir nechta muhim jamoat binolarini, shu jumladan o'ttizdan ortiq maktab binolarini loyihalashtirgan. Lyon faqat beshta me'moriy tanlovda g'olib chiqdi, shu jumladan 1906 yilda Tamperedagi shahar yong'in stantsiyasi, o'sha paytda ayol uchun g'ayrioddiy dizayn. Lyon ikkita musobaqada g'olib chiqdi Armas Lindgren u bilan u Yangi talabalar uyi yilda Xelsinki (1910) va Estoniya teatri yilda Tallin (1913). Uning so'nggi biri 1945 yilda qurib bitkazilgan Sodankyla geofizika rasadxonasi edi.[26] Xilda Xongell (1867–1952), Finlyandiyadan Alandiya orollari, 1891 yilda Xelsinki sanoat maktabining maxsus talabasi bo'lib, ushbu muassasaga faqat erkaklar tashrif buyurishi mumkin edi. Ajoyib natijalardan so'ng, u keyingi yil oddiy talaba sifatida qabul qilindi va 1894 yilda "usta quruvchi" sifatida tugatdi. U 98 ta binolarni loyihalashtirishga kirishdi. Marixamn Olland orollari okrugi, asosan bezakli Shveytsariya uslubidagi shahar uylari va qishloq xo'jalik uylari. Biroq, u me'mor sifatida malakaga ega emas edi.[27]

Boshqa erta bitiruvchilar

Fay Kellogg (1871-1918) me'morchilik mahoratini loyihalashtirishga o'rgatgan nemis o'qituvchisi bilan o'rgangan Pratt instituti Bruklindagi va Marsel de Monklos bilan Parijdagi atelyesida ishlagan. U o'qishni umid qilgan edi Ecole des Beaux-Art ammo ayol sifatida qabul qilish rad etildi. Biroq, uning sa'y-harakatlari natijasida, keyinchalik muassasa me'morchilikni o'rganishni istagan ayollarga eshiklarini ochdi. Qo'shma Shtatlarga qaytib kelgach, Kellogg ushbu dizaynni ishlab chiqishda yordam berdi Rekordlar zali O'zining studiyasini ochishdan oldin Quyi Manxettenda. U Nyu-York mintaqasidagi yuzlab binolarni loyihalashtirishga kirishdi va uni rag'batlantirdi Nyu-York Tayms uni "Amerikadagi eng muvaffaqiyatli ayol me'morlardan biri" deb ta'riflash.[28] Meri Gannon va Elis Xands maktabni erta tugatganlar Nyu-Yorkdagi ayollar uchun amaliy dizayn maktabi 1892 yilda va 1894 yilda me'moriy firma tuzdi, Gannon va qo'llar, Nyu-York shahridagi arzon turar-joy binolariga e'tibor qaratdi.[29] Julia Morgan (1872–1957) - bu Ecole des Beaux-Art san'atining me'morchilik darajasiga ega bo'lgan birinchi ayol. Dastlab u 1896 yilda ayol sifatida qabul qilinishdan bosh tortgan, ammo qayta murojaat qilgan va 1898 yilda muvaffaqiyatli qabul qilingan. 1901 yilda maktabni tugatgandan so'ng u Kaliforniyaga qaytib keldi, u serqirra va innovatsion martabaga ega bo'ldi. kasbning yuqori darajadagi standartlari. 700 dan ortiq loyihani amalga oshirib, u ayniqsa ayollar tashkilotlari va asosiy mijozlar, shu jumladan, o'z ishi bilan tanilgan Xerst qasri yilda San-Simeon, uning asarlaridan biri deb hisoblangan.[30] U Kaliforniyada litsenziyaga ega bo'lgan birinchi ayol me'mor edi. Meri Rokvell Xuk (1877-1978) dan Kanzas École des Beaux-Arts-da arxitekturani o'rganish uchun sayohat qildi, u erda imtihonlarga o'tirgandan keyin ayollarga nisbatan kamsitishlarga duch keldi. U o'qishga kirishda muvaffaqiyatga erisha olmadi va 1906 yilda Amerikaga qaytib keldi, u erda arxitektura bilan shug'ullangan. U dizayn qildi Pine Mountain aholi punkti maktabi yilda Kentukki shuningdek, bir qator binolar Kanzas-Siti bu erda u tabiiy relyefni o'z dizayniga kiritgan va beton quyma devorlardan foydalangan birinchi me'mor edi.[31]

Florensiya Meri Teylor (1879-1969) ota-onasi bilan erta yoshda Angliyadan Avstraliyaga hijrat qilgan. U tungi sinflarga o'qishga kirdi Sidney texnika kolleji u erda 1904 yilda arxitektura bo'yicha so'nggi kursni tugatgan birinchi ayol bo'ldi.[32] U Jon Burcham Klampning gavjum ofisida ishlashni davom ettirdi va u erda bosh chizma ustasi bo'ldi.[33] 1907 yilda Klampning ko'magi bilan u Yangi Janubiy Uels me'morlari institutining birinchi ayol a'zosi bo'lishga ariza topshirdi, ammo katta qarshiliklarga duch keldi va faqat 1920 yilda qo'shilishga taklif qilindi.[34]

Izabel Roberts (1871-1955), tug'ilgan Missuri tomonidan tashkil etilgan Masqueray-Chambers Atelier-da Nyu-York shahridagi me'morchilikni o'rgangan Emmanuel Lui Masquerey frantsuz École des Beaux-Art yo'nalishi bo'ylab. Bu Amerika Qo'shma Shtatlarida arxitektura amaliyotini o'rgatish uchun maxsus tashkil etilgan birinchi studiya edi.[35] Me'mor sifatida ayollarning qobiliyatlariga ishonch hosil qildi. Maskaray ularni shogirdlari qatoriga qo'shishni juda xohlagan edi. Roberts a'zosi bo'ldi Frenk Lloyd Rayt bilan hamkorlik qilishdan oldin dizayn jamoasi Ida Annah Rayan (1873-1950), yilda Orlando, Florida. Rayan arxitektura bo'yicha magistr darajasini olgan birinchi ayol edi Massachusets texnologiya instituti[36] bo'lsa-da Sofiya Xayden Bennet (1868-1953) u erda 1890 yilda me'morchilikni tugatgan.[37]

Ester Marjori Xill 1920 yilda Kanada me'morchilik maktabini bitirgan birinchi ayol edi.

Evropa voqealari

Finlyandiyadan keyin yana bir qancha Evropa davlatlari ayollarga me'morchilikni o'rganishga ruxsat berishdi. Yilda Norvegiya, birinchi ayol me'mor edi Lilla Xansen (1872-1962) qirollik qoralama maktabida o'qigan (Den Kongelige Tegneskole) ichida Kristiania (1894) va Bryussel, Kristiania va Kopengagendagi me'moriy o'quvchilarga xizmat ko'rsatgan. U 1912 yilda o'z amaliyotini o'rnatdi va Heftyeterrassen bilan darhol muvaffaqiyatga erishdi, a Neo-barok Oslo shahridagi turar-joy majmuasi. U bir qator yirik villalar va ayollar uchun talabalar turar joylarini loyihalashtirishga kirishdi.[38]

Arxitektura amaliyotini boshlagan birinchi ayol Germaniya edi Emili Vinkelmann (1875−1951). U talaba Emil sifatida ro'yxatdan o'tgan mehmon talaba sifatida arxitekturani o'rgangan Texnologiya kolleji yilda Gannover (1902-1908), ammo 1909 yilgacha ayollar malakasiga ega emasligi sababli diplomdan voz kechishdi. Berlindagi amaliyotidan kelib chiqib, u 15 kishilik shtab bilan ishlagan va urush boshlanishidan oldin 30 ga yaqin villani qurgan. Uning eng taniqli binolaridan biri bu Tribüne teatri Sharlottenburg - Vilmersdorf, dastlab qizlar maktabi.[39]

Birinchi muhandis bo'lgan ayol Germaniya serb me'mori edi Yovanka Bonchich-Katerinich. U o'zining diplomini Darmshtadt texnika universiteti 1913 yilda.[40]

Yilda Serbiya, Jelisaveta Najich (1878-1955) da arxitekturani o'rgangan Belgrad universiteti bu kasbga ayollar kirmasligi kerakligi sezilgan paytda. 22 yoshida u muhandislik fakultetini bitirgan birinchi ayol edi. Ayol sifatida u izlagan vazirlik lavozimini ololmadi, lekin u bilan ish topdi Belgrad munitsipaliteti u erda u bosh me'morga aylandi. Uning e'tiborga sazovor yutuqlari qatoriga Belgradagi mutanosib Kralj Petar I (qirol Pyotr I) boshlang'ich maktabi (1906) va Moraviya uslubidagi Aleksandr Nevskiy cherkovi (1929) kiradi.[41] Serbiyadagi birinchi ayol me'mor, u boshqa ayollarni kasbga kirishiga ilhom berish uchun ko'p ish qildi.[42]

Margarete Shütte-Lixottski (1897–2000) - Avstriyadagi birinchi ayol me'mor va Venani bitirgan birinchi ayol Kunstgewerbeschule, endi Vena amaliy san'at universiteti, u nufuzli do'stining tavsiyanomasidan so'nggina qabul qilindi. Ijtimoiy uy-joy qurilishining kashshofi Vena va Frankfurt, u dizaynni birlashtirdi funktsionallik, ayniqsa, unda Frankfurt oshxonasi, bugungi kunda o'rnatilgan oshxonaning prototipi.[43]

Shveytsariyada, Flora Shtayger-Krouford (1899-1991) - Tsyurixnikidan arxitekturani tugatgan birinchi ayol Federal Texnologiya Instituti 1923 yilda. U 1924 yilda eri Rudolf Shtayger bilan o'z firmasini tashkil etdi.[44] Ularning birinchi loyihasi - Rixendagi Sandreuter uyi (1924) birinchi loyiha deb hisoblanadi Modernistlar uyi Shveytsariyada. 1938 yilda u o'zining me'moriy faoliyatini haykaltaroshlik foydasiga to'xtatdi.[45]

Britaniyaga qabul qilingan birinchi ayol Britaniya me'morlari qirollik instituti (RIBA) edi Ethel Charlz (1871-1962) 1898 yilda. U va uning singlisi Bessi sherikligi ostida me'mor sifatida o'qitilgan Ernest Jorj va Garold Peto. 1893 yilda ular ikkalasi ham ishtirok etib, mashg'ulotlarini davom ettirishga harakat qilishdi Arxitektura birlashmasi Arxitektura maktabi lekin kirish rad etildi. Ethel tomonidan taklif qilingan kursning bir qismi tugadi Bartlett arxitektura maktabi, farqlarni qabul qilish. Ayol sifatida u katta miqdordagi komissiyalarni ololmadi va ishchilar uylari kabi oddiy uy-joy loyihalariga e'tiborini qaratishga majbur bo'ldi.[46][47] Britaniyadagi yana bir erta ayol me'mor edi Edit Xyuz (1888-1971), Shotlandiya, san'at va me'morchilik bo'yicha ma'ruzalarda qatnashgandan so'ng Sorbonna, o'qigan Greyning san'at maktabi, Aberdin, u erda 1914 yilda arxitektura bo'yicha diplom oldi. O'qituvchilikdan tashqari Glazgo san'at maktabi, u 1920 yilda oshxona dizayniga ixtisoslashgan o'z amaliyotini o'rnatdi.[48] Britaniyadagi yirik jamoat binolarini loyihalashtirgan birinchi ayol bu edi Elisabet Skott (1898-1972) ning arxitektori bo'lgan Shekspir yodgorlik teatri da Stratford-on-Evon 1932 yilda yakunlangan.[49]

Erkaklar va ayollarning professional hamkorligi

Alvar va Elissa Aalto (1950-yillar)

20-asrning birinchi yarmidagi bir qator muhim me'mor ayollar erkaklar bilan hamkorlik qilib, ko'pincha er va xotin amaliyotlarini shakllantirdilar.[50] Bunday hamkorlik ayollarning ishtirok etishining dastlabki yillarida, eng muvaffaqiyatli erkak me'morlarning ba'zilari ayollar bilan ishlashidan boshlandi. Ayollarning me'morchilik maktablariga o'qishga kirishi ko'paygan 1960-yillardan boshlab, erkak va qiz talabalar tez-tez uchrashib, keyinchalik turmush qurishgan; uzoq vaqt birga ishlash va umumiy ehtiros "romantikaga eng zo'r retsept" deb ta'riflangan.[51] Ushbu mavzuni yaxshi ko'rib chiqish Ann Forsitning "Zaxani ulug'lash" asarida ham muhokama qilingan.[52]

Arxitekturadagi erkak-ayol sheriklik, ba'zan ishni erkak sherigiga noto'g'ri taqsimlashga olib keladi, chunki ko'pincha erkak yaxshi tanilgan. Buni asosiy kamsitish yoki xolisona munosabat natijasida ko'rish mumkin. "Noto'g'ri tarqatish an'anasi" deb ta'riflangan narsa so'nggi yillargacha "sir" bo'lib kelgan.[53]

Arxitektura sohasidagi ba'zi bir e'tiborga loyiq erkak-ayol sherikliklariga quyidagilar kiradi:

  • Aino Aalto (1894-1949) va Alvar Aalto - 1920 yilda Finlyandiyada me'mor sifatida malakasini oshirgandan so'ng, 1923 yilda Alvar Aaltoga uylandi va o'zining avvalgi binolarini loyihalashda qatnashdi, ko'pincha ichki makonga o'z hissasini qo'shdi. Villa Maire (1937) yilda Noormarkku.[54]
  • Reyma va Raili Pietilya, yana bir finlyandiyalik juftlik, o'zlarining zamonaviy Modernistik uslublarini rivojlantirishda yaqin hamkorlik qildilar. Raili Pietila (1926 yilda tug'ilgan) dizaynerlar guruhi uchun ikkita eng zo'r raqamni topdi va quyidagilarni izohladi: "Biz ko'pincha o'z ishimizni o'zimiz bilan olib yurardik: sayr qilish, oshxonada va kechqurunlari. Va musobaqalarda biz sayohat qilardik. uzoq poezd sayohatlari singari, chunki biz sizning muhitingizni o'zgartirish sizning fikrlashingizga ta'sir qilishini aniqladik. "[55]
  • Daniyada, Inger va Yoxannes Exner 1952 yilda turmush qurganlar, o'zlarining ishlarida funktsional va estetik yondashuvlarni tez-tez bajarib, cherkovlarni qurish yoki tiklash bilan yaqin, juda muvaffaqiyatli hamkorlikni yo'lga qo'ydilar.[56]
  • Frantsuz me'mori va dizayner Sharlotta Perriand (1903-1999) ning belgisi bilan sheriklik aloqalarini o'rnatdi zamonaviy arxitektura, Le Corbusier, funktsional yashash joylarini rivojlantirishga hissa qo'shish, ayniqsa uning binolari uchun interyer va mebellarni loyihalash. Keyinchalik u Le Corbusier o'zining talabchan tamoyillariga qat'iy rioya qilishni talab qilganini esladi: "Eng kichik qalam zarbasi nuqta bo'lishi kerak, ehtiyojni qondirishi yoki imo-ishora yoki holatga javob berishi va ommaviy ishlab chiqarish narxlarida erishilishi kerak edi". Le Corbusier bilan o'n yilga yaqin hamkorlik qilganidan so'ng, Perriand 1937 yilda studiyasini tark etib, mebel dizayni bilan shug'ullanadi va ko'pincha u bilan ishlaydi. Jan Prouv.[57] Portugaliyalik me'mor Mariya Xose Markes da Silva (1914-1996) eri Devid Moreyra bilan hamkorlik qilib, shahridagi bir qator muhim binolarni qurib bitkazdi Portu.[58]
Elisabet va Gottfrid Bohm, 2009 yil
  • Germaniyada, Elisabet Bohm (1921 yilda tug'ilgan) tez-tez eri bilan ishlagan, Gotfrid Bohm, ko'p qavatli uylar va boshqa uy-joylarni qurish uchun ichki makonlarni loyihalash.[59]
  • Margot Shyurmann (1924-1999) eri Yoaxim Shurmann bilan umrbod sheriklik aloqalarini o'rnatdi. Ularning nemis me'morchiligiga ta'siri Bund Deutscher Architeken tomonidan tan olingan va ularga 1998 yilgi mukofotni topshirgan.[60]
  • Mariya Shvarts (1921 yilda tug'ilgan) sherikligi bilan esda qoldi Rudolf Shvarts shahrini qayta tiklashga yordam bergan Kyoln keyin, ayniqsa uning cherkovlari Ikkinchi jahon urushi. 1961 yilda eri vafot etganidan so'ng, Mariya oilaviy firmani boshqarishda davom etdi va erining Köln hududidagi ko'plab loyihalarini yakunladi.[59]
  • Bernis Aleksandra "Rey" Eames, mebel va interyer dizayneri, me'mor, rassom, rafiqasi va me'mori Charlz Eamesning sherigi. Charlz va Rey Eames tomonidan ishlab chiqilgan Eames uyi va 20-asrning o'rtalarida joylashgan boshqa muhim binolar. Shuningdek, "Eames" nufuzli shaxslarni ishlab chiqardi Eames Lounge kafedrasi va boshqa zamonaviy mebellar.
  • Elizabeth Close (1912-2011) bitiruvchisi bo'lganidan keyin hamkasbiga ergashguncha ish topishda qiynalgan Uilyam Close ga Minneapolis. 1938 yilda er va xotin sifatida ular o'zlarining firmalarini tashkil etishdi. Ikkinchi Jahon urushi paytida va u qurilish bilan band bo'lganida, o'z dizaynidan tashqari, ko'plab soddalashtirilgan xususiy uylarni ham aynan Yelizaveta firmani boshqargan. Minnesota universiteti talabalar shaharchasi. Arxitektura tarixchisi Jeyn King Xeysning ta'kidlashicha: "U o'zining namunasi bilan me'morchilik sohasidagi ko'plab ayollarga ilhom berdi, men ham o'zimni jalb qildim, lekin u ayol me'mor sifatida tanilishini istamadi - xuddi tasodifan ayol bo'lgan me'mor sifatida".[61]
Uolter Burli Griffin Marion Maoni bilan, Sidney, 1930 yil
  • Marion Maoni Griffin (1871-1961) Chikagodan, ishga yollangan birinchi xodim Frenk Lloyd Rayt.[62] Garchi Rayt unga juda katta e'tirof etmasa ham Preriya maktabi Endi u nafaqat studiyasining uy-joy ishlariga katta hissa qo'shibgina qolmay, balki uning g'oyalarini targ'ib qilishda ham ko'p ish qilgani ko'rinib turibdi.[63] 1911 yilda Marion uylandi Uolter Burli Griffin, u bilan Raytning studiyasida ishlagan. Ular birgalikda avval Chikago hududida turli xil loyihalar bo'yicha, so'ngra Avstraliyada shaharsozlik bo'yicha ish olib borgan holda juda muvaffaqiyatli hamkorlikni yo'lga qo'yishdi. Kanberra Va nihoyat Hindistonda Griffin vafotigacha 1937 yilda.[64] Mahoni o'z xotirasida qanday qilib eri bilan birlashib ketganligini tasvirlab berar ekan, ular qanday qilib birgalikda Hindiston shahri kutubxonasi kabi turli xil sabablarni birlashtirganliklarini ta'kidladilar. Lucknow yoki Kastlekrag, ular tomonidan ishlab chiqilgan Sidney yaqinidagi jamoat.[65]
  • Shuningdek, Avstraliyada, Meri Tyorner Shou (1906-1990) Melburn universitetida arxitektura bo'yicha o'qishni tugatishga qiynalgan va buning o'rniga aniq talabalik orqali me'morga aylangan. U turli me'moriy firmalarda ishlagan Avstraliya (1931-1936) va Buyuk Britaniya (1937) va Evropaga sayohat qilib, ko'plab zamonaviy modernistlar bilan uchrashdilar. Avstraliyada yana boshqalar uchun ishlagandan so'ng (1938), u modernist me'mor bilan Romberg & Shaw me'moriy firmasini tashkil etdi. Frederik Romberg. Firma 1939 yildan 1942 yilgacha faoliyat yuritgan. O'sha davr mobaynida ular "eng taniqli bloklarning bir qismini ishlab chiqarishgan kvartiralar yilda Avstraliya ",[66] shu jumladan Yarrabee kvartiralari, Janubiy Yarra, Viktoriya (1940) va Newburn Flats, Janubiy Melburn, Viktoriya 1939. Shou 1969 yilda nafaqaga chiqqaniga qadar arxitektura bilan shug'ullanishni davom ettirdi.
  • Denis Skott Braun (1931 yilda tug'ilgan) va Robert Venturi 1960 yilda uchrashgan Pensilvaniya universiteti, bu erda Skott Braun shaharni rejalashtirish bo'yicha magistrlarni tugatgan[67] va arxitektura fakulteti a'zosi bo'lganida. 1967 yilda uylanganidan ko'p o'tmay, Skott Braun unga qo'shildi Filadelfiya 1969 yilda rejalashtirish bo'yicha bosh direktor bo'lib ishlagan Venturi va Rauch firmasi. U shu vaqtdan buyon firmada (1989 yilda Venturi, Skott Braun va Associates deb nomlangan) fuqarolik rejalashtirish loyihalari va tadqiqotlarini olib borishda va Venturi bilan hamkorlikda katta rol o'ynagan. firmaning yirik loyihalari. Ammo u kamdan-kam ishi uchun munosib deb topilganidan norozi. Masalan, 1991 yilda Pritzker mukofotiga sazovor bo'lgan eri bo'lgan, ammo u quyidagicha tushuntiradi: "Biz ikkalamiz ham binoning har bir dyuymini birgalikda loyihalashtiramiz". 1997 yilda u shunday deb taxmin qildi: "Ayol bo'lish masalasi mening hayotimda abadiy mavjud bo'ladi. Agar men Bobga uylanmaganimda edi, men bundan ham ko'proq ketgan bo'lar edimmi yoki yo'qmi? Kim aytishi mumkin? Ammo u uchun ham xuddi shu savol. Agar u menga uylanmaganida edi, uzoqroqqa borarmidi? "[50] Denis Skot Braun ham ushbu holatga nisbatan o'z his-tuyg'ularini "Gender kosmik arxitekturasi" bo'limida ochib berdi.[68]
  • Buyuk Britaniyada me'mor Amanda Levete (1955 yilda tug'ilgan) direktori bo'ldi Kelajak tizimlari eri bilan Yan Kapliky. 1999 yilda ular g'olib bo'lishdi Britaniya me'morlari qirollik instituti '(RIBA) Stirling mukofoti ular uchun Media markazi Lordlar Kriket maydonchasida.[69] Kaplikki kriketni bilmaganligi yoki unga g'amxo'rlik qilmaganligi sababli, Levete mijoz bilan uchrashuvlarga borishni tanladi. Levete kelajak tizimlarining organik shakllarini xaridorgir qilish qobiliyatiga ega.[70]
  • Ivenue Love-Stenli va uning eri Uilyam J. "Bill" Stenli III o'zlarining me'moriy firmalariga 1983 yilda asos solishgan, chunki ular har birida (turli yillarda) AQSh janubida ro'yxatdan o'tgan me'mor bo'lgan birinchi afroamerikaliklar, birinchi yosh erkak, keyin birinchi ayol bo'lgan. . Love-Stanley biznes menejeri va ishlab chiqarish bo'yicha direktor, eri esa marketing bilan shug'ullanadi va dizayn bilan shug'ullanadi.[71]
  • Yilda Serbiya, Lyilyana Bakich ko'pincha eri Dragoljub Bakich bilan ishlagan. Ularning eng muhim ishi Pionir sport zali, buning uchun ular 1974 yilda "Belgrad arxitektura salonining Gran-prisini" qo'lga kiritishdi. Yana biri Serb me'mor, Ivanka Raspopovich, boshqa arxitektor bilan hamkorlik qildi Ivan Antich loyihalash Belgrad "Zamonaviy san'at muzeyi "va Kragujevac "21 oktyabr muzeyi "1960 yillarda. Ikkala bino ham milliy yodgorliklarga aylandi.
  • Lella Vignelli (1934 yil 13-avgust - 2016 yil 22-dekabr) sherigi bilan ishladi Massimo Vignelli ularning hayoti davomida. Massimo grafik dizayn bilan tanilgan va u tijorat interyerlari bilan mashhur. Ular Italiyaning Venetsiyadagi arxitektura maktabida tanishishgan va Milan va AQShda amaliyot o'tkazishgan.
  • Beatriz Peschard Mijares va uning eri Alejandro Bernardi 2000 yilda talabalar sifatida uchrashgandan so'ng o'zlarining me'moriy firmasi Bernardi Peschard Arquitectura-ga asos solgan. Universidad Anaxu Meksika yilda Mexiko.

21-asr

So'nggi yillarda bir nechta me'mor ayollar o'zlarining yutuqlari bilan keng e'tirof etilib, katta muvaffaqiyatlarga erishdilar:

2004 yilda Iroq-Britaniya me'mori Zaha Hadid bilan taqdirlangan birinchi ayol bo'ldi Pritsker mukofoti.[72] Uning ko'plab loyihalari orasida alohida ta'kidlangan Rosenthal zamonaviy san'at markazi yilda Sinsinnati va BMW markaziy binosi Leypsigda. Sovrinni topshirishda hakamlar hay'ati raisi o'zining "zamonaviyizmga bo'lgan sadoqati" haqida gapirib, qanday qilib mavjud tipologiyadan, qanday yuqori texnologiya, binolarning geometriyasini siljitish. "[73] 2004 yildan 2016 yilda vafotigacha u boshqa ko'plab taniqli asarlarni, shu jumladan Guanchjou opera teatri yilda Guanchjou, Xitoy va London suv sporti markazi uchun 2012 Yozgi Olimpiada.[74][75]

2010 yilda yana bir ayol Pritsker mukofoti sovrindori bo'ldi, Kazuyo Sejima bilan hamkorlikda Yaponiyadan Ryue Nishizava. Lord Palumbo, hakamlar hay'ati raisi ularning arxitekturasi haqida "bir vaqtning o'zida nozik va kuchli, aniq va suyuq, mohirona, lekin haddan tashqari yoki oshkora emas; ularning konteksti va faoliyati bilan muvaffaqiyatli ta'sir o'tkazadigan binolarni yaratish uchun, to'liqlik va tajribaga boylik. " Shisha markazga alohida e'tibor berildi Toledo san'at muzeyi Ogayo shtatida va XXI asr zamonaviy san'at muzeyi, Kanazava yilda Ishikava, Yaponiya.[76]

2007 yilda Anna Xeringer (1977 yilda tug'ilgan, Germaniya) Arxitektura bo'yicha Og'axon mukofoti uning uchun METI Handmade School bambuk va boshqa mahalliy materiallar bilan qurilgan Rudrapur, Bangladesh. Misol barqaror me'morchilik, loyiha nafaqat sodda, insonparvarlik yondashuvi va go'zalligi, balki me'morlar, hunarmandlar, mijozlar va foydalanuvchilar o'rtasida erishilgan hamkorlik darajasi uchun ham yuqori baholandi.[77] Bir nechta RIBA Evropa mukofotlari so'nggi yillarda Daniya firmasi tomonidan qo'lga kiritildi Lundgaard va Tranberg qayerda Lene Tranberg (1956 yilda tug'ilgan) asosiy me'mor bo'lgan. Loyihalarga quyidagilar kiradi Daniya qirollik uyi (2008) va Tietgenkollegiet (2005).[78]

2010 yilda, Sheila Shri Prakash birinchi hind edi Me'mor da xizmat qilishga taklif qilingan Jahon iqtisodiy forumi Dizayn Innovatsion Kengashi, u erda O'zaro Dizayn Indeksini yaxlit barqaror rivojlanish uchun dizayn vositasi sifatida yaratdi. U Hindistonda uni o'z firmasiga asos solgan birinchi ayol. 1992 yilda u ekologik barqaror me'morchilikning kashshofi bo'lib, qayta ishlangan material bilan uyni loyihalashtirgan[79]

2013 yilda "Women In Design" da talabalar tashkiloti Garvard dizayn instituti uchun petitsiya boshladi Pritsker me'morchiligi mukofoti tanimoq Denis Skott Braun 1991 yilda mukofotlanmagan, sherigi esa Robert Venturi edi.[80] Shuningdek, 2013 yilda Julia Morgan qabul qilgan birinchi ayol bo'ldi AIA oltin medali, u o'limidan keyin qabul qildi.[81] 2014 yilda Haydar Aliyev nomidagi madaniyat markazi tomonidan ishlab chiqilgan Zaha Hadid, "Yilning dizayn muzeyi dizayni" mukofotiga sazovor bo'ldi va uni ushbu tanlovda eng yuqori sovrinni qo'lga kiritgan birinchi ayolga aylantirdi.[72] 2015 yilda Hadid ushbu mukofot bilan taqdirlangan birinchi ayol bo'ldi RIBA oltin medali o'z huquqida.[72]

2014 yilda Salon: ayollar, tenglik, me'morchilik, adolatli kasbga o'tish uchun amaliy manbalarni taqdim etadigan, teng huquqli amaliyotga oid Parlor qo'llanmasini nashr etdi.[82]

Ayollarning ta'siri

So'nggi paytgacha ularning hissalari deyarli e'tiborga olinmagan bo'lsa-da, aslida ayollar o'tgan asrda me'morchilikka juda katta ta'sir ko'rsatdilar. Bo'lgandi Syuzan Lourens Dana, 1902 yilda o'z uyiga kirishni tanlagan konchilik boyligining merosxo'ri Sprinfild, Illinoys tomonidan ishlab chiqilgan Frenk Lloyd Rayt, shuning uchun uning yutuqlarini ta'minlash. Shuningdek, ayollar kabi tashkilotlar orqali tarixiy saqlanishda muhim rol o'ynagan Amerika inqilobining qizlari (1890).[83] 1985 yilda bolgar me'mori Milka Bliznakov asos solgan Arxitekturada ayollar xalqaro arxivi me'morchilikda ayollarga oid tadqiqot materiallari mavjudligini kengaytirish.[84] So'nggi tadqiqotlar shuni ham ko'rsatdiki, 1980-yillardan boshlab ayollar uy bekasi va iste'molchi sifatida dizaynga yangi yondashuvlarni, ayniqsa interyerni yaratishda, me'morchilikdan kosmosga o'tishda muhim rol o'ynagan.[85]

Kanadadagi tajriba bo'yicha o'tkazilgan tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, so'nggi yillarda ayollarning amaliyot va dizayndagi innovatsion yondashuvlarni ishlab chiqarishga qo'shgan keng hissalari. Ayollarning kasb-hunarga nisbatan sezilarli va o'sib borishi marginalizatsiya masalalariga qaraganda ko'proq e'tiborni tortdi.[86]

Ayollarning turli sohalardagi yutuqlarini namoyish etuvchi ko'rgazmalar ayollar uchun pavilonlarni loyihalashda o'zlarining qobiliyatlarini namoyish etish uchun dastlabki imkoniyatlarni yaratdi. Ular tarkibiga kiritilgan 1893 yil Chikagodagi ko'rgazma, qaerda ayollar paviloni loyihalashtirilgan Sofiya Xayden va 1914 yilda Germaniyada ikkitasi: the Kyolndagi Werkbund ko'rgazmasi, kimning Haus der Frau tomonidan ishlab chiqilgan Lilly Reyx va Leypsigdagi Burga ko'rgazmasi kitoblar va grafika san'atiga bag'ishlangan. Ushbu muvaffaqiyatlardan ilhomlanib, 1928 yilda Lyuks Guyer uchun Shveytsariyadan ishlab chiqarilgan pavilonlar SAFFA (Schweizerische Ausstellung für Frauenarbeit) birinchi bo'lib o'tkazilgan ayollarning yutuqlarini namoyish qiluvchi yarmarka Bern. Bo'lib o'tgan ikkinchi SAFFA Tsyurix 1958 yilda 28 ayol me'morlardan iborat guruh tomonidan birlashtirilib, me'morchilikni Shveytsariyada ayollar uchun ochiq kasb sifatida belgilab qo'ydi.[87]

So'nggi statistik ma'lumotlar

Dunyo bo'ylab me'morchilikda ayollarning o'rni to'g'risida ishonchli statistik ma'lumotlarni topish oson emas. Ma'lumotlarning aksariyati eskirgan, ba'zilari esa javoblarni taklif qiluvchi so'rovnomalarga asoslangan, ammo keng qamrovli qamrab olish kafolati yo'q.

Evropa

2010 yilda, tomonidan o'tkazilgan so'rovnoma Evropa me'morlari kengashi 33 mamlakatda 524000 me'mor borligini aniqladilar, ulardan 31% ayollardir. Biroq, nisbatlar har bir mamlakatda keng farq qilar edi. Ayol me'morlarning ulushi eng yuqori bo'lgan mamlakatlar Yunoniston (57%), Xorvatiya (56%), Bolgariya (50%), Sloveniya (50%) va Shvetsiya (49%), eng past ko'rsatkichlarga ega bo'lganlar esa Slovakiya (15%). , Avstriya (16%), Niderlandiya (19%), Germaniya (21%) va Belgiya (24%). Evropaning 200 mingdan ortiq me'morlari Italiya yoki Germaniyada bo'lib, ularda ayollar nisbati mos ravishda 30% va 21% ni tashkil qiladi.[88]

Avstraliya

2002 yilda Avstraliyada o'tkazilgan bir tadqiqot shuni ko'rsatdiki, me'morchilik talabalarining 43% ayollar, ularning kasbdagi vakillari esa 11,6% dan farq qiladi. Kvinslend dan 18,2% gacha Viktoriya.Avstraliyada arxitektura bo'yicha kasb-hunar tadqiqotlari loyihasida tenglik va xilma-xillik sifatida to'plangan va tahlil qilingan so'nggi so'nggi Avstraliya ma'lumotlari shuni ko'rsatadiki, ayollarning har qanday o'lchovi kasbidan yo'qolib ketishda davom etmoqda.[89] Yigirma yil davomida avstraliyalik arxitektura bitiruvchilarining 40% dan ortig'i ayollardir, ammo Avstraliyada ro'yxatdan o'tgan me'morlarning atigi 20% ni tashkil etadi.[90][91][92][93]

Janubiy Afrika

2016 yilda arxitektura mutaxassislarining atigi 21% ro'yxatdan o'tgan Janubiy Afrika ayollar edi. Tomonidan so'rovnoma SA Arxitektorlar instituti Sharqiy Keyp instituti 2014 yilda arxitektura talabalarining atigi 29 foizini bitirganligini ko'rsatdi Nelson Mandela Metropolitan universiteti ayollar edi.[94]

Birlashgan Qirollik

2000 yilda Buyuk Britaniyada o'tkazilgan so'rov natijalariga ko'ra amaldagi me'morlarning 13% i ayollardir, ammo ayollar tarkibida talabalarning 38% i va o'qituvchilar tarkibining 22% i bor.[95] 2010 yil noyabr oyidagi to'lovlar byurosining ma'lumotlari shuni ko'rsatdiki, professional me'morlarning atigi 19% ayollar edi, bu 2008 yildan beri 5% ga kamaydi.[96]

Qo'shma Shtatlar

Qo'shma Shtatlarda Milliy me'moriy akkreditatsiya kengashi 2009 yilda arxitektura bitiruvchilarining 41 foizini ayollar tashkil etgani haqida xabar bergan AIA Milliy assotsiatsiyalar qo'mitasining 2004 yildagi hisobotida litsenziyalangan ayol me'morlarning ulushi 20 foizni tashkil etadi. 2003 yilda AIA Women in Architecture tadqiqotlari shuni ko'rsatdiki, AQSh me'morchilik firmalarida ayollar 27% tashkil etadi.[97] Hurmatli FAIA 174 ayol va 2199 erkak yoki 2005 yilda taxminan 8% tomonidan o'tkazilgan.[98]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "rosaria_piomelli". Raqamli-arxivlar.ccny.cuny.edu. 1937-10-24. Olingan 2015-09-29.
  2. ^ M. E. Obri-Vitet, "Chenonso", yilda Revue des deux mondes, № 69 (1867), s.855. (frantsuz tilida)
  3. ^ Uoterlar, Klara Erskin Klement (1904). Tasviriy san'atdagi ayollar: miloddan avvalgi ettinchi asrdan. yigirmanchi asrga qadar. (Jamoat mulki tahr.). Xyuton, Mifflin. pp.63 –.
  4. ^ Jon Millar Birinchi me'mor ayol, Arxitektorlar jurnali, 2010 yil 11-noyabr. 2012 yil 16-aprelda olingan.
  5. ^ a b Jey Merrik Arxitektura birinchi xonimi Elizabeth Wilbraham, The Independent, 2011 yil 16 fevral. Qabul qilingan 16 aprel 2012 yil.
  6. ^ Pol Nettlingem, "Ramsgeytdagi Taunli uyi", Michaels Bookshop Ramsgate. Qabul qilingan 16 aprel 2012 yil.
  7. ^ Sent-Meri cherkovi Wreay (Kirish 2012 yil sentyabr)
  8. ^ Uglow, Jenni (2012) Pinecone, Faber va Faber
  9. ^ Bullen, J. B. (2001) Sara Losh: me'mor, romantik, mifolog Burlington jurnali, Jild 143, № 1184, noyabr, 676-684-betlar
  10. ^ "Grey, Sophia (Sophie) Wharton Myddleton", ArteFacts. Qabul qilingan 16 aprel 2012 yil.
  11. ^ "Jozef ona", Kapitoliy me'mori. Qabul qilingan 16 aprel 2012 yil.
  12. ^ "Louise Blanchard Betune (1856-1913)", Arxitektura bo'yicha ayollar (Illinoys universiteti). Qabul qilingan 16 aprel 2012 yil.
  13. ^ Louise Blanchard Bethune (1856-1913), Arxitekturadagi ayollar (Illinoys universiteti). 2011-11-14 da olingan.
  14. ^ Mureen Meister (2014 yil 4-noyabr). San'at va hunarmandchilik me'morchiligi: Yangi Angliyadagi tarix va meros. Yangi Angliya universiteti matbuoti. 235– betlar. ISBN  978-1-61168-664-7.
  15. ^ Inge S. Horton, "Emili Uilyams: San-Xosening birinchi ayol me'mori", Shimoliy Kaliforniyadagi ayollar me'morlari, birinchi bo'lib San-Xose PAC-ning Axborotnomasida nashr etilgan, 17-jild, №4. Qabul qilingan 16 aprel 2012 yil.
  16. ^ "Ayollar me'morchilikda", ARVHA. Qabul qilingan 17 aprel 2012 yil.
  17. ^ "Jozefin Rayt Chapman va Takerman Xoll", Tuckermanhall.org. Qabul qilingan 17 aprel 2012 yil.
  18. ^ "Rut Krouford Mitchelning yodgorlik mukofoti". Olingan 3 avgust, 2018.
  19. ^ "Rut Krouford Mitchell - Vassar kolleji entsiklopediyasi - Vassar kolleji". vcencyclopedia.vassar.edu. Olingan 2018-08-04.
  20. ^ "Guide to the Ruth Crawford Mitchell Papers, 1914-1980 UA.90.F12 | Digital Pitt". raqamli2.kutubxona.pitt.edu. Olingan 2018-08-04.
  21. ^ Heilman, Wayne (September 24, 2013). "Famed Colorado Springs architect Elizabeth Wright Ingraham dies at age 91". Kolorado Springs gazetasi. Olingan 23 sentyabr, 2015.
  22. ^ "Famed Colorado Springs architect Elizabeth Wright Ingraham dies at age 91". Kolorado Springs gazetasi. Olingan 2016-01-07.
  23. ^ Päivi Nikkanen-Kalt, "Female architects in Finland", ARVHA. Qabul qilingan 23 aprel 2012 yil
  24. ^ Karl Xaynts Xoffmann va Anika Xakl, "Frauen und Häuser", Hamburgisches Architekturarchiv der Hamburgischen Architektenkammer. (nemis tilida) Retrieved 18 April 2012.
  25. ^ "Perustaminen: Nainen arkkitehtina", Architecta. (fin tilida) Retrieved 18 April 2012.
  26. ^ "Lyonn, Vivi (1872 - 1966)", Biografiakeskus. Qabul qilingan 17 aprel 2012 yil.
  27. ^ "Hilda Hongell", Mariehamns stad. (shved tilida) Qabul qilingan 16 aprel 2012 yil.
  28. ^ "Woman Invades Field of Modern Architecture", The New York Times, November 17, 1907. Retrieved 17 April 2012
  29. ^ Allaback, Sarah, 1965- (2008). The first American women architects. Urbana. ISBN  9780252033216. OCLC  167518574.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  30. ^ "Julia Morgan, Early Architect, 1872-1957", Kaliforniya davlat kapitoliy muzeyi. Qabul qilingan 17 aprel 2012 yil.
  31. ^ "Meri Rokvell Xuk", Arxitekturada ayollar xalqaro arxivi. Qabul qilingan 17 aprel 2012 yil.
  32. ^ Willis, Julie and Bronwyn Hanna, Women Architects in Australia 1900-1960, Royal Australian Institute of Architects, 2000
  33. ^ Hanna, Bronwyn Hanna "Absence and Presence, A Historiography of Early Women Architects in New South Wales", PhD, University of New South Wales, 1999. Retrieved 16 April 2012.
  34. ^ Ludlow, Christa (1990). "Taylor, Florence Mary (1879–1969)". Taylor, Florence Mary (1879 - 1969). Avstraliya biografiya lug'ati. Melburn universiteti matbuoti. Olingan 2007-09-07.
  35. ^ "Noted Architect Dead. E. L. Masqueray Was Chief of Design of St. Louis Exposition", Nyu-York Tayms, May 27, 1917. Retrieved 17 April 2012.
  36. ^ Joy Wallace Dickinson, "Roberts brought Wright style to region's landmark buildings", Orlando Sentinel, September 11, 2011. Retrieved 17 April 2012.
  37. ^ "Sophia Hayden Bennett", Mit.edu. Qabul qilingan 17 aprel 2012 yil.
  38. ^ "Lilla Hansen", Norske Leksikon do'konini saqlang. (Norvegiyada) Retrieved 18 April 2012.
  39. ^ "Emilie Winkelmann, Architektin", Lexikon: Charlottenburg-Wilmersdorf von A bis Z, Berlin.de. (nemis tilida) Qabul qilingan 17 aprel 2012 yil.
  40. ^ "Ingenieurswissenschaften: Fräulein Diplom-Ingenieur". ZEIT ONLINE (nemis tilida). Olingan 2018-05-25.
  41. ^ "Belgraddagi Aleksandr Nevskiy cherkovi", Serbiyaga qarshi hech narsa yo'q. Retrieved 18 April 2012.
  42. ^ "Bitta narsa: Jelisaveta Načić, prva žena u državnoj službi Srbije", Kulturni sentar Beograda. (serb tilida). Retrieved 18 April 2012.
  43. ^ "Margarete Schütte-Lihotzky, Biographie", k-faktor.com. (nemis tilida) Qabul qilingan 17 aprel 2012 yil.
  44. ^ "Rudolf Shtayger", Sammlungen Arxivi, Zyurcher Hochschule der Künste
  45. ^ "Shtayger-Krouford, Flora", Dictionnaire historique de la Suisse. (frantsuz tilida) Retrieved 18 April 2012.
  46. ^ Sumita Sinha, "Diversity in Architectural Education: Teaching and learning in the context of Diversity", Arxitektura sohasidagi ayollar. Retrieved 18 April 2012.
  47. ^ Lynne Walker, "Golden Age or False Dawn? Women Architects in the Early 20th century", English-heritage.org. Retrieved 18 April 2012.
  48. ^ "Edith Mary Wardlaw Burnet Hughes (née Burnet)", Shotlandiya me'morlarining lug'ati. Retrieved 18 April 2012.
  49. ^ Richardson, Albert (1932 yil 22-aprel). "Shekspir yodgorlik teatri". Quruvchi. 142: 718.; quoted in Walker (1999: 257)
  50. ^ a b Kathryn H. Anthony, "Designing for Diversity: Gender, Race, and Ethnicity in the Architectural Profession", University of Illinois Press (2001), p. 56 et seq., ISBN  0-252-02641-1 (online here [1] ).
  51. ^ Anthony, p. 56.
  52. ^ Forsyth, Ann (2006-09-27). "In Praise of Zaha". Arxitektura ta'limi jurnali. 60 (2): 63–65. doi:10.1111/j.1531-314X.2006.00082.x.
  53. ^ Anthony, p. 56-57.
  54. ^ "Internet exhibition on Alvar Aaltos Villa Mairea", Alvar Aalto. Retrieved 21 April 2012.
  55. ^ David Sokol, "Breaking the Modernist Mold: Raili Pietilä reflects on a life of design with her husband, Reima, and the new exhibition that examines the Pietilä legacy", Metropolismag.com, 24 April 2008. Retrieved 22 April 2012.
  56. ^ "Inger Exner", Dansk Kvindebiografisk Leksikon. (Daniya tilida) Retrieved 21 April 2012.
  57. ^ "Charlotte Perriand, Architect + Furniture Designer (1903-1999)", Dizayn muzeyi. Qabul qilingan 22 aprel 2012 yil.
  58. ^ "Mariya Xose Marques da Silva", University of Porto Famous Alumni. Qabul qilingan 22 aprel 2012 yil.
  59. ^ a b "Die Frau an seiner Seite. Verleihung der AIV-Ehrenplaketten in Köln", Baunets. (nemis tilida) Qabul qilingan 22 aprel 2012 yil.
  60. ^ "Großer BDA-Preis", BDA. (nemis tilida) Qabul qilingan 22 aprel 2012 yil.
  61. ^ "Then and Now: 'Old Gray Heads,' part two -- Elizabeth Close", Minnesota universiteti matbuoti. Qabul qilingan 22 aprel 2012 yil.
  62. ^ Paul Kruty, Uolter Burli Griffin, Urbana-Shampan shahridagi Illinoys universiteti.
  63. ^ Lynn Becker, "Frank Lloyd Wright's Right-Hand Woman", Takrorlang. Qabul qilingan 22 aprel 2012 yil.
  64. ^ "Beyond architecture: Marion Mahony and Walter Burley Griffin", Power House Museum. Qabul qilingan 22 aprel 2012 yil.
  65. ^ Fred A. Bernstein, "Rediscovering a Heroine of Chicago Architecture", Nyu-York Tayms, January 1, 2008. Retrieved 22 April 2012.
  66. ^ Willis, J. 2012 "Shaw, Mary Turner" in P.Goad and J.Willis "The Encyclopedia of Australian Architecture, Cambridge University Press, New York, p.624
  67. ^ Garvard yangiliklari bo'limi. "Harvard Gazette: Architect to receive Radcliffe Medal". harvard.edu. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 25 February 2015.
  68. ^ Rendell, Jane; Penner, Barbara; Borden, Iain (2000-01-01). Gender space architecture an interdisciplinary introduction. London; Nyu-York: Routledge. pp. 229, 263. ISBN  9780203449127.
  69. ^ Styuart Jeffri, "The Saturday interview: architect Amanda Levete", The Guardian (London), April 9, 2011. Retrieved 2012-04-23.
  70. ^ Grice, E. "My greatest regret is that I didn't make peace with him in life", The Daily Telegraph, 11 March 2009. Retrieved 2012-04-23.
  71. ^ "Arxitektura bitiruvchilari Bill Stenli va Ayvit Lav-Stenli birgalikda nikoh va yodgorliklarni qurishmoqda". Birinchi taassurotlar. Georgia Tech Alumni jurnali. Olingan 26 dekabr 2013.
  72. ^ a b v "Dame Zaha Hadid awarded the Riba Gold Medal for architecture - BBC News". BBC yangiliklari. BB.com. 2015-09-24. Olingan 2015-09-24.
  73. ^ "Announcement: Zaha Hadid Becomes the First Woman to Receive the Pritzker Architecture Prize", The Pritzker Architecture Prize. Retrieved 18 April 2012.
  74. ^ Jonathan Glancey and Dan Chung, "Zaha Hadid's Guangzhou Opera House – in pictures", Guardian, 1 March 2011. Retrieved 18 April 2012.
  75. ^ "London Aquatics Centre", Zha Hadid Architects. Retrieved 18 April 2012.
  76. ^ "Announcement: Architectural Partners in Japan Become the 2010 Pritzker Architecture Prize Laureates", The Pritzker Architecture Prize. Retrieved 18 April 2012.
  77. ^ "Nine projects receive 2007 Aga Khan Award for Architecture", Og'axon taraqqiyot tarmog'i. Retrieved 12 March 2012.
  78. ^ "Lene Tranberg", KVINFO. (Daniya tilida) Qabul qilingan 19 aprel 2012 yil.
  79. ^ "Recycled Materials in a Designer Home". Inside Outside. 10 June 1992. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  80. ^ "Partner Without the Prize". The New York Times. Olingan 18 aprel, 2013.
  81. ^ Vendi Munan: "Julia Morganga AIA Awards 2014 oltin medali", ichida Arxitektura yozuvlari, 2013 yil 16-dekabr
  82. ^ "Parlour Guides to Equitable Practice - Parlour". archiparlour.org. 2015-04-23. Olingan 2015-11-17.
  83. ^ Kathryn H. Anthony in Helen Tierney (ed.), Women's Studies Encyclopedia, Vol. 1, Greenwood Publishing Group, 1999, pp. 104–108. Online here [2]. ISBN  9780313296208.
  84. ^ Sokolina, Anna (2011). "In Memoriam: Milka Bliznakov, 1927–2010". Slavyan sharhi. 70 (2/2011): 498–499. doi:10.5612/slavicreview.70.2.0498.
  85. ^ Brenda Martin, Penny Sparke: Women's Places: Architecture and Design 1860–1960. Routledge, 2003. pp. xiv–xv. ISBN  9780415284493
  86. ^ Annmarie Adams, Peta Tancred. Designing Women: Gender and the Architectural Profession, University of Toronto Press, 2000,, pp. 3–5. ISBN  9780802082190.
  87. ^ Évelyne Lang, "Les Premières Femmes Architectes de Suisse", École Polytechnique Fédérale de Lozanna. (frantsuz tilida) Retrieved 24 April 2012.
  88. ^ "The Architectural Profession in Europe 2010", Evropa me'morlari kengashi. Retrieved 24 April 2012.
  89. ^ "Research - Parlour". archiparlour.org. Olingan 2015-11-17.
  90. ^ Matthewson, Gill; Clark, Justine (2013-09-14). "The 'half-life' of women architects - Parlour". archiparlour.org. Olingan 2015-11-17.
  91. ^ Matthewson, Gill (2013-01-29). "Updating the numbers, part 1: at school - Parlour". archiparlour.org. Olingan 2015-11-17.
  92. ^ Matthewson, Gill (2013-01-26). "Updating the numbers, part 2: at work - Parlour". archiparlour.org. Olingan 2015-11-17.
  93. ^ Matthewson, Gill (2013-02-10). "Updating the numbers, part 3: Institute membership - Parlour". archiparlour.org. Olingan 2015-11-17.
  94. ^ "Only 21% of SA architects are women - what can be done?". Mulk24. 2016 yil 25-avgust. Olingan 2018-10-01.
  95. ^ Karen Burns, "Women in architecture", ArchitectureAU. Retrieved 24 April 2012.
  96. ^ Chrissi McCarthy, "Alarm as number of women architects falls for first time in nearly a decade", Constructing Equality, 11 November 2010. Retrieved 24 April 2012.
  97. ^ Alexis Gregory, "Calling All Women: Finding the Forgotten Architect", AIArxitektor, November 12, 2009. Retrieved 24 April 2012.
  98. ^ Kaplan, Victoria (2006). Structural inequality : black architects in the United States. Lanxem, MD: Rowman & Littlefield. p.26. ISBN  978-0742545830.

Tashqi havolalar

Qo'shimcha o'qish

  • Adams, Annmarie; Tancred, Peta . Designing Women: Gender and the Architectural Profession. Toronto: Toronto universiteti matbuoti, 2000 yil. ISBN  978-0802044174
  • Allaback, Sara. Birinchi Amerika me'mor ayollari. Urbana: University of Illinois Press, 2008. ISBN  978-0252033216
  • Anscombe, Izabel, Ayolning teginishi: 1860 yildan to hozirgi kungacha dizayndagi ayollar, Penguen, Nyu-York, 1985 yil. ISBN  0-670-77825-7.
  • Entoni, Ketrin H. Turli xillikni loyihalash: me'morchilik kasbidagi jinsi, irqi va millati, University of Illinois Press, 2001. ISBN  978-0252026416.
  • Berkli, Ellen Perri; McQuaid, Matilda (eds.): Arxitektura: ayollar uchun joy, Washington D.C., 1989. ISBN  9780874742312.
  • Durning, Louise, and Richard Wrigley, eds. Gender and Architecture. Chichester: Wiley, 2000. ISBN  0471985325.
  • Griffin, Marion Mahoney, The Magic of America: Electronic Edition, Chicago, Art Institute of Chicago, 2007.
  • Lewis, Anna M., Women of Steel and Stone: 22 Inspirational Architects, Engineers, and Landscape Designers. Chicago Review Press, 2014. ISBN  978-1613745083.
  • Lorenz, Clare.Women in Architecture: A Contemporary Perspective. New York: Rizzoli, 1990. ISBN  978-0847812776
  • Martin, Brenda; Sparke, Penny: Women's Places: Architecture and Design 1860–1960. Routledge, 2003 yil. ISBN  9780415284493
  • Matritsa, Making Space: Women and the Man Made Environment. London: Pluto Press, 1984.
  • Matritsa, A Job Designing Buildings: For Women Interested in Architecture and Buildings. London: Matrix feministik dizayn kooperativi, 1986.
  • Pollock, Griselda, Generations and Geographies in the Visual Arts, Routledge, London, 1996 yil. ISBN  0-415-14128-1
  • Tierney, Helen (ed.), Women's Studies Encyclopedia, Vol. 1, Greenwood Publishing Group, 1999, pp. 104–108. Online here [3]. ISBN  9780313296208.
  • Torre, Susanna (ed.), Women in American Architecture: A Historic and Contemporary Perspective, A Publication and Exhibition Organized by the Architectural League of New York, New York, 1977
  • Weisman, Leslie Kanes. Discrimination by Design. A Feminist Critique of the Man-Made Environment, University of Illinois Press, 1994. ISBN  978-0252063992
  • Horton, Inge Schaefer, Early Women Architects of the San Francisco Bay Area - The Lives and Work of Fifty Professionals, 1890-1951, McFarland & Company, Jefferson, NC, 2010