Chelsi Klinton - Chelsea Clinton

Chelsi Klinton
Chelsea Clinton DNC July 2016 (cropped).jpg
Tug'ilgan
"Chelsi" Viktoriya Klinton

(1980-02-27) 1980 yil 27 fevral (40 yosh)
Little Rok, Arkanzas, BIZ
Ta'limStenford universiteti (BA )
Universitet kolleji, Oksford
(MPhil, DP )
Kolumbiya universiteti (MPH )
Nyu-York universiteti
Siyosiy partiyaDemokratik
Turmush o'rtoqlar
​
(m. 2010)​
Bolalar3
Ota-ona (lar)
QarindoshlarQarang Klinton oilasi
Xyu Ellsvort Rodxem (bobo)
Doroti Xouell Rodxem (buvi)
Xyu Edvin Rodxem (tog'a)
Toni Rodxem (tog'a)

"Chelsi" Viktoriya Klinton (1980 yil 27 fevralda tug'ilgan) - amerikalik muallif va global sog'liqni saqlash tarafdori. U avvalgisining yagona farzandi AQSh prezidenti Bill Klinton va avvalgi AQSh davlat kotibi va 2016 yilgi prezidentlikka nomzod Hillari Klinton. U uchun maxsus muxbir bo'lgan NBC News 2011 yildan 2014 yilgacha va hozir bilan ishlaydi Klinton jamg'armasi va Klintonning global tashabbusi shu jumladan poydevorda o'tiradigan joy bilan taniqli rolni egallash.

Klinton tug'ilgan Little Rok, Arkanzas, otasining birinchi muddati davomida hokim. U prezident etib saylangunga qadar va u oilaga ko'chib o'tguncha u u erda davlat maktablarida o'qigan oq uy, u erda u oddiy askarga qatnay boshladi Sidwell do'stlar maktabi. U bakalavr darajasini oldi Stenford universiteti va keyinchalik ishladi magistr darajalari dan Oksford universiteti va Kolumbiya universiteti va a Falsafa fanlari doktori 2014 yilda Oksford Universitetining xalqaro aloqalarida. Klinton sarmoyaviy bankirga uylandi Mark Mezvinskiy 2010 yilda. Ularning qizi va ikki o'g'li bor.

2007 va 2008 yillarda Klinton Amerikaning kollej shaharchalarida onasi uchun keng kampaniya o'tkazdi Demokratik prezidentlikka nomzodlarni ko'rsatish va uni tanishtirdi 2008 yilgi Demokratik milliy konventsiya. U xuddi shunday rolni onasining rolida egallagan 2016 yilgi prezidentlik kampaniyasi, uning surrogati sifatida 200 dan ortiq ommaviy chiqishlarni o'tkazdi va yana uni tanishtirdi 2016 yilgi Demokratik milliy konventsiya.

Klinton eng ko'p sotilgan bolalar uchun badiiy bo'lmagan kitoblarning muallifi va muallifi, shuningdek, global sog'liqni saqlash siyosatiga oid kattalar uchun ilmiy kitob, shuningdek yirik ommaviy axborot vositalarida chop etilgan maqolalar va fikrlar muallifi. U ko'plab mukofotlar va sharaflarga sazovor bo'ldi.

Klinton ishlagan McKinsey & Company, Avenue Capital Group va Nyu-York universiteti va bir nechta taxtalarda xizmat qiladi, shu jumladan Amerika balet maktabi, Klinton jamg'armasi, Klintonning global tashabbusi, Common Sense Media, Vayl Kornell tibbiyot kolleji va IAC / InterActiveCorp.

Dastlabki yillar

Klinton tug'ilgan Little Rok, Arkanzas, 1980 yil 27 fevralda, yagona bola Hillari va Bill Klinton. Uning ismi tashrif buyurganidan ilhomlangan "Chelsi" mahalla London davomida Rojdestvo 1978 ta'til. Hillari 1969 yilni eshitib aytdi Judi Kollinz yozib olish Joni Mitchell Qo'shiq ""Chelsi" tongi ", - deya qayd etdi Bill," Agar bizda biron bir qiz bo'lsa, uning ismi "Chelsi" bo'lishi kerak ".[1][2][3]

Klinton ikki yoshida, u ota-onasiga hamroh bo'lib, ular Arkanzas bo'ylab otasi uchun saylov kampaniyasini o'tkazdilar gubernatorlik poyga.[1] U o'qishni va yozishni juda yoshligida o'rgangan. Klintonning ta'kidlashicha, u uch yoshida gazetani o'qishni boshlagan va prezidentga xat ham yozgan Ronald Reygan u faqat besh yoshida edi.[4] U otasi tomonidan nusxa ko'chirilgan va saqlanib qolgan maktubda u Prezident Reygandan so'ramagan G'arbiy Germaniyadagi harbiy qabristonga tashrif buyuring qabrlarni o'z ichiga oladi Natsist askarlar.[4] Klinton Forest Park boshlang'ich maktabida, Booker Arts and Science Magnet boshlang'ich maktabida va Horace Mann Junior o'rta maktabi, ikkalasi ham Little Rock davlat maktablari.[5] U uchinchi sinfni tashladi.[6]

Kichkina bolaligida Klinton otasining tarbiyasida bo'lgan Janubiy Baptist imon va keyinchalik onasining ishtirok etdi Birlashgan metodist cherkov.[7]

Oq uy yillari

oq uy Klintonlar portreti

1993 yil 20 yanvarda otasining birinchi inauguratsiyasi, Chelsi ota-onasi bilan Oq uyga ko'chib o'tdi va unga berildi Maxfiy xizmatning kod nomi "Energiya".[8] Klintonlar qizining normal bolaligini istashdi va ular uni ommaviy axborot vositalarining e'tiboridan himoya qilishga umid qilishdi.[9]

Hillari Klinton maslahatiga amal qilgan Jaklin Kennedi Onassis Oq uyda bolalarni tarbiyalash to'g'risida va matbuotdan "Chelsi" ning yoritilishini uning davlat tashriflari kabi ommaviy tadbirlarda qatnashishi bilan cheklashni so'ragan.[2] Margaret Truman, sobiq prezidentning qizi Garri S. Truman, Klintonlarni qo'llab-quvvatladi va 1993 yil mart oyida tahririyatiga xat yozdi The New York Times agar matbuot "Chelsi" ni qizg'in yoritish mavzusiga aylantirsa, etkazilishi mumkin bo'lgan zarar haqida.[10]

Jurnalistlar Klintonga shaxsiy hayotini saqlashga ruxsat berish masalasida bahslashdilar. Aksariyat ommaviy axborot vositalari uning yoshiga qarab taqiqlangan bo'lishi kerak degan xulosaga kelishdi, garchi Rush Limbaugh[9] va Saturday Night Live ikkalasi ham uning tashqi qiyofasini masxara qilgan material.[11] Uning hayotining ushbu davrida, uning otasi shunday dedi: "Biz" Chelsi "boshqa odamlarning uning qadr-qimmatini anglashiga yo'l qo'ymasligi uchun juda ko'p harakat qilamiz ... O'spirin bo'lganingizda bu juda qiyin ... lekin O'ylaymanki, u yaxshi bo'ladi ".[12]

Klintonlarning "Chelsi" ni jamoat maktabidan chetlatish va uni maktabga yuborish to'g'risidagi qarori Sidwell do'stlar maktabi, Vashington shahridagi xususiy maktab tanqidlarga uchradi.[9] O'tirgan prezidentlarning bir nechta bolalari Siduellda qatnashgan bo'lsa, eng so'nggi bola, Emi Karter, D.C.ning davlat maktablariga borgan. 1993 yilda CBS bu tong shahar uchrashuvida Bill tanlovni himoya qildi va "Chelsi" "ko'p reklama qilishni" yoqtirmasligini va Siduellda "o'z taqdiri ustidan ko'proq nazorat qilishini" aytdi. Bill ular o'z qarorlarini "Chelsi" ning shaxsiy hayotini himoya qilish maqsadida qilishganini tushuntirdi; ular "davlat maktablarini rad etishmadi".[13] Siduellning shogirdlari va xodimlari "Chelsi" borasida sukut saqlashdi, uni jamoatchilik bilan muhokama qilishdan bosh tortishdi.[9] Faxriysi Birlashgan Millatlar Tashkilotining modeli,[14] Klinton 1997 yil edi Milliy Merit stipendiyasi yarim finalchi.[15] 1997 yilda Sidwell Friends-ni tugatgan; bitiruv marosimida otasi so'zga chiqdi.[16]

"Chelsi" o'rta maktabni tugatgandan so'ng, uning kollejni tanlashi haqidagi ommaviy axborot vositalarining taxminlari matbuotda katta ma'lumotlarga sabab bo'ldi. U oxir-oqibat ishtirok etishni tanladi Stenford universiteti. Otasining sakkiz yillik rahbarligi davrida 32 ta hikoya bo'lgan The New York Times va "Chelsi" haqida 87 ta tarmoq yangiliklari. Undan oldingi prezident bolalaridan u televizorda eng ko'p yoritilgan.[17]

Klinton uning nusxasini jiringlamoqda Ozodlik Bell uning otasida birinchi inauguratsiya

Garchi uning otasi a Janubiy Baptist, Klinton tarbiyalangan va onasiga sodiq qolgan Metodistlar e'tiqodi.[18] U ishtirok etdi Dökümhane Birlashgan Metodistlar cherkovi Vashingtonda va boshqa yoshlar bilan yakshanba kuni ertalab imon, falsafa va uning yosh guruhini qiziqtirgan masalalarni o'rganish uchun uchrashdi. Uning ota-onasi unga yoshlar guruhining ota-onalari davra suhbatlarida qo'shilishdi. Voyaga etganlar guruhining etakchisi Klintonni "dahshatli bola" deb o'ylardi va unga guruhda tengdosh sifatida qarashganini kuzatgan. Cherkovdan uzoqda, uning ijtimoiy faoliyati a tashriflarini o'z ichiga olgan Gollivud sayyorasi do'stlar bilan restoran va Oq Uyga kirish va chiqish. Prezident Klinton ba'zida nonushta qilish uchun u va uxlab qolgan do'stlari bilan birga qatnashgan.[9]

To'rt yoshida Klinton Arkanzas shtatida raqs darslariga qatnay boshladi.[19] va u bir necha yil davomida Vashington balet maktabida raqs mashg'ulotlarini davom ettirdi. Uning kitobida, Bu qishloqni oladi, Xillari "Chelsi" baletga e'tibor berish uchun "voleybol" va "futbol" ni tark etganida, Billning ko'ngli qolganini yozgan, ammo u baribir uni qo'llab-quvvatlagan va uning chiqishlariga muntazam tashrif buyurgan.[9] U Sevimli Xola roliga tushirildi[20] 1993 yilda Vashington baleti ishlab chiqarish Chaykovskiy "s Yong'oq yong'og'i.[9][21]

1999 yil boshida Klintonlar tomonidan rejalashtirilgan maqola haqida bilib oldilar Odamlar janjal va Prezident Klintonning impichmentiga yaqinlashib kelayotgan ovozdan so'ng Birinchi oilaning munosabatlarini o'rganib chiqdi. The Maxfiy xizmat Jurnalga ushbu voqea "Chelsi" xavfsizligini buzishi mumkin degan xavotirda ekanligini aytdi. Odamlar hikoyani baribir yuritishga qaror qildi va Bill va Xillari o'zlarining afsus va qayg'ularini bildirgan bayonot berishdi. Kerol Uolles, Odamlar'Boshqaruvchi muharrir jurnalning Klintonlar xavotirlariga sezgirligini tasdiqladi, ammo 19 yoshli "Chelsi" o'zini "oilaviy drama va tarixiy voqealarning guvohi" va shu tariqa "haqiqiy jurnalistik mavzu" deb his qildi. "Olov ostida inoyat" deb nomlangan maqola 1999 yil fevral oyida "Chelsi" va Hillari suratlari muqovasida chop etilgan.[22]

Otasi prezidentligining so'nggi yilida, onasi AQSh Senatiga saylovoldi tashviqotini olib borayotganda, otasi prezidentlik qilgan so'nggi bir yil ichida, otasi bilan bir qancha chet el safarlariga sayohat qilganida va u bilan birga kechki ovqatlarda qatnashganida, Chelsi Oq uyning styuardessa vazifalarini o'z zimmasiga oldi.[23]

Ta'lim va akademik hayot

Stenford universiteti

Klinton 1997 yilda

Klinton kirdi Stenford universiteti 1997 yil kuzida tarixga ixtisoslashgan.[24][25]

Talabalar shaharchasiga kelishidan bir hafta oldin, onasi sindikatlangan ustunida jurnalistlardan qizini yolg'iz qoldirishni iltimos qilgan ochiq xat e'lon qildi. "Chelsi" Stenfordga ota-onasi, Maxfiy xizmat agentlari va deyarli 250 jurnalist bilan avtoulovda etib keldi. Uning xavfsizligi uchun yotoqxonaning derazalariga o'q o'tkazmaydigan stakan o'rnatildi va kuzatuv kameralari yo'laklarga joylashtirildi. Uning yotoqxonasida oddiy kiyimdagi Maxfiy xizmat agentlari yashar edi.[26] U haqida yozilgan vaqti-vaqti bilan tabloiddan tashqari, "Chelsi" ning Stenforddagi to'rt yillik faoliyati jamoatchilik e'tiboridan chetda qoldi.[27]

Klinton a San'at bakalavri tarix bo'yicha ilmiy daraja, eng yuqori mukofot bilan, 2001 yilda Stenfordda.[24][27] Uning 167 betlik katta tezisining mavzusi 1998 yil edi Xayrli juma shartnomasi tomonidan tavsiya etilgan Shimoliy Irlandiyada Jek Rakove.[27][28] "Chelsi" ni tugatgan paytda uning otasi shunday bayonot berdi: "Xillari va men" Chelsi "ning" Stenford "da bo'lgan do'stligi va katta tajribalari uchun minnatdormiz va biz ushbu maxsus kunda u bilan juda faxrlanamiz".[29]

Oksford universiteti

2001 yildan boshlab "Chelsi" magistr darajasiga erishdi Universitet kolleji ning Oksford universiteti qaerda uning otasi siyosatni a Rods olim.[30] Brokvell lord Butler, Universitet kolleji magistri, dedi: "Uning Stenforddagi rekordlari uning juda malakali va qobiliyatli talaba ekanligini ko'rsatadi. Kollej ham Klinton oilasi bilan aloqani kengaytirishdan mamnun". Britaniyalik va amerikalik maslahatchilarning tavsiyasiga binoan universitet xavfsizlik choralarini ko'rdi,[31] va boshqa talabalar uni matbuot bilan muhokama qilmasliklarini so'rashdi.[32]

Birozdan so'ng Oksfordga kelish 11 sentyabr hujumlari, Klinton boshqa amerikalik talabalarga jalb qilingan, ular ham travmadan keyingi hissiy hissiyotlarni his qilishgan. U aytdi Talk jurnali:

Har kuni men qandaydir anti-Amerika tuyg'usiga duch kelaman. Yozda amerikalik bo'lmaganlarni do'stlik sifatida qidiraman, deb o'ylardim, shunchaki xilma-xillik uchun. Endi men amerikaliklar atrofida bo'lishni xohlayotganimni angladim - men bilgan odamlar bizning mamlakatimiz haqida men kabi o'ylashadi.[32]

London matbuotida va gazetada ushbu so'zlari uchun Klinton tanqid qilindi Oksford talabasi uning tahririyatiga hujum qilgani universitetni g'azablantirdi. Biroq, o'sha paytda Klinton bilan uchrashgan odamlar uni maftunkor, vazmin va ta'sirlanmagan deb ta'riflashdi, chunki u chet el hayotiga muvaffaqiyatli moslashdi.[32]

2003 yilda Oksford Universitetida Klinton a Falsafa magistri daraja xalqaro munosabatlar.[33] Uning 132 betlik tezisiga sarlavha berilgan OITS, sil va bezgakka qarshi kurash bo'yicha global jamg'arma: global tahdidlarga qarshi kurash, global kelajakning bir qismitomonidan boshqariladi Jennifer Uels va Ngaire Vuds.[34] Bitirgandan so'ng u Qo'shma Shtatlarga qaytib keldi.[24]

2011 yilda Klinton yana qaytib keldi Universitet kolleji, Oksford, dan Vagner davlat xizmatlari maktabi da Nyu-York universiteti uni bajarish uchun Falsafa fanlari doktori Xalqaro munosabatlar mutaxassisligi.[35] U buni o'zi afzal ko'rishi kerakligini aytdi doktorlik maslahatchisi, Ngaire Vuds.[36] U dissertatsiyasini Nyu-York shahrida yakunladi[37] va 2014 yil may oyida ushbu daraja bilan taqdirlandi.[38] Uning dissertatsiyasi nomlangan Global jamg'arma: Global boshqaruv tajribasi.[39][40]

Kolumbiya universiteti

2010 yil bahorida Klinton a Xalq salomatligi magistri daraja Pochtachi sog'liqni saqlash maktabi ning Kolumbiya universiteti.[41][42] U 2012 yilda aspiranturada dars berishni boshladi.[43]

Nyu-York universiteti

2010 yildan boshlab Klinton vitse-yordamchi sifatida ish boshladi.Provost Global Network University uchun Nyu-York universiteti, ishga yollashning xalqaro strategiyalari ustida ishlash.[37] U Nyu-Yorkdagi Ko'p millatli etakchilik institutining asoschilaridan biri va uning hamraisi bo'lib xizmat qiladi.[44] 2010 yilga kelib u Nyu-York shahridagi Vagner nomidagi davlat xizmatida falsafa doktori kursini davom ettirmoqda, ammo keyinchalik dissertatsiyasini yakunlash uchun 2011 yilda Oksfordga qaytib keldi.[36][45]

2012 yilda Klinton mukofot oldi Tushunish ibodatxonasi uning "dinlararo va madaniyatlararo ta'limni kampus hayotiga qo'shishning yangi modelini ilgari surishdagi faoliyati" uchun. Imom Xolid Latif va Ravvin Yehuda Sarna.[46]

Professional hayot

2003 yilda Klinton konsalting kompaniyasiga qo'shildi McKinsey & Company Nyu-York shahrida,[24] va u ishlashga ketdi Avenue Capital Group 2006 yil oxirida. U mablag 'yig'ish haftasida hamrais bo'lib ishlagan Klinton jamg'armasi va keyinchalik fond raisining o'rinbosari bo'ldi.[38] U kengashda xizmat qiladi Amerika balet maktabi[24] va boshqalar IAC direktorlar kengashi.[47][48] 2017 yil mart oyida Klinton nomiga sazovor bo'ldi boshliqlar kengashi ning Expedia guruhi.[49]

2011 yil noyabr oyida, NBC Klintonni maxsus muxbir sifatida yollagan.[50] Uning rollaridan biri "Farq qilish" haqidagi hikoyalar edi NBC Nightly News va Brayan Uilyams bilan Rok markazi. Bu uch oylik shartnoma edi va unga bir vaqtning o'zida ishlashni davom ettirishga imkon berdi Klinton jamg'armasi va uning ta'limini davom ettirish.[50][51] Klintonning birinchi namoyishi 2011 yil 12 dekabrda bo'lib o'tgan Rok markazi.[52] Garchi u ishi uchun tanqidiy baholarga ega bo'lsa-da, Klintonning NBC bilan shartnomasi 2012 yil fevralida yangilandi.[53][54] Rok markazi 2013 yil may oyida tugadi va u 2014 yil avgust oyida tarmoqdan chiqdi.[55][56] Xabarlarga ko'ra, Klinton NBC-dagi faoliyati uchun yillik 600 ming dollar maosh olgan.[57]

Klinton beshta bolalar uchun rasmli kitoblarning muallifi, ulardan ikkitasi eng ko'p sotilgan va u global sog'liqni saqlash siyosati to'g'risida ilmiy kitob yozgan. Shuningdek, u CNN.com kabi yirik ommaviy axborot vositalarida chop etilgan ko'plab maqolalar va fikrlar yozgan. Vaqt jurnal, Huffington Post, Qayta ishlash zavodi 29 va boshqalar.

Klinton jamg'armasi

Chelsi Klinton 2013 yilgi Zerokonferansen anjumanida Klinton fondi vakili sifatida nutq so'zlamoqda

2011 yildan beri Klinton oilada muhim rol o'ynadi Bill, Hillari va Chelsi Klinton jamg'armasi,[58] va uning taxtasida joy bor edi.[59] O'zining ishi doirasida u pulni to'g'ridan-to'g'ri jamg'armasiga yuboradigan pullari bilan pul yig'ish uchun nutq so'zlaydi, uning maqsadlari global sog'liqni saqlashni yaxshilash, ayollar uchun imkoniyatlar yaratish va iqtisodiy o'sishni ta'minlash bilan bog'liq. Bu haqda fondning vakili aytdi The New York Times 2014 yilda uning chiqishlari "Klinton jamg'armasi nomidan va 100 foiz to'lovlar to'g'ridan-to'g'ri fondga o'tkaziladi".[60][61]

Muallif

Bolalar uchun fantastika

2015 yil sentyabr oyida Klintonning birinchi bolalar uchun kitobi, Bu sizning dunyoyingiz: xabardor bo'ling, ilhom oling va boring!, tomonidan nashr etilgan Filomel kitoblari. 400 betlik kitob o'rta maktab o'quvchilariga (10 yoshdan 14 yoshgacha) qaratilgan bo'lib, ularni dunyoni yanada yaxshiroq qilish uchun choralar ko'rishga undab, bir qator ijtimoiy masalalar bilan tanishtiradi.[62][63][64] Qog'ozli nashr nashr tomonidan nashr etilgan Puffin kitoblari 2017 yilda.[65][66]

2017 yil may oyida uning ikkinchi bolalar kitobi, U davom etdi: Dunyoni o'zgartirgan 13 amerikalik ayol , Alexandra Boiger tomonidan tasvirlangan, Philomel Books tomonidan nashr etilgan. Kitob chiqarilgandan so'ng, u bestsellerga aylandi,[67] Yo'q. 1 kuni The New York Times 2017 yil 30 iyuldagi bolalar uchun rasmli kitoblarning eng yaxshi sotuvchilari ro'yxati.[68] 2019 yilda u Berkli, Kaliforniyaning Bay Area bolalar teatri bilan kitobni musiqiy asarga moslashtirishda hamkorlik qildi, U davom etdi: musiqiy,[69] yanvardan martgacha davom etgan.[70][71] Kitob feministik ifoda va ijtimoiy media fenomenidan ilhomlangan Shunga qaramay, u qat'iy turib oldi va to'rt yoshdan sakkiz yoshgacha bo'lgan yosh tomoshabinlar uchun yozilgan.

2018 yilda Klinton butun dunyo ayollari ishtirokidagi sherik kitobini yozdi, u Filomel tomonidan nashr etilgan va Boyger tomonidan tasvirlangan. U butun dunyoda davom etdi: tarixni o'zgartirgan 13 ayol[72] deb nomlangan. 2-da Times ' Bolalarning rasmli kitoblari eng ko'p sotilganlar ro'yxati[73] va 40 hafta davomida ro'yxatda qoldi.

Klintonning to'rtinchi bolalar kitobi, Endi boshlang !: Siz farq qilishingiz mumkin, Philomel tomonidan 2018 yilda nashr etilgan. Bu bezorilikdan tortib, ob-havoning o'zgarishi va yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan turlarga qadar bo'lgan ettidan o'n yoshgacha bo'lgan yosh faol faollarni kuchaytirishga qaratilgan.[74][75] Suhbatlarda u qanday qilib shaxsiy tajribalari va o'sib-ulg'aygan bezorilar bilan ishlash strategiyasidan foydalanganligi haqida gapirdi.[76][75]

2019 yilda Klinton o'zining beshinchi bolalar kitobini nashr etdi, Ularning yo'q bo'lib ketishiga yo'l qo'ymang: Yer shari bo'ylab yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan 12 tur. Janna Marino tomonidan tasvirlangan kitob yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan hayvonlar haqida bo'lib, to'rt yildan sakkiz yoshgacha bo'lgan bolalarga 20 yil davomida uning qiziqishi bilan himoyaga muhtoj turlar to'g'risida ma'lumot berishga qaratilgan.[77][78]

Klinton 2020 yilda bolalarining "U davom etdi" seriyasini davom ettirdi U sport bilan shug'ullangan: o'yinni o'zgartirgan amerikalik olimpiyachilar, shuningdek, Filomel tomonidan nashr etilgan. Yana Alexandra Boiger tomonidan tasvirlangan ushbu bobda sportdagi rekordlarni yangilagan va qat'iyatliligi bilan to'siqlarni buzgan ayollarning ulug'vorligi.[79]

Hillari Klinton bilan hammualliflik qilgan

2019 yilda u onasi bilan birgalikda kitob yozdi, Hillari Klinton, sarlavhali Gutsy ayollar kitobi: jasorat va chidamlilikning sevimli hikoyalari va ular birgalikda ko'p shaharli kitob sayohatini boshlashdi.[80]

Ona-qiz yozish dueti 2020 yilda kuzatilgan Buvimning bog'lari, Hillari onasidan ilhomlangan bolalar uchun kitob Doroti Rodxem, mualliflar avlodlararo mehr-muhabbat deb ta'riflagan bog'dorchilikka ishtiyoqi baland bo'lgan.[81]

Ilmiy ish

Klinton Devi Sridxar bilan birgalikda global sog'liqni saqlash siyosati bo'yicha yuqori baholangan ilmiy ishning muallifi Global sog'liqni saqlashni boshqarish: dunyoni kim va nima uchun boshqaradi?, tomonidan 2017 yilda nashr etilgan Oksford universiteti matbuoti. Kitobda sog'liqni saqlashning global muammolarini hal qilishda davlat va xususiy tashkilotlar o'rtasidagi hamkorlikning o'rni o'rganilgan.[82][83]

Siyosiy faoliyat

Hillari Klinton 2008 yilgi prezidentlik kampaniyasi

Asosiy maqola: Hillari Klinton 2008 yilgi prezidentlik kampaniyasi
Klinton 2008 yil mart oyida onasi uchun saylovoldi kampaniyasini o'tkazmoqda

2007 yil dekabrda Klinton Ayova shtatida saylov kampaniyasini boshladi onasining Demokratik partiyadan prezidentlikka nomzod uchun da'vosi.[84] U butun mamlakat bo'ylab, asosan kollej shaharchalarida paydo bo'ldi.[85][86][87] 2008 yil aprel oyining boshlarida u 100 ta kollejda onasining nomzodi nomidan nutq so'zladi.[88]

Saylovoldi tashviqoti davomida Klinton tinglovchilarning savollariga javob berdi, ammo intervyu bermadi yoki matbuotning savollariga javob bermadi,[89] shu jumladan to'qqiz yoshli boladan bittasi O'quv yangiliklari otasi yaxshi "birinchi odam" bo'ladimi yoki yo'qligini so'rab muxbir.[90] U javob berdi: "Kechirasiz, men matbuot bilan gaplashmayman va bu sizga tegishli, afsuski. Men sizni yoqimtoy deb o'ylayman".[91] Filipp Rayns, uning onasi matbuot kotibi, matbuot to'g'ridan-to'g'ri "Chelsi" ga murojaat qilmoqchi bo'lganida aralashdi.[90]

Qachon MSNBC muxbir Devid Shuster Klintonning onasining saylovoldi kampaniyasida ishtirok etishini "pimpedlik" deb ta'riflagan Klinton kampaniyasi e'tiroz bildirdi. Keyinchalik Shuster efirda uzr so'radi va ikki haftaga to'xtatib qo'yildi.[92][93]

Birinchi marotaba undan onasi bilan qanday ishlashini so'rashdi Levinskiy janjal saylov kampaniyasida Klinton: "Menimcha, bu sizning ishingiz emas".[88] U yanada tajribali tashviqotchiga aylangach, u o'z javoblarini yaxshilab oldi va savol bo'yicha savollarni quyidagicha izohladi: "Agar siz aynan shu narsa bilan ovoz berishni xohlasangiz, unda ovoz berishingiz kerak. Ammo menimcha, boshqa odamlar ham bor. ] sog'liqni saqlash va iqtisodiyot kabi narsalarga ovoz berishga kirishish. "[88][94]

Da 2008 yilgi Demokratik milliy konventsiya, "Chelsi" Xililini "mening qahramonim va onam" deb atadi va uni uzoq videomurojaat bilan tanishtirdi.[95]

Xillari Klinton 2016 yilgi prezidentlik kampaniyasi

Asosiy maqola: Xillari Klinton 2016 yilgi prezidentlik kampaniyasi
Klinton 2016 yilda onasi uchun o'tkazilgan saylovoldi mitingida nutq so'zlamoqda

2008 yilda bo'lgani kabi, Klinton yana onasining onasida faol ishtirok etdi prezidentlik kampaniyasi 2016 yilda,[96] mamlakat bo'ylab 200 dan ortiq ommaviy tadbirlarda, shu jumladan kollej talabalar shaharchasida va undan tashqarida surrogat rolini kengaytirish.[97] 2016 yil iyul oyida u onasini tanishtirdi Demokratik milliy konventsiya Filadelfiyada,[98] shaxsiy, hissiy o'lponda[97] o'z tarbiyasini eslab, onasining muammolarga va davlat xizmatiga sodiqligini tasvirlab berdi.[99]

Birlamchi va umumiy saylov kampaniyalari davomida Klinton onasining ayollar, oilalar va bolalar nomidan qilgan umrbod qilgan faoliyati to'g'risida so'zlab berdi, sog'liqni saqlash bo'yicha o'z pozitsiyalarini ta'kidlab,[100] kollejda arzon o'qish va talabalar qarzlarini kamaytirish,[101][102] Iqlim o'zgarishi,[103] ayollarning reproduktiv huquqlari,[104] immigratsiya islohoti,[105] qurol bilan zo'ravonlik,[104] va saylovchilar faolligining ahamiyati.[102][103] Kongressdan besh hafta oldin Klinton kampaniyada ikkinchi farzandini dunyoga keltirdi va u onalik va ayollar bilan ishda va uy sharoitida muvozanatni saqlashda, shu jumladan, emizish bilan bog'liq muammolarda tez-tez gapirardi.[96]

Onasi nomzodni olishidan oldin ham Klinton tez-tez nomzodga qarshi chiqmoqda Donald Tramp pozitsiyalari va ritorikasi, aprel oyida Indianapolisdagi jurnalistlarga buni tushuntirganligi sababli, buni "janob Trampning seksizm va irqchilik, islomofobiya va immigrantlarga qarshi nafrat va pozitsiyasi kabi fikrlari barchamiz uchun muhimdir. bizning mamlakatimizda joy yo'q. "[97] Keyinchalik, sentyabr oyida Arizona shtatidagi umumiy saylov kampaniyasida u yana shunday dedi: "Men o'z hayotimda Donald Trampdan deyarli har kuni nafratlanish nutqining paydo bo'lishini ko'raman deb o'ylamagan edim. ... bu ko'pincha respublikachilar tomonidan javobsiz va rad etilmaydi. Irqchilik, seksizm, islomofobiya, gomofobiya, jingoizm, nogiron amerikaliklarga nisbatan kamsituvchi ritorika, bizning faxriylarimizga nisbatan hurmatsizlik, Gold Star oilasiga hurmatsizlik ";[102] Bundan tashqari, u Konstitutsiyada kafolatlangan tug'ilish huquqi fuqaroligiga qarshi turishini "Amerikaga xos bo'lmagan" deb atadi.[102] 2016 yil sentyabr oyida bir marta, onasining pozitsiyasini qo'llab-quvvatlashi haqidagi savolga javob berayotganda tibbiy marixuana tadqiqotlar davomida Klinton giyohvand moddalarning marixuana bilan o'zaro ta'siriga oid noto'g'ri izohi uchun biroz e'tibor qaratdi; bir necha kundan keyin u noto'g'riligini tan olib, izohni orqaga qaytdi.[106]

Shaxsiy hayot

2010 yil 31 iyulda Klinton va investitsiya bo'yicha bankir Mark Mezvinskiy[107] bilan turmush qurganlar dinlararo marosim Astor sudlari mulkida[108] yilda Reynbek, Nyu-York; u yahudiy,[109] ammo Klinton metodist bo'lib qoldi va yahudiylikni qabul qilmadi. Mezvinskiyning ota-onasi Kongressning sobiq a'zolari, Marjori Margolies-Mezvinskiy va Edvard Mezvinskiy ichida tarbiyalanganlar Konservativ yahudiy an'ana. Klintonlar va Mezvinskiylar 1990-yillarda do'st edilar va ularning farzandlari a Uyg'onish hafta oxiri orqaga chekinmoq Xilton Xed-Aylend, Janubiy Karolina.[110] Ular birinchi bo'lib 2005 yilda er-xotin ekanliklari haqida xabar berishdi va ular bilan shug'ullanishdi Minnatdorchilik kuni 2009 yil dam olish kunlari.[107]

Nikoh to'yidan keyin er-xotin Nyu-York shahrida yashagan Gramercy Park uch yil davomida mahalla[109] va keyinchalik 10,5 million dollarlik kondominiumni sotib oldi NoMad Manxettenning tumani.[111] Ularning birinchi farzandi, Sharlotta ismli qizi, 2014 yil 26 sentyabrda tug'ilgan.[112] Ularning Aidan ismli ikkinchi farzandi va birinchi o'g'li 2016 yil 18-iyun kuni tug'ilgan.[113][114] Aidan tug'ilganidan ko'p o'tmay, oila yaqin atrofga ko'chib o'tdi Flatiron tumani.[115] Ularning uchinchi farzandi va ikkinchi o'g'li Jasper 2019 yil 22-iyulda tug'ilgan.[116][117]

Ommaviy madaniyatda

Klinton 1996 yilgi filmda tasvirlangan Beavis va Butt-Head-Amerika, qayerda Tugma-bosh bilan u bilan noz qiladi oq uy; u uni derazadan uloqtirish bilan javob beradi.[118]

Yilda Zenon: 21-asrning qizi, a Disney kanali asl filmi 2049 yilda o'rnatilgan Klinton AQSh Prezidenti.[119][120]

Yilda Klarissa hammasini tushuntiradi, sarlavha belgisi Klintonni AQSh Prezidenti bo'lishini bir necha bor tasavvur qiladi.[121]

Klinton 2004 yilgi film uchun to'g'ridan-to'g'ri ilhom manbai Ozodlikni ta'qib qilish, bosh rollarda Mendi Mur va Metyu Gud.[11]

2015 yil yanvar oyida Chelsi Klinton a Susam ko'chasi skit bilan Elmo, yosh bolalarga o'qishning ahamiyatini targ'ib qilish.[122]

Mukofotlar va taqdirlashlar

Klinton mukofot va sharaflarga sazovor bo'ldi, jumladan:

Nashr etilgan asarlar

Kitoblar

  • Bu sizning dunyomiz: xabardor bo'ling, ilhom oling va davom eting!. Filomel. 2015 yil sentyabr. ISBN  978-0399176128.
  • Global sog'liqni saqlashni boshqarish: dunyoni kim va nima uchun boshqaradi?. Oksford universiteti matbuoti. 2017 yil fevral. ISBN  978-0190253271. (hammuallif muallif Devi Sridhar)
  • U davom etdi: dunyoni o'zgartirgan 13 amerikalik ayol. Filomel. 2017 yil may. ISBN  9781524741723.
  • U butun dunyoda davom etdi: tarixni o'zgartirgan 13 ayol. Filomel. 2018 yil mart. ISBN  978-0525516996.
  • Hozir boshlang !: siz o'zgarishlar qilishingiz mumkin. Filomel. 2018 yil oktyabr. ISBN  978-0525514367.
  • Ularning yo'q bo'lishiga yo'l qo'ymang: butun dunyo bo'ylab yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan 12 tur. Filomel. Aprel 2019. ISBN  978-0525514329.
  • Ajoyib bayram - mukammal bayramni loyihalash. Ritsoli. 2019 yil sentyabr. ISBN  978-0847861279. (Bryan Rafanelli tomonidan, Chelsi Klintonning bosh so'zi bilan)
  • Gutsy ayollar kitobi: jasorat va chidamlilikning sevimli hikoyalari. Simon va Shuster. Oktyabr 2019. ISBN  978-1501178412. (hammualliflar Hillari Klinton)
  • Buvimning bog'lari. Filomel. 2020 yil mart. ISBN  978-0593115350. (hammualliflar Hillari Klinton)
  • U sportda davom etdi: o'yinni o'zgartirgan amerikalik olimpiyachilar. 2020 yil sentyabr. ISBN  978-0593114544.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Klinton, Hillari Rodxem (2003). Tirik tarix. Simon va Shuster. pp.84 –85, 91, 93. ISBN  978-0-7432-4582-1.
  2. ^ a b Mani, Bonni G. (2007). Ayollar, hokimiyat va siyosiy o'zgarishlar. Leksington kitoblari. p. 218.
  3. ^ "Inauguratsiya: tongga nur sochish va ism". The New York Times. 1993 yil 19-yanvar. Olingan 6 dekabr, 2009.
  4. ^ a b "5 yoshli Chelsi Klinton Ronald Reyganga yozgan xatini o'qing". Odamlar. 2015 yil 12 sentyabr. Olingan 10 may, 2017.
  5. ^ "Chelsi Klinton". hillary-rodham-clinton.org. 2013 yil 10-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 13 dekabr, 2007.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  6. ^ Klinton, Xillari Rodxem (1997 yil 18 sentyabr). "Mening qizimga qo'rquv, umid, muhabbat va eng yaxshi tilaklar bilan" Chelsi ". Los Anjeles Tayms. Olingan 18 dekabr, 2013.
  7. ^ "Chelsi Klinton baptistlar cherkovini abort qilish sababli tark etganini va odamlar Hillari ishonchiga shubha tug'dirganida haqorat qilganligini fosh qildi". www.christianpost.com. Olingan 13 yanvar, 2017.
  8. ^ Uolsh, Kennet T. (2003). Birinchi havo kuchlari: Prezidentlar va ularning samolyotlari tarixi. Nyu York: Hyperion. ISBN  978-1-4013-0004-3.
  9. ^ a b v d e f g Roberts, Roksanna (1996 yil 27 fevral). "Chelsi uchun 16 ta sham". Washington Post. Olingan 3 avgust, 2010.
  10. ^ Daniel, Margaret Truman (1993 yil 21 mart). "Chelsi shousi - muharrirga xat". The New York Times. Olingan 8 mart, 2016.
  11. ^ a b Nevius, CW (2004 yil 22-yanvar). "Faqat" Chelsi ", Jenna va Barbaradan so'rang: Oval ofisda ishlayotgan bolalar uchun diqqat markazida qolish oson emas". San-Fransisko xronikasi. Olingan 14 avgust, 2010.
  12. ^ Jons, London Y., kichik; Klifford, Garri (1992 yil 28-dekabr). "Bill Klinton va Hillari Rodham Klinton: Odamlar intervyu berishadi". Odamlar. Olingan 15 avgust, 2010.
  13. ^ Amerika prezidentligi loyihasi: "Bugun ertalab CBS" shahar yig'ilishidagi so'zlar. 1993 yil 27 may.
  14. ^ "BMT modeli nima?". 2001. Olingan 14 avgust, 2010.
  15. ^ "AllPolitics - Chelsi Stenford-Bound - 1997 yil 30 aprel". CNN /Vaqt. 1997 yil 30 aprel. Olingan 3 avgust, 2010.
  16. ^ Grier, Piter (2010 yil 15-may). "AQShning qaysi prezidentlari o'rta maktabga qaytishdi ... boshlash uchun?". Christian Science Monitor. Asl nusxasidan arxivlandi 2010 yil 16 may. Olingan 11 avgust, 2010.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  17. ^ Uotson, Robert P. (2004). Oq uydagi hayot: birinchi oila va prezident uyining ijtimoiy tarixi. Nyu-York shtat universiteti matbuoti. 158-59 betlar. ISBN  978-0-7914-6098-6.
  18. ^ Zoll, Reychel (2010 yil 4 mart). "Chelsi Klinton uchun yahudiylarning to'yi bormi?". Huffington Post. Associated Press. Olingan 18 dekabr, 2013.
  19. ^ "Chelsi Klinton". Hillari-Rodham-Klinton.org. 2005. 2013 yil 10-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Olingan 6 avgust, 2010.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  20. ^ "'Celkunker "Chelsi" ni oyoq uchida ushlab turadi ". Chicago Tribune. 1993 yil 30-noyabr. Olingan 15 dekabr, 2013.
  21. ^ "Chelsi Klinton yillar davomida: birinchi qizidan kelajakdagi kelinga". Washington Post. 2010 yil 2-iyul. Olingan 3 avgust, 2010.
  22. ^ King, John (1999 yil 5-fevral). "Maxfiy xizmat Chelsi Klintonning muqovasi haqidagi voqeadan xavotirda". CNN. Olingan 29 dekabr, 2013.
  23. ^ "Newsroom / Dunyo ko'rinishi: 2000 yil 28 avgust uchun NEWSROOM". CNN. Olingan 3 avgust, 2010.
  24. ^ a b v d e Kantor, Jodi (2007 yil 30-iyul). "Birinchi qizi sifatida ikkinchi marta yashashga tayyor". The New York Times. Olingan 8 mart, 2008.
  25. ^ Chiang, Harriet (2001 yil 18-iyun). "Chelsi Klinton uchun Stenford bitiruvi". San-Fransisko darvozasi. Olingan 7 mart, 2012.
  26. ^ Stein, Joel; Tumulti, Karen (1997 yil 29 sentyabr). "Qaramang, bu Chelsi Klinton". Vaqt. Olingan 5 avgust, 2010.
  27. ^ a b v Purdum, Todd S. (2001 yil 17-iyun). "Chelsi Klinton, hanuzgacha yopiq kitob". The New York Times. Olingan 8-noyabr, 2010.
  28. ^ Kaysen, Ronda (2003 yil 15-dekabr). "Power Punk: Chelsi Klinton". Nyu-York kuzatuvchisi. Olingan 11 oktyabr, 2016.
  29. ^ "Klintonlar" Chelsi "ning bitiruvini nishonlamoqda". BBC yangiliklari. 2001 yil 1-iyun. Olingan 4 avgust, 2010.
  30. ^ "Chelsi Klinton Oksford tomon yo'l oldi". BBC yangiliklari. 2001 yil 21-iyul. Olingan 4 avgust, 2010.
  31. ^ "Chelsi Klinton Oksfordga keladi". BBC yangiliklari. 2001 yil 1 oktyabr. Olingan 4 avgust, 2010.
  32. ^ a b v Lyall, Sara (31 mart 2002 yil). "Britaniya bo'layapti, Chelsi Klinton topdi". The New York Times. Olingan 4 avgust, 2010.
  33. ^ "Chelsi" ni final sinovlari kutmoqda ". Oksford Mail (Buyuk Britaniya). 2003 yil 18-iyun. Olingan 5 avgust, 2010.
  34. ^ Klinton, Chelsi (2003). OITS, sil va bezgakka qarshi kurashning global fondi: global tahdidlarga qarshi kurash, global kelajakning bir qismi. Oksford universiteti. OCLC  54042709.
  35. ^ Boder, Devid (2011 yil 14-noyabr). "Chelsi Klinton NBCda ishlaydi, Oksfordda doktorlik unvonini oladi". Christian Science Monitor. Associated Press. Olingan 24 aprel, 2012.
  36. ^ a b Frederik, Jim. "Chelsi Klinton o'zining besh yillik rejasi to'g'risida gaplashmoqda". Vaqt. Olingan 18 iyul, 2016.
  37. ^ a b Vilgelm, Yan (26 fevral, 2012). "Chelsi bilan 5 daqiqa". Oliy ta'lim xronikasi. Olingan 8 iyun, 2012.
  38. ^ a b Tomas, Ken (2014 yil 10-may). "Chelsi Klinton Oksforddan doktorlik dissertatsiyasini oldi". Christian Science Monitor. Associated Press. Olingan 11 may, 2014.
  39. ^ Klinton, Chelsi (2014). Global jamg'arma: Global boshqaruv tajribasi. Oksford: Oksford universiteti.
  40. ^ Global Fond: global boshqaruv tajribasi. OCLC  908403645.
  41. ^ Dershovits, Jessika (2010 yil 30-iyul). "Chelsi Klinton hammasi katta bo'ldi". CBS News.
  42. ^ "Chelsi Klinton, Mark Mezvinskiy to'y tafsilotlari:" Oilaviy to'y kabi"". Washington Post. 2010 yil 2-avgust. Olingan 3 avgust, 2010.
  43. ^ Van Meter, Jonatan (2012 yil 13-avgust). "Qanotlarda kutish: Chelsi Klinton bilan eksklyuziv intervyu". Moda. Asl nusxasidan 2012 yil 15 avgustda arxivlandi. Olingan 15 avgust, 2012.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  44. ^ "Chelsi Klinton: ko'plab institutlarning hammuassisi, hamraisi". Ko'pgina institutlar. Olingan 6 aprel, 2013.
  45. ^ "NYU Vagner ommaviy axborot vositalarida: 2010 yil avgust" (PDF). Wagner.nyu.edu. Olingan 3 dekabr, 2016.
  46. ^ Andrea Swalec (2012 yil 16 oktyabr). "Chelsi Klinton Nyu-Yorkda dinlararo ish uchun tan olindi". DNAInfo.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 20 martda. Olingan 6 aprel, 2013.
  47. ^ Pepiton, Julianne (2011 yil 26 sentyabr). "Chelsi Klinton IAC kengashiga a'zo bo'ldi". CNNMoney.com. Olingan 7 oktyabr, 2011.
  48. ^ Bankoff, Kerolin. "Chelsi Klinton IAC kengashiga a'zo bo'ldi". Nyu-York Magazine Daily Intelligencer blogi. Olingan 27 sentyabr, 2011.
  49. ^ Kelly Riddell (2017 yil 20 mart). "Chelsi Klinton yiliga 250 ming dollarlik Expedia kengashiga joy oladi, shunchaki" cuz ". Washington Times. Olingan 8 avgust, 2017.
  50. ^ a b Karter, Bill (2011 yil 14-noyabr). "Chelsi Klinton NBC uchun hisobot beradi". The New York Times. Olingan 14-noyabr, 2011.
  51. ^ Ariens, Kris (2011 yil 12-dekabr). "Chelsi Klintonning televizion yangiliklari debyuti". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 martda. Olingan 6 yanvar, 2012.
  52. ^ M. Fernandes, Sofiya (2011 yil 3-dekabr). "Chelsi Klinton NBC-dagi debyuti 12-dekabrga belgilangan".. Hollywood Reporter.
  53. ^ Vempl, Erik (2012 yil 17 fevral). "Chelsi Klinton NBCda qoladi". Washington Post. Olingan 17 avgust, 2012.
  54. ^ Zuravik, Devid (2012 yil 16 fevral). "Chelsi Klinton NBC-ning Rok-markazida yana Journalism 101-ni muvaffaqiyatsiz qoldirdi'". Baltimor quyoshi.
  55. ^ Tompson, Krissah (2014 yil 29-avgust). "Chelsi Klinton NBC News-ni tark etib, ota-ona va oilaning asosiga e'tibor qaratmoqda". Washington Post. Olingan 3 sentyabr, 2014.
  56. ^ "Chelsi Klinton NBC yangiliklarini tark etmoqda". Odamlar. 2014 yil 29 avgust. Olingan 29 avgust, 2014.
  57. ^ "Chelsi Klinton NBC tomonidan 600 ming dollar to'lagan". Politico.com. Olingan 29 avgust, 2014.
  58. ^ Xaberman, Maggi (2013 yil 8 aprel). "Jamg'arma uchta Klinton uchun ham nomlandi". Politico. Olingan 13 iyun, 2013.
  59. ^ E'tirof et, Nikolay; Xozik, Emi (2013 yil 14-avgust). "Klinton fondida moliya va ambitsiyalar tufayli bezovtalik". The New York Times. p. A1.
  60. ^ Xozik, Emi (2014 yil 9-iyul). "Ota-onasining etakchiligiga binoan, Chelsi Klinton sahnani pullik ma'ruzachi sifatida oldi". The New York Times. Olingan 2 iyul, 2015.
  61. ^ "Chelsi Klinton 1 soatlik ko'rinish uchun 65 ming dollar ishlab topdi". AOL Onlayn yangiliklar. 2015 yil 1-iyul. Olingan 2 iyul, 2015.
  62. ^ "Chelsi Klintonning" Bu sizning dunyoingiz ", Mariya Russo tomonidan; New York Times Sunday Book Review; 2015 yil 14 sentyabr.
  63. ^ Husna Haq, [1], Christian Science Monitor, 2015 yil 17 sentyabr.
  64. ^ Emili Xeyl, [2], Washington Post, 2015 yil 14 sentyabr.
  65. ^ "Chelsi Klinton siyosatga kirishishdan ko'ra ko'proq kitob safari haqida". Associated Press. 2017 yil 5-aprel. Olingan 4 mart, 2019.
  66. ^ Klein, Betsi (2017 yil 16-fevral). "Chelsi Klinton aprel oyidagi kitob safari to'g'risida e'lon qildi". CNN. Olingan 4 mart, 2019.
  67. ^ Krug, Nora (2017 yil 30-iyun). "Chelsi Klinton bolalar kitobi haqida gaplashmoqchi. Uning o'quvchilarida boshqa g'oyalar bor". www.washingtonpost.com. Washington Post. Olingan 12 iyul, 2017.
  68. ^ "Bolalar uchun rasmli kitoblar - eng ko'p sotilganlar - 2017 yil 30-iyul". The New York Times. Olingan 4 mart, 2019.
  69. ^ Pineda, Dorani (2019 yil 23-yanvar). "'U davom etdi, musiqiy 'Chelsi Klintonning eng yaxshi kitobini sahnaga tarjima qiladi ". Los Anjeles Tayms. Olingan 4 mart, 2019.
  70. ^ Zak, Jessica (2019 yil 28-yanvar). "Chelsi Klintonning" U davom etdi "asari BACT-da musiqiy asarga aylandi". San-Fransisko xronikasi. SFGate. Olingan 4 mart, 2019.
  71. ^ Klement, Olivia (2019 yil 4 mart). "Chelsi Klinton u bolalar musiqasiga moslashishda davom etdi". Playbill. Olingan 4 mart, 2019.
  72. ^ Kantor, Emma. "Chelsi Klintonning" U qat'iy turibdi "butun dunyoga ketadi". Publisher's Weekly (2018 yil 13 mart). Olingan 4 mart, 2019.
  73. ^ "Bolalar uchun rasmli kitoblar - eng ko'p sotilganlar - 2018 yil 25 mart". The New York Times. Olingan 4 mart, 2019.
  74. ^ Kanfild, Devid (2018 yil 10-may). "Chelsi Klinton yosh faollar uchun" Hozir boshlang!'". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 4 mart, 2019.
  75. ^ a b Gillette, Sem (2018 yil 11 oktyabr). "Chelsi Klinton yangi bolalar kitobi bilan suhbatlashdi va bolalarini bezorilarga qarshi turishga o'rgatmoqda". Odamlar. Olingan 4 mart, 2019.
  76. ^ Lefferts, Bruk (2018 yil 3-oktabr). "Chelsi Klinton trollarga javob berish orqali kiberhujumga qarshi kurashmoqda". AP YANGILIKLARI. Olingan 4 mart, 2019.
  77. ^ Schaub, Maykl (2018 yil 19-dekabr). "Chelsi Klintonning navbatdagi bolalar kitobida yo'qolib borayotgan turlar haqida so'z boradi". latimes.com. Olingan 4 mart, 2019.
  78. ^ "Chelsi Klinton yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan hayvonlar haqidagi kitob ustida ishlamoqda". AP YANGILIKLARI. 2018 yil 17-dekabr.
  79. ^ "Chelsi Klintonning" U davom etdi "turkumidagi so'nggi kitobi sportdagi ayollarni ulug'laydi". AP / USA BUGUN. 2020 yil 20-iyul.
  80. ^ Grin, Morgan (2019 yil 15 oktyabr). "Hillari va Chelsi Klintondan yangi avlod gutli ayollarga maslahat:" Har kuni o'rnidan tur va shu chuqur nafasni ol va oldinga bor"". chicagotribune.com.
  81. ^ Gillette, Sem (26.03.2020). "Hillari Klinton va qizi Chelsi bolalar kitobida buvilarning bog'larida Hillari onasini Dorotini eslashadi". PEOPLE.com.
  82. ^ Uilyams, Mishel A.; Wyner, Stanislava N. (2017). "Sog'liqni saqlashning global boshqaruvi: sohadagi asosiy o'yinchilar va ularning muammolari". Amerika sog'liqni saqlash jurnali. Amerika jamoat salomatligi assotsiatsiyasi (APHA) nashrlari. 107 (12): 1848–1850. doi:10.2105 / ajph.2017.304148. PMC  5678416. PMID  29116833.
  83. ^ "Chelsi Klinton Devi Sridhar global sog'liqni saqlash masalalarini muhokama qilmoqda". www.c-span.org. 2017 yil 2 mart. Olingan 5 mart, 2019.
  84. ^ Zeleny, Jeff (2007 yil 8-dekabr). "Chelsi" ning Ayova shtatida debyuti ". The New York Times. Olingan 8 avgust, 2010.
  85. ^ Marinuchchi, Karla (2008 yil 14-yanvar). "Chelsi Klinton ona uchun miting uchun Kaliforniyaning diqqat markaziga qadam qo'ydi". San-Fransisko xronikasi. Olingan 6 dekabr, 2009.
  86. ^ "Chelsi Klinton ASUga tashrif buyuradi". Arkanzas Demokrat Gazetasi. Associated Press. 2008 yil 26 yanvar. Olingan 6 dekabr, 2009.
  87. ^ Schultheis, Emily (6 mart 2008 yil). "Chelsi Klinton kampusga tashrif buyurdi". Kundalik pensilvaniyalik. Asl nusxasidan arxivlangan 2008 yil 9 mart. Olingan 8 mart, 2008.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  88. ^ a b v Kornblut, Anne E. (2008 yil 10-aprel). "Chelsi Klinton o'z ovozini topdi - qizi tinchgina qo'llab-quvvatlovchidan o'ziga ishongan tashviqotchiga aylanadi". Washington Post. p. A01. Olingan 10 aprel, 2008.
  89. ^ "Chelsi Klinton" Monika "savolini rad etdi". Reuters. 2008 yil 25 mart. Asl nusxasidan arxivlangan 2009 yil 20 fevral. Olingan 10 avgust, 2010.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  90. ^ a b Parnes, Amie (2008 yil 16 aprel). "Klintonning eng yaxshi qo'li qalqon" Chelsi ". Politico. Olingan 6 dekabr, 2009.
  91. ^ "Chelsi Klinton so'zlarni, hatto bola bilan ham himoya qiladi". MSNBC. AP. 2007 yil 31-dekabr. Olingan 10 avgust, 2010.
  92. ^ Kurtz, Xovard (2008 yil 9-fevral). "Chelsi" so'zlari MSNBC muxbiriga to'xtatib qo'ydi ". Washington Post. Olingan 17 aprel, 2015.
  93. ^ Arlens, Kris (2008 yil 2-fevral). "Shuster" pimped Out "izohi uchun to'xtatib qo'yildi". medibistro.com TVNewser. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 15 oktyabrda. Olingan 8-noyabr, 2010.
  94. ^ "Chelsi Klinton Levinskiy masalasi shaxsiy ekanligini aniq aytmoqda". Boston Globe. Associated Press. 2008 yil 10 aprel. Olingan 11 avgust, 2010.
  95. ^ Xozik, Emi; Laura Mekler (2008 yil 27-avgust). "Klinton birdamlikka chaqiradi". The Wall Street Journal. Olingan 10 avgust, 2010.[doimiy o'lik havola ]
  96. ^ a b Corasaniti, Nik (2016 yil 12-yanvar). "Chelsi Klinton, yana onasining surrogati, Berni Sandersga qarshi kurash olib boradi". The New York Times. Olingan 20 fevral, 2019.
  97. ^ a b v Serfati, Sunlen; Bradner, Erik (2016 yil 28-iyul). "Chelsi Klinton onasining saylovoldi kampaniyasida rol o'ynaydi". CNN siyosati. CNN. Olingan 20 fevral, 2019.
  98. ^ Rodan, Mayya (2016 yil 29-iyul). "Chelsi Klinton onasini Konventsiya bilan tanishtiradi". Vaqt. Olingan 20 fevral, 2019.
  99. ^ Drabold, Villi (2016 yil 29-iyul). "Chelsi Klintonning Demokratik Kongressdagi nutqini o'qing". Vaqt. Olingan 20 fevral, 2019.
  100. ^ Frits, Amanda; Uilson, Jefri (2016 yil 16 aprel). "Poughkeepsie-da Chelsi Klinton Xililini maqtaydi, raqiblarini tanqid qiladi va muammolarni muhokama qiladi". Poughkeepsie jurnali. Olingan 21 fevral, 2019.
  101. ^ Kozlowski, Kim (2016 yil 7 mart). "Chelsi Klinton WSU-da kollejning arzonligini baholaydi". Detroyt yangiliklari. Olingan 20 fevral, 2019.
  102. ^ a b v d Oq, qayla; King-Sumner, Kayla. "Chelsi Klinton ASUda Xillari onasi uchun qoqilib, bepul o'qish rejasini taklif qilmoqda". azentral. Olingan 21 fevral, 2019.
  103. ^ a b Kuta, Sara (2016 yil 2-noyabr). "Chelsi Klinton Boulderni ovoz berishga chaqiradi: 'Bizning qadriyatlarimiz byulletenda'". www.dailycamera.com. Olingan 21 fevral, 2019.
  104. ^ a b Woodall, Candy (2016 yil 7 sentyabr). "Chelsi Klinton Carlisle kampaniyasini to'xtatish paytida qurol nazorati, abort qilish huquqlari to'g'risida gaplashmoqda". PennLive.com. Olingan 21 fevral, 2019.
  105. ^ Oltin, Erin (2016 yil 6-oktabr). "Chelsi Klinton Minneapolisdagi saylovchilarni miting qilmoqda". Star Tribune. Olingan 20 fevral, 2019.
  106. ^ Ingrem, Kristofer (2016 yil 28 sentyabr). "Chelsi Klinton marixuana xavfini" noto'g'rilagan ", deydi matbuot kotibi". Washington Post. Olingan 21 fevral, 2019.
  107. ^ a b Beyker, Piter (2009 yil 30-noyabr). "Chelsi Klinton o'z ishini e'lon qildi". The New York Times. Olingan 5 avgust, 2010.
  108. ^ "Chelsi Klintonning to'yiga qarshi muqarrar reaksiya boshlanadi". Nyu-York jurnali: Intelligncer. 2010 yil 4-avgust.
  109. ^ a b Selye, Ketrin Q.; Haughney, Christine (2010 yil 31-iyul). "Shahar Klinton to'yiga yo'l oldi". The New York Times. Olingan 18 dekabr, 2013.
  110. ^ Bocella, Keti (2010 yil 30-iyul). "Chelsi Klintonga uylanadigan tinchgina asosiy layner". Filadelfiya tergovchisi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 5 avgustda. Olingan 11 avgust, 2010.
  111. ^ Xeller, Jill (2013 yil 15 mart). "Chelsi Klintonning kvartirasi: sobiq birinchi qizi 10,5 million dollarlik Madison Square Park Pad-ni topdi". International Business Times. Olingan 16 mart, 2013.
  112. ^ Xozik, Emi; Kosich, Nikolay (2014 yil 27 sentyabr). "Chelsi Klintonning qizi (va ma'lum bir juftlik uchun nabirasi)". The New York Times. Olingan 16 avgust, 2016.
  113. ^ Dervester, Jeym (2016 yil 18-iyun). "Chelsi Klinton Aydan o'g'il tug'di". USA Today. Olingan 18 iyun, 2016.
  114. ^ Makkarti, Ellen (2016 yil 18-iyun). "Chelsi Klinton ikkinchi farzandni dunyoga keltirdi, o'g'li Aidan". Washington Post. ISSN  0190-8286. Olingan 30 iyul, 2016.
  115. ^ Walker, Ameena (2016 yil 29-iyul). "Chelsi Klintonning sobiq Madison Square Park maydonchasi bilan allaqachon shartnoma tuzilgan". Chegaralangan NY. Olingan 30 iyul, 2016.
  116. ^ Klinton, Chelsi [@ChelseaClinton] (2019 yil 22-yanvar). "Mark va men Sharlotta shunday ajoyib singil bo'lishini juda yaxshi ko'rar edik va Aidanning katta birodar bo'lishini ko'rishdan juda xursandmiz! Eng yangi qo'shiqni shu yozda kutib olish uchun kutib bo'lmaydi" (Tweet) - orqali Twitter.
  117. ^ Klinton, Chelsi [@ChelseaClinton] (2019 yil 22-iyul). "Bugun ertalab biz o'g'limiz Yasper Klinton Mezvinskiyni kutib oldik. Biz sevgi va minnatdorchilikdan to'lib toshganmiz va uni katta singlisi va ukasi bilan tanishtirishni kutib o'tirmaymiz" (Tweet) - orqali Twitter.
  118. ^ Nadel, Nik (2014 yil 15-avgust). "Beavis va Butt-Head tarixidagi eng buyuk taniqli shaxs'". MTV. Olingan 14 dekabr, 2016.
  119. ^ Lakshmin, Deepa (2015 yil 21 aprel). "Zenon XXI asrda 13 narsani noto'g'ri deb topdi". MTV. Olingan 10 dekabr, 2016.
  120. ^ Althouse, Spenser (2014 yil 23-iyun). "Disneyning Zenonida Siz hech qachon sezmagan narsangiz: 21-asrning qizi'". BuzzFeed. Olingan 10 dekabr, 2016.
  121. ^ Munzenrieder, Kayl (16.03.2018). "Klarissa bularning barchasi qaytib kelishini tushuntiradi, ammo bizda rezervasyonlar mavjud". V. Olingan 25 iyul, 2018.
  122. ^ Roller, Emma (2015 yil 21-yanvar). "Chelsi Klinton Elmoga eksklyuziv intervyu berdi". Atlantika. Olingan 23 yanvar, 2019.

Tashqi havolalar