Afsuslanadigan narsalar savati - Basket of deplorables

"Achinarli" yo'naltirishlar. So'zning ta'rifi uchun Vikilug'at yozuviga qarang achinarli.
Xillari Klinton Geyg Skidmor 2.jpgUshbu maqola haqida ketma-ket qismidir
Hillari Klinton
Amerika Qo'shma Shtatlarining birinchi xonimi
Nyu-Yorkdan AQSh senatori
AQSh davlat kotibi
Prezidentlik kampaniyalari
Tashkilotlar

Hillari Rodham Klintonning imzosi.svg

Amerika Qo'shma Shtatlari davlat kotibining muhri.svg

"Afsuslanadigan narsalar savati"a. dan olingan ibora 2016 yilgi prezident saylovi tomonidan qilingan saylovoldi tashviqoti Demokratik nomzod Hillari Klinton 2016 yil 9-sentabrda u raqibining tarafdorlarining yarmini tasvirlash uchun foydalangan kampaniyada mablag 'yig'ish tadbirida, Respublika nomzod Donald Tramp "Ular irqchi, jinsiy, gomofob, ksenofob". Ertasi kuni u Trampning "nafratli qarashlar va ovozlarni" afsus bilan kuchaytirganini ta'kidlab, "yarmini aytgani" uchun pushaymonligini bildirdi.

Trump kampaniyasi davomida va undan keyin bir necha bor Klintonga qarshi iborani ishlatgan 2016 yilgi prezident saylovi. Trampning ko'plab tarafdorlari o'zlari uchun "ayanchli" monikerni qabul qilishdi o'zlashtirish. Ba'zi jurnalistlar va siyosiy tahlilchilar ushbu voqea saylov natijalarida rol o'ynaganmi yoki yo'qmi degan savolni berishdi. Klinton 2017 yilgi kitobida tan oldi Nima bo'ldi bu uning yo'qolishining omillaridan biri bo'lganligi.

Fon

Butun davomida uning prezidentlik kampaniyasi, Hillari Klinton Donald Tramp va uning tarafdorlari bilan bog'liq tashvishlarini bildirdi. The New York Times va CNN Klinton ilgari 2016 yil 25 avgustda bo'lib o'tgan saylovoldi kampaniyasida so'zlagan nutqida ushbu iboraga o'xshash fikrlarni ilgari surganini keltirdi Reno, Nevada.[1][2] Ushbu nutqda Klinton Trampning saylovoldi kampaniyasini "irqchi yolg'on" dan foydalangani va unga yo'l qo'ygani uchun tanqid qilgan edi pastki o'ng Tramp "nafrat guruhlarini asosiy oqimga olib boradi va radikal chekkaga Respublikachilar partiyasini egallashiga yordam beradi" deb da'vo qilib, mashhurlikka erishish uchun.[2][3] Klinton Trampni tanlagani uchun ham tanqid qildi Stiv Bannon uning bosh ijrochi direktori sifatida, ayniqsa Bannonning o'ta o'ngdagi yangiliklar veb-saytining ijrochi raisi rolini hisobga olgan holda Breitbart yangiliklari.[4] Klinton saytdagi turli xil sarlavhalarni, jumladan "Farzandingizni feminizm yoki saraton kasalligiga yo'liqtiradimi?" va "Uni baland va mag'rur ko'taring: Konfederatsiya bayrog'i ulug'vor merosni e'lon qiladi".[5] O'sha kuni Klinton videoni joylashtirdi Twitter tasvirlash oq supremacistlar Donald Trampni qo'llab-quvvatlash. Video ichida a CNN Tramp dastlab rad qilishni rad etgan intervyu oq millatchi Devid Dyuk.[4]

Xabarlarga ko'ra, 2016 yil avgust oyida saylov kampaniyasida Klinton uni tushuntirgan bo'ling va zabt eting Tramp tarafdorlarini ikkita "savat" ga qo'yish orqali respublikachi saylovchilarni hurmat qilishga yondashish: u nishonga oladigan kundalik respublikachilar va o'ta o'ng olomon.[6] 2016 yil 8 sentyabrda Isroil bilan intervyu paytida 2-kanal, Klinton shunday dedi: "Siz Trampni qo'llab-quvvatlovchilarni olib, ularni ikkita katta savatga solib qo'yishingiz mumkin. Men ayanchli deb atagan narsam bor - bilasizmi, irqchilar va nafratlanuvchilar va qandaydir tarzda u o'zini tiklaydi deb o'ylaganlari uchun chizilgan odamlar. endi mavjud bo'lmagan Amerika. "[7]

Nutq

9 sentyabr kuni Nyu-York shahrida o'tkazilgan LGBT kampaniyasida mablag 'yig'ish marosimida Klinton nutq so'zladi va quyidagilarni aytdi:[8]

Bilaman, bizning ishimizni boshlashga atigi 60 kun qoldi - va xotirjam bo'lmang; so'nggi g'azablangan, haqoratli, noo'rin izohni ko'rmang va "Xo'sh, u bu safar amalga oshirdi" deb o'ylang. Biz o'zgaruvchan siyosiy muhitda yashayapmiz.

Bilasizmi, shunchaki qo'pollik bilan gapirish uchun siz Tramp tarafdorlarining yarmini men chaqirgan narsaga qo'shishingiz mumkin afsuslanadigan narsalar savati. (Kulish / qarsaklar) To'g'ri? (Kulish / qarsaklar) Ular irqchi, seksist, gomofob, ksenofob, islomofobdir - siz buni aytasiz. Va afsuski, bunday odamlar bor. Va U ularni ko'tardi. U ilgari atigi 11000 kishi bo'lgan veb-saytlariga ovoz berdi - hozirda 11 million kishi bor. U o'zlarining haqoratli nafratli ritorikasini tvitlaydi va retweet qiladi. Endi, bu odamlarning ba'zilari - ular tuzatib bo'lmaydigan, ammo shukurki, ular Amerika emas.

Ammo "boshqa" savat - boshqa savat - va men bilaman, chunki men bu olomonga qarab butun Amerikadan do'stlarni ko'raman: men Florida va Jorjiya, Janubiy Karolina va Texasdan do'stlarni ko'raman va - shuningdek, bilasizmi, Nyu-York va Kaliforniya - ammo bu "boshqa" odamlar savatchasi - bu hukumat ularni pastga tushirganini, iqtisodiyot ularni pastga tushirganini, hech kim ularga ahamiyat bermaydigan, ularning hayoti va kelajagi nima bo'lishidan tashvishlanmaydigan odamlarni; va ular shunchaki o'zgarishni juda xohlashadi. Hatto qaerdan kelib chiqishi ham muhim emas. Ular aytgan hamma narsani sotib olishmaydi, lekin - ularning hayoti boshqacha bo'lishidan umidvor bo'lib tuyuladi. Ular uyg'onishmaydi va ish joylarining yo'q bo'lib ketishini ko'rmaydilar, bolani geroindan mahrum qilishadi va o'zlarini boshi berk ko'chada qolganday his qilishadi. Bular biz ham tushunib, hamdard bo'lishimiz kerak.

— Hillari Klinton, CBS News[9]

Klintonning javobi

Ertasi kuni Klinton "yarmini aytgani" uchun pushaymonligini bildirdi, shu bilan birga Tramp "nafratli qarashlar va ovozlarni" afsus bilan kuchaytirdi.[10] Da ikkinchi prezidentlik debati 2016 yil oktyabr oyida, Trump nutqni munozara moderatori Jeyms Karterga javoban eslatib o'tgandan keyin Anderson Kuper Klintondan so'radi: "Agar siz o'n millionlab amerikaliklarni hisobdan chiqargan bo'lsangiz, qanday qilib bir mamlakatni birlashtira olasiz?"[11] Klinton Kuperning savoliga shunday javob berdi: "Mening bahsim uning tarafdorlari bilan emas, u u va u olib borgan nafratli, bo'linish kampaniyasi bilan".[12]

2016 yil 20 oktyabrda, davomida 71-Alfred E. Smit yodgorlik fondi kechki ovqat, Klinton bu ibora haqida hazillashib, mehmonlarga: "Men shunchaki barchangizni go'zallar savatiga solmoqchiman", dedi.[13]

Klinton kampaniyasi

Klintonning saylovoldi kampaniyasi Trampning ba'zi tarafdorlariga nisbatan salbiy qarashlarni ko'rsatgan bir qator so'rovnomalarga ishora qildi Lotinlar, Afroamerikaliklar va Musulmonlar.[14] Klintonning saylovoldi kampaniyasi ushbu hodisadan Trampning saylovoldi kampaniyasi a'zolarini uning haddan tashqari tarafdorlarini qoralashga majbur qilish uchun foydalangan. Masalan, keyin Mayk Pens qo'ng'iroq qilishdan bosh tortdi Devid Dyuk "ayanchli", Klintonnikidan yugurish jufti Tim Keyn Pensni irqchilik va ksenofobiyaga imkon yaratishda aybladi.[15]

Trumpning javobi

Donald Tramp Klintonning so'zlarini uning tarafdorlarini haqorat qilish sifatida tanqid qildi.[3][16] Mitingda Des Moines, Ayova, Tramp shunday dedi: "Raqibim sizni achinarli va tuzatib bo'lmas deb tuhmat qilar ekan, men sizni o'z mamlakatingizni sevadigan mehnatkash amerikalik vatanparvarlar deb atayman".[14][17] Saylovning qolgan davrida Tramp "afsuski amerikaliklarni" sahnaga taklif qildi.[18] Masalan, mitingda Mayami, Florida, 2016 yil 16 sentyabrda Tramp parodiya qildi Les Misérables sarlavha bilan Les Déplorables qo'shiq ostida "Siz odamlar qo'shiq aytayotganini eshitasizmi? ".[19][20] Shuningdek, Tramp Klintonga qarshi reklama yorlig'ida Klintonning o'zi ayanchli ekanligini, chunki u "siz kabi mehnatsevar odamlarni shafqatsizlarcha shaytonlashtirayotgani" ni ta'kidlagan.[21] Saylovdan bir yil o'tib, 2017 yil 8-noyabr kuni Tramp g'alaba uchun "afsuslanganlarga" minnatdorchilik bildirdi.[22]

Trump kampaniyasi

Mayk Pens Klintonning izohlariga javoban

Trampning saylovoldi kampaniyasidagi boshqalar bu bayonotga salbiy munosabat bildirishdi. Trampning sherigi Mayk Pens a da ko'rsatilgan Kapitoliy tepaligi uchrashuv: "Hillari Klinton uchun millionlab amerikaliklarga nisbatan bunday nafratni bildirishi, uni eng yuqori lavozimda ishlash huquqidan mahrum qiladigan yana bir sababdir."[23] Kellyanne Conway, Trumpning saylov kampaniyasi menejeri, haqida bayonot bergan edi Twitter, da'vo qilib: "Hillary intiluvchan va ko'ngli ko'tarilishni va'da qilganidan bir kun o'tib, millionlab amerikaliklarni haqorat qilmoqda."[24][25]

Ayni paytda, Rojer Stoun va Kichik Donald Tramp ning parodiya filmi afishasini joylashtirdi To'xtatib bo'lmaydiganlar o'z ichiga Twitter va Instagram-da "Afsuslanuvchilar" deb nomlangan Qurbaqa Pepe Trump oilasi a'zolari va boshqa o'ng qanot arboblari orasida yuz.[26]

Saylovning so'nggi oylarida Tramp kampaniyasi "ayanchli" so'zi bilan rasmiy tovarlarni chiqardi.[27][28]

Tramp tarafdorlari

Trump tarafdorlari Preskott, Arizona, "Men afsusdaman" iborasi bilan ko'ylak kiygan

Saylov paytida va undan keyin "ayanchli" laqab qo'yildi o'zlashtirildi ko'plab Trump tarafdorlari tomonidan.[29][30] Bir necha hafta oldin Trampning inauguratsiyasi, "ayanchli" so'zidan foydalangan holda turli xil bayramlar o'tkazildi. Taniqli bayramlardan biri bo'ldi DeploraBol Tramp tarafdorlari va o'ng tomonning bir nechta a'zolari tomonidan nishonlangan Milliy matbuot binosi 2017 yil 19 yanvardan 20 yanvargacha.[31][32][33]

Tahlil

Hillari Klintonning chiqishidan bir kun o'tib, ba'zi siyosiy tahlilchilar ushbu bayonotni taqqoslashdi Mitt Romni "s 47% gaffe 2012 yilda.[3][16][34][35]

Saylovdan so'ng, qaror qabul qilinmagan saylovchilarni kuzatib borish uchun Klinton kampaniyasi tomonidan yollangan Diane Hessan Boston Globe "afsuslanadigan savat" sharhidan keyin "hamma jahannam bo'shashdi", bu uning Tramp tomon qaror qilmagan saylovchilarning eng katta siljishi deb hisobladi.[36] Siyosatshunos Charlz Myurrey bilan saylovdan keyingi intervyusida Sem Xarris, chunki izoh Donald Trampni saylanishiga yordam berganligi sababli, Murray bunga rozi bo'ldi Jonathan Haidt "bu dunyo tarixini o'zgartirib yubordi va u [Haydt] juda to'g'ri bo'lishi mumkin. Bu bitta izoh o'zi etarli ovoz to'plagan bo'lishi mumkin. Bu, albatta, yangi yuqori sinf asosiy amerikaliklarga nisbatan nafratning ramzi edi. . "[37]

2016 yil 4 dekabrda CNNga bergan intervyusida Hillari Klintonning saylovoldi menejeri Robbi Muk ushbu bayonot uning saylovchilarini "albatta begonalashtirishi mumkin edi".[38] Ayni paytda, Courtney Weaver of Financial Times Klintonning izohi saylovga hech qanday ta'sir ko'rsatmaganiga ishongan va shunday degan edi: "Bir so'z bilan Klinton xonimga saylovlar qimmatga tushdi, deb bahslashish bema'nilikdir". Biroq, Uayver bu bayonot "raqibiga zarar etkazmaganini" tan oldi.[28] Jeyms Taranto ning The Wall Street Journal Klinton faqat yarimini aytganiga afsuslanayotganini aytdi, deb yozgan.[39]

Tomoshabin sharhlovchi Charlz Mur bayonot ta'sirini Britaniyaning chap qanot himoyachisi bilan taqqosladi Nye Bevan sharhlari kamsituvchi Britaniya konservativ partiyasi a'zolari 1948 yilda "zararkunandalardan pastroq".[40] Murning ta'kidlashicha, ushbu so'zlar xuddi shunday g'azabga sabab bo'lgan va "Vermin klubi ".

Ba'zi Trump muxoliflari, masalan, Trump ma'muriyatiga qarshi iborani aylantirdilar Vaqt yozuvchi Darlena Künha bir nechta a'zo nomzodini ko'rsatdi Trampning kabineti tarqalayotgan "afsuslanadigan savat" edi irqchilik, Islomofobiya va antisemitizm.[41]

Uning 2017 yilgi kitobida Nima bo'ldi, Klintonning aytishicha, "afsuslanadigan savat" haqidagi sharhlari uning saylovlarda yo'qotilishiga sabab bo'lgan.[42]

Politico'Rich Lowry konservatorlarning Klintonning ushbu atamani ishlatishini talqin qilishini "oqilona, ​​ammo siyosiy jihatdan noto'g'ri narsalarga ishonadigan odamlar uchun adolatsiz, kamsituvchi atama" deb ta'riflaydi (immigratsiya cheklanishi kerak, NFL o'yinchilari davlat madhiyasi paytida turing, Hamma narsa muhim, va boshqalar.)".[43]

Adabiyotlar

  1. ^ Xozik, Emi (2016 yil 10 sentyabr). "Xillari Klinton ko'plab Trampni qo'llab-quvvatlovchilarning ayanchli choralarini chaqirmoqda va G.O.P. Pouns". The New York Times. Olingan 10 fevral, 2017. Uning juma kuni aytgan so'zlari uning raqibi ilgari surgan harakatga nisbatan ilgari qilingan tanqidlarning aniqroq versiyasi edi.
  2. ^ a b Merika, Dan; Tatum, Sofi (2016 yil 9-sentyabr). "Klinton Tramp tarafdorlarining" yarmi "ni" ayanchli "deb aytgani uchun afsuslantiradi'". CNN. Olingan 10 fevral, 2017. Garchi Klinton ilgari Trampni irqchilikda ayblagan bo'lsa-da, uni hech qachon ochiqchasiga irqchi deb atamagan. O'tgan oy u katta nutq so'zladi, unda u Trumpni o'zini o'ta o'ng ekstremistlar bilan birlashtirganlikda aybladi va u o'zining "kampaniyasini xurofot va paranoyaga qurdi".
  3. ^ a b v Xozik, Emi (2016 yil 10 sentyabr). "Xillari Klinton ko'plab Trampni qo'llab-quvvatlovchilarning ayanchli ahvolini chaqirmoqda va GOP ta'tillari". The New York Times. Prof. Jennifer Mercieca, Texas A&M universiteti amerikalik siyosiy nutq mutaxassisi elektron pochta orqali "achinarli" izoh "yuzida yomon eshitilayotganligini" aytdi va uni Romnining 47 foiz gafesi bilan taqqosladi. "Izoh, u (Romni singari) ushbu guruhga nisbatan hamdard emasligini ko'rsatmoqda", dedi professor Mercieca.
  4. ^ a b Fleggenxaymer, Mett (2016 yil 25-avgust). "Hillari Klintonning aytishicha," radikal chekka "Donald Trump davrida G.O.P.ni egallab olmoqda". The New York Times.
  5. ^ Fix, Team; Ohlxayzer, Ebbi; Devi, Kaitlin (2016 yil 25-avgust). "Hillari Klintonning o'ng tomondagi nutqi, izohli". Washington Post. Olingan 23 yanvar, 2017.
  6. ^ Debenedetti, Gabriel (2016 yil 4 sentyabr). "Tramp Klintonning etakchisiga aylanadi, chunki hal qiluvchi cho'zilish boshlanadi". Politico. Olingan 23 yanvar, 2017.
  7. ^ Kelsi, Adam (2016 yil 13 sentyabr). "Hillari Klintonning" afsuslanadigan savat "safi ortida". ABC News. Olingan 23 yanvar, 2017.
  8. ^ Reilly, Katie (2017 yil 22-yanvar). "Hillari Klintonning" Tomonni qo'llab-quvvatlovchilarga qarshi "afsuslanadigan savat" so'zlarini o'qing ". TIME.com. Olingan 23 yanvar, 2017.
  9. ^ "Xillari Klintonning aytishicha, Tramp tarafdorlarining yarmi" achinarli narsalar savatida """. CBS News. 2016 yil 10 sentyabr. Olingan 4 dekabr, 2017.
  10. ^ Reilly, Katie (2016 yil 10-sentyabr). "Xillari Klinton o'zining" afsuslanadigan "izohining bir qismidan afsusdaligini aytmoqda". Vaqt.
  11. ^ Bleyk, Aaron (2016 yil 9-oktabr). "Ikkinchi Donald Tramp va Hillari Klinton o'rtasidagi bahsda aytilganlarning hammasi ta'kidlandi". Washington Post. Olingan 23 yanvar, 2017.
  12. ^ Strauss, Daniel (2016 yil 9-oktabr). "Klinton" achinarli "izohdan pushaymon bo'lib, Trampni" nafratli, bo'linish kampaniyasiga asoslaydi'". Politico. Olingan 23 yanvar, 2017.
  13. ^ Hains, Tim (2016 yil 20-oktabr). "Hillari Klinton Alfred Smitning kechki ovqatida Trampni masxara qildi: U Ozodlik haykalini" 4 "sifatida ko'rmoqda"". www.realclearpolitics.com. Olingan 1 fevral, 2017.
  14. ^ a b Jekson, Devid (2016 yil 15 sentyabr). "Tramp Klintonning" afsuslanarli "so'zlaridan foyda ko'rmoqchi". AQSh BUGUN. Olingan 1 fevral, 2017.
  15. ^ Kollinson, Stiven (2016 yil 13 sentyabr). "Nima uchun" afsuslanadigan "tupurish bu erda qolish uchun". CNN. Olingan 1 fevral, 2017.
  16. ^ a b Epshteyn, Jennifer (2016 yil 10 sentyabr). "Klinton ba'zi Tramp tarafdorlarining afsuslanadigan savatini chaqirmoqda'". Bloomberg yangiliklari. Respublikachilar o'rtasida o'tkazilgan so'rovnomada qatnashgan Frenk Luntz Klintonning so'zlarini "47 foizli moment" deb ta'rifladi, bu respublikachi Mitt Romnining 2012 yilgi kampaniyada xususiy mablag 'yig'ishda aytgan so'zlariga ishora.
  17. ^ "Obama Donald Trampning ishchi sinf saylovchilariga qilgan murojaatini masxara qildi". Baxt. 2016 yil 14 sentyabr. Olingan 1 fevral, 2017.
  18. ^ Xagen, Liza (2016 yil 10 sentyabr). "Sahnada Trampga qo'shilish tarafdorlari: biz achinarli emasmiz". Tepalik.
  19. ^ Darsi, Oliver (2016 yil 16 sentyabr). "Tramp Maydadagi mitingida" baxtsizliklar "bilan" Les Miserables "mavzusida yurib". Business Insider. Olingan 16 sentyabr, 2016.
  20. ^ Robinzon, Uill (2016 yil 16-sentabr). "Donald Tramp" Les Mis "mavzusini sahnaga qo'ydi, afsuslanayotganlarni kutib oldi'". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 16 sentyabr, 2016.
  21. ^ Trudo, Xanna; Shepard, Steven (2016 yil 12-sentyabr). "Tramp Klintonga" afsuslanarli "so'zlari uchun yangi reklama e'lon qildi". Politico.
  22. ^ Estepa, Jessica (2017 yil 8-noyabr). "Prezident Tramp 2016 yilgi saylovda g'olib bo'lishiga yordam bergani uchun" afsuslanganlarga "minnatdorchilik bildirdi". AQSh BUGUN. Olingan 8-noyabr, 2017.
  23. ^ Xayns, Tim (2016 yil 13 sentyabr). "Pens: Klinton" har kuni amerikaliklar uchun "nafratni" ifoda etishi uchun "uni diskvalifikatsiya qiladi"". Haqiqiy aniq siyosat. Olingan 1 fevral, 2017.
  24. ^ "Oxirgi: Trump kampaniyasi" ayanchli "tilga qarshi chiqdi". Associated Press. 2016 yil 10 sentyabr. Olingan 23 yanvar, 2017.
  25. ^ Makkajo'xori, Devid (2016 yil 15 sentyabr). "Tramp saylov kampaniyasi menejeri amerikaliklarni" bir to'ng'iz cho'chqa deb atagan vaqt"". Ona Jons. Olingan 23 yanvar, 2017.
  26. ^ Dikson, Kaitlin (2016 yil 12 sentyabr). "Trampning o'g'li, maslahatchisi, yangi huquqlarning sevimli multfilmi tasvirlangan suratni baham ko'rdi". Yahoo yangiliklari. Olingan 15 sentyabr, 2016.
  27. ^ Daileda, Kolin (2016 yil 20 sentyabr). "Tramp saylov kampaniyasining veb-saytida" ayanchli "futbolkalarni sotmoqda". Mashable. Olingan 23 yanvar, 2017.
  28. ^ a b Uayver, Kortni (2016 yil 27-dekabr). "So'z bilan yil: afsuslanarli narsalar". www.ft.com. Olingan 23 yanvar, 2017.
  29. ^ Kammings, Uilyam (2016 yil 12 sentyabr). "'Achinarli va mag'rur: Trampning ba'zi tarafdorlari yorliqni quchoqlashadi ". USA Today.
  30. ^ Bkett, Lois (2017 yil 20-yanvar). "" Ajoyib afsuslanayotganlar "bilan tong: nega Tramp tarafdorlari optimistik". Guardian. Olingan 23 yanvar, 2017.
  31. ^ Endryus, Natali (2017 yil 19-yanvar). "Inauguratsiya kuni Galas oldidan" Deploraball'". The Wall Street Journal. Olingan 19 yanvar, 2017.
  32. ^ Pager, Tayler (2017 yil 19-yanvar). "'DeploraBall "Tramp prezidentligidagi" o'ng-o'ng "ishtirokidagi xavotirlarni ta'kidladi - Boston Globe". BostonGlobe.com. Olingan 19 yanvar, 2017.
  33. ^ Brukton, Booker (2017 yil 1-yanvar). "Birinchi" DeploraBall atrofida "o'ng-o'ng jangovar harakatlar"'". NPR.org. Olingan 17 yanvar, 2017.
  34. ^ Montanaro, Domeniko (2016 yil 10 sentyabr). "Hillari Klintonning" Xafagarchiliklar savati "ushbu xunuk kampaniyaning to'liq kontekstida". Milliy radio. Ushbu so'zlar, shuningdek, yaqinda bo'lib o'tgan prezidentlik saylovlarida ikkala tomonning g'azablangan so'zlarini eslatadi - Barak Obamaning 2008 yildagi kichik shaharlarda odamlar "achchiq" va "qurolga yoki dinga yopishib olamiz" degan bayonotidan, Mitt Romnining 2012 yildagi amerikaliklarning 47 foizi ovoz bergani haqidagi bayonotiga qadar. demokratlar uchun, chunki ular "hukumatga bog'liq" va o'zlarini "qurbon" deb hisoblaydilar, uning vitse-prezidenti Pol Rayanning mamlakat "ishlab chiqaruvchilar va oluvchilar" o'rtasida bo'lingan degan sharhiga.
  35. ^ Bleyk, Aaron (2016 yil 26 sentyabr). "Saylovchilar Xillari Klintonning" afsuslanadigan savat "uslubini qat'iyan rad etishmoqda". Washington Post. Boshqa tomondan, bu izoh, hatto odamlarga yoqmasa ham, Romnining "47 foiz" sharhi bo'lishi kerak bo'lgan ta'sirga ega bo'ladimi, aniq emas. Ayniqsa, Klinton Tramp tarafdorlarining yarmiga taalluqli deyishdan qaytganligi va bundan ikki hafta oldin ta'kidlaganimdek, Romnining izohi aslida unga ovoz bergan odamlarni chetlashtirishi mumkin edi. Klintonning fikri odamlar allaqachon raqibini qo'llab-quvvatlashi haqida edi - bu asosiy farq.
  36. ^ Gessan, Dian (2016 yil 21-noyabr). "Qaror berilmagan saylovchilar to'g'risida tushuncha". Boston Globe. Olingan 12 may, 2017.
  37. ^ Myurrey, Charlz, "Charlz Myurrey: Xillari Klintonning "Achinarli" izohi butun dunyo tarixini o'zgartirishi mumkin ", RealClearPolitics, 2017 yil 25-aprel, 2019 yil 12-aprelda olingan
  38. ^ Skott, Eugene (2016 yil 4-dekabr). "Mook: Klintonning" achinarli "izohi saylovchilarni chetlashtirishi mumkin edi". CNN. Olingan 23 yanvar, 2017.
  39. ^ Taranto, Jeyms (2016 yil 9-dekabr). "Achinarlisi" ni ikki baravar oshirish'". The Wall Street Journal. Olingan 23 yanvar, 2017.
  40. ^ Mur, Charlz (2016 yil 17-noyabr). "Tramp o'zining" afsuslanadigan savati "uchun tovar ishlab chiqaradimi?". Tomoshabin. Olingan 13 mart, 2017.
  41. ^ Künha, Darlena (2016 yil 22-noyabr). "Donald Tramp ma'muriyati bu savlat savati". TIME.com. Olingan 23 yanvar, 2017.
  42. ^ Zurcher, Entoni. "Nima bo'ldi: Hillari Klinton kimni ayblayotganining uzoq ro'yxati". BBC yangiliklari.
  43. ^ Lowry, boy (6-dekabr, 2017-yil). "Roy Mur uchun axlat ishi". Politico. Olingan 7 dekabr 2017.